stringtranslate.com

Eugenio de Albert

Eugenio de Albert en 1904

Eugen (originalmente Eugène ) Francis Charles d'Albert (10 de abril de 1864 - 3 de marzo de 1932) fue un pianista y compositor nacido en Escocia que emigró a Alemania. [1]

Educado en Gran Bretaña, D'Albert mostró un talento musical temprano y, a los diecisiete años, ganó una beca para estudiar en Austria. Sintiendo un vínculo con la cultura y la música alemanas, pronto emigró a Alemania, donde estudió con Franz Liszt y comenzó una carrera como concertista de piano. D'Albert repudió su temprana formación y educación en Escocia y se consideró alemán.

Mientras continuaba su carrera como pianista, d'Albert se centró cada vez más en la composición, produciendo 21 óperas y una considerable producción de obras para piano, voz, cámara y orquesta. Su ópera más exitosa fue Tiefland , que se estrenó en Praga en 1903. Sus exitosas obras orquestales incluyeron su concierto para violonchelo (1899), una sinfonía, dos cuartetos de cuerda y dos conciertos para piano. En 1907 d'Albert se convirtió en director de la Hochschule für Musik de Berlín, donde ejerció una amplia influencia en la educación musical en Alemania. Editó ediciones críticas de las partituras de Beethoven y Bach, transcribió las obras para órgano de Bach para piano y escribió cadencias para los conciertos para piano de Beethoven. También ocupó el puesto de maestro de capilla de la Corte de Weimar.

D'Albert se casó seis veces, incluida la pianista y cantante Teresa Carreño , y fue sucesivamente ciudadano británico, alemán y suizo.

Biografía

Vida temprana y educación

d'Albert de 20 años

D'Albert nació en el número 4 de Crescent Place, [2] Glasgow , Escocia, de madre inglesa, Annie Rowell, y padre alemán de ascendencia francesa e italiana, Charles Louis Napoléon d'Albert (1809-1886), cuyos antepasados ​​incluían a los compositores Giuseppe Matteo Alberti y Domenico Alberti . [3] El padre de D'Albert era un pianista, arreglista y un prolífico compositor de música de salón [4] que había sido maestro de ballet en el King's Theatre y en Covent Garden . [5] D'Albert nació cuando su padre tenía 55 años. The Musical Times escribió en 1904 que "Esta y otras circunstancias explicaron cierta soledad en la vida familiar del niño y en los años de su infancia. Fue incomprendido y 'encasillado, encerrado y confinado' hasta tal punto que en gran medida lo prejuició contra el país que lo vio nacer". [6]

D'Albert se crió en Glasgow y recibió clases de música de su padre hasta que ganó una beca para la nueva National Training School for Music (precursora del Royal College of Music ) en Londres, a la que ingresó en 1876 a la edad de 12 años. [6] D'Albert estudió en la National Training School con Ernst Pauer , Ebenezer Prout , John Stainer y Arthur Sullivan . [3] A la edad de 14 años, estaba ganando elogios públicos de The Times como "un intérprete de bravura de no poca calidad" en un concierto en octubre de 1878. Tocó el Concierto para piano de Schumann en el Crystal Palace en 1880, recibiendo más aliento de The Times : "Rara vez se ha escuchado una interpretación mejor de la obra". [7] [8] También en 1880, d'Albert arregló la reducción para piano para la partitura vocal del drama de música sacra de Sullivan El mártir de Antioquía , para acompañar al coro en el ensayo. [9] También se le atribuye la escritura, bajo la dirección de Sullivan, de la obertura de la ópera de Gilbert y Sullivan de 1881, Patience . [10]

Durante muchos años, D'Albert descartó su formación y su trabajo durante este período como inútiles. [11] El Times escribió que "nació y se educó en Inglaterra, y obtuvo sus primeros éxitos en Inglaterra, aunque, en un arranque de impetuosidad infantil, repudió hace algunos años toda conexión con este país, donde, según su propio relato, nació por mero accidente y donde no aprendió nada". [12] Sin embargo, en años posteriores modificó sus puntos de vista: "El prejuicio anterior que tenía contra Inglaterra, que despertaron varios incidentes, ha desaparecido por completo desde hace muchos años". [6]

Carrera

En 1881 Hans Richter invitó a d'Albert a tocar su primer concierto para piano, que fue "recibido con entusiasmo". [6] Este parece haber sido el concierto perdido de d'Albert en la mayor, no la obra publicada tres años después como su Concierto para piano n.º 1 en si menor, Op. 2. [13] En el mismo año, d'Albert ganó la Beca Mendelssohn , lo que le permitió estudiar en Viena, donde conoció a Johannes Brahms , Franz Liszt y otros músicos importantes que influyeron en su estilo. [14] D'Albert, conservando su temprano entusiasmo por la cultura y la música alemanas ("escuchar Tristán e Isolda tuvo una mayor influencia en él que la educación que recibió de su padre o ... en la Escuela Nacional de Formación Musical") [3] cambió su primer nombre de Eugène a Eugen y emigró a Alemania, donde se convirtió en alumno del anciano Liszt en Weimar . [1]

