stringtranslate.com

Carcassonne

Carcassonne [a] es una ciudad fortificada francesa situada en el departamento de Aude , región de Occitania . Es la prefectura del departamento.

Habitada desde el Neolítico , Carcasona está situada en la llanura del Aude , entre las rutas comerciales históricas que unían el Atlántico con el Mediterráneo y el Macizo Central con los Pirineos . Su importancia estratégica fue rápidamente reconocida por los antiguos romanos , que ocuparon su cima hasta la desaparición del Imperio Romano de Occidente . En el siglo V, la región de Septimania fue tomada por los visigodos , que fundaron la ciudad de Carcasona en el recién establecido Reino Visigodo .

Su ciudadela, conocida como Cité de Carcassonne , es una fortaleza medieval que data del período galorromano y fue restaurada por el teórico y arquitecto Eugène Viollet-le-Duc entre 1853 y 1879. Fue añadida a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997 debido a la excepcional conservación y restauración de la ciudadela medieval. [6] En consecuencia, Carcassonne depende en gran medida del turismo, pero también cuenta con la industria y la vinificación como algunos de sus otros sectores económicos clave. [7]

Geografía

Carcassonne está situada en el sur de Francia, a unos 80 kilómetros al este de Toulouse . Su ubicación estratégica entre el océano Atlántico y el mar Mediterráneo se conoce desde el Neolítico . La superficie de la ciudad es de unos 65 km2 , lo que la hace significativamente mayor que la de las numerosas pequeñas ciudades del departamento de Aude. Los ríos Aude, Fresquel y el Canal du Midi fluyen por la ciudad.

Historia

Los primeros indicios de asentamiento en esta región se remontan a alrededor del 3500 a. C., pero el emplazamiento de la colina de Carsac ( un topónimo celta que se ha conservado en otros yacimientos del sur) se convirtió en un importante lugar de comercio en el siglo VI a. C. Los tectosages volcas lo fortificaron y lo convirtieron en un oppidum , un castro, que es cuando recibió el nombre de "Carsac". [8] [9]

La etimología popular —que incluye a una castellana llamada Lady Carcas , una artimaña que pone fin a un asedio y el alegre repique de campanas (" Carcas sona")—, aunque inmortalizada en una escultura neogótica de Mme. Carcas en una columna cerca de la Puerta de Narbona , es de invención moderna. [ cita requerida ] El nombre puede derivarse como un aumentativo del nombre Carcas.

Miniatura que representa la expulsión de los cátaros de Carcasona en 1209

Carcasona se convirtió en una ciudad estratégicamente identificada cuando los romanos fortificaron la cima de la colina alrededor del año 100 a. C. y finalmente la convirtieron en la colonia de Julia Carsaco , más tarde Carcaso , más tarde Carcasum (mediante el proceso de intercambio de consonantes conocido como metátesis ). La parte principal de los cursos inferiores de las murallas del norte data de la época galorromana . [8] [9] En el año 462 d. C., los romanos cedieron oficialmente Septimania al rey visigodo Teodorico II , que había ocupado Carcasona desde el año 453 d. C. Construyó más fortificaciones en Carcasona, que era un puesto fronterizo en las marcas del norte. [ aclaración necesaria ] Todavía quedan rastros de ellos.

Se cree que Teodorico comenzó la construcción de la basílica que ahora está dedicada a Saint Nazaire . En el año 508 d. C., los visigodos frustraron con éxito los ataques del rey franco Clodoveo I. En Francia , las fuerzas musulmanas árabes y bereberes invadieron la región de Septimania en el año 719 d. C. y depusieron al reino visigodo local en el año 720 d. C. [10] [11] Después de la conquista franca de Narbona en el año 759 , los árabes y bereberes musulmanes fueron derrotados por los francos cristianos y se retiraron a Andalucía después de 40 años de ocupación, y el rey carolingio Pipino el Breve llegó reforzado. [10] [11]

Un feudo medieval, el condado de Carcasona , controlaba la ciudad y sus alrededores. A menudo se unía al condado de Razès . Los orígenes de Carcasona como condado probablemente se encuentran en los representantes locales de los visigodos, pero el primer conde conocido por su nombre es Bello de la época de Carlomagno . Bello fundó una dinastía, los Bellonids , que gobernarían muchos honores en Septimania y Cataluña durante tres siglos. En 1067, Carcasona pasó a ser propiedad de Raimond-Bernard Trencavel, vizconde de Albi y Nîmes , a través de su matrimonio con Ermengard, hermana del último conde de Carcasona. En los siglos siguientes, la familia Trencavel se alió en sucesión con los condes de Barcelona o de Toulouse. Construyeron el Château Comtal y la Basílica de los Santos Nazario y Celso . En 1096, el papa Urbano II bendijo las piedras fundacionales de la nueva catedral .

Carcasona se hizo famosa por su papel en las Cruzadas albigenses , cuando la ciudad era un bastión de los cátaros occitanos . En agosto de 1209, el ejército cruzado del legado papal , el abad Arnaud Amalric , obligó a sus ciudadanos a rendirse. El vizconde Raymond-Roger de Trencavel fue encarcelado mientras negociaba la rendición de su ciudad y murió en circunstancias misteriosas tres meses después en su calabozo. A los habitantes de Carcasona se les permitió marcharse; en efecto, fueron expulsados ​​de su ciudad con nada más que las camisas que llevaban puestas. Simón de Montfort fue nombrado nuevo vizconde y se sumó a las fortificaciones.

Expansión del Imperio franco :
Azul = reino de Pipino el Breve en 758;
Naranja = expansión bajo Carlomagno hasta 814;
Amarillo = Marcas y dependencias;
Rojo = Estados Pontificios .

En 1240, el hijo de Trencavel intentó sin éxito reconquistar su antiguo dominio. La ciudad se sometió al gobierno del reino de Francia en 1247. Carcasona se convirtió en una fortaleza fronteriza entre Francia y la Corona de Aragón en virtud del Tratado de Corbeil de 1258. El rey Luis IX fundó la parte nueva de la ciudad al otro lado del río. Él y su sucesor Felipe III construyeron las murallas exteriores. La opinión contemporánea todavía consideraba que la fortaleza era inexpugnable. Durante la Guerra de los Cien Años , Eduardo el Príncipe Negro no logró tomar la ciudad en 1355, aunque sus tropas destruyeron la ciudad baja. [12]

En 1659, el Tratado de los Pirineos transfirió la provincia fronteriza de Rosellón a Francia, y la importancia militar de Carcasona se redujo. Sus fortificaciones fueron abandonadas y la ciudad se convirtió principalmente en un centro económico de la industria textil de lana , para la cual una fuente de 1723 citada por Fernand Braudel la consideró "el centro manufacturero del Languedoc". [13] Siguió siendo así hasta que el mercado otomano colapsó a fines del siglo XVIII, y luego volvió a ser una ciudad rural. [14]

Importancia histórica

Carcassonne fue la primera fortaleza en utilizar vallas en tiempos de asedio . [ cita requerida ] Se colocarían plataformas y muros de madera temporales en las paredes superiores de la fortaleza a través de agujeros cuadrados en la cara de la pared, proporcionando protección a los defensores en la pared y permitiéndoles salir más allá de la pared para lanzar proyectiles sobre los atacantes en la pared de abajo.

Principales lugares de interés

La ciudad fortificada

Este dibujo medieval de Carcasona de 1462, descubierto por Jean-Pierre Cros-Mayrevieille en la colección Gaignières de la Biblioteca Real , tuvo una gran influencia en el proyecto de restauración de Carcasona, ya que reforzó la idea de Viollet-le-Duc de que todas las torres estuvieran rematadas con cerchas cónicas . [15]

La ciudad fortificada consiste esencialmente en un diseño concéntrico de dos murallas exteriores con 53 torres y barbacanas para prevenir el ataque de máquinas de asedio. El castillo en sí posee su propio puente levadizo y foso que conduce a una torre del homenaje central. Las murallas consisten en torres construidas a lo largo de un período bastante largo. [16] Una sección es romana y es notablemente diferente de las murallas medievales, con las reveladoras capas de ladrillo rojo y los techos de tejas de terracota de poca profundidad. Una de estas torres albergó a la Inquisición católica en el siglo XIII y todavía se conoce como "La Torre de la Inquisición".

Carcasona fue desmilitarizada bajo Napoleón Bonaparte y la Restauración , y la ciudadela fortificada de Carcasona cayó en tal estado de deterioro que el gobierno francés decidió demolerla. Un decreto oficializado en 1849 causó un gran revuelo. El anticuario y alcalde de Carcasona, Jean-Pierre Cros-Mayrevieille, y el escritor Prosper Mérimée , primer inspector de monumentos antiguos, encabezaron una campaña para preservar la fortaleza como monumento histórico. Más tarde ese mismo año, el arquitecto Eugène Viollet-le-Duc , que ya estaba trabajando en la restauración de la Basílica de los Santos Nazario y Celso, recibió el encargo de renovar el lugar.

En 1853, se empezaron a trabajar las murallas oeste y suroeste, seguidas de las torres de la puerta Narbonnaise y de la entrada principal de la ciudad . Se consolidaron las fortificaciones en algunos puntos, pero la atención se centró sobre todo en restaurar los tejados de las torres y las murallas, donde Viollet-le-Duc ordenó la destrucción de las estructuras que habían invadido las murallas, algunas de ellas bastante antiguas. Viollet-le-Duc dejó abundantes notas y dibujos a su muerte en 1879, cuando su alumno Paul Boeswillwald y, más tarde, el arquitecto Nodet continuaron la rehabilitación de Carcasona.

La restauración fue muy criticada durante la vida de Viollet-le-Duc. Recién llegado de trabajar en el norte de Francia, cometió el error de utilizar pizarra (cuando no había pizarra para extraer en las canteras) en lugar de tejas de terracota . Se afirmó que los tejados de pizarra eran más típicos del norte de Francia, al igual que la adición de las puntas puntiagudas a los tejados.

Ciudad baja

Ciudad baja al otro lado del río Aude

La ciudad baja data de finales de la Edad Media . Fue fundada como asentamiento de los habitantes expulsados ​​de la ciudad en algún momento después de las cruzadas y ha sido el corazón económico de la ciudad durante siglos. Aunque en su día estuvo amurallada, la mayoría de las murallas de esta parte de la ciudad ya no están intactas. La catedral de Carcasona se encuentra en esta parte de la ciudad. [17]

Otro

La ciudad fortificada de Carcassonne y el Puente Viejo que cruza el río Aude

Otro puente, el Pont Marengo , cruza el Canal du Midi y permite acceder a la estación de tren . El lago de la Cavayère , creado como lago recreativo, se encuentra a unos cinco minutos en coche del centro de la ciudad.

Otros lugares de interés incluyen:

Clima

Carcassonne tiene un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen : Cfa ), aunque con una notable influencia del clima mediterráneo de veranos cálidos (clasificación climática de Köppen: Csa ), un clima más típico del sur de Francia, con inviernos moderadamente húmedos y suaves junto con veranos con una media de más de 28 °C (82 °F) durante el día con escasas precipitaciones.

Carcassonne, al igual que el litoral mediterráneo francés, puede verse sometida a tormentas intensas y lluvias torrenciales a finales de verano y principios de otoño. La región de Carcassonne puede verse inundada en caso de este tipo de fenómenos, el último de los cuales tuvo lugar el 14 y 15 de octubre de 2018.

Población

Economía

La parte más nueva de la ciudad ( Ville Basse ), situada al otro lado del río Aude (cuyo origen se remonta a la Edad Media, después de las cruzadas), fabrica zapatos, caucho y textiles. También es el centro de una importante región vitivinícola con denominación de origen controlada . Una parte importante de sus ingresos procede del turismo vinculado a las fortificaciones ( Cité ) y de los barcos que navegan por el Canal du Midi . Carcassonne también alberga la Academia de Artes Escénicas MKE. Carcassonne recibe unos tres millones de visitantes al año.

La muralla fortificada de la ciudad

Transporte

A finales de la década de 1990, el aeropuerto de Carcasona comenzó a recibir vuelos económicos desde y hacia aeropuertos europeos y en 2009 tenía conexiones de vuelos regulares con Oporto , Bournemouth , Cork , Dublín , Frankfurt-Hahn , Londres-Stansted , Liverpool , [23] East Midlands , Glasgow-Prestwick y Charleroi . [24]

La estación de tren Gare de Carcassonne ofrece conexiones directas a Toulouse, Narbona, Perpiñán, París, Marsella y varios destinos regionales. [25] La autopista A61 conecta Carcassonne con Toulouse y Narbona.

Educación

Idioma

Se habla francés. Históricamente, la lengua hablada en Carcasona y en todo el Languedoc-Roussillon no era el francés sino el occitano .

Deporte

En julio de 2021, Carcasona fue la ciudad de llegada de la etapa 13 y el punto de partida de la etapa 14 del Tour de Francia 2021. Fue en la meta en Carcasona donde Mark Cavendish igualó el récord de más victorias de etapa del Tour de Francia (34) en poder de Eddy Merckx . Carcasona fue la ciudad de llegada de la etapa 15 y el punto de partida de la etapa 16 del Tour de Francia 2018. Anteriormente fue el punto de partida de la etapa 11 del Tour de Francia 2016 , el punto de partida de una etapa del Tour de Francia 2004 y un final de etapa del Tour de Francia 2006 .

Al igual que en el resto del suroeste de Francia, el rugby union es popular en Carcassonne. La ciudad está representada por la Union Sportive Carcassonnaise , conocida localmente simplemente como USC. El club tiene una historia orgullosa, ya que jugó en la final del campeonato francés en 1925 y actualmente compite en Pro D2 , la segunda división del rugby francés .

El club AS Carcassonne también practica rugby league . Participa en el campeonato Elite One . Puig Aubert es el jugador de rugby league más destacado del club de Carcassonne. Hay una estatua de bronce de él en el exterior del Stade Albert Domec , donde juegan los equipos de la ciudad de ambos distritos.

Letras

Felice Varini, proyecto "Concéntrico, excéntrico" con círculos amarillos concéntricos, en Carcassonne para el 7º evento "IN SITU, Patrimonio y arte contemporáneo" en mayo de 2018 para celebrar el 20º aniversario de la inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO

En mayo de 2018, en el marco del proyecto «Concéntrico, excéntrico» [26] del artista franco-suizo Felice Varini , se colocaron grandes círculos concéntricos amarillos en el monumento en el marco de la 7ª edición de «IN SITU, Patrimonio y arte contemporáneo», un evento de verano en la región de Occitania/Pirineos Mediterráneo centrado en la relación entre el arte moderno y el patrimonio arquitectónico. Esta obra monumental se realizó para celebrar el 20º aniversario de la inscripción de Carcassonne en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [27] [28]

Excepcional por su tamaño, su visibilidad y el uso del espacio arquitectónico, la exposición se extendió por el frente occidental de las fortificaciones de la ciudad. La obra solo se pudo percibir en su totalidad frente a la Puerta de Aude, en el camino peatonal que viene de la Bastide . Los círculos de color amarillo consisten en láminas delgadas de aluminio pintadas, que se extienden como ondas de tiempo y espacio, fragmentando y recomponiendo la geometría de los círculos en las torres y los muros cortina de las fortificaciones. La obra solo estuvo visible de mayo a septiembre de 2018. [27] [28]

En la cultura

Alusiones personales

Relaciones internacionales

Carcassonne está hermanada con: [31]

Notas

  1. ^ / ˌ k ɑːr k ə ˈ s ɒ n / KAR -kə- SON , [3] [4] EE. UU. también /- ˈ s ɔː n , - ˈ s n / -⁠ SAWN , -⁠ SOHN , [5] Francés: [kaʁkasɔn] ,localmente[kaχkaˈsɔnə];Occitano:Carcasona[kaɾkaˈsunɔ];Latín:Carcaso.

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ "Carcassonne". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
  4. ^ "Carcassonne". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  5. ^ "Carcassonne". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (5.ª ed.). HarperCollins . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Ciudad histórica fortificada de Carcassonne". UNESCO . Consultado el 13 de febrero de 2014.
  7. ^ "Carcassonne puede tener una historia espeluznante, pero hoy es una deslumbrante fortaleza en la cima de una colina". Daily Times . 1 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  8. ^ ab Explicación sobre "Carsac" en el Apéndice VI de Las guerras de las Galias de Julio César, editado por Vincent Rospond: Carsac era [el] nombre de lugar celta [de un asentamiento] que se convirtió en un importante lugar de comercio en el siglo VI a. C. Los volcas tectosages lo fortificaron como oppidum . El nombre latino de este lugar era Carcaso, que hoy se llama Carcassonne. Carsac se identificó estratégicamente cuando [los] romanos fortificaron la cima de la colina alrededor del año 100 a. C. y finalmente la convirtieron en la colonia de Julia Carsaco, más tarde Carcasum. La parte principal de los cursos inferiores de las murallas del norte data de la época galorromana.
  9. ^ ab Cowper, Marcus (20 de junio de 2012). Castillos cátaros: fortalezas de la cruzada albigense 1209-1300 - Marcus Cowper - Google Books. Bloomsbury. ISBN 9781849080545. Recuperado el 4 de agosto de 2022 .
  10. ^ ab Deanesly, Margaret (2019). "Los merovingios posteriores". Una historia de la Europa medieval temprana: desde 476 hasta 911. Routledge Library Editions: The Medieval World (1.ª ed.). Londres y Nueva York : Routledge . págs. 244-245. ISBN 9780367184582.
  11. ^ ab Collins, Roger (1998). "Italia y España, 773–801". Carlomagno . Buffalo , Londres y Toronto : Palgrave Macmillan / University of Toronto Press . págs. 65–66. doi :10.1007/978-1-349-26924-2_4. ISBN . 978-1-349-26924-2.
  12. ^ Burne, AH (1999) [1955]. La guerra de Crecy . Ware, Herts: Wordsworth. págs. 254-255. ISBN 1-85367-081-2.
  13. ^ Fernand Braudel, Las ruedas del comercio 1982, vol. II de Civilización y capitalismo , Brian Anderson.
  14. ^ Faroqhi, Suraiya N. (2006). "Introducción".En Suraiya N. Faroqhi, ed., The Cambridge History of Turkey, Volumen 3: El Imperio Otomano Posterior, 1603–1839 , págs. 3–17. Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-62095-6.Véase la página 4.
  15. ^ Francois de Lannoy. LA CIUDAD DE CARCASSONE - EDICIONES DEL PATRIMOINE. pag. 18.
  16. ^ midi-france.info. «Ciudades históricas: Caracassonne». midi-france.info.
  17. ^ "Ville Basse | Carcassonne, Francia | Britannica". Britannica.
  18. ^ "Données climatiques de la station de Carcassonne" (en francés). Tiempo Francia. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  19. ^ «Climat Languedoc-Roussillon» (en francés). Meteo France. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 7 de enero de 2016 .
  20. «Normas y registros 1961–1990: Carcassonne-Salvaza (11) – altitud 126m» (en francés). Infoclimat . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  21. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Carcasona, EHESS (en francés) .
  22. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  23. ^ "Vuelos desde y hacia Liverpool". Aeropuerto John Lennon de Liverpool .
  24. ^ Laverock, Iain (2021). «10 aeropuertos internacionales con vuelos baratos al sur de Francia: 8 Carcassonne». Go South France . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "Estación de tren Gare de Carcassonne". Buen día la Francia . 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  26. ^ Samuel, Henry (11 de mayo de 2018). «Los habitantes de Carcassonne ven rojo por los círculos de «amarillo fluorescente» que cubren la fortaleza en nombre del arte» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  27. ^ ab "'Círculos concéntricos excéntricos' en Carcassonne". uk.france.fr. 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  28. ^ ab "IN SITU 2018 – CONCENTRIQUES EXCENTRIQUES". tourism-carcassonne.co.uk. 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  29. ^ Clark, Francis E. (1922). Memorias de muchos hombres en muchas tierras. The Plimpton Press. pág. 504. ISBN 9781425496036. Recuperado el 8 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ Musée de La Poste Archivado el 18 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine.
  31. ^ "Comisión extramunicipal de jumelages". carcassonne.org (en francés). Carcasona . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos