stringtranslate.com

Carlos el Temerario

Relicario de Carlos el Temerario – Gérard Loyet (1467-1471).
Briqueta doble , acuñada bajo Carlos el Temerario en Brujas , 1475. Leyenda: +KAROLUS DEI GRA[TIA] DUX BURG[ONIS], CO[MITIS] F[LANDRIS] / +SALVUM FAC POPULUM TUUM D[OMI]NE 1475

Carlos I (Charles Martin; alemán : Karl Martin ; holandés : Karel Maarten ; 10 de noviembre de 1433 - 5 de enero de 1477), apodado el Temerario [1] (alemán: der Kühne ; holandés: de Stoute ; francés : le Téméraire ), fue duque de Borgoña de 1467 a 1477.

El principal objetivo de Carlos era ser coronado rey convirtiendo el creciente Estado de Borgoña en un reino territorialmente continuo. Se declaró independiente a sí mismo y a sus tierras, compró la Alta Alsacia y conquistó Zutphen , Güeldres y Lorena , uniendo por fin las posesiones del norte y del sur de Borgoña. Esto provocó la enemistad de varias potencias europeas y desencadenó las Guerras de Borgoña .

La temprana muerte de Carlos en la batalla de Nancy a manos de mercenarios suizos que luchaban por René II, duque de Lorena , tuvo grandes consecuencias en la historia europea. Los dominios de Borgoña, durante mucho tiempo encajados entre el Reino de Francia y el Imperio de los Habsburgo , estaban divididos, pero la disposición precisa de las vastas y dispares posesiones territoriales involucradas fue disputada entre las potencias europeas durante siglos.

Biografía

Primeros años de vida

Carlos el Temerario nació en Dijon , hijo de Felipe el Bueno e Isabel de Portugal . Antes de la muerte de su padre en 1467, llevaba el título de Conde de Charolais ; [2] Posteriormente, asumió todos los títulos de su padre, incluido el de "Gran Duque de Occidente". También fue nombrado Caballero del Toisón de Oro apenas veinte días después de su nacimiento, investido por Carlos I, conde de Nevers , y el señor de Croÿ .

Charles se crió bajo la dirección de Jean d'Auxy [3] y desde temprano mostró una gran aplicación tanto a los estudios académicos como a los ejercicios bélicos. [2] La corte de su padre era la más extravagante de Europa en ese momento y un centro para las artes y el comercio. Mientras crecía, Charles fue testigo de los esfuerzos de su padre por unir sus dominios extensos y étnicamente diversos en un solo estado, y sus propios esfuerzos posteriores se centraron en continuar y asegurar los éxitos de su padre en este esfuerzo.

En 1440, a la edad de siete años, Carlos se casó con Catalina, hija del rey Carlos VII de Francia y hermana del Delfín (más tarde rey Luis XI ). Era cinco años mayor que su marido y murió en 1446 a la edad de 18 años. No tuvieron hijos.

Carlos, de niño, está junto a su padre, Felipe el Bueno. Frontispicio de Rogier van der Weyden a las Chroniques de Hainaut , c. 1447-1448 ( Biblioteca Real de Bélgica )

En 1454, a la edad de 21 años, Carlos se casó por segunda vez. Quería casarse con una hija de su primo lejano Ricardo Plantagenet, tercer duque de York (hermana de los reyes ingleses Eduardo IV y Ricardo III ), pero según los términos del Tratado de Arras de 1435, debía casarse con una princesa francesa. Su padre eligió a Isabel de Borbón , que era varios años menor que él y era hija de Inés , hermana de Felipe el Bueno , y prima muy lejana de Carlos VII de Francia. Murió en 1465 y su hija, María , fue la única hija superviviente de Carlos.