D'Albert y Hermine Finck en 1902

En Alemania y Austria, d'Albert se labró una carrera como pianista. Liszt lo llamó "el segundo Tausig ", y se puede escuchar a d'Albert en una grabación temprana de las obras de Liszt. Tocó su propio concierto para piano con la Orquesta Filarmónica de Viena en 1882, el pianista más joven que había aparecido con la orquesta. [6] D'Albert realizó una extensa gira, incluso en los Estados Unidos de 1904 a 1905. Su técnica virtuosa fue comparada con la de Busoni . [15] Fue elogiado por su interpretación de las sonatas de Beethoven y los preludios y fugas de JS Bach , algunos de los cuales d'Albert transcribió para piano. [16] "Como exponente de Beethoven, Eugen d'Albert tiene pocos, si es que tiene alguno, iguales". [6] Gradualmente, el trabajo de d'Albert como compositor ocupó su tiempo cada vez más, y redujo su interpretación de conciertos. [1] Fue destinatario de varias dedicatorias, la más notable de Burleske en re menor de Richard Strauss , que estrenó en 1890. [3] [14] En 1907 se convirtió en director de la Hochschule für Musik de Berlín, donde, según The Times , ejerció una amplia influencia en la educación musical en Alemania. [16] También ocupó el puesto de maestro de capilla de la Corte de Weimar. [16]

D'Albert fue un compositor prolífico. Su producción incluye un gran volumen de música para piano, de cámara y lieder de gran éxito . También compuso veintiuna óperas, en una amplia variedad de estilos, que se estrenaron principalmente en Alemania. Su primera, Der Rubin (1893), fue una fantasía oriental; Die Abreise (1898), que lo consagró como compositor de ópera en Alemania, fue una comedia doméstica de un acto; Kain (1900) fue una ambientación de la historia bíblica; y una de sus últimas óperas, Der Golem , fue sobre un tema judío tradicional. [16] Su ópera más exitosa fue su séptima, Tiefland , que se estrenó en Praga en 1903. Cuando Thomas Beecham presentó la ópera en Londres, The Times observó: "la partitura debe más que un poco a la disciplina de Sullivan; también hay una fragancia curiosamente inglesa". [17] Tiefland tocó en teatros de ópera de todo el mundo y ha conservado un lugar en el repertorio estándar alemán y austríaco, con una producción en la Deutsche Oper Berlin , en noviembre de 2007. Según el biógrafo Hugh Macdonald, "proporciona un vínculo entre el verismo italiano y la ópera expresionista alemana, aunque las texturas orquestales recuerdan un lenguaje más wagneriano". [1] Otro éxito escénico fue una ópera cómica llamada Flauto solo en 1905. Las obras orquestales más exitosas de D'Albert incluyeron su concierto para violonchelo (1899), una sinfonía, dos cuartetos de cuerda y dos conciertos para piano. "Aunque no fue un compositor de profunda originalidad ... tenía un sentido infalible de la adecuación dramática y todos los recursos de una técnica sinfónica para darle expresión y, por lo tanto, pudo lograr el éxito en tantos estilos". [16]

Villa Teresa, Coswig , casa de d'Albert y Carreño de 1891 a 1895, ahora museo

Vida personal y muerte

Tumba de d'Albert en el cementerio de Morcote

Entre los amigos de D'Albert se encontraban Richard Strauss , Hans Pfitzner , Engelbert Humperdinck , Ignatz Waghalter y Gerhart Hauptmann , el dramaturgo. Se casó seis veces y tuvo ocho hijos. Su primera esposa fue Louise Salingré. Su segunda, de 1892 a 1895, fue la pianista, cantante y compositora venezolana Teresa Carreño , que se había casado varias veces y era considerablemente mayor que d'Albert. D'Albert y Carreño fueron el tema de un famoso chiste: "¡Ven rápido! ¡Tus hijos y mis hijos se están peleando de nuevo con nuestros hijos!" [18] Sin embargo, la frase también se ha atribuido a otros. Sus esposas posteriores fueron la soprano Hermine Finck , que originó el papel de la bruja en Hansel y Gretel de Humperdinck ; la actriz Ida Fulda; Friederike ("Fritzi") Jauner; y Hilde Fels. Su última compañera fue una amante, Virginia Zanetti. [1]

En 1914, d'Albert se trasladó a Zúrich y se convirtió en ciudadano suizo. Murió en 1932 a la edad de 67 años en Riga , Letonia, a donde había viajado para divorciarse de su sexta esposa. En las semanas anteriores a su muerte, d'Albert fue objeto de ataques por parte de la prensa de Riga en relación con su vida personal. [19] D'Albert fue enterrado en el cementerio con vistas al lago de Lugano en Morcote , Suiza.

Obras

Grabaciones

Como pianista, d'Albert no grabó mucho, aunque sus grabaciones representan una amplia gama de música. Incluyen su propio Scherzo, Op. 16; Capriolen, Op. 32; Suite, Op. 1, Gavotte y Minuet; y arreglos para piano de su ópera Die Toten Augen . Hizo varias grabaciones de Beethoven , incluidas las Sonatas para piano n.º 18 y n.º 21 ( "Waldstein" ), y la Sonata "Primavera" para violín y piano (con Andreas Weißgerber ). Una selección de piezas de Chopin se grabaron en las décadas de 1910 y 1920, con estudios , polonesas y valses representados. Quizás sorprendentemente, su maestro Liszt no está fuertemente representado entre las grabaciones de d'Albert, aunque grabó "Au bord d'une source" de Années de pèlerinage (1er año) en disco en 1916. Brahms , Mozart , Schubert y Weber también aparecen en su discografía. [21]

Como compositor, d'Albert ha estado más representado en grabaciones en los últimos años que nunca. Algunas grabaciones modernas incluyen: [21]

Notas

  1. ^ abcde Macdonald, Hugh . "D'Albert, Eugen Francis Charles (1864–1932)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 11 de octubre de 2008
  2. ^ La dirección cercana de 9 Newton Terrace ha sido ampliamente copiada en la literatura y en la web, pero 4 Crescent Place aparece en el registro legal de nacimientos (Gen. Reg. Office Scotland ref 644/08 0715) y en el aviso del nacimiento de Eugène en el Glasgow Herald del 12 de mayo de 1864.
  3. ^ abcd Williamson, John (20 de enero de 2001). "Albert, Eugen [Eugène] (Francis Charles) d'". Grove Music Online . Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.00434.
  4. ^ Obras de Charles d'Albert, imslp.org , consultado el 28 de junio de 2021
  5. ^ Sands, John. "Arreglos de danza de las óperas de Savoy". Archivo Gilbert y Sullivan , 4 de abril de 2010
  6. ^ abcdef "Eugene D'Albert: A Biographical Sketch", The Musical Times , vol. 45, número 741, 1 de noviembre de 1904, pp. 697–700, consultado el 26 de mayo de 2022
  7. ^ The Times 17 de octubre de 1878, pág. 4
  8. ^ The Times , 8 de febrero de 1881, pág. 8
  9. ^ El mártir de Antioquía: Sullivan como director
  10. El biógrafo Michael Ainger escribió que en la tarde del 21 de abril de 1881, "Sullivan le dio su boceto de la obertura a Eugene d'Albert para que lo compusiera. D'Albert era un estudiante de diecisiete años... y ganador de la beca Mendelssohn ese año" (Ainger, p. 195). David Russell Hulme estudió la letra de la partitura manuscrita de Patience y confirmó que se trata de la de Eugene, no de su padre Charles (como había informado erróneamente el biógrafo Arthur Jacobs ), de cuyas letras tomó muestras Hulme. (Hulme, David Russell, Tesis doctoral The Operettas of Sir Arthur Sullivan: a study of available autograph full scores , 1985, Universidad de Gales , págs. 242-43. La tesis está disponible en bibliotecas académicas, entre ellas The British Library Document Supply Centre, Boston Spa, Wetherby W. Yorks, Ref # DX171353, y Northern Illinois University , Call#:ML410.S95 H841986B)
  11. ^ Mitchell, Mark y Allan Evans Notas extensas sobre d'Albert Archivado el 5 de abril de 2007 en Wayback Machine , sitio web Arbiter of Cultural Traditions (2004)
  12. ^ The Times , 25 de mayo de 1886, pág. 10
  13. ^ Eastick, Martin. "Eugen d'Albert (1864–1932): Piano Concertos", Hyperion Records, notas de la portada de la grabación de los conciertos para piano de d'Albert, 1994, consultado el 25 de julio de 2013
  14. ^ ab Kennedy, Michael (ed.) " Albert, Eugen d' ", The Oxford Dictionary of Music , 2.ª ed., Oxford Music Online, consultado el 13 de octubre de 2008
  15. ^ The Musical Times , vol. 102, núm. 1422 (agosto de 1961), pp. 489-90: Artur Schnabel dijo que si Busoni y d'Albert se hubieran combinado en uno, el resultado habría sido uno de los más grandes músicos de todos los tiempos, "porque d'Albert tenía toda la materia prima y Busoni todo el refinamiento".
  16. ^ abcde Obituario del Times , 4 de marzo de 1932, pág. 19
  17. ^ The Times , 1 de octubre de 1910, pág. 13
  18. ^ Véase, por ejemplo, Walker, Alan (1997). Franz Liszt: The final years, 1861–1886. Ithaca, NY: Cornell University Press. pp. 423, nota al pie 14. ISBN. 0-8014-8453-7.
  19. ^ Waghalter, Ignatz. Aus dem Ghetto in der Freiheit (Marienbad, Checoslovaquia, 1936)
  20. ^ Manuscrito autógrafo casi completo en la Biblioteca Estatal de Sajonia
  21. ^ de Arnest, Mark. "Eugene d'Albert: Discografía", archivado el 4 de marzo de 2007 en Wayback Machine (2006)
  22. ^ Westbrook, Roy. "Eugene d'Albert (1864–1932): Christophorus CHE02022", 1996, MusicWeb International, consultado el 18 de febrero de 2021

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos