stringtranslate.com

Capítulo dos (película)

Chapter Two es una película de comedia dramática romántica de Metrocolor estadounidense de 1979dirigida por Robert Moore , producida por Ray Stark y basada en la obra de Broadway de 1977 de Neil Simon del mismo nombre . Tiene una duración de 124 minutos. Está protagonizada por James Caan y Marsha Mason , en unaactuación nominada al Premio de la Academia .

Trama

George Schneider es un autor que vive en la ciudad de Nueva York; sus horas están ocupadas por su trabajo, los juegos de softbol en el parque y las visitas de su hermano casado Leo, un agente de prensa que ha estado tratando de presentarle al viudo George a mujeres elegibles. Las emociones de George aún están a flor de piel por la muerte de su esposa, y sigue recordándola.

George recibe el número de teléfono de Jennie MacLaine, una actriz que Leo conoció recientemente a través de su amiga Faye Medwick, y lo marca accidentalmente mientras intenta llamar a otra persona. Después de un intercambio incómodo, llama repetidamente a Jennie para explicarle por qué la llamó, aunque ella le deja claro que ella tampoco tiene interés en una cita a ciegas. La persistencia de George hace que ella acepte su propuesta de una cita de "cinco minutos", cara a cara. Si eso no va bien, promete dejarla en paz.

Se encuentran en su apartamento e inmediatamente se llevan bien. Jennie se divorció recientemente de un jugador de fútbol profesional. George explica cómo Leo le ha organizado una serie de citas desastrosas, por lo que ahora se encuentra gratamente sorprendido de estar con alguien como ella. George le pide una cita tradicional, ella acepta y comienza su vertiginoso romance.

Leo está contento y también Faye, cuyo matrimonio está en ruinas. Para su sorpresa, George y Jennie deciden casarse después de conocerse poco tiempo. Leo siente que su hermano va demasiado rápido. Faye pide usar el apartamento de Jennie mientras la pareja está de luna de miel.

Sigue un viaje idílico al Caribe y George y Jennie están muy felices, al menos hasta que otro turista que lo reconoce expresa sus condolencias por la fallecida esposa de George. Inmediatamente se hunde en una depresión que continúa hasta su regreso a Nueva York. En su casa, los intentos de Jennie de animar a George se topan con respuestas bruscas e insultos. Regresa a su propio apartamento y descubre que Faye está teniendo una aventura allí con Leo.

El matrimonio parece terminar casi tan rápido como comenzó. George recupera el sentido justo a tiempo y se da cuenta de cuánto ama a Jennie y de que no quiere perderla.

Elenco

Producción

Una adaptación de una obra semiautobiográfica del director y dramaturgo Neil Simon, la historia transmite la adaptación y el acoplamiento de George, un escritor recientemente viudo (interpretado por James Caan ), quien es presentado por su hermano, el agente de prensa , a Jennie, una recién casada. actriz divorciada. Ambos no están seguros de si empezar a salir tan pronto y George tiene recuerdos recurrentes de su difunta esposa. Jennie es interpretada por la entonces esposa de Simon, Marsha Mason , la inspiración para el personaje. [3] Caan dijo que hizo la película para ganar algo de dinero mientras se preparaba para dirigir la película de 1980 Hide in Plain Sight . [4]

La película fue la cuarta colaboración entre Simon, el productor Stark y Columbia Pictures después de Murder By Death (1976), The Cheap Detective (1978) y California Suite (1978). [5] La película comenzó a producirse el 23 de julio de 1979. [5]

Liberar

Rendimiento de taquilla

La película fue un éxito financiero. Recaudó 30 millones de dólares en la taquilla nacional, [2] convirtiéndola en la 27ª película más taquillera de 1979 . [6]

Recepción de la crítica

El capítulo dos recibió críticas mixtas de los críticos. En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 50%, según reseñas de ocho críticos, con una calificación promedio de 5,3/10. [7]

Roger Ebert , del Chicago Sun-Times , otorgó a la película dos de cuatro estrellas, escribiendo " El Capítulo Dos se llama comedia, tal vez porque eso es lo que esperamos de Neil Simon. No lo es, aunque tiene esa trama secundaria cómica. Es una historia media". Ejercicio dolorosamente serio y sobrescrito de sociología pop. No estoy exactamente feliz de describir la vida semi-real de Neil Simon en esos términos, pero esos son los términos en los que eligió presentarla. Mi idea es que Simon habría sido más sabio. imaginarse escribiendo sobre otra pareja, y escribiendo para otra actriz que no fuera su propia esposa; de esa manera tal vez no hubiera sentido tan necesario dejar que ambas partes tuvieran la última palabra". [8] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio dos estrellas y media de cuatro y escribió: "Es dulce, tradicional, muy seguro y está plagado sólo de unos 30 chistes de Simon que pueden estar bien en el escenario, pero que son modales mortales en la película." [9]

Janet Maslin de The New York Times describió la historia de amor como "un noviazgo vertiginoso con un ritmo suave y perezoso, que es una de las muchas razones por las que la versión cinematográfica parece contradictoria, o al menos incompleta. Afortunadamente, Miss Mason ofrece una vibrante "Una interpretación atractiva que minimiza los problemas de la película y anima al público a sentarse y disfrutar del paisaje". [10] Variety declaró: "'Chapter Two' representa a Neil Simon en su mejor momento en la pantalla grande. La versión cinematográfica de Ray Stark de la exitosa y ligeramente autobiográfica obra de Simon es tierna, compasiva y suavemente humorística a la vez". [11] Charles Champlin del Los Angeles Times lo llamó "la transferencia más exitosa de Simon hasta el momento de su obra al cine", con una actuación de Mason que fue "simplemente notable". [12]

Stanley Kauffmann de The New Republic escribió el capítulo dos: "Al igual que la obra, el guión de la película es, primero, ligeramente conmovedor, luego divertido, luego soportante y finalmente insoportable". [13]

Escribiendo en The New Yorker , Roger Angell observó que "James Caan, a quien se le exige mirar miserablemente por muchas ventanas diferentes, parece incómodo cuando hace bromas y/o reflexiones de mal humor. Los únicos momentos de verdadera ironía o interés son "Algunos intercambios duros y directos entre Leo y Faye en medio de su breve, miserable e inevitable romance". [14] Filmink argumentó que la película "tiene material original brillante y Mason es perfecto pero, por mucho que odie admitirlo, está hundido por la actuación de Caan, que representa todo el dolor de su personaje de viuda, y nada de humor. " [15]

Respuesta de James Caan

Más tarde, James Caan calificó la película como "nada. Aunque me gusta trabajar con Marsha. Necesitaba el trabajo. Había estado trabajando en Hide in Plain Sight durante dos años. No tenía dinero". [dieciséis]

Premios

En la cultura popular

Una parte de la película de 1979 apareció en la trama de " The Letter ", un episodio de la tercera temporada de la comedia estadounidense Seinfeld . [17] En el episodio, la exnovia artística de Jerry le envía una carta pensativa tratando de recuperarlo. Más tarde, al ver una transmisión del Capítulo Dos en la televisión, Jerry se da cuenta de que copió la carta de la película palabra por palabra. En una escena eliminada incluida con el lanzamiento en DVD del episodio, Jerry toma represalias rompiendo con ella usando un diálogo copiado palabra por palabra de Plaza Suite , otra película de Neil Simon .

Referencias

  1. ^ "AFI | Catálogo".
  2. ^ ab "Capítulo dos, Información de taquilla". Los números . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  3. ^ Pasafiume, Andrea. "Capitulo dos". Películas clásicas de Turner . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  4. ^ Mann, Roderick (2 de noviembre de 1980). "PELÍCULAS: DIRECCIÓN DE CINE: PARA CAAN, NO ES UN FESTIVAL". Los Ángeles Times . pag. q31.
  5. ^ ab "Pista sonora de Nueva York". Variedad . 13 de junio de 1979. p. 26.
  6. ^ "Películas más taquilleras de 1979". Listal.com. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  7. ^ "Capítulo dos, Reseñas de películas". Tomates podridos . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Reseña de la película del capítulo dos, Roger Ebert". Chicago Sun-Times . 1 de enero de 1980 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  9. ^ Siskel, Gene (7 de febrero de 1980). "El 'Capítulo Dos' de Neil Simon: es autobiográfico, pero no especialmente novedoso". Tribuna de Chicago . Sección 2, pág. 2.
  10. ^ Maslin, Janet (14 de diciembre de 1979). "Pantalla: El cuento del viudo en el capítulo dos de Simon'". Los New York Times . C14.
  11. ^ "Reseñas de películas: capítulo dos". Variedad . 12 de diciembre de 1979. 22.
  12. ^ Champlin, Charles (9 de diciembre de 1979). "'Capítulo dos: Neil Simon levanta el embargo sobre sí mismo ". Los Ángeles Times . Calendario, pág. 1, 48.
  13. ^ "Autobiografías". La Nueva República . 1980-01-26.
  14. ^ Angell, Roger (24 de diciembre de 1979). "El Cine Actual". El neoyorquino . 82.
  15. ^ Vagg, Stephen (27 de septiembre de 2022). "El estrellato de James Caan". Tinta de película .
  16. ^ Siskel, gen. (11 de mayo de 1980). "Películas: James Caan: la estrella frustrada habla duramente sobre su carrera. Habla dura de una estrella frustrada". Tribuna de Chicago . pag. d2.
  17. ^ Conexiones cinematográficas para Seinfeld, The Letter. IMDb . Consultado el 22 de abril de 2014.

enlaces externos