stringtranslate.com

Cantad una canción para el Señor

«Sing One for the Lord» es una canción del músico de soul estadounidense Billy Preston que se lanzó en septiembre de 1970 en su álbum Encouraging Words de Apple Records . Fue escrita por George Harrison y Preston. Aunque la pareja colaboró ​​frecuentemente como artistas discográficos desde 1969 en adelante, es su única colaboración formal como compositores. La canción es de estilo gospel y fue escrita en alabanza a las respectivas deidades de los dos músicos.

«Sing One for the Lord» fue una de las primeras canciones en las que Preston y Harrison trabajaron juntos, tras la participación de Preston en las sesiones de Let It Be de los Beatles en enero de 1969 y su fichaje por el sello Apple de la banda. Se realizó una primera mezcla de la canción el 13 de febrero de ese año, pero la canción fue omitida del álbum de Preston de 1969 That's the Way God Planned It . La grabación se completó en enero de 1970 cuando los Edwin Hawkins Singers sobregrabaron un coro gospel en los Olympic Sound Studios de Londres. [1]

Composición y grabación

«Sing One for the Lord» es uno de los varios ejemplos de la colaboración de George Harrison con un compositor ajeno a los Beatles durante los últimos años de la carrera de la banda, junto con sus colaboraciones entre 1968 y 1970 con Eric Clapton , Bob Dylan y Doris Troy . [2] Aunque Billy Preston había sido criado en la tradición del gospel sureño, la música gospel era una nueva dirección para Harrison en aquel momento. Cuando ensayaba con los Beatles en los estudios cinematográficos de Twickenham a principios de enero de 1969, Harrison había presentado una nueva composición, « Hear Me Lord », diciendo que era una canción gospel que acababa de escribir. [3] [4] Típico de la atmósfera disfuncional del grupo, la última canción recibió poco interés de sus compañeros de banda. [5] [6] El proyecto cinematográfico, que evolucionó hasta convertirse en el documental Let It Be , fue rescatado por la banda trasladándose a su propio Apple Studio el 22 de enero y por la invitación de Harrison a Preston para unirse a la banda en los teclados. [7] Habiendo ayudado a aliviar la discordia dentro de la banda a través de su presencia, Preston fue recompensado con un contrato de grabación con Apple Records . [8] [9] Con Harrison como su productor, Preston comenzó a grabar para el sello en febrero, y "Sing One for the Lord" fue una de las primeras canciones en las que trabajaron. [1]

Preston dijo en una entrevista de 1971, en relación con sus respectivos conceptos de “el Señor” y los de Harrison: “Los nombres cambian: el suyo es Krishna ; el mío es Cristo . La promoción espiritual alabando a Dios, cantándolo, difundiéndolo, haciendo que la gente se interese por él: estas son las cosas que tenemos en común”. [1]

La canción comienza con la introducción al piano de Preston, tocando el Concierto para piano en la menor de Edvard Grieg . [1] El cuerpo principal de la pista constituye una "evocación ondulante y cadenciosa de la espiritualidad afroamericana", según el autor Simon Leng, construida alrededor del piano de Preston, el piano eléctrico y el órgano Hammond , a los que Harrison agrega arpegios descendentes en la guitarra eléctrica. [10] El historiador de Apple Andy Davis identifica el "zumbido brillante" en la grabación como una tambura india . Davis agrega: "Las letras [de la canción] son ​​​​similares a las líneas de un sermón dominical, que conducen a la exaltación de Billy '¡Dios es bueno! Alabado sea su nombre'". [1]

Lanzamiento y legado

Apple lanzó Encouraging Words el 11 de septiembre de 1970 en Gran Bretaña, cinco meses después de la separación de los Beatles , [11] con el lanzamiento en Estados Unidos el 9 de noviembre. [12] "Sing One for the Lord" fue secuenciada como la segunda pista en el lado dos del LP, entre la versión de Preston de la canción de Let It Be de los Beatles " I've Got a Feeling " y su propia "When You Are Mine". [13] El lanzamiento siguió a estrictos recortes financieros en Apple bajo la gestión de Allen Klein , [14] ya que la oficina de prensa de la compañía fue cerrada a fines de julio. [15] El álbum recibió poca promoción y no logró el éxito comercial. [16]

Después de su trabajo con Preston y Doris Troy, Harrison exploró más la música gospel con su primer álbum en solitario post-Beatles, All Things Must Pass , en 1970. [17] [18] Simon Leng describe "Sing One for the Lord" como "la pieza complementaria no cantada" del primer éxito de Harrison como solista, " My Sweet Lord ", [17] una versión temprana de la cual también apareció en Encouraging Words . [19] Dice que trabajar con Preston y los Edwin Hawkins Singers fue el "catalizador" de los pronunciamientos espirituales abiertos de Harrison en " Awaiting on You All " para "cantar los nombres del Señor". [20]

Andy Davis reconoce "Sing One for the Lord" como un "momento inspirador" en un álbum que "se destaca como uno de los mejores títulos del catálogo de Apple Records". [1] En su reseña para AllMusic , Bruce Eder también considera que Encouraging Words es uno de los mejores lanzamientos del sello y lamenta su falta de reconocimiento público en ese momento. Cita la canción como un ejemplo de las "amalgamas de sonido verdaderamente deliciosamente extrañas" del álbum, ya que "logra combinar un gospel elevado con una guitarra principal fuerte y una parte de piano derivada de [Grieg]". [21]

Personal

Referencias

  1. ^ abcdef Davis, Andy (2010). Palabras de aliento (folleto en CD). Billy Preston . Apple Records .
  2. ^ Inglis, Ian (2010). Las palabras y la música de George Harrison . Santa Bárbara, CA: Praeger. p. 21. ISBN 978-0-313-37532-3.
  3. ^ Sulpy, Doug; Schweighardt, Ray (1997). Get Back: The Unauthorized Chronicle of The Beatles' Let It Be Disaster . Nueva York, NY: St. Martin's Griffin. pág. 55. ISBN 0-312-19981-3.
  4. ^ Unterberger, Richie (2006). The Unreleased Beatles: Music & Film . San Francisco, CA: Backbeat Books. pág. 238. ISBN 978-0-87930-892-6.
  5. ^ Spizer, Bruce (2005). The Beatles Solo en Apple Records . Nueva Orleans, LA: 498 Productions. pág. 225. ISBN 0-9662649-5-9.
  6. ^ Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970 . Nueva York, NY: Three Rivers Press. pág. 244. ISBN 978-0-307-45239-9.
  7. ^ Doggett, Peter (2011). Nunca me das tu dinero: Los Beatles después de la ruptura . Nueva York, NY: It Books. p. 63. ISBN 978-0-06-177418-8.
  8. ^ Rodríguez, Robert (2010). Fab Four FAQ 2.0: Los años solistas de los Beatles, 1970-1980. Milwaukee, WI: Backbeat Books. pág. 72. ISBN 978-1-4165-9093-4.
  9. ^ Winn 2009, pág. 283.
  10. ^ Leng, Simon (2006). Mientras mi guitarra llora suavemente: la música de George Harrison . Milwaukee, WI: Hal Leonard. pág. 71. ISBN 978-1-4234-0609-9.
  11. ^ Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. (1976). All Together Now: La primera discografía completa de los Beatles 1961-1975. Nueva York, NY: Ballantine Books. pág. 91. ISBN 0-345-25680-8.
  12. ^ Spizer 2005, págs. 225, 340.
  13. ^ Castleman y Podrazik 1976, págs. 91–92.
  14. ^ Leng 2006, pág. 62.
  15. ^ Doggett 2011, pág. 139.
  16. ^ Doggett, Peter (1993). Encouraging Words (folleto en CD). Billy Preston . Apple Records . pág. 5.
  17. ^Ab Leng 2006, pág. 319.
  18. ^ Frontani, Michael (2009). "Los años en solitario". En Womack, Kenneth (ed.). The Cambridge Companion to the Beatles . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pág. 158. ISBN 978-0-521-68976-2.
  19. ^ Inglis 2010, pág. 162.
  20. ^ Leng 2006, pág. 71.
  21. ^ Eder, Bruce. "Palabras de aliento de Billy Preston". AllMusic . Consultado el 24 de julio de 2018 .