stringtranslate.com

Casimir Pulaski

Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski ( polaco: [kaˈʑimjɛʂ puˈwaskʲi] ; 4 o 6 de marzo de 1745 [a] – 11 de octubre de 1779), anglicanizado como Casimir Pulaski ( / ˈkæzɪmɪərpəˈlæsk i / KAZ -im  - eerpə - LASK - ee ) , fue un noble polaco , [ b ] soldado ycomandante militar quehasidollamado "El padre de la caballería estadounidense" o "El soldado de la libertad".[4]

Nacido en Varsovia y siguiendo los pasos de su padre, se interesó por la política a temprana edad. Pronto se involucró en el ejército y en los asuntos revolucionarios de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . Pulaski fue uno de los principales comandantes militares de la Confederación de Abogados y luchó contra la dominación extranjera de la Mancomunidad . Cuando este levantamiento fracasó, se vio obligado a exiliarse.

Por recomendación de Benjamin Franklin , Pulaski viajó a Norteamérica para ayudar en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Se distinguió a lo largo de la revolución, sobre todo cuando salvó la vida de George Washington . Pulaski se convirtió en general del Ejército Continental , y él y su amigo, Michael Kovats , crearon la Legión de Caballería Pulaski y reformaron la caballería estadounidense en su conjunto. En el asedio de Savannah , mientras lideraba una carga de caballería contra las fuerzas británicas, fue herido mortalmente por metralla y murió poco después.

Pulaski es recordado como un héroe que luchó por la independencia y la libertad en Polonia y los Estados Unidos. Numerosos lugares y eventos llevan su nombre y se le conmemora con numerosas obras de arte. Pulaski es una de las ocho personas a las que se les ha concedido la ciudadanía honoraria de los Estados Unidos .

Vida personal

Pulaski nació el 6 de marzo de 1745 en la mansión de la familia Pułaski en Varsovia , Polonia. [5] [6] [a] Casimir era el segundo hijo mayor de Marianna Zielińska y Józef Pułaski , quien fue abogado en el Tribunal de la Corona , el Starost de Warka y uno de los habitantes más notables de la ciudad. Era hermano de Francis Xavier Pulaski  [pl] y Antoni Pułaski  [pl] . Su familia llevaba el escudo de armas de Ślepowron . [8]

La familia Pułaski era católica . [9] En su juventud, Casimir Pulaski asistió a una universidad de élite dirigida por los teatinos , una orden religiosa masculina de la Iglesia católica en Varsovia, pero no terminó su educación. [8]

Hay algunas pruebas circunstanciales de que Pulaski era masón . Cuando Gilbert du Motier, marqués de Lafayette, colocó la piedra angular del monumento erigido en honor de Pulaski en Monterey Square en Savannah en 1824, se llevó a cabo una ceremonia masónica completa con Richard T. Turner, sumo sacerdote del capítulo de Georgia, dirigiendo el servicio. Otras fuentes afirman que Pulaski era miembro de la Logia del Ejército Masónico en Maryland. Una logia masónica en Chicago se llama Casimir Pulaski Lodge, No.1167 , y un folleto publicado por la logia afirma que obtuvo el grado de Maestro Masón el 19 de junio de 1779 y fue enterrado con todos los honores masónicos. Hasta la fecha, no se han encontrado documentos supervivientes de la membresía real de Pulaski. [10]

Carrera militar

En 1762, Pulaski comenzó su carrera militar como paje de Carlos Cristián José de Sajonia, duque de Curlandia y vasallo del rey polaco. Pasó seis meses en la corte ducal de Mitau , durante los cuales la corte fue internada en los palacios por las fuerzas rusas que ocupaban la zona. Luego regresó a Varsovia y su padre le dio el pueblo de Zezulińce en Podole ; a partir de ese momento, Pulaski utilizó el título de Starost de Zezulińce. [8]

Confederación de Abogados

Pulaski en Częstochowa , una pintura de 1875 de Józef Chełmoński

Participó en la elección de 1764 del nuevo monarca polaco, Estanislao II Augusto , con su familia. En diciembre de 1767, Pulaski y su padre se involucraron con la Confederación de Abogados , que veía al rey Estanislao como un títere ruso y buscaba reducir la hegemonía rusa sobre la Mancomunidad . La confederación fue activamente opuesta por las fuerzas rusas estacionadas en Polonia. Pulaski reclutó una unidad y, el 29 de febrero de 1768, firmó el acta de la confederación, declarándose así un partidario oficial del movimiento. [8]

El 6 de marzo recibió el grado de coronel y comandó una cora de caballería . En marzo y abril, Pulaski hizo campaña entre los militares polacos, convenciendo con éxito a algunas fuerzas para que se unieran a los confederados. Luchó su primera batalla el 20 de abril cerca de Pohorełe. Fue una victoria, al igual que otra el 23 de abril cerca de Starokostiantyniv . Un enfrentamiento en Kaczanówka el 28 de abril resultó en una derrota. A principios de mayo, hizo guarnición en Chmielnik (Khmilnyk), pero se vio obligado a retirarse cuando los refuerzos aliados fueron derrotados. [8]

Pulaski se retiró a un monasterio en Berdyczów , que defendió durante un asedio por parte de las fuerzas realistas durante más de dos semanas hasta el 16 de junio. Finalmente, se vio obligado a rendirse y fue tomado prisionero por los rusos. El 28 de junio, fue liberado a cambio de una promesa de que no volvería a tomar las armas con los confederados y que presionaría a los confederados para poner fin a las hostilidades. Sin embargo, Pulaski consideró que la garantía no era vinculante e hizo una declaración pública a tal efecto al llegar a un campamento de los confederados a fines de julio. Aceptar la promesa en primer lugar debilitó su autoridad y popularidad entre los confederados, y su propio padre consideró si debía o no ser sometido a una corte marcial . Siguieron algunos debates acalorados, y Pulaski fue reinstalado en el servicio activo solo a principios de septiembre. [11]

