Carl Jóhan Jensen

Escritor, poeta y crítico literario feroés

Carl Jóhan Jensen

Carl Jóhan Jensen (2 de diciembre de 1957) es un escritor, poeta y crítico literario de las Islas Feroe . Sus libros han sido nominados cinco veces al Premio de Literatura del Consejo Nórdico en 1991, 1998, 2007, 2008 ^[1] y 2016. En 1989 y 2006 recibió el Premio Cultural MA Jacobsen del Ayuntamiento de Tórshavn ^[2].

Biografía

Jensen nació y creció en Tórshavn y se mudó a Dinamarca en 1973 para asistir a un gimnasio danés (una escuela secundaria preparatoria). Tras graduarse, regresó a las Islas Feroe en 1976, donde trabajó en diversos oficios, por ejemplo, como periodista. De 1979 a 1981 estudió lengua feroesa en la Universidad de las Islas Feroe en Tórshavn, y de 1981 a 1987 estudió islandés en Reikiavik . En 1990 se graduó cand.phil. en feroés.

Él y su esposa australiana Kate Sanderson tienen dos hijos. Viven en Tórshavn, aunque pasaron un período en el extranjero, cuando Sanderson, después de haber trabajado para el gobierno de las Islas Feroe como asesor especial durante varios años, fue enviado en 2012 para un período de tres años como embajador de las Islas Feroe ante la UE , con sede en Bruselas . Jensen la acompañó. ^[3]

Bibliografía

Jensen publicó sus primeros poemas en 1977. También ha publicado novelas y ensayos, y ha traducido varios textos al feroés, por ejemplo, Strindberg , Ayckbourn , Dario Fo og Einar Kárason . Su obra ha aparecido en revistas literarias y antologías de Dinamarca, Noruega, Suecia, Países Bajos, Alemania y Estados Unidos.

En octubre de 2011 fue uno de los diez escritores feroeses invitados a participar en la Feria del Libro de Frankfurt . Era la primera vez que se invitaba a las Islas Feroe, que participaron junto con Islandia . el invitado de honor de ese año. La novela Ó – Søgur um djevulsskap de Carl Jóhan Jensen fue uno de los diez libros elegidos. ^[4]

En 2013, uno de sus poemas representó a las Islas Feroe en el evento literario de la UE Transpoesie 2013. ^[5] El poema fue Tú y también está disponible en traducción al francés y al holandés. ^[6]

Jensen fue presidente de la Asociación de Escritores de las Islas Feroe (Rithøvundafelag Føroya) 1991–92 y 2004–2006. ^[7]

Novelas

• 1979: Seinnapartur (Tarde)
• 1995: Rúm (Habitación)
• 2005: Ó – Søgur um djevulskap , (sin título oficial en inglés, título provisional: Un-, Tales of Devilry), Sprotin, 786 págs., ISBN  978-99918-44-82-4
• * 2010: U-, historiador de djevelskap . Det Norske Samlaget. Traducido al noruego por Lars Moa. ^[8]
• 2014: Eg síggi teg betur í myrkri (Te veo mejor – en la oscuridad)

Poesía

• 1977: Yrkingar
• 1982: Skríggj , Mentunargrunnur Studentafelagsins.
• 1984: Messa á kvøldi og fram undir morgun , Mentunargrunnur Studentafelagsins.
• 1990: Hvørkiskyn , Mentunargrunnar Studentafelagsins
• 1997: Tímar og rek , Mentunargrunnur Studentafelagsins.
• 2006: Septiembre í bjørkum sum kanska eru bláar (audiolibro)
• Contribuyó a la primera antología feroesa /alemana “De Janus Djurhuus a Tóroddur Poulsen – Poesía feroesa durante 100 años”, asesoramiento académico: Turið Sigurðardóttir , traducción lineal: Inga Meincke (2007), editado por Paul Alfred Kleinert .

Ensayos

• 2000: Mentir y mentaskapur

Premios, nominaciones, etc.

• 1989: Recibió el Premio Cultural MA Jacobsen del Ayuntamiento de Tórshavn.
• 1991: Nominado al Premio de Literatura del Consejo Nórdico ^[9]
• 1998: Nominado al Premio de Literatura del Consejo Nórdico
• 2006: Recibió el Premio Cultural MA Jacobsen
• 2007: Nominado al Premio de Literatura del Consejo Nórdico por su novela Ó – Søgur um djevulsskap ^[10]
• 2008: Nominado al Premio de Literatura del Consejo Nórdico de septiembre í bjørkum sum kanska eru bláar
• 2011: Subvención de un año del Mentanargrunnur Landsins (Fondo Cultural de las Islas Feroe) ^[11]
• 2015: Recibió el Mentanarvirðisløn MA Jacobsens
• 2016: Nominada al Premio de Literatura del Consejo Nórdico por Eg síggi teg betri í myrkri ^{[12] [13]}

Referencias

1. "Farlit.fo". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
2. Snar.fo
3. "Aktuelt.fo, Kate Sanderson hasta Bruselas y Sigmund Ísfeld hasta Keypmannahavnar". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
4. "Frankfurt fyri framman" (en feroés). Mentamálaráðið. 6 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
5. Transpoesie.eu Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
6. Rit.fo, Føroyskur skaldskapur um alt Brússel
7. "Rit.fo". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
8. Farlit.fo Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
9. "Norden.org, nominado 1962-2012". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
10. "Norden.org". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
11. "Aktuelt.fo, Rithøvundur og dansilærari fáa starvsløn í eitt ár". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
12. "Carl Jóhan Jensen: Eg síggi teg betur í myrkri". El Consejo Nórdico. 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
13. kvf.fo - Hann kann fáa bókmentavirðislønina 2016