stringtranslate.com

Caballero de Mailly

El título de cortesía chevalier de Mailly se otorga en Francia a un hermano menor del marqués o del conde de Mailly en cada generación. Aunque varios han llevado la designación, [1] el célebre Louis (o Jean), caballero de Mailly ( [2] -? 1724), posiblemente hermano de Luis II de Mailly (1662-1699), conde de Mailly, Señores de Rubempré , señor de Rieux, señor d'Haucourt— [3] fue autor de cuentos de hadas literarios, aventuras imaginarias, novelas picantes y romances, a menudo publicados de forma anónima por necesidad, a veces publicados fuera de Francia. Partiendo de las fórmulas establecidas por la señora de Aulnoy , introduce la magia y las maravillas en sus cuentos de hadas para entretener a sus lectores y reunir a sus galantes amantes. Sus cuentos de hadas han sido reimpresos y recopilados a menudo.

vida y obras

Parece haberse visto envuelto en un escándalo gay en 1682, en el que se descubrió un círculo clandestino aristocrático que practicaba el vice italien . [4] A la supuesta Confrérie italienne incluso se le adscribió una constitución con un conjunto de reglas. [5]

El caballero de Mailly contribuyó con un poema al Mercure Galant en diciembre de 1700, con motivo de la partida hacia España del duque de Anjou como Felipe V. [6] Declamó sus versos en el Café Procope , con los demás ingenios de París.

Aún así, a raíz de su difamatoria y anónima carrera literaria secundaria, no pudo dejar de llamar la atención del teniente de policía, Marc-Renée de Voyer d'Argenson , cuyas notas afirmaban que, lejos de ser ahijado de Louis XIV, que había sido herido más de una vez en los ejércitos del Rey, [7] era en realidad el bastardo de una doncella del hotel de Mailly, criada por caridad por la marquesa de Mailly. La esposa de un librero, Auroy, que le había adelantado 50 escudos, testificó contra él en 1702; le parecía que el manuscrito La Fille capitaine [ 8], en lugar de elaborar las memorias personales de una conocida mujer parisina - reconociblemente la aventurera y cantante Julie d'Aubigny - [9] que la señora Auroy le había confiado ;, produjo en cambio un resultado que resultó ser demasiado escandaloso para publicar: presentaba escenas de dormitorio y una monja que se escapaba prendiendo fuego a su convento. Parece que a Mailly se le pidió que abandonara París. Un informe de seguimiento del 15 de septiembre de 1711 señala que había regresado a París y, siendo detenido, pasó un mes en el Châtelet , tras lo cual se retiró tranquilamente a Rouen , [10] donde parece haber permanecido, para su último trabajo. fue impreso allí.

En el razonamiento deductivo mostrado por sus príncipes de Serendip, retomado por Voltaire en Zadig , a veces se atribuye al caballero de Mailly el mérito de ser el creador de la novela policíaca basada en pistas . [11] Horace Walpole volvió a contar la historia en inglés , [12] y la idea de serendipia pasó al idioma inglés.

El académico Jack Zipes sostiene que De Mailly "mostró un amplio conocimiento de las fuentes literarias" de los contes de fées franceses del siglo XVII , ya que al menos tres de sus cuentos (a saber, Blanche-Belle , Guérini y Fortunio ) son reelaboraciones de algunos de los cuentos de Straparola. [13] [14] También sugiere que De Mailly tenía cierto conocimiento de fuentes folclóricas, como lo demuestran los cuentos antes mencionados y la historia Le Bienfaisant ou Quiribirini ("El benefactor o Quiribirini"). [15]

Algunas obras

Todo lo siguiente, en parte tal como se enumera en www.worldcatlibraries.org, se publicó en París, excepto que se indique lo contrario. Las obras del caballero de Mailly se reimprimieron rápidamente en Ámsterdam, en su mayor parte.

Notas

  1. ^ El caballero de Mailly, hijo del marqués, se casó en julio de 1687 con la señorita de Sainte-Hermine, pariente de la señora de Maintenon ; el rey le dio 100.000 libras como dote y un puesto de caballero en la casa de Monseñor ( Mémoires du marquis de Sourches sur le règne de Louis XIV (1883) vol. II p 62). El caballero de Mailly (fallecido en 1757) de una generación posterior fue jefe de cuerpo de dragones en 1740 (Dragoons Archivado el 5 de mayo de 2007 en Wayback Machine ) gracias a las oficinas de su cuñada Mlle de Mailly , la segunda de tres hermanas Nesle que fueron sucesivamente amantes de Luis XV. ( Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV vol. III (1860), en marzo de 1740, págs. 148 y siguientes).
  2. ^ La fecha de 1657 aparentemente es incorrecta.
  3. ↑ (Genealogía de la casa de Mailly Archivado el 17 de marzo de 2007 en Wayback Machine )
  4. ^ Maurice Lever, Les bûchers de Sodome (París: Fayard) 1985 págs. 156-67.
  5. ↑ Roger de Rabutin, Histoire amoureuse des Gaulles del conde de Bussy en el capítulo "La France devenue italienne"; cartas de la Princesa Palatina, la confidente de " Monsieur ", el hermano gay de Luis XIV.
  6. ^ (texto en línea)
  7. ^ Según una nota adjunta a su expediente de la policía secreta.
  8. ^ No se sabe nada de este trabajo. Pierre Clément, La policía bajo Luis XIV p. 456.
  9. ^ Oscar Paul Gilbert, "Mademoiselle Maupin" Archivado el 13 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
  10. ^ Paul Cottin, editor, Rapports inedits du teniente de policía René d'Argenson, (1697-1715) , 278.
  11. ^ A. Craig Bell, "El ascenso y la caída de la novela policíaca" Contemporary Review, abril de 1998.
  12. ^ Walpole, Los tres príncipes de Serendip (1754)
  13. ^ El compañero de Oxford de los cuentos de hadas . Editado por Jack Zipes. Prensa de la Universidad de Oxford. 2015. pág. 376. ISBN  978-0-19-968982-8
  14. ^ Ferrer, Juan José Prat. Historia del Cuento Tradicional . Urueña: Fundación Joaquín Díaz. 2013. pág. 235.
  15. ^ El compañero de Oxford de los cuentos de hadas . Editado por Jack Zipes. Prensa de la Universidad de Oxford. 2015. pág. 376. ISBN 978-0-19-968982-8 
  16. ^ "[L'oeuvre] porte tous les caracteres de la précipitation avec laquelle il fut composé. Diffus, plein de négligences, de redites, de méprises, de contradictions, il etoit peu digne des éloges qu'il reçut quand it parut & qui furent sans doute plutôt donnés à la naissance distinguées & au mérite personal de l'auteur qu'à son Livre."
  17. ^ Trinquete, Charlotte. Le conte de fées français (1690-1700): Traditions italiennes et origines aristocratiques . Narr Verlag. 2012. pág. 216. ISBN 978-3-8233-6692-8 
  18. ^ Trinquete, Charlotte. Le conte de fées français (1690-1700): Traditions italiennes et origines aristocratiques . Narr Verlag. 2012. pág. 217. ISBN 978-3-8233-6692-8 
  19. ^ Trinquete, Charlotte. Le conte de fées français (1690-1700): Traditions italiennes et origines aristocratiques . Narr Verlag. 2012. pág. 217. ISBN 978-3-8233-6692-8 
  20. ^ Barchilón, Jacques. "Souvenirs et réflexions sur le conte merveilleux". En: Littératures classiques , n°14, enero de 1991. Enfance et littérature au XVIIe siècle. págs. 243-244. [DOI: https://doi.org/10.3406/licla.1991.1282]; www.persee.fr/doc/licla_0992-5279_1991_num_14_1_1282
  21. ^ Duggan, Anne E. y Haase, Donald (eds.) con Helen J. Callow. Cuentos populares y cuentos de hadas: tradiciones y textos de todo el mundo . 2da edición. Volumen 2. Santa Bárbara, California; Denver, Colorado: ABC-CLIO/Greenwood. 2016. pág. 610. ISBN 978-1-61069-254-0 
  22. ^ Ferrer, Juan José Prat. Historia del Cuento Tradicional . Urueña: Fundación Joaquín Díaz. 2013. pág. 235.
  23. ^ El compañero de Oxford de los cuentos de hadas . Editado por Jack Zipes. Prensa de la Universidad de Oxford. 2015. pág. 376. ISBN 978-0-19-968982-8 
  24. ^ El compañero de Oxford de los cuentos de hadas . Editado por Jack Zipes. Prensa de la Universidad de Oxford. 2015. pág. 376. ISBN 978-0-19-968982-8 
  25. ^ El compañero de Oxford de los cuentos de hadas . Editado por Jack Zipes. Prensa de la Universidad de Oxford. 2015. pág. 376. ISBN 978-0-19-968982-8 
  26. ^ Leon Fraser, "Un estudio sobre genealogía literaria" Modern Language Notes 21 .8 (diciembre de 1906), págs.
  27. ^ "La novela en Europa, 1722" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.

Referencias

enlaces externos