Escritora, activista, periodista y embajadora mexicana
Homero Aridjis (nacido el 6 de abril de 1940) es un poeta , novelista, activista ambiental , periodista , ex embajador y ex presidente de PEN Internacional mexicano , conocido por su rica imaginación, poesía de belleza lírica e independencia ética.
Familia y vida temprana
Aridjis nació en Contepec , Michoacán , México, el 6 de abril de 1940, de padre griego y madre mexicana; era el menor de cinco hermanos. Su padre luchó en el ejército griego durante la Primera Guerra Mundial y la Guerra Greco-Turca , cuando su familia se vio obligada a huir de su hogar en Tiro, al sureste de Esmirna, en Asia Menor . Su madre creció en Contepec en medio de la agitación de la Revolución Mexicana . Después de casi perder la vida a los diez años en un accidente de escopeta, Aridjis se convirtió en un ávido lector y comenzó a escribir poesía. En 1959 recibió una beca en el Centro de Escritura de la Ciudad de México (Centro Mexicano de Escritores) apoyado por la Fundación Rockefeller , el escritor más joven en recibir el premio en los 55 años de historia del centro.
Aridjis ha publicado 50 libros de poesía y prosa, muchos de ellos traducidos a una docena de idiomas. Entre sus logros destacan: el Premio Xavier Villaurrutia al mejor libro del año por Mirándola dormir , en 1964, el escritor más joven en recibir el premio; el Premio Literario Diana-Novedades a la novela destacada en español, por Memorias del nuevo mundo , en 1988; y el Premio Grinzane Cavour , a la mejor ficción extranjera, en 1992, por la traducción al italiano de 1492, Vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla . 1492: The Life and Times of Juan Cabezón of Castile fue un Libro Notable del Año del New York Times . Recibió el Prix Roger Caillois en Francia por su poesía y prosa y el máximo honor literario de Serbia , el Premio Llave de Oro de Smederevo, por su poesía. En 2005 el estado de Michoacán le otorgó el primer Premio Estatal Eréndira de las Artes. Recientemente recibió tres premios de poesía en Italia: el Premio Internazionale di Poesia 2013, Premio Letterario Camaiore y el Premio Internazionale di Poesía Elena Violani Landi, Centro di Poesia Contemporanea, Universidad de Bolonia (2016);Premio Letterario Internazionale L'Aquila (2019).
Homero Aridjis ha sido embajador de México en los Países Bajos y Suiza, así como ante la UNESCO en París. Durante seis años, entre 1997 y 2003, fue presidente de PEN Internacional , la asociación mundial de escritores.
Vida personal
Homero y Betty Aridjis 2004
En 1965, Aridjis se casó con Betty Ferber. Tienen dos hijas, Eva Aridjis , cineasta en la ciudad de Nueva York ( Niños de la calle , La Santa Muerte , The Favor , The Blue Eyes , "Chuy, el hombre lobo") y la escritora Chloe Aridjis , en Londres ( Asunder , Book de Nubes , Monstruos Marinos . Topografía de lo insólito ).
Apreciación crítica
Octavio Paz : "En la poesía de Homero Aridjis está la mirada, el pulso del poeta, el tiempo discontinuo de la vida práctica y racional y la continuidad del deseo y la muerte: está la verdad primigenia del poeta."
Kenneth Rexroth: "Es un poeta visionario de la dicha lírica, de las concentraciones cristalinas y de los espacios infinitos... No puedo pensar en ningún otro poeta de la generación de Aridjis en el hemisferio occidental que se sienta tan a gusto en los espacios azules de la iluminación, la iluminación del amor trascendente. Éstas son palabras para una nueva flauta mágica". (Introducción a "Espacios azules")
Juan Rulfo : “La poesía de Homero Aridjis es un símbolo de amor. Su obra es muy bella, sobre todo su estilo es muy original, muy novedoso.”
Guillermo Sucre: “Toda su poesía –desde “Antes del reino” (1963)– es una continua conquista de esplendor”.
Seamus Heaney : "Los poemas de Homero Aridjis abren una puerta a la luz".
Mirándola durmiendo :
Joaquín Marco: “Mirándola dormir” es uno de los poemas de amor más bellos, profundos y vigorizantes de nuestra lengua.
José Miguel Oviedo: “Mirándola dormir” es una obra de una intensidad y belleza excepcionales. Una prosa poética admirable ha sido el cauce ideal para esta travesía erótica. Manejada con un perfecto control de sus ritmos, su respiración interna y la integridad precisa de sus sonidos, ha mostrado la voz del poeta mexicano en toda su profunda singularidad.
Perséfone :
André Pieyre de Mandiargues : «Este vasto poema en prosa, narrativo pero nunca deja de ser poético, realista pero siempre fantástico, es un libro único en la literatura contemporánea. El poder de este poema, o de esta iluminación escandalosa y fascinante, es incomparable».
Harvard Bookshelf : "Una obra literaria deslumbrante en cualquier tradición o idioma, bajo cualquier estándar".
Le Nouvel Observateur : «Aridjis reinventa la multiplicidad del lenguaje con una maestría poco común. Esta forma poética confiere al relato una dimensión nueva y espléndida».
1492: Vida y obra de Juan Cabezón de Castilla :
Reseña del libro del New York Times : "Logra recrear magistralmente ese período triste y extraño de la historia española que prefiguró el descubrimiento y la conquista de América. El efecto general es de originalidad y autenticidad espléndidamente representadas... Los enjambres de personajes secundarios no pueden dejar de recordarnos a clásicos como el Quijote de Cervantes o ciertos lienzos de Velázquez o El Greco ".
The Times Literary Supplement : "Un relato extraordinario de la persecución religiosa en el siglo XV. La sensación de amenaza y peligro que evoca Aridjis es extraordinaria".
La Quincena Literaria : «Este magnífico libro se lee como el viento, como una crónica épica. Homero Aridjis recupera, mediante el milagro de su prosa mágica, la esencia misma del ocaso de España.»
Le Soir ( Bruselas ): «Con 1492, Homero Aridjis ha logrado una novela de una grandeza excepcional».
The Guardian (Inglaterra): "Un libro de notable poder imaginativo, la sombra amenazante de un libro, un pozo y un péndulo, todo en uno, midiendo y enterrando, despiadadamente extraño. Es imposible no respetar la elocuencia con la que Aridjis presenta vidas que enfrentan la amenaza de una muerte repentina en todo momento y la sutileza con la que insiste en que la muerte del espíritu es más terrible que cualquier cosa que pueda sucederle al cuerpo".
Espaces Latino-Américains (Michel Schneider): "1492 - Les Aventures de Juan Cabezón de Castille and 1492" – "Mémoires du Nouveau Monde": "Le diptyque sur et autour de 1492 constitue une fresque romanesque monumentale et excepcionale, qui place Homero Aridjis au premier plan de la littérature hispanique et latino-américaine d'aujourd'hui ».
El Señor de los Últimos Días: Visiones del Año 1000 :
The Washington Post ( James Reston ): "La prueba es 'si el pasado se imagina de manera convincente y se evoca vívidamente'. Eso es lo que Homero Aridjis logra tan brillantemente en esta novela fantasmagórica y luminosa, El señor de los últimos días: visiones del año 1000".
Giuseppe Bellini: "A través de las dos vertientes de su narrativa, de fondo histórico y de temática futurista, Aridjis ha aportado y aporta una aportación a la narrativa hispanoamericana que lo sitúa entre los grandes autores del siglo XX."
Moctezuma :
Luis Buñuel : "Es perfecta. Es una obra muy profunda y extraña. Creo que el autor es completamente surrealista, lo que para mí es un gran elogio".
El último Adán ( The Last Adam )":
Luis Buñuel : "Que el apocalipsis será obra del hombre y no de Dios es, para mí, una certeza absoluta. Ahí está la diferencia entre el delirio apocalíptico de El último Adán y las mediocres descripciones apocalípticas de San Juan. Es evidente que la imaginación del hombre se ha enriquecido con el paso de los siglos."
Los invisibles :
Alberto Manguel : "La literatura contemporánea en español carece en general de la voluptuosidad y la riqueza que se aprecian en Los invisibles. Con demasiada frecuencia opta entre un realismo exacerbado y una especie de fantasía descontrolada. Aridjis, por el contrario, sabe utilizar todo tipo de voces, mostrando en todas ellas una maestría absoluta y un virtuosismo narrativo asombroso. Si "Los invisibles" tuviera que reivindicar un linaje, sería el de los Contes philosophiques de Voltaire , el Péndulo de Foucault de Umberto Eco y (por su humor literario) "La tête des autres" de Marcel Aymé .
JMG Le Clézio : «Después de leer la novela, creo que será imposible caminar por las calles de París sin sentirse rodeado de fuerzas invisibles».
Poemas solares :
Yves Bonnefoy : «Una gran llama atraviesa las palabras de la poesía de Homero Aridjis, que enciende la realidad en imágenes que la iluminan y la consumen a la vez, haciendo de la vida una hermana del sueño. Homero es un gran poeta; nuestro siglo tiene gran necesidad de él.» (Prefacio a «Les poetes solaires»)
Quincy Troupe : "Solar Poems" ofrece constantemente un festín estimulante de imágenes y metáforas maravillosamente evocadoras que también son atrevidas, vanguardistas, llenas de sorpresas, a menudo irreverentes, históricas, pero sensuales --- incluso eróticas... La poesía de Aridjis está llena de amor y un profundo asombro por todo el universo y sus habitantes --- humanos, animales, la tierra, los mares, el cielo y el sol y la luna. Solar Poems es una hermosa y necesaria colección de poemas de un poeta sabio en la cima de sus poderes.
Noticias de la Tierra :
Robert F. Kennedy Jr .: "El nuevo libro de Aridjis abarca más de treinta años de lucha por preservar nuestras maravillas naturales. Será una inspiración para las generaciones futuras".
Jacob Scherr, NRDC: "Homero es uno de los grandes héroes ambientales del planeta".
Lester Brown, fundador de Worldwatch y Earth Policy Institutes: "Nadie en México ha hecho una contribución más importante a la protección del medio ambiente del país, un esfuerzo que ha tenido efectos dominó en todo el mundo".
Alejandro Jodorowsky : “El Grupo de los 100 es un movimiento de conciencia que lucha por cambiar nuestra relación con la naturaleza. Gracias a este grupo, presidido por el santo poeta Homero Aridjis, en nuestro mundo aún podemos disfrutar de la magia de las mariposas monarca, las tortugas marinas y las ballenas grises”.
JMG Le Clézio : "La gran fuerza de la obra de Aridjis es la fe que transmite en una virtud creadora del mundo, a pesar del pesimismo, y en la posibilidad de salvarlo gracias al ecologismo. Los escritos de Aridjis no son gratuitos, son militantes. Su fuente es la realidad del mundo natural."
Pierce Brosnan : "Nuestro viaje juntos para visitar a esas grandes y gentiles criaturas [las ballenas grises] será un recuerdo que recordaré por siempre".
Serge Dedina, director fundador de Wildcoast: " News of the Earth puede leerse como una crónica de la historia del activismo ambiental en México, pero su alcance llega más allá de México, ya que muchos de los temas presentados son compartidos con Estados Unidos y Canadá, sus socios norteamericanos en el TLCAN y el mundo... Es una contribución invaluable para entender por qué debemos preservar nuestro medio ambiente global".
Esmirna en llamas:
Stephanos Papadopoulos : "El poder del libro es inconfundible. Reside en sus imágenes indelebles y en el hecho mismo de que Homero Aridjis, llamado así por el mayor poeta de Jonia, regresa a su propia historia sangrienta al reescribir las memorias de su padre, al dar voz a los muertos, al devolver la historia a sus dueños. Es un logro sombrío, aterrador e innegablemente conmovedor".
Activismo ambiental
Homero Aridjis con una mariposa monarca, 2005
Aridjis es cada vez más reconocido como uno de los principales activistas ambientales de América Latina. Cuando era niño, solía caminar por la ladera de una colina detrás de su pueblo para observar la migración de las mariposas monarca . A medida que fue creciendo, la tala de árboles aclaró el bosque y su preocupación por el destino de las mariposas y los árboles desencadenó su primera defensa pública del medio ambiente. [1]
En 1991 concibió, organizó y presidió el primer " Simposio de Morelia : Acercándose al año 2000", un encuentro internacional de más de 40 destacados escritores, científicos, ambientalistas y representantes de pueblos indígenas, para discutir el estado del planeta y establecer una red de cooperación internacional. Entre los participantes se encontraban JMG Le Clézio , Sherwood Rowland , Petra Kelly , Gert Bastian , Peter Raven , Lester Brown y Augusto Roa Bastos .
En 1992 presentó la Declaración de Morelia, una declaración sobre el medio ambiente firmada por más de 1000 escritores y científicos de 66 países, en la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro , donde habló en el Foro Global con el Dalai Lama , Petra Kelly , Tom Hayden , Ted Turner y Jane Fonda , entre otros.
En 1994 organizó y presidió el segundo "Simposio de Morelia: En camino al año 2000". Entre los participantes se encontraban JMG Le Clézio , Rita Dove , Kjell Espmark , Bärbel Bohley , Bei Dao , WS Merwin , John Ralston Saul , Bill McKibben y Breyten Breytenbach. La Segunda Declaración de Morelia se presentó en la Conferencia Internacional de las Naciones Unidas sobre la Población y el Desarrollo en El Cairo en 1994. Aridjis obtuvo financiación para ambas reuniones de la Fundación Rockefeller.
En 2000 organizó y presidió "La Tierra en el año 2000", un simposio conjunto PEN-UNESCO internacional de escritores y científicos en alianza por el desarrollo sostenible.
Como pionero de la sociedad civil mexicana , Aridjis jugó un papel crucial en la creación de conciencia ambiental y la promoción de la participación pública para la solución de problemas ambientales, además de defender la libertad de expresión sobre asuntos ambientales.
Servicio público
Cuando todavía tenía treinta años, Homero Aridjis fue embajador de México en los Países Bajos y Suiza. En 1980 fundó el Instituto Michoacano de Cultura y, como su Director General, organizó un histórico festival internacional de poesía, estableció bibliotecas públicas en todo el estado, fundó el primer Museo de Máscaras Mexicanas de México, supervisó la restauración de edificios históricos, la recuperación y restauración del arte colonial, la protección del patrimonio cultural y la promoción de la diversidad cultural en las celebraciones tradicionales en todo el estado de Michoacán.
En 1997, una coalición de diecisiete centros liderada por el PEN estadounidense, japonés, sueco y belga (de habla holandesa) nominó a Aridjis para Presidente Internacional de la asociación mundial de escritores, y fue elegido Presidente en el Congreso Internacional del PEN en Edimburgo , ganando un segundo mandato de tres años en el Congreso de Moscú celebrado en 2000. Es el primer Presidente del PEN que vive en América Latina. Durante su presidencia supervisó una revisión completa de la constitución del PEN, logró la aceptación del español como tercer idioma oficial del PEN y dirigió la organización en la mejora de su gobernanza y rendición de cuentas. En 2003 fue elegido Presidente Emérito del PEN Internacional.
Desde abril de 2007 hasta la abolición del cargo en enero de 2010 fue embajador de México ante la UNESCO, donde fue un firme defensor de los derechos humanos, la libertad de expresión y la diversidad cultural y un crítico abierto de la falta de transparencia y rendición de cuentas en la burocracia de la UNESCO. [3] [4]
Beca conmemorativa John Simon Guggenheim (1966-1967 y 1979-1980)
Beca del gobierno francés (1966-1968)
Invitado del Berliner Kunstlerprogramm del Deutscher Akademischer Austauschdienst de Berlín Occidental (1986 y 1988).
Premio Diana-Novedades de Memorias del Nuevo Mundo , a la novela destacada en español (1988)
Premio Grinzane Cavour de 1492, Vida y Tiempos de Juan Cabezón de Castilla , mejor novela extranjera traducida al italiano, 1992
1492: Vida y obra de Juan Cabezón de Castilla , libro destacado del año según el New York Times
Doctor Honoris Causa en Humanidades, Universidad de Indiana (1993)
Residencia en el Centro de Estudios y Conferencias Bellagio de la Fundación Rockefeller, Bellagio, Italia (1994 y 2010)
Festival de Poesía Ramón López Velarde, Zacatecas, México , realizado en su honor, 1995.
Premio Roger Caillois por el conjunto de su obra como poeta y novelista, Francia (1997)
Llave de oro de Smederevo para poesía, Serbia (2002)
Primer Premio Estatal de las Artes Eréndira, Michoacán, México (2005).
Premio Internazionale di Poesia 2013, Premio Letterario Camaiore, Italia
Premio Internazionale di Poesía Elena Violani Landi, Centro di Poesia Contemporanea, Universidad de Bolonia (2016).
Premio Letterario Internazionale L'Aquila Laudomia Bonanni, Italia (2019).
Miembro Emérito del Sistema Nacional de Creadores Artísticos, México, desde 1999
Miembro honorario de la Sociedad de Autores Helénicos.
Como ambientalista:
Premio Global 500 del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en nombre del Grupo de los 100
El ambientalista del año según la revista Latin Trade
Medalla José María Morelos, el máximo galardón del estado de Michoacán
Premio John Hay de la Sociedad Orión "por logros significativos en la escritura que aborda la relación entre las personas y la naturaleza", otorgado durante un coloquio de escritores y científicos en la Reserva de la Biosfera de la Mariposa Monarca en México
Premio Fuerza de la Naturaleza del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales
• Premio Cruz Verde del Milenio al Liderazgo Ambiental Internacional, otorgado por Mijail Gorbachov y Global Green (también otorgado a su esposa, Betty Ferber)
Bibliografía
Inglés
Los espacios azules , poemas selectos de Homero Aridjis, editados con una introducción de Kenneth Rexroth, The Seabury Press, 1974
Exaltación de la luz , Ediciones Boa, 1981 (traducido por Eliot Weinberger)
Perséfone , Aventura/Vintage Books, 1986 (traducido por Betty Ferber)
1492: La vida y los tiempos de Juan Cabezón de Castilla , Summit Books, 1991 (traducido por Betty Ferber)
El Señor de los Últimos Días: Visiones del Año 1000 , William Morrow, 1995 (traducido por Betty Ferber)
Ojos de otro mirar , seleccionado y editado por Betty Ferber y George McWhirter, Carcanet, 2001, New Directions, 2002 (traducido por Philip Lamantia, Kenneth Rexroth, WS Merwin, Jerome Rothenberg, George McWhirter, Lawrence Ferlinghetti, Eliot Weinberger)
Solar Poems / Los poemas solares , City Lights Publishers, 2010, inglés y español (traducido por George McWhirter) [6]
Tiempo de ángeles , City Lights Publishers, 2012 Inglés y español (traducido por George McWhirter) [7]
Un ángel habla , The Swedenborg Society, Londres, 2015.
El niño poeta , Archipelago Books, Nueva York, 2016 (traducido por Chloe Aridjis).
María la Monarca , Mandel Vilar Press, Simsbury, CT, 2017 (traducido por Eva Aridjis).
Noticias de la Tierra , Mandel Vilar Press, Simsbury, CT, 2017 (editado y traducido por Betty Ferber).
Colaborador de Un nuevo diván: diálogo lírico entre Oriente y Occidente , Biblioteca Gingko 2019. ISBN 9781909942288
Esmirna en llamas , Mandel Vilar Press, Simsbury, CT, y Dryad Press, Takoma Park, MD, 2021 (traducido por Lorna Scott Fox)
Español
Poesía
Los ojos desdoblados , Ed. La Palabra, México, 1960.
Poesía en movimiento: México 1915-66 , Ed. Siglo XXI, México, 1966, con Octavio Paz, Alí Chumacero y José Emilio Pacheco.
330 grabados originales de Manuel Manilla, Homero Aridjis y Arsacio Vanegas Arroyo , Editorial A. Vanegas Arroyo, México, 1971.
Seis poetas latinoamericanos de hoy , Harcourt, Brace, Jovanovich, Nueva York, 1972.
Nueva poesía de México , EH Dutton, Nueva York, 1972; Secker y Warburg, Londres, 1974.
Heimwee naar de dood: Zeven Mexicaanse dichters van deze eeuw , Meulenhoff, Ámsterdam, 1974.
Savremena poezija Meksika , Bagdala, Belgrado, 1976.
Snabbare an tanken ror sig bilden: Modern Mexikansk poesi , con Pierre Zekeli, Fibs Lyrikklubs, Estocolmo, 1979.
Antología del Primer Festival Internacional de Poesía , Morelia 1981, Ed. Joaquín Mortiz, México 1982.
Antología del Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de México , El Tucán de Virginia, México, 1988.
Artistas e intelectuales sobre el Ecocidio Urbano , con Fernando Cesarman, Consejo de la Crónica de la Ciudad de México, México, 1989.
Grabaciones
Grabación de su poesía para la Biblioteca del Congreso, Washington, DC, 1966.
Los más grandes poetas del mundo leyendo en el Festival de los Dos Mundos, Spoleto, Italia, Poetas españoles, Volumen I, Applause Productions, Inc., Nueva York, 1968.
Homero Aridjis: antología poética , Voz Viva de México, UNAM, México, 1969.
Homero Aridjis: Ojos de otro mirar , Entre voces, Fondo de Cultura Económica, México, 2003.
Lectura adicional
Edenes subvertidos. La obra en prosa de Homero Aridjis , Laurence Pagacz, Bonilla Artigas, 2018
Los tiempos del apocalisse. La ópera de Homero Aridjis , Giuseppe Bellini, Bulzoni, 2013
Novelas latinoamericanas de la conquista: reinventando el nuevo mundo /Kimberle S. Lopez, University of Missouri Press, 2002
El deseo colonial en 1492 y Memorias del Nuevo Mundo de Homero Aridjis /Kimberle s. López, leído en el Sexto Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea, El Paso, Texas, 1 al 4 de marzo de 2001.
La luz queda en el aire , Estudios internacionales en torno a Homero Aridjis, ed. Tomás Stauder. Vervuert Verlag, 2005
México en el siglo XXI: ensayos selectos /Alina Camacho Rivero de Gingerich., 2003
Actualización de temas precolombinos en tres poetas contemporáneos Mexicanos /María Socorro Tabuenca Córdoba., 1979
Homero Aridjis: neoliberalismo y ficción narrativa en ¿En quién piensas cuando haces el amor? /Stéphanie Valdés-Besson., 2005
El último Adán: Visión apocalíptica de la ciudad en la narrativa de Homero Aridjis , Lucia Guerra, Contexto, vol. 6, núm. 8, 2002
La fantasía milenarista de Homero Aridjis , Summa crítica, Saul Yurkievich, Fondo de Cultura Económica, México, 1997.
Referencias
^ Elizabeth Arledge, Stockard Channing, Nick de Pencier (2009). NOVA: El increíble viaje de las mariposas (DVD). PBS Home Video . Consultado el 3 de enero de 2011 .
^ Russell, Dick (otoño de 1998). "Poesía en movimiento". The Amicus Journal . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
^ "Homero Aridjis". Culturebase.net.{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
^ "Ven pérdida cultural (Pérdida cultural prevista)". Suplemento Cultural de Reforma (en español e inglés). 24 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
^ "Reserva de la Biosfera de la Mariposa Monarca". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 31 de enero de 2022 .
^ Aridjis, Homero (marzo de 2010). Poemas solares/Los poemas solares . San Francisco: Editores de luces de la ciudad. pag. 280.ISBN978-0872865044.
^ Aridjis, Homero (noviembre de 2012). Tiempo de ángeles/Tiempo de ángeles . San Francisco: Editores de luces de la ciudad. pag. 112.ISBN978-0872865648.
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Homero Aridjis.
www.cervantesvirtual.com/portales/homero_aridjis/
Reseña del libro del Texas Observer en Wayback Machine (archivada el 14 de mayo de 2003)
Biografía del Festival Internacional de Literatura de Berlín Biografía del Festival Internacional de Literatura de Berlín
Grupo de 100
Publicación de Homero Aridjis de 2009 de Luces de la ciudad, poemas solares
"El último Adán: Visión apocalíptica de la ciudad en la narrativa de Homero Aridjis"
Conferencia magistral: “Los pájaros, o mi vida como escritora y activista ambientalista”
PEN Internacional
¡Basta! México está listo para explotar
Los migrantes viajan en un “tren de la muerte” para llegar a Estados Unidos y estamos ignorando la raíz del problema
Estamos furiosos y no vamos a soportarlo más
Último llamado para las monarcas
Hace 40 años el mundo “descubrió” el hábitat de la mariposa monarca en México: hoy su supervivencia está en juego
Charlie Hebdo merece el premio PEN. La censura es complicidad.
En lugar del muro de Trump, construyamos una frontera de paneles solares
.jpg/1280px-El_nuevo_Apocalipsis_y_Homero_-1_(1).jpg)