Carlos estaba en términos amistosos con su cuñado Luis, el Delfín de Francia, quien había sido refugiado en la corte de Borgoña desde 1456 hasta que sucedió a su padre como rey de Francia en 1461. Pero Luis comenzó a perseguir algunos de sus objetivos. las mismas políticas que su padre, por ejemplo, la posterior recompra por parte de Luis de las ciudades en el río Somme que el padre de Luis había cedido en 1435 al padre de Carlos en el Tratado de Arras, que Carlos vio con disgusto. Cuando la mala salud de su padre le permitió asumir las riendas del gobierno (que Felipe le entregó mediante una ley del 12 de abril de 1465), inició una política de hostilidad hacia Luis XI que condujo a las Guerras de Borgoña , y se convirtió en uno de los Líderes principales de la Liga del Bien Público , una alianza de nobles de Europa occidental opuestas a las políticas de Luis XI que buscaban centralizar la autoridad real dentro de Francia. [4]

Para su tercera esposa, a Carlos se le ofreció la mano de Ana , la hija de Luis XI . Sin embargo, la esposa que finalmente eligió fue su prima segunda Margarita de York (que también era, como él, bisnieta de Juan de Gante ). Tras la muerte de su padre en 1467, Carlos ya no estaba obligado por los términos del Tratado de Arras y decidió aliarse con Inglaterra, el antiguo aliado de Borgoña. Luis hizo todo lo posible para impedir o retrasar el matrimonio con Margarita (incluso envió barcos franceses para asaltarla mientras navegaba hacia Sluys), pero en el verano de 1468 se celebró suntuosamente en Brujas y Carlos fue nombrado Caballero de la Corona. Liga . La pareja no tuvo hijos, pero Margaret se dedicó a su hijastra Mary. Después de la muerte de María en 1482, se quedó con los dos hijos pequeños de María, Felipe el Hermoso y Margarita de Austria, mientras se lo permitieron.

Primeras batallas

El 12 de abril de 1465, Felipe cedió el control del gobierno de sus dominios a Carlos, quien pasó el verano siguiente llevando a cabo la Guerra del Bien Público contra Luis XI. Carlos quedó amo del campo en la batalla de Montlhéry el 13 de julio de 1465, [5] pero esto no impidió que el rey volviera a entrar en París ni le aseguró a Carlos una victoria decisiva. Sin embargo, logró imponer a Luis el Tratado de Conflans del 4 de octubre de 1465, por el cual el rey le devolvió ciertas ciudades en el río Somme , los condados de Boulogne y Guînes , y varios otros pequeños territorios. Durante las negociaciones para el tratado, su esposa Isabel murió repentinamente en Les Quesnoy el 25 de septiembre, lo que hizo posible de repente un matrimonio político. Como parte del tratado, Luis le prometió la mano de su pequeña hija Ana , con los territorios de Champaña y Ponthieu como dote , pero nunca se celebró ningún matrimonio. Mientras tanto, Carlos obtuvo la rendición de Ponthieu . [4]

La concentración de Carlos en los asuntos de Francia se vio desviada por la revuelta de Lieja contra su padre y el obispo de Lieja ( Luis de Borbón ) y el deseo de castigar a la ciudad de Dinant en la provincia de Namur . Durante las guerras del verano de 1465, Dinant celebró un falso rumor de que Carlos había sido derrotado en Montlhéry quemándolo en efigie y cantando que era el hijo bastardo de su madre Isabel de Portugal y Juan de Heinsburg, el anterior obispo de Lieja. (m. 1455). El 25 de agosto de 1466, Carlos entró en Dinant, decidido a vengar este insulto al honor de su madre, y saqueó la ciudad, matando a todos los hombres, mujeres y niños que se encontraban dentro. Después de la muerte del padre de Carlos, Felipe el Bueno, en 1467, el obispado de Lieja reanudó las hostilidades, pero fue derrotado por Carlos en la batalla de Brustem . Carlos entró victorioso en Lieja, desmanteló sus murallas y despojó a la ciudad de algunos de sus privilegios.

Tratado de Péronne

Territorios de la casa de Valois-Borgoña durante el reinado de Carlos el Temerario
Grabado de Carlos el Temerario

Alarmado por los primeros éxitos del nuevo duque de Borgoña y ansioso por resolver diversas cuestiones relativas a la ejecución del Tratado de Conflans, Luis XI solicitó una reunión con Carlos y se puso audazmente en sus manos en la ciudad de Péronne , en Picardía , en octubre. 1468. Durante las negociaciones, el duque fue informado de una nueva revuelta del obispado de Lieja fomentada en secreto por Luis en el marco de las Guerras de Lieja . Después de deliberar durante cuatro días sobre la mejor manera de enfrentarse a su adversario, que tontamente se había puesto a su merced, Carlos decidió respetar la promesa que había hecho de garantizar la seguridad de Luis y negociar con él. Al mismo tiempo, obligó a Luis a ayudarlo a sofocar la revuelta en Lieja. La ciudad fue capturada y muchos habitantes fueron masacrados. Luis decidió no intervenir en nombre de sus antiguos aliados. [4]

Al expirar la tregua de un año que siguió al Tratado de Péronne , el rey francés acusó a Carlos de traición , lo citó a comparecer ante el parlamento y se apoderó de algunas de las ciudades del Somme en 1471. El duque tomó represalias invadiendo Francia con un gran ejército; tomó posesión de Nesle y masacró a sus habitantes. Sin embargo, fracasó en un ataque a Beauvais y tuvo que contentarse con arrasar el campo hasta Rouen . Finalmente se retiró sin obtener ningún resultado útil. [4]

Políticas internas

Charles siguió políticas internas que ayudaron al crecimiento de su establecimiento militar. Con este fin, renunció al menos a parte de la extravagancia que había caracterizado a la corte de Borgoña bajo su padre, si no a la magnificencia de los eventos ceremoniales. Desde el comienzo de su reinado se dedicó a reorganizar su ejército y la administración de sus territorios. Si bien retuvo los principios del reclutamiento feudal , se esforzó por establecer un sistema de disciplina rígida entre sus tropas que se fortaleció con el empleo de mercenarios extranjeros, particularmente ingleses e italianos , y el aumento de su artillería . [4] El poder económico que Carlos heredó de Felipe condujo a un sistema judicial independiente, una administración sofisticada y el establecimiento de propiedades locales. [6]

Construyendo un reino

Charles buscó constantemente expandir los territorios bajo su control. En 1469, el archiduque Segismundo de Austria le vendió el condado de Ferrette , el Landgraviate de Alsacia y algunas otras ciudades, reservándose el derecho de recompra. [4]

En 1472-1473, Carlos compró la reversión del Ducado de Guelders (es decir, el derecho a sucederlo) a su duque Arnoldo , a quien había apoyado contra la rebelión de su hijo. No contento con ser "el Gran Duque de Occidente", concibió el proyecto de formar un reino de Borgoña o Arlés con él mismo como soberano independiente e incluso persuadió al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico III para que aceptara coronarlo rey en Tréveris . La ceremonia, sin embargo, no tuvo lugar debido a la precipitada huida nocturna del emperador en septiembre de 1473, ocasionada por su descontento por las ambiciones y el comportamiento del duque. [4]

A finales de 1473, el Estado de Borgoña se extendía desde Charolais en Francia hasta los límites de los Países Bajos . Esto convirtió a Carlos el Temerario en uno de los nobles más ricos y poderosos de Europa. De hecho, sus propiedades y su base de ingresos rivalizaban con los de muchas familias reales. [7]

Caída

Carlos el Temerario por Peter Paul Rubens (c. 1618).
La huida de Carlos tras la batalla de Morat, de Eugène Burnand (1894).
El cadáver de Carlos el Temerario descubierto tras la batalla de Nancy, por Charles Houry (1862)

En 1474, Carlos comenzó a involucrarse en una serie de luchas políticas que finalmente provocaron su caída. Primero entró en conflicto con el archiduque Segismundo de Austria , a quien se negó a devolverle sus posesiones en Alsacia por la suma estipulada. Luego se peleó con los suizos , que apoyaban a las ciudades libres del Alto Rin en su rebelión contra la tiranía del gobernador ducal Peter von Hagenbach (que fue condenado por un tribunal internacional especial y ejecutado el 9 de mayo de 1474). Finalmente, se enfrentó a René II, duque de Lorena , con quien disputó la sucesión en el ducado de Lorena , que limitaba con muchos de sus territorios. Todos estos enemigos rápidamente unieron fuerzas contra su adversario común Carlos. [4]

Charles suffered a first rebuff in endeavouring to protect his kinsman Ruprecht of the Palatinate, Archbishop of Cologne, against his rebel subjects. He spent ten months (July 1474 – June 1475) besieging the little town of Neuss on the Rhine (the Siege of Neuss), but was compelled by the approach of a powerful imperial army to raise the siege. Moreover, the expedition he had persuaded his brother-in-law Edward IV of England to undertake against Louis XI was stopped by the Treaty of Picquigny of 29 August 1475. He was more successful in Lorraine, where he seized Nancy on 30 November 1475.[4]

From Nancy he marched against the Swiss. He saw fit to hang or drown the garrison of Grandson after its capitulation. Grandson was a possession of Jacques of Savoy, Count of Romont, a close ally of Charles, that had been captured recently by the forces of the Swiss Confederacy. Some days later, on 2 March 1476, Charles was attacked outside the village of Concise by the confederate army in the Battle of Grandson and suffered a defeat;[4] he was compelled to flee with a handful of attendants and abandon his artillery along with an immense booty, including his silver bath and the crown jewel called The Three Brothers commissioned by his grandfather Duke John the Fearless.[8]

Charles succeeded in raising a fresh army of 30,000 men that he used to fight the Battle of Morat on 22 June 1476. He was again defeated by the Swiss army, which was assisted by the cavalry of the Duke of Lorraine. On this occasion, unlike the debacle at Grandson, little booty was lost, but Charles did lose about one third of his entire army. The defeated soldiers were pushed into the nearby lake, where they were drowned or shot at while trying to swim to safety on the opposite shore. On 6 October, Charles lost Nancy, which the Duke of Lorraine was able to recover.

Death at Nancy

Making a last effort, Charles formed a new army and arrived in the dead of winter before the walls of Nancy. Having lost many of his troops through the severe cold, it was with only a few thousand men that he met the joint forces of the Lorrainers and the Swiss, who had come to the relief of the town.[4]

Después de la batalla, el duque de Lorena envió mensajeros para descubrir qué le había sucedido a Carlos. Un día después, una página informó que había visto morir a Charles. [9] Alrededor de una docena de cuerpos fueron encontrados al borde de una piscina, muchos de ellos seguidores y amigos cercanos de Charles. [10] Aunque todos los cuerpos habían sido desnudados, algunos eran reconocibles, entre ellos Charles, cuyo cuerpo se encontraba en peores condiciones a poca distancia. [11] Una mejilla había sido mordida por lobos y la otra incrustada en limo congelado. [11] Para sacar el cuerpo del agua congelada fue necesario ir a buscar instrumentos a Nancy. [12]

El cuerpo de Charles mostraba evidencia de un golpe encima de la oreja con una alabarda y heridas de lanza en los muslos y el abdomen. [13] Investigando al médico, al capellán, a los pajes y a otros de Charles, se estableció que el cadáver era Charles basándose en la falta de dientes, una cicatriz que coincidía con una herida que Charles había recibido en una batalla en Montl'héry, una herida en el hombro, sus largas uñas y una fístula en la ingle. [11]

Tumba de Carlos el Temerario en Brujas

El maltratado cuerpo de Carlos fue enterrado inicialmente en la iglesia ducal de Nancy, por René II, duque de Lorena . [14] [15] Posteriormente, en 1550, su bisnieto, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V , ordenó que se trasladara a la Iglesia de Nuestra Señora en Brujas, junto a la de su hija María. [16] En 1562, el hijo y heredero de Carlos V, el rey Felipe II de España , erigió un mausoleo de estilo renacentista temprano sobre su tumba, que aún se conserva. [17] Las excavaciones realizadas en 1979 identificaron positivamente los restos de María, en un ataúd de plomo, pero los de Carlos nunca fueron encontrados. [18]

Inmediatamente después de su muerte, las ciudades de Flandes se trasladaron a encarcelar a funcionarios considerados cercanos a Carlos, y ya en abril de 1477 su antiguo canciller William Hugonet fue ejecutado en Gante, acusado de políticas que se consideraba que habían socavado a las élites urbanas. [19]

Las esposas de Carlos el Temerario

Matrimonios y familia

Charles se casó tres veces:

Las posesiones de Borgoña pasaron a formar parte del imperio de los Habsburgo tras el matrimonio de su hija María con Maximiliano de Austria .

Apodo

Los cronistas borgoñones describieron la personalidad del duque como austera, virtuosa pero sin piedad, piadosa y casta, y con un gran sentido del honor. Sus contemporáneos lo llamaron le Hardi o der Kühne ("el audaz") o le Guerrier ("el guerrero") o le Terrible ("el Terrible"), [22] entre otros, y el epíteto que se convirtió en su sobrenombre en la historia, le Téméraire ("el Temerario"), ya se encuentra en Thomas Basin, obispo de Lisieux, quien escribió alrededor de 1484. En el siglo XV estos sobrenombres se utilizaron simplemente como calificaciones de su carácter, y el duque era conocido simplemente como Charles de Borgoña . [23]

El proceso de adquisición del epíteto le Téméraire del carácter de sobrenombre fue gradual. En el siglo XVII, el Grand Dictionnaire Historique de Louis Moreri menciona a Charles de Bourgogne, surnommé le Guerrier, le Hardi ou le Téméraire . En el siglo XVIII, Urbain Plancher  [fr] todavía lo menciona como Charles le Hardi . En el siglo XIX, el sobrenombre de le Téméraire se convirtió en estándar en Francia y Bélgica.

Legado

Mapa de Francia en 1477; los territorios de Borgoña se muestran en naranja.

En un influyente trabajo reciente, Le Royaume inachevé des ducs de Bourgogne (XIVe-XVe siècles) (traducido al inglés como La ilusión del Estado de Borgoña ), [24] [25] Élodie Lecuppre-Desjardin sostiene que el estado (o estados) de Borgoña ) carecía de un sentido común de identidad borgoñona. Los primeros duques se consideraban "hijos de Francia" y consolidaron sus tierras de Borgoña para fortalecer su posición dentro del Reino de Francia. Carlos el Temerario se separó de Francia, pero cultivó un gobierno inspirado en el de este último. Además, contribuyó a la falta de una identidad común al fracasar en su papel de príncipe que debería haber inspirado tanto amor como miedo. [26] Historiadores belgas notables como Jean-Marie Cauchies y Johnathan Dumont reconocen que el trabajo tiene méritos, pero critican el énfasis excesivo en los acontecimientos (percibidos como un fracaso) bajo Carlos el Temerario con respecto al proyecto de construcción estatal de los gobernantes de Borgoña . Cauchies escribe: [27] [a]

El hilo rojo, reflejado en el título por la palabra "inacabado", es el de un fracaso, debido esencialmente a una falta de previsión política. ¿Qué se puede pensar al respecto? Sí, Borgoña (es decir, el Ducado), la "cuna" de la dinastía, se perdió para siempre en 1477. No, la conexión territorial entre las posesiones del norte y del sur no pudo formarse bajo el duque Carlos, un príncipe al que debemos reconocer – y el autor lo hace: la preocupación y la capacidad de crear planes... Pero, a través de quince años de tribulaciones, bajo el liderazgo de María y Maximiliano y luego solo de Maximiliano, surgió sin embargo un consorcio de territorios que encontró su lugar en Occidente bajo los herederos Philippe le Beau y Charles Quint. ¿"Reino" fallido? Sin duda, a los duques de Borgoña les hubiera gustado llevar la corona, y Carlos el Temerario no aspiraba simplemente a la de un espacio entre el Mar del Norte y el Rin, sino a otra mucho más prestigiosa y no tan quijotesca como se podría haber pensado. en el Imperio... Pero tampoco en Lorena ni en Saboya no había corona para los duques. ¿Podría ser esta una procesión de perdedores? ¿Por qué siempre esta diatriba, centrada en este caso en el cuarto duque, cuando se obtuvieron resultados, aunque no estuvieron a la altura de las ambiciones políticas declaradas?

Dumont también señala que el proyecto de construcción estatal no se detuvo con la muerte de Carlos el Temerario sino que continuó hasta los primeros años de Carlos de Habsburgo . No hay que olvidar en particular el papel de Felipe el Hermoso . [28]

Charles dejó a su hija soltera Mary , de 19 años, como heredera; Está claro que su matrimonio tendría enormes implicaciones para el equilibrio político de Europa. Tanto el rey Luis de Francia como Federico III, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, tenían hijos mayores solteros; Carlos ya había hecho algunos esfuerzos para concertar un matrimonio entre María y el hijo del Emperador, Maximiliano, antes de su muerte.

Luis, imprudentemente, se concentró en apoderarse militarmente de los territorios fronterizos, en particular el ducado de Borgoña (un feudo francés). Naturalmente, esto dificultó las negociaciones para el matrimonio. Más tarde admitió ante su consejero Philippe de Commynes que éste había sido su mayor error. Mientras tanto, el emperador Habsburgo actuó más rápido y con más determinación, y consiguió la pareja para su hijo Maximiliano con la ayuda de la madrastra de María, Margarita. Maximiliano idolatraba a su suegro, adoptando incluso el lema de Carlos J'ay emprins . [29] Sus políticas de centralización posteriores generalmente se consideran una continuación del trabajo de Charles. [30]

Debido a este matrimonio, gran parte de los territorios borgoñones pasaron al Sacro Imperio Romano Germánico . A lo largo de las primeras guerras de religión modernas y hasta 1945 , se disputó la frontera entre el Sacro Imperio Romano Germánico y el reino de Francia , y más tarde entre Francia y Alemania (en concreto, en lo que respecta a Alsacia , Lorena y Flandes ).

En literatura

Es un personaje principal en la novela Quentin Durward de 1823 de Sir Walter Scott . [31] Se le presenta como inteligente, aunque impetuoso. La línea de tiempo fue manipulada por el autor con fines dramáticos. Es un personaje principal en la novela posterior de Scott, Ana de Geierstein . [32] [33]

Es un personaje de fondo importante en la serie de novelas históricas La Casa de Niccolò de Dorothy Dunnett .

Es referenciado por el protagonista de La dote fatal , obra de teatro publicada en el siglo XVII, concretamente en el acto I (" En Granson, Morat, Nancy, donde su Maestro, el belicoso Charloyes, con cuyas desgracias llevo su nombre, perdió tesoro, hombres y vida "). El escenario histórico de la obra se basa libremente en las guerras de finales del siglo XV entre Luis XI de Francia y Carlos el Temerario de Borgoña. El protagonista lleva el nombre del título que ostentaba Carlos mientras era heredero forzoso del Ducado de Borgoña. La obra menciona a Carlos, Luis y los suizos, responsables de la derrota de Borgoña en las batallas de Granson, Morat y Nancy. Los acontecimientos de la obra tienen lugar poco después de estos acontecimientos, que provocaron la anexión de Borgoña por Luis XI en 1477 y el fin de su independencia ducal. [34]

En película

Ancestros

Títulos

Ver también

Notas

  1. ^ "Le fil rouge, que reflète dans le titre le mot «inachevé», est celui d'un échec, dû pour l'essentiel à un manque de clarivoyance politique. Qu'en penser? Oui, la Bourgogne (es decir, le duché) , « berceau » de la dynastie, fut à jamais perdue en 1477. Non, la connexion territoriale entre posesions du Nord et du Sud n'a pu se faire sous le duc Charles, un prince auquel il faut reconnaître – et l'auteur le fait – le souci et la capacité de « planifier ». Mais, fùt-ce en passant par quinze années de tribulations, sous la houlette de Marie et Maximilien puis de Maximilien seul, il en est tout de même issu un consortium de territoires qui a trouvé sa place en Occidente sous les héritiers, Philippe le Beau et Charles Quint. Une « royauté » manquée ? Certes les ducs de Bourgogne auraient-ils apprécié de porter la couronne – et ce n'est pas simplement celle d'un espace entre mer du Nord et Rhin qu'ambitionna Charles le Hardi, mais une autre bien plus prestigieuse et pas aussi chimérique qu'on a pu le penser, en Empire. … Mais en Lorena o en Saboya non plus, il n'advint de couronne pour des ducs. Serait-ce là un ortège de perdants ? Pourquoi toujours "crier haro", y se focaliza en la ocurrencia sur le quatrième duc, alors que des résultats furent engrangés, bien qu'ils ne fussent pas à la hauteur d'ambitions poligiques déclarées?"

Referencias

  1. ^ Panadero, Ernesto. Nuevo diccionario francés de Cassall (5ª ed.). Compañía Funk & Wagnalls. pag. 362.
  2. ^ ab Poupardin 1911a, pág. 932.
  3. ^ Steven J. Gunn y A. Janse, La corte como escenario: Inglaterra y los países bajos en la Baja Edad Media (Boydell Press, 2006), 121.
  4. ^ abcdefghijk Poupardin 1911a, pág. 933.
  5. ^ Richard Vaughan, Carlos el Temerario (Boydell Press, 2002), 251.
  6. ^ Jones, Colin (1994). La historia ilustrada de Francia de Cambridge (1ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 124.ISBN​ 0-521-43294-4.
  7. ^ "Grandes acontecimientos de la historia", El Renacimiento y la era moderna temprana , vol. 1 (1454-1600), autor del artículo: Clare Callaghan, ISBN 1-58765-214-5 
  8. ^ Fuerte, Roy (1966). "Tres joyas reales: los tres hermanos, el espejo de Gran Bretaña y la pluma". La revista Burlington . 108 (760): 350–353. ISSN  0007-6287. JSTOR  875015.
  9. ^ Ruth Putnam , Carlos el Temerario: el último duque de Borgoña (GP Putnam's Sons, 1908), p. 448 www.gutenberg.org/files/14496/14496-h/14496-h.htm [al 9 de agosto de 2020].
  10. ^ Putnam en la pág. 448
  11. ^ abc Putnam en la pág. 449
  12. ^ Putnam en la pág. 450
  13. ^ Putnam en págs. 449 y 451
  14. ^ E. William Monter, Un ducado embrujado: Lorena y sus duques, 1477-1736 (Librairie Droz SA, 2007), 22.
  15. ^ Conmemoración de batallas y guerreros , Philip Morgan, The Oxford Encyclopedia of Medieval Warfare and Military Technology, vol. 1 (Prensa de la Universidad de Oxford, 2010), 413.
  16. ^ AC Duke, Identidades disidentes en los países bajos modernos tempranos , Ed. Judith Pollman y Andrew Spicer (Ashgate Publishing Limited, 2009), 29 (nota 88).
  17. ^ "Obra de arte en el museo" (en francés).[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ The Rough Guide to Bélgica and Luxemburgo , de Martin Dunford y Phil Lee (2002), p. 181, ISBN 978-1-85828-871-0 
  19. ^ De Clercq, Wim; Dumolyn, enero; Haemers, Jelle (2007). ""Vivre Noblement ": cultura material e identidad de élite en el Flandes de finales de la Edad Media". La Revista de Historia Interdisciplinaria . 38 (1): 1–31 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  20. ^ Ashdown-Hill 2016, pag. xxviii.
  21. ^ abcd Chrétien de Troyes, Les Manuscrits de Chrétien de Troyes , vol. 2, editado por Keith Busby, Terry Nixon, Alison Stones y Lori Walters (Rodopi, 1993), 106.
  22. ^ un título derivado de su comportamiento salvaje contra sus enemigos, y particularmente de una guerra con Francia a finales de 1471. Frustrado por la negativa de los franceses a entablar una batalla abierta y enojado por los ataques franceses a sus fronteras desprotegidas en Hainault y Flandes, Carlos hizo regresar con su ejército desde Isla de Francia al territorio de Borgoña, quemando más de 2.000 ciudades, aldeas y castillos en su camino (Aline S. Taylor, Isabel de Borgoña , págs. 212-213).
  23. ^ Anne Le Cam, Charles le Téméraire, un homme et son rêve , éditions In Fine, 1992, págs.11, 87.
  24. ^ Lecuppre-Desjardin, Élodie (2016). Le royaume inachevé des ducs de Bourgogne: XIVe–XVe siècles . París: Belín. ISBN 978-2-7011-9666-4.
  25. ^ Lecuppre-Desjardin, Élodie (2022). La ilusión del Estado borgoñón. Prensa de la Universidad de Manchester. ISBN 978-1-5261-4435-5. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  26. ^ Frioux, Stéphane (12 de marzo de 2019). "Compte rendu: Élodie Lecuppre-Desjardin, Le royaume inachevé des ducs de Bourgogne, XIVe – XVe siècles, París, Belin, 2016 (Olivier Richard)". Histoire Urbaine (en francés) . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  27. ^ Cauchies, Jean-Marie (2017). "Lecuppre-Desjardin (Élodie). Le Royaume inachevé des ducs de Bourgogne (XIVe-XVe siècle), 2016". Revue belge de Philologie et d'Histoire . 95 (2): 473–477 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  28. ^ Dumont, Jonathan (1 de enero de 2016). "Reseña de Élodie Lecuppre-Desjardin, Le royaume inachevé des ducs de Bourgogne (XIVe-XVe siècles), París, Belin, 2016". Le MoyenÂge, t. 122/3–4, 2016, págs. 722–727 : 727 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  29. ^ Brady, Thomas A. (2009). Historias alemanas en la era de las reformas, 1400-1650. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 108.ISBN​ 978-0-521-88909-4. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  30. ^ Cho, Jun Hee (2013). Corte en el mercado: el 'negocio' de una corte principesca en los Países Bajos de Borgoña, 1467-1503 (Tesis). Universidad de Colombia. pag. 226. doi : 10.7916/D81R6W73 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  31. ^ "Quentin Durward".
  32. ^ Introducción del autor
  33. ^ Curthoys, Ann y John Docker. 'Leopold von Ranke y Sir Walter Scott', en ¿Es la historia ficción? (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2005), págs. 50–68., en Artículos y capítulos sobre Sir Walter Scott publicados en 2005: una bibliografía comentada , sitio web de The Walter Scott Digital Archive , Centro de Colecciones de Investigación, Universidad de Edimburgo Biblioteca
  34. ^ Charles Lacy Lockert (1918) "La dote fatal de Philip Massinger y Nathaniel Field" Lancaster: The New Era Printing Company
  35. ^ abcdef de Sousa, Antonio Caetano (1735). Historia genealogica da casa real portugueza [ Historia genealógica de la Casa Real de Portugal ] (en portugués). vol. 2. Lisboa: Lisboa Occidental. pag. 147.
  36. ^ abcd Armitage-Smith, Sydney (1905). Juan de Gante: rey de Castilla y León, duque de Aquitania y Lancaster, conde de Derby, Lincoln y Leicester, senescal de Inglaterra. Hijos de Charles Scribner. págs.21, 308 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  37. ^ ab Juan I, rey de Portugal en la Encyclopædia Britannica

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos