Chan Yung-jan (en chino tradicional, 詹詠然; en chino simplificado, 詹咏然; pinyin, Zhān Yǒngrán) es una tenista profesional de Taiwán.
En el Abierto de Australia de 2007, alcanzó la final en la categoría de dobles femenino junto con la también taiwanesa Chuang Chia-jung, aunque perdieron en tres sets ante Cara Black y Liezel Huber.
Ese mismo año, la pareja de jugadores de Taiwán alcanzó la final del Abierto de Estados Unidos, aunque también perdieron la final, esta vez ante Nathalie Dechy y Dinara Sáfina.
Las hermanas han jugado juntas en muchos torneos de dobles.
En 2024 anunció que se le diagnosticó de POTS en 2014, una enfermedad que se creyó iba a terminar su carrera.