Chapel-en-le-Frith ( / ˌ tʃ æ p əl ˌ ɒ n l ə ˈ f r ɪ θ / ) es una ciudad y parroquia civil en el distrito de High Peak en Derbyshire , Inglaterra.
Se la ha denominado la "Capital del Pico", en referencia al Peak District , históricamente las áreas montañosas entre las tierras sajonas (debajo del río Trent ) y las tierras vikingas (que llegaron tan al sur como Dore, Sheffield ).
La ciudad fue fundada por los normandos en el siglo XII, originalmente como un pabellón de caza dentro del bosque de High Peak . Esto dio lugar al nombre de origen anglonormando Chapel-en-le-Frith ("capilla en el bosque"). [2] (Aparece en una forma de inglés medio en un registro latino como Chapell in the ffryth , en 1401. [3] ) La población en el censo de 2011 era de 8.635.
Aunque la mayor parte de la zona se encuentra fuera de los límites del Parque Nacional, la ciudad se encuentra en la parte occidental del Peak District. Al norte y al sur se encuentran las tierras altas de Dark Peak , que están formadas por gravilla de piedra de molino y son páramos cubiertos de brezos, escarpados y desolados. Entre ellos se encuentran Chinley Churn y South Head y, un poco más lejos, Kinder Scout , que se alza sobre toda la zona. Al este se encuentra el White Peak , más suave y pastoral , que consta principalmente de pastizales de piedra caliza , sin embargo con espectaculares acantilados y algún que otro desfiladero . Combs Moss , un "borde" de piedra arenisca, domina el valle en el que se encuentra Chapel desde el sur y Eccles Pike se eleva abruptamente sobre la ciudad hacia el oeste y ofrece un imponente mirador de 360°.
La primera capilla de la ciudad (hoy la iglesia de Santo Tomás Becket ) fue construida originalmente por los normandos , pero fue reemplazada por un edificio más grande cien años después. Se encuentra en el punto más alto de la ciudad. El edificio actual es ahora casi en su totalidad una construcción del siglo XVIII sobre una cripta de 1225. Enterrados en el cementerio están los soldados del ejército escocés del duque de Hamilton que marcharon hacia el sur en apoyo de Carlos I en 1648. Después de su derrota en Preston , fueron llevados a la capilla y encarcelados en la iglesia durante dieciséis días en condiciones tan miserables que murieron cuarenta; otros diez murieron cuando fueron marchados hacia Cheshire . La cruz de Eccles Pike se encuentra en el cementerio, habiendo sido trasladada aquí desde Ollerenshaw Farm en 1925. Se cree que es anglosajona y está cubierta de tallas muy desgastadas. [4]
John Wesley visitó la ciudad cuatro veces entre 1740 y 1786. Su diario documenta su primera visita el 28 de mayo de 1745, cuando predicó en la aldea de Chapel Milton , donde el molinero supuestamente intentó ahogar su voz con el sonido del molino de agua. En su siguiente visita veinte años después, predicó en un campo en Townend, y para su visita posterior el 1 de abril de 1782 ya se había construido una capilla. Todo lo que queda de la capilla original es un arco con la inscripción "1780" en la parte trasera de la actual Iglesia Metodista de Townend. [5]
En 1748, tras una enfermedad, Wesley fue atendido por Grace Murray, una líder de clase y ama de llaves en un orfanato de Newcastle. Enamorado de Grace, la invitó a viajar con él a Irlanda en 1749, donde creía que estaban comprometidos, aunque nunca se casaron. Se ha sugerido que su hermano Charles Wesley se opuso al compromiso [6] , aunque esto es discutido. Posteriormente, Grace se casó con John Bennett, predicador y residente de Chapel-en-le-frith, y la última visita de John a Chapel-en-le-frith, el 3 de abril de 1786, a los 86 años, fue a petición de Grace. Grace y John Bennett están enterrados en la Chinley Independent Chapel en Chapel Milton. [5]
La ciudad cuenta con un importante legado industrial que se mantiene hasta nuestros días. El fabricante de pastillas de freno Ferodo fue una empresa familiar durante más de cien años y se estableció por primera vez en la ciudad; ahora forma parte del conglomerado internacional Federal-Mogul .
Hay una serie de otras empresas prósperas con sede en la ciudad y áreas adyacentes, incluidas las empresas de investigación científica Concept Life Sciences y Retogenix, así como Rochling Fibracon Ltd y Kelsa Truck Ltd.
Hay una plaza de mercado , en los bancos elevados sobre High Street, que todavía se usa todos los jueves para albergar el mercado local (aunque debido al clima minorista actual, el número de puestos presentes ha disminuido considerablemente). Una cruz del mercado tiene una fecha tenue que puede indicar 1636, pero la cruz en sí es considerablemente más antigua. [4]
Chapel Poor Law Union se fundó en diciembre de 1837. El asilo sindical se construyó alrededor de 1840 en la carretera Whaley Bridge ( referencia de cuadrícula SK051805 ). Consistía en una zona de entrada y un bloque de alojamiento de tres alas centradas en un eje octogonal, una enfermería y un hospital de aislamiento. El asilo se convirtió más tarde en un hogar de ancianos y fue demolido a principios de los años 1980. [7]
Greatest Hits Radio Derbyshire (High Peak) , una estación de radio local independiente para High Peak y Hope Valley, anteriormente transmitía como High Peak Radio desde estudios justo al lado de High Street.
La ciudad tiene su propia compañía de teatro, Chapel Players, ubicada justo al lado de Market Place.
