Lingüista danés
Una Canger ( née Una Rasmussen; nacida el 14 de mayo de 1938) es una lingüista danesa especializada en lenguas de Mesoamérica . Ha publicado principalmente sobre la lengua náhuatl con un enfoque particular en la dialectología del náhuatl moderno , y está considerada entre las principales especialistas del mundo en esta área. Ocupó un puesto permanente en la Universidad de Copenhague , donde dirigió el departamento de Lenguas y Culturas Nativas Americanas hasta que cumplió 70 años en 2008 y se vio obligada a jubilarse. En 2012 fue galardonada con la Orden del Águila Azteca por sus contribuciones al estudio de la cultura mexicana. [1] [2] [3] [4] En 2005 recibió el premio de enseñanza de la Universidad de Copenhague, el Harald. [5]
Hija del famoso arquitecto danés Steen Eiler Rasmussen , fue admitida como la primera estudiante mujer en el departamento de Lingüística de la Universidad de Copenhague , donde se interesó por las teorías de Louis Hjelmslev . Recibió su doctorado en Berkeley en 1968, siendo su tesis una gramática glosemática de la lengua maya mam . [6] Trabajó con lenguas mayas durante un tiempo, particularmente mam , teco y lacandón . Después de que le ofrecieran un puesto en la Universidad de Copenhague, comenzó a estudiar náhuatl clásico , lo que la llevó a su posterior trabajo descriptivo y dialectológico sobre el náhuatl moderno. [7]
Bibliografía
- 1980. Cinco Estudios inspirados en los Verbos náhuatl en -oa. Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague 19. Copenhague: .
- 1985. w. Dakin, Karen. Una división básica discreta en náhuatl . Revista Internacional de Lingüística Americana [IJAL] 51. 358–361.
- 1988. Otra mirada al náhuatl -āškā 'posesión'. IJAL 54.2. 232–235.
- 1988. Dialectología náhuatl: un estudio y algunas sugerencias. IJAL 54.1. 28–72.
- 1988. Subgrupos de los dialectos nahuas. Smoke and Mist: Mesoamerican Studies in Memory of Thelma D. Sullivan. Ed. por J. Kathryn Josserand y Karen Dakin, eds.. 473–498. Oxford: BAR International Series 402. Parte ii.
- 1992. Proyecto de diccionario náhuatl de Copenhague . Descripción y manual. 85s. Instituto de Historia de la religión, Copenhague
- 1993. En tequil de morales. El trabajo de morales. 135s. CA Reitzels Boghandel A/S, Copenhague.
- 1994. Trabajo de campo y métodos de campo. En: The Encyclopedia of Language and Linguistics, págs. 1219-1221. RE Asher. Pergamon Press, Oxford-Nueva York-Seúl-Tokio.
- 1996. ¿Existe la voz pasiva en náhuatl? en: Contenido, expresión y estructura: estudios de gramática funcional danesa, págs. 1-15. Engberg-Pedersen, Elisabeth, et al. John Benjamin's Publishing Co., Ámsterdam
- 2000. Reseña: J. Lockhart, CM Stafford Poole y Lisa Sousa (eds. y traductores): La historia de Guadalupe. CM Stafford Poole: Nuestra Señora de Guadalupe. Tidsskriftet Antropologi 41, s. 122–123.
- 2000. Estrés en el náhuatl de Durango. ¿De quién es el estrés? en: Uto-Aztecan: perspectivas estructurales, temporales y geográficas s. 373–386. EH Casad y TL Willett. Universidad de Sonora, Hermosillo, Sonora, México
- 2001. Mexicanero de la Sierra Madre Occidental. Archivo de Lenguas Indígenas de México 180 s. El Colegio de México, México
- 2001. El papel de Francis Whitfield. en: Louis Hjelmslev a cent´anni dalla nascita s. 229–243. Romeo Galassi y Margherita De Michiel. Imprimitur, Padua, Italia
- En Tequil de Morrales. Trabajando con maguey. , CA Reitzels Boghandel A/S, Copenhague 1993.
- 2002. Un diccionario interactivo y un corpus de textos para el náhuatl del siglo XVII . En: Making Dictionaries. Preserving Indigenous Languages of the Americas, pp. 195-218. William Frawley, Kenneth C. Hill, Pamela Munro. University of California Press, Berkeley, Los Ángeles, Londres.
Referencias
- ^ "Una Canger - El sitio web oficial de Dinamarca". denmark.dk . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013.
- ^ Diario Oficial de la Nación, MARtes 29 de mayo, 2012 p. 51
- ^ "Una Canger hædret med den Aztekiske Ørn - Københavns Universitet". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
- ^ "Una Canger | lex.dk". 8 de abril de 2021.
- ^ "Indiansk ildsjæl". 30 de noviembre de 2001.
- ^ "Análisis a grandes rasgos del mam, una lengua maya | Lingüística". lx.berkeley.edu . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
- ^ "Una Canger, akademiker | lex.dk". 22 de abril de 2023.