Casimir Pulaski reúne a partidarios de la Confederación en Bar . Pintura de Korneli Szlegel
Un mapa del conflicto de la Confederación de Bar en Polonia entre 1768 y 1772, con áreas blancas controladas por los confederados
Pulaski ante los muros del monasterio de Jasna Góra en 1770, por el artista Juliusz Kossak

En 1769, la unidad de Pulaski fue asediada nuevamente por fuerzas numéricamente superiores, esta vez en la antigua fortaleza de Okopy Świętej Trójcy , que había servido como su base de operaciones desde diciembre del año anterior. Después de una defensa firme, logró romper el asedio ruso. El 7 de abril, fue nombrado regimentarz del voivodato de Cracovia . [11] En mayo y junio operó cerca de Przemyśl , pero no logró tomar la ciudad. Criticado por algunos de sus compañeros confederados, Pulaski partió a Lituania con sus aliados y una fuerza de unos 600 hombres el 3 de junio. [11] Allí, Pulaski intentó incitar una revuelta más grande contra Rusia. [12]

A pesar de no haber obtenido éxitos militares decisivos, fue capaz de reunir un ejército de 4.000 hombres y llevarlo de vuelta a un punto de concentración confederado. Esta excursión recibió atención internacional y le valió la reputación de ser el líder militar más eficaz de la Confederación de la Barra de Abogados. A continuación, se trasladó con su unidad hacia Zamość y, tras casi perder la vida a manos de las fuerzas inferiores del futuro generalísimo Alexander Suvorov en la desastrosa batalla de Orekhowa [c] , al día siguiente, el 15 de septiembre, fue derrotado de nuevo en la batalla de Włodawa, con sus fuerzas casi completamente dispersas. Pasó el resto del año reconstruyendo su unidad en la región de Podkarpacie . [12]

En febrero de 1770, Pulaski se trasladó cerca de Nowy Targ y, en marzo, ayudó a sofocar el motín de Józef Bierzyński. Con base en Izby , operó en el sur de la Pequeña Polonia . El 13 de mayo, su fuerza fue derrotada en la batalla de Dęborzyn. Alrededor del 9 y 10 de junio, en Prešov , en una conferencia con otros líderes confederados, se reunió con José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , quien felicitó a Pulaski por sus acciones. El 3 y 4 de julio, el campamento de Pulaski fue capturado por Johann von Drewitz y se vio obligado a retirarse a Austria. A principios de agosto se reunió con el emisario francés, Charles François Dumouriez . Ignoró una orden de tomar Lanckorona y, en cambio, cooperó con Michał Walewski en una incursión a Cracovia en la noche del 31 de agosto. [12] [13]

Luego partió hacia Częstochowa . El 10 de septiembre, junto con Walewski, utilizó subterfugios para tomar el control del monasterio de Jasna Góra . El 18 de septiembre conoció a Franciszka z Krasińskich , una aristócrata de la familia Krasiński y esposa de Carlos de Sajonia, duque de Curlandia . La impresionó y ella se convirtió en una de sus protectoras. Alrededor del 22-24 de septiembre, Walewski fue nombrado comandante de Jasna Góra, lo que despreció a Pulaski. No obstante, continuó como comandante de facto de las tropas confederadas estacionadas en Jasna Góra y sus alrededores. [13]

Entre el 10 de septiembre de 1770 y el 14 de enero de 1771, Pulaski, Walewski y Józef Zaremba comandaron las fuerzas polacas durante el asedio del monasterio de Jasna Góra. Se defendieron con éxito contra Drewitz en una serie de enfrentamientos, el más importante de ellos el 11 de noviembre, seguido de un asedio del 31 de diciembre al 14 de enero. La defensa de Jasna Góra mejoró aún más su reputación entre los confederados y en el extranjero. [13] Una popular canción confederada que se burlaba de Drewitz incluía letras sobre Pulaski y Jasna Góra. [14] Pulaski tenía la intención de perseguir a Drewitz, pero una creciente discordia entre él y Zaremba impidió que esto se convirtiera en una opción real. [13]

En febrero de 1771, Pulaski operó en los alrededores de Lublin . El 25 de febrero obtuvo la victoria en Tarłów y en la noche del 28 de febrero y del 1 de marzo, sus fuerzas sitiaron Kraśnik . En marzo de ese año se convirtió en uno de los miembros del Consejo de Guerra de los Confederados. Dumouriez, que se convirtió en asesor militar de los confederados, lo describió en ese momento como "espontáneo, más orgulloso que ambicioso, amigo del príncipe de Curlandia, enemigo de la familia Potocki , valiente y honesto", así como popular entre otros comandantes. Esto se debió a su negativa a seguir órdenes y adherirse a la disciplina. Jędrzej Kitowicz, que también lo conoció en esa época, lo describió como bajo y delgado, de caminar y hablar rápidamente, y sin interés en las mujeres o la bebida. Disfrutaba luchando contra los rusos por encima de todo lo demás, y era atrevido hasta el punto de olvidarse de su seguridad en las batallas, lo que resultó en sus muchos fracasos en el campo de batalla. [13]

En mayo de 1771, Pulaski avanzó sobre Zamość, negándose a coordinar una operación con Dumouriez contra Alexander Suvorov . Sin el apoyo de Pulaski, los confederados fueron derrotados en la batalla de Lanckorona . Las fuerzas de Pulaski obtuvieron la victoria en la batalla de Majdany y sitiaron brevemente Zamość, pero fue relevada por Suvorov. Se retiró, sufriendo importantes pérdidas, hacia Częstochowa. El 27 de julio, presionado por Franciszka z Krasińskich, declaró que a partir de ese momento se ceñiría estrictamente a las órdenes de la Confederación que anteriormente había desatendido habitualmente. [15]

En octubre, sus responsabilidades en el Consejo de Guerra aumentaron y ese mismo mes se involucró en el plan para secuestrar al rey Poniatowski . [15] Pulaski se opuso inicialmente a este plan, pero más tarde lo apoyó con la condición de que el rey no sufriera daño alguno. [16] El intento fracasó, lo que debilitó la reputación internacional de los confederados. Cuando se conoció la participación de Pulaski en el intento de secuestro, los austriacos lo expulsaron de sus territorios. [15] [17] Pasó el invierno y la primavera siguientes en Częstochowa, tiempo durante el cual varios de sus seguidores fueron derrotados, capturados o asesinados. [15]

El 31 de mayo de 1772, Pulaski, cada vez más distanciado de otros líderes de la Confederación, abandonó el monasterio de Jasna Góra y se dirigió a Silesia, en Prusia. [15] Mientras tanto, la Confederación de Bar fue derrotada y la mayoría de los combates terminaron alrededor del verano. [17] En general, Pulaski era visto como uno de los líderes confederados más famosos y consumados. [12] [13] Al mismo tiempo, a menudo actuaba de forma independiente, desobedeciendo las órdenes del mando confederado, y entre sus detractores, entre los que se encontraba Dumouriez, tenía reputación de "cañón suelto". [13] [15] La Primera Partición de Polonia se produjo en 1772.

Tras abandonar Prusia, Pulaski buscó refugio en Francia, donde intentó sin éxito unirse al ejército francés . En 1773, sus oponentes en Polonia lo acusaron de intento de regicidio y el 7 de junio se iniciaron los procedimientos en el Tribunal del Sejm. [15] [18] El Sejm de la Partición había sido convocado por los vencedores para validar la Primera Partición.

El propio Poniatowski advirtió a Pulaski que se mantuviera alejado de Polonia o se arriesgaría a morir. [15] El veredicto del tribunal, declarado en ausencia en julio, despojó a Pulaski de "toda dignidad y honores", exigió que sus posesiones fueran confiscadas y lo condenó a muerte. Intentó recrear una fuerza confederada en el Imperio otomano durante la guerra ruso-turca , pero antes de que pudiera hacer ningún progreso, los turcos fueron derrotados y apenas logró escapar por mar a Marsella , Francia. Se encontró endeudado e incapaz de encontrar un ejército que lo alistara. Pasó el año de 1775 en Francia, encarcelado a veces por deudas, hasta que sus aliados reunieron fondos suficientes para organizar su liberación. En esa época, debido a los esfuerzos de su amigo Claude-Carloman de Rulhière , fue reclutado por el marqués de Lafayette y Benjamin Franklin , a quien conoció en la primavera de 1777, para servir en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . [18] [19]

En los Estados Unidos

Frente norte

Franklin quedó impresionado por Pulaski y escribió sobre él: "El conde [b] Pulaski de Polonia, un oficial famoso en toda Europa por su valentía y conducta en defensa de las libertades de su país contra las tres grandes potencias invasoras de Rusia, Austria y Prusia... puede ser muy útil para nuestro servicio". [20] Posteriormente recomendó que el general George Washington aceptara a Pulaski como voluntario en la caballería del Ejército Continental . [21] Pulaski partió de Francia desde Nantes en junio y llegó a Marblehead, Massachusetts , cerca de Boston , el 23 de julio de 1777. [22] Después de su llegada, Pulaski le escribió a Washington: "Vine aquí, donde se defiende la libertad, para servirla y vivir o morir por ella". [21]

Pulaski a caballo, pintura de Juliusz Kossak , 1883

El 20 de agosto, se reunió con Washington en su cuartel general en Neshaminy Falls , en las afueras de Filadelfia . [22] Hizo alarde de acrobacias a caballo y defendió la superioridad de la caballería sobre la infantería. [20] Debido a que Washington no pudo otorgarle un rango de oficial, Pulaski pasó los siguientes meses viajando entre Washington y el Congreso de los Estados Unidos en Filadelfia, esperando su nombramiento. [22] Su primer enfrentamiento militar contra los británicos ocurrió antes de recibirlo, el 11 de septiembre de 1777, en la batalla de Brandywine . [22]

Cuando las tropas del Ejército Continental comenzaron a ceder, hizo un reconocimiento con la guardia personal de Washington, compuesta por unos 30 hombres, e informó que el enemigo estaba intentando cortar la línea de retirada. [20] Washington le ordenó que reuniera la mayor cantidad posible de tropas dispersas que se le acercaran y las empleara según su criterio para asegurar la retirada del ejército. [23] Su carga posterior evitó una desastrosa derrota de la caballería del Ejército Continental, [20] [22] [24] lo que le valió fama en Estados Unidos [25] y salvó la vida de George Washington. [26]

Como resultado, el 15 de septiembre de 1777, por orden del Congreso, Washington nombró a Pulaski general de brigada de la caballería del Ejército Continental. [21] En ese momento, la caballería solo contaba con unos pocos cientos de hombres organizados en cuatro regimientos. Estos hombres estaban dispersos entre numerosas formaciones de infantería y se utilizaban principalmente para tareas de exploración. Pulaski comenzó inmediatamente a trabajar en la reforma de la caballería y redactó las primeras regulaciones para la formación. [22]

El 16 de septiembre, mientras patrullaba al oeste de Filadelfia, Pulaski avistó importantes fuerzas británicas que se dirigían hacia la posición continental. Tras recibir la información de Pulaski, Washington se preparó para una batalla, pero el encuentro fue interrumpido por una gran tormenta antes de que ambos bandos estuvieran organizados. [27] [28] El 4 de octubre, Pulaski participó en la batalla de Germantown . Pasó el invierno de 1777 a 1778 con la mayor parte del ejército en Valley Forge . Pulaski argumentó que las operaciones militares debían continuar durante el invierno, pero esta idea fue rechazada por el estado mayor. A su vez, dirigió sus esfuerzos hacia la reorganización de la fuerza de caballería, estacionada principalmente en Trenton . [22]

Mientras estaba en Trenton, el general Anthony Wayne , a quien Washington había enviado en una expedición de búsqueda de alimentos al sur de Nueva Jersey, le solicitó ayuda . Wayne estaba en peligro de encontrarse con una fuerza británica mucho más grande enviada para oponerse a sus movimientos. Pulaski y 50 jinetes cabalgaron hacia el sur hasta Burlington , donde se enfrentaron a centinelas británicos el 28 de febrero. Después de este pequeño encuentro, el comandante británico, el teniente coronel Thomas Stirling, aparentemente estaba convencido de que se enfrentaba a una fuerza mucho mayor de lo esperado y se preparó para retirar sus tropas a través del río Delaware hacia Pensilvania en Cooper's Ferry (actual Gloucester City ). Pulaski y Wayne unieron fuerzas para atacar la posición de Stirling el 29 de febrero mientras esperaba las condiciones climáticas adecuadas para cruzar. [29] En la escaramuza resultante, que solo involucró a unos pocos cientos de hombres de las fuerzas más grandes de ambos lados, el caballo de Pulaski recibió un disparo y algunos de sus jinetes resultaron heridos. [30]

Los oficiales estadounidenses que servían bajo el mando de Pulaski tenían dificultades para recibir órdenes de un extranjero que apenas hablaba inglés y cuyas ideas de disciplina y tácticas diferían enormemente de las que estaban acostumbrados. Esto dio lugar a fricciones entre los estadounidenses y Pulaski y sus compañeros oficiales polacos. [23] [31] También había descontento en la unidad por los retrasos en los pagos, [22] y la personalidad imperiosa de Pulaski era una fuente habitual de descontento entre sus compañeros, superiores y subordinados. [32] Pulaski también estaba descontento porque su sugerencia de crear una unidad de lanceros fue rechazada. [22] A pesar de un elogio de Wayne, estas circunstancias llevaron a Pulaski a renunciar a su mando general en marzo de 1778 y regresar a Valley Forge. [22] [23]

Pulaski fue a Yorktown , donde se reunió con el general Horatio Gates y sugirió la creación de una nueva unidad. Por recomendación de Gates, el Congreso confirmó su nombramiento anterior al rango de general de brigada, con un título especial de "comandante de la caballería", y autorizó la formación de un cuerpo de 68 lanceros y 200 infantes ligeros. [20] [22] Este cuerpo, que se conocería como la Legión de Caballería de Pulaski , se reclutaba principalmente en Baltimore , donde tenía su sede. [22] Henry Wadsworth Longfellow conmemoraría más tarde en verso la consagración del estandarte de la Legión. [33] En agosto de 1778, contaba con unos 330 hombres, tanto estadounidenses como extranjeros. El mayor general británico Charles Lee comentó sobre los altos estándares del entrenamiento de la Legión. [22]

El "padre de la caballería americana" exigía mucho a sus hombres y los entrenaba en tácticas de caballería probadas. Utilizaba sus propias finanzas personales cuando el dinero del Congreso escaseaba, para asegurar a sus fuerzas el mejor equipo y la seguridad personal. [34] [35] Sin embargo, más tarde ese año surgió una controversia relacionada con las finanzas de la Legión y sus requisiciones a la población local. [22] Sus problemas con los auditores continuaron hasta su muerte. Pulaski se quejaba de que recibía fondos inadecuados, que los lugareños y los funcionarios le ponían trabas y que se veía obligado a gastar su propio dinero. No fue absuelto de estos cargos hasta después de su muerte. [36]

En otoño, Pulaski recibió la orden de ir a Little Egg Harbor, en la costa sureste de Nueva Jersey , donde en el enfrentamiento del 15 de octubre, conocido como el Asunto de Little Egg Harbor , la legión sufrió graves pérdidas. [22] [37] Durante el invierno siguiente, Pulaski estuvo destinado en Minisink , en ese momento en el noroeste de Nueva Jersey. [36] Se le ordenó participar en la Expedición Sullivan punitiva contra los iroqueses , pero no estaba satisfecho con este mando y tenía la intención de dejar el servicio y regresar a Europa, pero en su lugar pidió ser reasignado al frente sur. [22] [36] El 2 de febrero de 1779, Washington le ordenó ir a Carolina del Sur . [36]

Frente sur

Pulaski llegó a Charleston el 8 de mayo de 1779 y encontró la ciudad en crisis . [38] El general Benjamin Lincoln , comandante del ejército del sur, había liderado la mayor parte del ejército hacia Augusta, Georgia , en un intento de recuperar Savannah , que había sido capturada por los británicos a fines de 1778. [39] El comandante británico, el general de brigada Augustine Prevost , respondió a la acción de Lincoln lanzando una expedición de asalto desde Savannah a través del río Savannah . [40] La milicia de Carolina del Sur retrocedió ante el avance británico y la fuerza de Prevost los siguió hasta Charleston. Pulaski llegó justo cuando los líderes militares estaban estableciendo las defensas de la ciudad. [41]

Cuando los británicos avanzaron el 11 de mayo, la Legión de Pulaski se enfrentó a elementos avanzados de la fuerza británica y fue duramente destrozada en el encuentro. La infantería de la Legión, que contaba con sólo unos 60 hombres antes de la escaramuza, fue prácticamente aniquilada y Pulaski se vio obligado a retirarse a la seguridad de los cañones de la ciudad. [42] Aunque algunos historiadores atribuyen esta acción a la decisión de Prevost de retirarse hacia Savannah al día siguiente, a pesar de las negociaciones en curso sobre una posible rendición de Charleston, es más probable que esa decisión se basara en las noticias que Prevost recibió de que la fuerza más grande de Lincoln estaba regresando a Charleston para enfrentarlo y que las tropas de Prevost habían ido más lejos de lo que originalmente había planeado. Un historiador temprano criticó las acciones de Pulaski durante ese enfrentamiento como "mal juzgadas, mal dirigidas, vergonzosas y desastrosas". [43] El episodio tuvo una consecuencia estratégica menor e hizo poco para mejorar la reputación de la unidad de Pulaski. [44]

Pulaski herido mortalmente por metralla mientras lideraba una carga de caballería

Aunque Pulaski sufrió frecuentemente de malaria mientras estuvo destinado en Charleston, permaneció en servicio activo. A principios de septiembre, Lincoln se preparó para lanzar un intento de recuperar Savannah con ayuda francesa. Pulaski recibió la orden de ir a Augusta, donde debía unir fuerzas con el general Lachlan McIntosh . [23] Sus fuerzas combinadas debían servir como elementos avanzados del ejército de Lincoln. [45] Pulaski capturó un puesto avanzado británico cerca del río Ogeechee . [46] Sus unidades actuaron entonces como vanguardia para las unidades francesas aliadas bajo el mando del almirante Charles Hector, conde de Estaing . [36] Prestó grandes servicios durante el asedio de Savannah , y en el asalto del 9 de octubre comandó toda la caballería, tanto francesa como estadounidense. [23]

Muerte y entierro

Mientras intentaba reunir a las fuerzas francesas que huían durante una carga de caballería, Pulaski fue mortalmente herido por metralla . [36] [47] La ​​metralla reportada está en exhibición en la Sociedad Histórica de Georgia en Savannah. El Museo de Charleston también tiene una metralla que se dice que es de la herida de Pulaski. [48] Pulaski fue sacado del campo de batalla y llevado a bordo del bergantín mercante corsario Wasp de Carolina del Sur , bajo el mando del capitán Samuel Bulfinch, [49] [50] donde murió dos días después, sin haber recuperado nunca el conocimiento. [21] [36] Su muerte heroica, admirada por los partidarios de los patriotas estadounidenses , impulsó aún más su reputación en Estados Unidos. [47]

Pulaski nunca se casó y no tuvo descendencia. A pesar de su fama, durante mucho tiempo ha habido incertidumbres y controversias en torno a su lugar y fecha de nacimiento, y su entierro. Muchas fuentes primarias registran un entierro en el mar. Los relatos históricos sobre la hora y el lugar del entierro de Pulaski varían considerablemente. Según varios relatos contemporáneos hubo testigos, incluido el ayudante de campo de Pulaski , de que Pulaski recibió un entierro simbólico en Charleston el 21 de octubre, [36] algún tiempo después de ser enterrado en el mar . [51] Otros testigos, incluido el capitán Samuel Bulfinch del Wasp , afirmaron que el herido Pulaski fue en realidad sacado más tarde del barco y llevado a la Plantación Greenwich en la ciudad de Thunderbolt , cerca de Savannah, donde murió y fue enterrado bajo la supervisión de la propietaria de la plantación , Jane Bowen , [52] viuda de Samuel . [53]

En marzo de 1825, durante su gran gira por los Estados Unidos, Lafayette colocó personalmente la piedra angular del Monumento a Casimir Pulaski en Savannah , Georgia. [21] [54]

Exhumación y análisis de restos

En 1853, se encontró un risco sobre Augustine Creek en Greenwich Plantation, donde se creía que los restos pertenecían al general. Estos huesos fueron enterrados nuevamente en el Monumento a Casimir Pulaski en Savannah, Georgia . Fueron exhumados en 1996 y examinados durante un estudio forense. [55] El examen de ocho años, que incluyó un análisis de ADN, terminó de manera inconcluyente, aunque el esqueleto era consistente con la edad y la ocupación de Pulaski. Una herida curada en la frente del cráneo era consistente con los registros históricos de una lesión que Pulaski sufrió en batalla, al igual que un defecto óseo en el pómulo izquierdo, que se cree que fue causado por un tumor benigno. [56] En 2005, los restos fueron enterrados nuevamente en una ceremonia pública con todos los honores militares , incluida la inducción de Pulaski al Salón de la Fama Militar de Georgia. [57]

Un estudio posterior financiado por el Instituto Smithsonian , cuyos resultados se publicaron en 2019, concluyó a partir del ADN mitocondrial de su sobrina nieta, las lesiones conocidas y las características físicas, que el esqueleto probablemente era de Pulaski. [58] El esqueleto tiene una serie de características típicamente femeninas, lo que ha llevado a la hipótesis de que Pulaski podría haber sido mujer o intersexual . [59] [60] [61] Un documental basado en el estudio del Smithsonian sugiere que la condición intersexual hipotética de Pulaski podría haber sido causada por hiperplasia suprarrenal congénita , donde un feto con cromosomas femeninos está expuesto a un alto nivel de testosterona en el útero y desarrolla genitales parcialmente masculinos. Este análisis se basó en la pelvis femenina, la estructura facial y el ángulo de la mandíbula del esqueleto, en combinación con el hecho de que Pulaski se identificaba y vivía como hombre. [56] [62]

Sin embargo, no hay ningún argumento o evidencia concluyente de que Pulaski fuera intersexual. [63] La cuestión sigue sin resolverse debido a la comprensión limitada de cómo una condición intersexual podría revelarse en el análisis de un esqueleto. [64] No hay forma de probar que Pulaski nació intersexual sin una prueba de ADN . [65] [d]

Homenajes y conmemoraciones

Imagen del sello postal conmemorativo estadounidense de Pulaski
Sello postal de los Estados Unidos con el general Casimir Pulaski. Emisión de 1931, 2 centavos

Estados Unidos ha conmemorado durante mucho tiempo las contribuciones de Pulaski a la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, y ya el 29 de octubre de 1779, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una resolución para que se le dedicara un monumento, pero el primer monumento a él, el Monumento a Casimir Pulaski en Savannah , Georgia , no se construyó hasta 1854. Un busto de Pulaski se agregó a una colección de otros bustos de héroes estadounidenses en el Capitolio de los Estados Unidos en 1867. El 11 de mayo de 1910, el presidente estadounidense William Taft reveló una estatua del general Casimir Pulaski patrocinada por el Congreso . [36]

En 1929, el Congreso aprobó otra resolución, esta vez reconociendo el 11 de octubre de cada año como " Día Conmemorativo del General Pulaski ", con un gran desfile celebrado anualmente en la Quinta Avenida de la ciudad de Nueva York. [21] [36] Por otra parte, se celebra un Día de Casimir Pulaski en Illinois y algunos otros lugares el primer lunes de cada marzo. En algunos distritos escolares de Illinois, el día es un feriado escolar oficial. [19] En 1931, una estatua de bronce de diez pies de alto de Pulaski, esculpida por el escultor polaco-estadounidense Joseph Kiselewski , fue erigida en el Parque Pulaski en Milwaukee, Wisconsin. 35.000 personas asistieron a la ceremonia. [66] Después de que un intento anterior fracasara, [67] el Congreso aprobó una resolución conjunta que otorgaba la ciudadanía estadounidense honoraria a Pulaski en 2009, enviándola al presidente Barack Obama para su aprobación. [21] La firmó el 6 de noviembre de 2009, convirtiendo a Pulaski en la séptima persona honrada. [68]

Foto de la estatua de Pulaski en el Museo Kazimierz Pułaski en Polonia
Estatua de Pulaski en el Museo Kazimierz Pułaski en Warka , Polonia.

En Polonia, en 1793, un pariente de Pulaski, Antoni Pułaski, obtuvo la anulación de la sentencia de su hermano de 1773. Ha sido mencionado en las obras literarias de numerosos autores polacos, entre ellos Adam Mickiewicz , Juliusz Słowacki y Józef Ignacy Kraszewski . Adolf Nowaczyński escribió el drama "Pułaski w Ameryce" (Pulaski en América) en 1917. [36] Un museo dedicado a Pulaski, el Museo Casimir Pulaski en Warka, abrió sus puertas en 1967. [69]

En toda Polonia y los Estados Unidos, la gente ha celebrado aniversarios del nacimiento y la muerte de Pulaski, y existen numerosos objetos de arte como pinturas y estatuas de él. [36] [70] En 1879, para conmemorar el centenario de su muerte, Henri Schoeller compuso "Una marcha de Pulaski". Veinte años antes, Eduard Sobolewski compuso su ópera, "Mohega", sobre los últimos días de la vida de Pulaski. Se han emitido medallas y sellos conmemorativos de Pulaski. Varias ciudades, pueblos, municipios y condados de Estados Unidos llevan su nombre, al igual que numerosas calles, parques y estructuras.

Aunque su estatua se encuentra en la Plaza Monterey de Savannah, la Plaza Pulaski de la ciudad lleva su nombre. [71]

El puente Pulaski en la ciudad de Nueva York une Brooklyn con Queens; el Pulaski Skyway en el norte de Nueva Jersey une Jersey City con Newark, y la autopista Pulaski atraviesa la ciudad de Baltimore, Maryland.

Michigan designó la US Highway 112 (ahora US 12 ) como Pulaski Memorial Highway en 1935. [72]

También hay varias instituciones educativas, académicas y polaco-estadounidenses que llevan su nombre. [36] Un submarino de misiles balísticos de la Armada de los EE. UU. del siglo XX , el USS Casimir Pulaski , recibió su nombre en su honor, al igual que, en el siglo XIX, un cúter del Servicio de Rentas Internas de los Estados Unidos , el USRC Pulaski [73] y un cañonero de vapor de ruedas laterales , el USS Pulaski . Una fragata polaca, ORP Generał Kazimierz Pułaski , también recibe su nombre en honor a Pulaski. [74] Fort Pulaski entre Savannah y Tybee Island en Georgia , activo durante la Guerra Civil estadounidense , recibe su nombre en honor a Casimir Pulaski. [75] Pulaski Barracks, un puesto activo del Ejército de los EE. UU. en Kaiserslautern, Alemania, recibe su nombre de Casimir Pulaski en honor a los polacos que trabajaron para el Ejército de los EE. UU. en Grupos de Servicio Civil después de la Segunda Guerra Mundial. [76]

Una estatua conmemorativa de Pulaski se encuentra en el extremo este de Freedom Plaza en Washington, DC. Hay una estatua ecuestre de Pulaski en Roger Williams Park en Providence, Rhode Island , así como una en el centro del parque Pulaski en Manchester, New Hampshire . Una estatua de Granville W. Carter que representa a Pulaski en un caballo encabritado señalando una carga hacia adelante con una espada en su mano derecha se erige en Hartford, Connecticut . [77] Hay un monumento a Pulaski en Patterson Park en Baltimore, Maryland. También hay una estatua en Buffalo, NY cerca de la intersección de Main y S. Division St. Una estatua de Pulaski esculpida por Sidney Waugh se encuentra en Filadelfia , en la pendiente detrás del Museo de Arte de Filadelfia en Fairmount Park .

Los pueblos de Mt. Pulaski, Illinois, Pulaski, Nueva York y Pulaski, Wisconsin , llevan su nombre, al igual que la ciudad de Pulaski, Tennessee . Pulaski High School y Casimir Pulaski High School , ambas en Wisconsin, también llevan su nombre, al igual que Pulaski Middle School en New Britain, Connecticut . El condado de Pulaski en Virginia, el condado de Pulaski en Arkansas, el condado de Pulaski en Georgia, el condado de Pulaski en Missouri, el condado de Pulaski en Kentucky y el condado de Pulaski en Indiana también llevan su nombre.

El historiador polaco Władysław Konopczyński , que escribió una monografía sobre Pulaski en 1931, señaló que era uno de los polacos más destacados, agrupándolo con otros héroes militares polacos como Tadeusz Kościuszko , Stanisław Żółkiewski , Stefan Czarniecki y el príncipe Józef Poniatowski . [70]

En la cultura popular

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ abc Fuentes más antiguas han citado distintas fechas y lugares de nacimiento de Pulaski. Las fechas alternativas sugeridas han sido el 4 de marzo de 1746 o 1747, y el lugar de nacimiento alternativo, la mansión familiar Pułaski en Winiary . [5] [6] Las fuentes modernas coinciden en que Pulaski nació el 4 de marzo o el 6 de marzo de 1745, [7] en la mansión Pulaski ahora inexistente, ubicada cerca de la dirección actual 53 Nowy Świat St. cerca de Warecka St. en Varsovia. [5] [6]
  2. ^ ab Pulaski era miembro de la Szlachta , un miembro sin título de la nobleza polaca . Si bien algunas fuentes se refieren a él como un " conde ", es probable que esto sea un artefacto de algunas cartas y declaraciones estadounidenses muy publicitadas en las que se le titula como tal, en particular, la carta de Benjamin Franklin de 1777. Los estadounidenses de esa época tenían la costumbre de otorgar títulos tan grandiosos a todos los nobles europeos, para parecerse a los títulos de famosos aliados europeos del naciente estado estadounidense, como el marqués de Lafayette o el barón von Steuben . [1] [2] Pulaski nunca usó este título él mismo. [3]
  3. ^ También traducido como "Orzechowo", "Orekhovo". Trescientos veinte (320) oficiales y soldados en total contra 2.000-3.000 polacos; ambos bandos tenían dos cañones cada uno. El hermano de Pulaski, Franz, perdió la vida por un disparo de pistola del líder del escuadrón ruso, el conde Castelli, cuyo objetivo era el propio Casimir. Esta traducción es de la página de Wikipedia en ruso, ru:Сражение под Ореховом ('Batalla de Orekhovo') — que está respaldada por fuentes confiables en ruso, incluidas las cartas e informes oficiales sobre el asunto hechos por el propio Suvorov.
  4. ^ El ADN necesario para verificar la variación biológica sexual e intersexual generalmente no está disponible en los restos esqueléticos debido a la degradación. [65]

Citas

  1. ^ Pastusiak, 1977, pág. 47
  2. ^ Hammack, Bill (1976). "Pulaski y el asedio de Savannah". Al aire libre en Georgia . Departamento de Recursos Naturales de Georgia. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  3. ^ Przegląd Historyczny (en polaco). Państwowe Wydawn. Naukowe. 1910. pág. 241.
  4. ^ Weinstein, Quinton. "Casimir Pulaski". Monte Vernon .
  5. ^abcMakarewicz , 1998
  6. ^ Fundación abc Polacos en América, 2012
  7. ^ "Casimir Pulaski (1745–1779)". Museo Casimir Pulaski en Warka. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  8. ^ abcde Szczygielski, 1986, pág. 386
  9. ^ Griffin, 1907, pág. 4
  10. ^ Denslow, 2004, pág. 370
  11. ^ abc Szczygielski 1986, pag. 387
  12. ^ abcd Szczygielski 1986, pag. 388
  13. ^ abcdefg Szczygielski, 1986, pág. 389
  14. ^ Maciejewski, 1976, pág. 381
  15. ^ abcdefgh Szczygielski, 1986, pág. 390
  16. ^ Storozynski, 2010, pág. 23
  17. ^ ab Stone, 2001, pág. 272
  18. ^ ab Szczygielski, 1986, pág. 391
  19. ^ ab "Pulaski Day". Castle.eiu.edu. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  20. ^ abcde Storozynski, 2010, pág. 56
  21. ^abcdefg Pub. L.Tooltip Derecho público (Estados Unidos) 111–94 (texto) (PDF) Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU.
  22. ^ abcdefghijklmnop Szczygielski, 1986, pág. 392
  23. ^ abcde Enciclopedia de biografías americanas de Appleton: Pickering-Sumter, 1898, pág. 133
  24. ^ Kazimierz Pulaski recibió la ciudadanía estadounidense póstumamente, 2009
  25. ^ Storozynsky 2010, p. 57 Archivado el 11 de mayo de 2013 en Wayback Machine .
  26. ^ 111° Congreso Ley Pública 94
  27. ^ Sokol, 1992, págs. 31-36
  28. ^ McGuire, 2006, págs. 31-36
  29. ^ Nelson, Paul David (1985). Anthony Wayne: soldado de la República temprana. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. págs. 73-74. ISBN 978-0-253-30751-4.OCLC 11518827  .
  30. Griffin, 1907, págs. 50-54
  31. ^ Kajencki, 2005, pág. 47
  32. ^ Presidential Studies Quarterly Vol. XXIV No. 4 Otoño 1994, págs. 876–77
  33. ^ Instituto Polaco de Artes y Ciencias en América (1943). Boletín del Instituto Polaco de Artes y Ciencias en América. Instituto Polaco de Artes y Ciencias en América. p. 451. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  34. ^ Seidner, Stanley S. (1976). En busca de una identidad cultural: una investigación para la comunidad polaca (informe). Nueva York: IUME, Teachers College, Columbia University. ERIC ED167674. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  35. ^ Storozynsky 2010, p. 60 Archivado el 11 de mayo de 2013 en Wayback Machine .
  36. ^ abcdefghijklm Szczygielski 1986, pág. 393.
  37. ^ Stryker, 1894, pág. 16
  38. ^ Wilson, 2005, págs. 107-108
  39. ^ Wilson, 2005, págs. 101-102
  40. ^ Wilson, 2005, pág. 103
  41. ^ Russell, 2000, pág. 106
  42. ^ Wilson, 2005, pág. 108
  43. ^ Griffin, 1907, pág. 95
  44. ^ Russell, 2000, pág. 107
  45. ^ Colcock, 1883, pág. 378
  46. ^ Kajencki, 2005, pág. 93
  47. ^ por Storozynski, 2010, pág. 91
  48. ^ Kajencki, 2005, pág. 163
  49. ^ AVISPA, 2011
  50. ^ Pinkwoski, 1997
  51. ^ Consejo Americano para la Cultura Polaca
  52. ^ Pinkowski, Edward (1997). "El cadáver del general Pulaski". Fundación Poles in America, Inc. Recuperado el 26 de abril de 2014 .
  53. ^ Revista Polaca Americana, 1996
  54. ^ Szymański, 1979, pág. 301
  55. ^ Pula, James S. (2016). "¿De quién son esos huesos?: La controversia sobre el entierro de Casimir Pulaski". Georgia Historical Quarterly . 100 (1): 68.
  56. ^ de El misterio de Pulaski, 2008
  57. ^ "El gran entierro de Pulaski en Savannah". Poles.org. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  58. ^ Glenza, Jessica (6 de abril de 2019) El general polaco que luchó con Washington podría haber sido una mujer Archivado el 7 de abril de 2019 en Wayback Machine en The Guardian . Consultado el 7 de abril de 2019
  59. ^ Virginia Hutton Estabrook, Melissa A Powell (18 de noviembre de 2016). "La pelvis femenina de Casimir Pulaski: ¿un esqueleto mal identificado o un héroe de guerra intersexual?". Asociación Antropológica Estadounidense . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2019 .
  60. ^ Mary Landers (3 de marzo de 2016). "Una historia de dos Pulaskis: Savannah celebrará el cumpleaños de un general histórico". Savannah Morning News . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 5 de abril de 2019 .
  61. ^ Siemaszko, Corky (5 de abril de 2019). «El héroe de la Guerra de la Independencia de Estados Unidos, Casimir Pulaski, podría haber sido mujer o intersexual». NBC News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 6 de abril de 2019 .
  62. ^ Schoenberg, Nara (3 de abril de 2019). "'Es una mujer. No es Pulaski': un nuevo documental sostiene que un héroe de la Guerra de la Independencia era intersexual". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  63. ^ Spotting, E., & Inc, CA (2020). Perspectivas cambiantes . Universidad del Sur de Georgia.
  64. ^ Race, SGK (2019). Profesor de antropología investiga los restos del general Pulaski . Universidad del Sur de Georgia.
  65. ^ ab Viloria, Hida; Nieto, Maria (2020). El espectro del sexo: la ciencia de lo masculino, lo femenino y lo intersexual. Jessica Kingsley Publishers. pág. 66. ISBN 978-1-78775-266-5.
  66. ^ "Escultura". Joseph Kiselewski . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  67. ^ SJRes.5
  68. ^ Seattle Times, 10 de noviembre de 2009
  69. ^ "Museo Casimir Pulaski en Warka". Museo Casimir Pulaski en Warka. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  70. ^ ab Szczygielski 1986, pág. 394.
  71. ^ Página de monumentos de la ciudad de Savannah Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Esta página tiene enlaces directos a numerosas entradas breves, muchas de ellas acompañadas de fotografías, que analizan una variedad de monumentos, memoriales, etc., en las plazas y otros lugares. Consultado el 16 de junio de 2007.
  72. ^ Barnett, LeRoy (2004). Un viaje por el camino de los recuerdos: las carreteras federales y estatales de Michigan . Allegan Forest, Michigan: Priscilla Press. pág. 179. ISBN 1-886167-24-9.OCLC 57425393  .
  73. ^ USRC Pulaski, 1825-1833, goleta clase Marion de 78 pies
  74. ^ "Marynarka Wojenna" (en polaco). Mw.mil.pl. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  75. ^ "Casimir Pulaski – Monumento Nacional Fort Pulaski". Nps.gov. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  76. ^ "Historia: USAG Rheinland-Pfalz". home.army.mil . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  77. ^ "Hartford War Memorials" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  78. ^ Thompson, Stephen (13 de agosto de 2008). "Weeping At The Wheel: Crushingly Sad Songs". NPR . National Public Radio®. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  79. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Age of Empires III: Definitive Edition - Descripción general de la civilización de los Estados Unidos». YouTube .
  80. ^ Gabaldon, Diana (noviembre de 2021). "Capítulos 93-97"; "Capítulos 119-120"; "Notas del autor". Ve y dile a las abejas que me he ido . Delacorte Press; Penguin Random House. págs. 622-657, 760-767, 962-963. ISBN 978-0-593-49719-7.

Bibliografía general

Lectura adicional

Enlaces externos