_station_geograph-3300512-by-Ben-Brooksbank.jpg/1280px-Chapel-en-le-Frith_(South)_station_geograph-3300512-by-Ben-Brooksbank.jpg)
La estación de Chapel-en-le-Frith está situada a 1,5 km del centro de la ciudad, en la línea Buxton entre Buxton y Manchester Piccadilly . El trayecto hasta Manchester dura entre 40 y 50 minutos; se utiliza mucho como línea de cercanías para trabajar y acceder a la educación superior.
La otra línea ferroviaria que pasa por la ciudad fue construida por Midland Railway , que anteriormente era una de las líneas principales de Londres a Manchester ; la estación central de trenes Chapel-en-le-Frith se abrió en esta línea para dar servicio a la ciudad. La línea y la estación central se cerraron al tráfico de pasajeros en 1967 y ahora solo se utilizan mercancías, transportando áridos desde las canteras de los alrededores de Buxton . Termina en su cruce con la línea Hope Valley , a través del viaducto Chapel Milton , que diverge de este a oeste por encima del valle Black Brook en Chapel Milton , cerca de la caja de señales de Chinley .
La ciudad también cuenta con el servicio Skyline 199 de High Peak , que circula cada 30 minutos entre Buxton, Stockport y el aeropuerto de Manchester .
El equipo de fútbol de la ciudad es el Chapel Town FC , que juega en la Primera División de la Liga de Fútbol de Manchester . [8] Hay un campo de golf en el extremo occidental de la ciudad. [9]
También hay un centro de ocio, con canchas de tenis ubicadas junto a la escuela secundaria, que ofrece una variedad de clases de fitness e instalaciones deportivas.
La ciudad tiene dos escuelas: la escuela secundaria Chapel-en-le-Frith y la escuela primaria Chapel-en-le-Frith.
En Chapel y sus alrededores se filmaron escenas de las series de televisión de la BBC The Village [10] y The Secret of Crickley Hall ; Bowden Hall apareció en ambas series. En 2015, Halfords hizo su anuncio navideño en Rowton Grange Road en Chapel-en-le-Frith. [11]
Los noticieros locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC North West e ITV Granada . Las señales de televisión se reciben desde Winter Hill y los transmisores de retransmisión locales. [12] [13]
Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Manchester en 95.1 FM y Greatest Hits Radio Derbyshire (anteriormente Imagine FM y High Peak Radio ) en 106.6 FM.
Chapel-en-le-Frith cuenta con el servicio del periódico local Buxton Advertiser .
Un cuadrado de adoquines adyacente al cepo marca el lugar donde se dice que Will Scarlet , el legendario compañero de Robin Hood, murió el 14 de diciembre de 1283. El cepo de la ciudad del siglo XVIII , para el castigo de delitos menores, todavía se encuentra al costado de la plaza del mercado de Chapel-en-le-Frith. El ayuntamiento de Chapel-en-le-Frith en Market Street se completó en 1851. [14]
Ford Hall, al este de la parroquia, al noreste de Slacke Hall y Bowden Hall, fue el hogar del reverendo William Bagshaw , el "Apóstol del Pico", después de ser expulsado de la vicaría de Chinley por la Ley de Uniformidad en 1662. [15]
También al este de la parroquia, junto a un lago junto a la A623 y sin estar incluido en la lista nacional por su arquitectura, se encuentra el modesto Bennetston Hall, que se está renovando como hotel. Cerca se encuentran el sitio de Peaslow's Cross y Rushup Hall, una modesta pero ornamentada casa privada del siglo XIX. [16]
Stodhart Lodge, una residencia de ancianos, se encuentra al norte del centro de la ciudad, en Hayfield Road, la antigua carretera que conducía a Chapel Milton y al resto de la parroquia vecina de Chinley. Tiene una ampliación de finales del siglo XIX de estilo arquitectónico neogótico con una piedra de dátil con la inscripción "JB 1869". [17]
A lo largo de la carretera B5470 al oeste de la ciudad se encuentran los asentamientos lineales de Bridgefields, Cockyard y Tunstead Milton. Ollerenshaw Hall data de alrededor de 1800 [18] y se encuentra debajo de Eccles Pike.
El pueblo de Combs, al oeste de la ciudad, da su nombre al Combs Reservoir adyacente . La Old Brook House (y su granero), cerca del Beehive Inn en el centro de Combs, son edificios protegidos; [19] [20] partes de la gran disposición de la casa datan claramente de los siglos XVII y XVIII y, como tal, es similar a Marsh Hall más cerca de Chapel. [21]
En las ondulantes colinas entre Combs y Chapel se encuentra Bank Hall, ampliamente alterado en 1872-74 para Henry Renshaw de Manchester en un plano aéreo ornamentado con un elaborado balcón de piedra sobre la puerta, un ventanal con finos vidrios pintados con motivos botánicos y paneles de lona en las puertas, anteriormente con paneles pintados por Armstrong y Caldecott. La elevación sur de la casa tiene una puerta veneciana central con columnas a ambos lados de puertas de doble acristalamiento; aquí también hay dovelas decoradas con motivos florales, colocadas en un imponente marco de sillares . [22] Su logia cercana, de WENesfield, también está catalogada, [23] al igual que la cercana estación de tren de Chapel. [24]
Dove Holes , en el sureste de la parroquia, tiene su propia estación . Dentro del pueblo se encuentran las fortificaciones de tierra de un henge neolítico conocido como Bull Ring ; el sitio también incluye un túmulo ovalado y un túmulo en forma de cuenco . [25]
53°19′19″N 1°55′01″O / 53.322, -1.917