stringtranslate.com

Canadienses filipinos

Los canadienses filipinos ( en francés : Canadiens philippins ; en filipino : Mga Pilipinong Kanadyense ) son canadienses de ascendencia filipina . Los canadienses filipinos son el segundo subgrupo más grande de los filipinos en el extranjero , superados solo por los Estados Unidos , y uno de los grupos de más rápido crecimiento en Canadá.

Hasta finales del siglo XX, solo una pequeña población de filipinos vivía en Canadá. En el censo canadiense de 2016 , 851.410 personas de ascendencia filipina vivían en Canadá, principalmente en áreas urbanas. La mayoría de los canadienses filipinos hablan tagalo . Los canadienses filipinos son el tercer grupo canadiense asiático más grande de la nación después de las comunidades india y china . También son el grupo más grande del sudeste asiático en el país. Entre los censos de 2011 y 2016, la comunidad filipina en Canadá creció de 702.200 a 820.100, un crecimiento de aproximadamente el 7%, en comparación con el resto de Canadá, que creció un 5% durante el mismo período de tiempo.

Según el censo de 2021 , los canadienses filipinos sumaban 957.355, o el 2,58 % de la población total, lo que muestra aún más el rápido crecimiento de la comunidad. [2]

Los primeros filipinos en la Columbia Británica

Los canadienses filipinos se encuentran en el Océano Pacífico
Vancouver
Vancouver
Manila
Manila
Manila y Vancouver en lados opuestos del Pacífico

La migración filipina a América del Norte comenzó con barcos de fabricación filipina que cruzaban el océano Pacífico durante el comercio del galeón de Manila . Ya en 1565, España comenzó a enviar barcos al noreste de Filipinas, navegando por la corriente de Kuroshio en una ruta circular que atravesaba la parte norte del Pacífico. Los sirvientes, polizones y marineros filipinos llegaron a partes de la costa oeste de América del Norte, desde lo que ahora es México hasta el norte de Alaska. A fines del siglo XVIII, se reclutaron "hombres de Manila" [3] en operaciones navales, a bordo del barco San Carlos el Filipino enviado para apoyar el asentamiento español de corta duración de Santa Cruz de Nuca y Fort San Miguel , isla de Nootka , frente a la costa de la isla de Vancouver. [4]

Los primeros filipinos documentados en Canadá coincidieron con la primera ola de inmigración asiática a Norteamérica en el siglo XIX. Al menos nueve marineros filipinos varones, de entre veinticuatro y cuarenta y dos años, aparecieron en el censo de 1881 de Columbia Británica. Vivían en un barco en New Westminster y fueron registrados étnica y racialmente como " malayos " [un término vago para describir a los austronesios] y listados como " mahomitanos " [un término arcaico para referirse a los musulmanes]. [5]

Una pequeña comunidad filipina residía en Bowen Island , Columbia Británica, en la década de 1880. [6] Probablemente se dedicaban tanto a la pesca como a la agricultura. Entre ellos se encontraba Fernando Toreenya, un pescador que llegó a Canadá desde Filipinas en 1886 a la edad de 20 años. Con su pareja de las Primeras Naciones, Mary/Marie Adams, vivían en Snug Cove y tenían otros tres huéspedes filipinos viviendo con ellos, William Matilda, Antoni Bentorre y Ricardo Castro. Otros incluían a Ben Flores , que eran "vagabundos y pescadores" [7] y se establecieron en una barcaza en Snug Cove; Basinto Pasento, que llamó a su hogar Pasento Ranch y murió en febrero de 1904, John Delmond y José García. Varios otros trabajaban como leñadores, peones de molino, trabajadores de minas y estibadores casándose con pueblos indígenas y otros isleños del Pacífico. A principios de siglo, había un número significativo de filipinos; Se naturalizaron como canadienses o eran ciudadanos estadounidenses en la región del Lower Mainland de Columbia Británica.

Historia de los filipinos en Canadá

En la década de 1930, un mayor número de filipinos emigró a Canadá. En 1950, se registraron 10 filipinos en Manitoba. Los filipino-canadienses de primera generación eran principalmente mujeres que trabajaban como enfermeras y maestras y en el sector de la salud. Estos primeros filipinos vinieron de los Estados Unidos para renovar sus visas después de que caducaran con la esperanza de regresar a los EE. UU. La mayoría de ellos regresaron, pero algunos se quedaron en Canadá.

Entre 1946 y 1964, el número total de filipinos en Canadá era de 770. En la década de 1960, Canadá contrató a más profesionales, en su mayoría de Estados Unidos, y algunos llegaron directamente de Filipinas. La mayoría de los enfermeros, técnicos, empleados de oficina y médicos llegaron a Winnipeg, Manitoba. A finales de la década de 1960, más filipinos llegaron a Winnipeg para trabajar en la industria textil.

Durante la década de 1970, la mayoría de los filipinos llegaron directamente de Filipinas a Winnipeg para trabajar en los sectores administrativo, de ventas y de fabricación. A finales de esa década, más filipinos llegaron para reunirse con sus parientes que trabajaban en Canadá en el marco del programa de reunificación familiar. Cada vez más filipinos decidieron establecerse en Ontario, en particular en Toronto, donde los empleos estaban prosperando.

En la década de 1980, Canadá fue testigo de una afluencia de trabajadores filipinos contratados, muchos de los cuales encontraron trabajo como cuidadores residentes. Muchos de los trabajadores contratados se convirtieron más tarde en inmigrantes residentes en el marco del Programa de Cuidadores Residentes.

Durante la década de 1990, más filipinos llegaron en familias y de forma independiente en lugar de ser patrocinados por la familia o ser reclutados como trabajadores contratados.

Desde 1990, ha habido un flujo constante de filipinos que llegan a Canadá: entre 10.000 y 20.000 cada año. En diciembre de 2008, Filipinas superó a China como principal fuente de inmigrantes para Canadá. [8]

Riqueza, educación, política y socioeconomía

En 2016, los canadienses filipinos eran un grupo de inmigrantes relativamente reciente, la mayoría de los cuales inmigraron después de los años 2000; la mayoría se identifican como inmigrantes de primera generación o de la generación 1.5 (adolescentes). [9] De los 780.130 canadienses filipinos, solo 13.125 se consideraban de tercera generación. [9]

Si bien la pobreza racializada tiende a ser mayor para los inmigrantes de primera generación de cualquier grupo étnico, los canadienses filipinos paradójicamente muestran tasas de pobreza bajas entre todas las generaciones en relación con otras minorías visibles. [10] En 2015, los canadienses filipinos experimentaron una tasa de pobreza del 7,4%, que fue la más baja entre todas las minorías visibles. La tasa de pobreza no racializada fue del 12,2%.

Los hombres y mujeres filipinos canadienses fueron los que tenían menos probabilidades de estar desempleados entre todas las minorías visibles, con un 5,8% y un 4,7% respectivamente. [11] [12] En Metro Vancouver, nueve de cada diez inmigrantes filipinos consiguen empleo dentro de los cinco años de haber llegado a la ciudad, menos del 10 por ciento están clasificados como de bajos ingresos y seis de cada diez son propietarios de sus viviendas. [13]

Los canadienses filipinos tienen más probabilidades que la población canadiense en general de tener al menos una licenciatura o un título superior. [14]

Los canadienses filipinos tienen más probabilidades de trabajar en la industria de la atención de la salud y la industria de la asistencia social (20,6%) que algunas otras minorías visibles. [15]

A pesar de representar a un gran grupo de inmigrantes, solo ha habido dos filipino-canadienses elegidos como miembros federales del parlamento : Rey Pagtakhan ( 1988 ) y Rechie Valdez ( 2021 ). [16]

Inmigración

Según el censo canadiense de 2021 , Filipinas es el tercer país de origen de inmigración a Canadá. [17]

Área metropolitana de Toronto

El Área Metropolitana de Toronto (GTA), que incluye la ciudad de Toronto y los municipios regionales de Durham , Halton , Peel y York , alberga la comunidad filipina más grande de Canadá, con un tercio de todos los canadienses filipinos que consideran el GTA como su hogar. Según el censo de 2016, había 282.385 personas de ascendencia filipina viviendo en el GTA, lo que los convierte en el cuarto grupo minoritario visible más grande detrás de las comunidades india, china y negra. El número de canadienses filipinos en el GTA aumentó de 252.120 en 2011 a 282.385 en 2016, lo que representa un crecimiento del 12% en 5 años.

El tagalo es el quinto idioma más hablado, aparte del inglés o el francés, en el GTA, y también es uno de los idiomas de más rápido crecimiento en la región. [18] Otros idiomas filipinos , como el ilocano y el cebuano, también tienen un número considerable de hablantes en toda la región.

Un gran porcentaje de la diáspora filipina en el GTA son profesionales en activo. Varias empresas de propiedad filipina también han surgido en toda el área metropolitana. En 2017, Seafood City , una cadena de supermercados de propiedad filipina en los Estados Unidos, abrió su primer local canadiense en Mississauga. Otros establecimientos filipinos como Jollibee , CrispyTown, Grill City y Philippine National Bank también han echado raíces en el GTA.

Los filipinos del GTA han hecho contribuciones significativas al panorama político canadiense. Entre los residentes notables se encuentran Tobias Enverga , el primer canadiense de ascendencia filipina elegido en la ciudad de Toronto y designado para el Senado de Canadá, Rowena Santos, concejal de la ciudad de Brampton, Lisa Bower, concejal del distrito 3 de la ciudad de Ajax, Garry Tanuan, fideicomisario de TCDSB , y Rechie Valdez , diputado por Mississauga-Streetsville .

Distribución de la población

Los filipinos están generalmente bien distribuidos por toda la zona metropolitana de Toronto, con unas pocas áreas de concentración. En la ciudad de Toronto, los antiguos municipios de Scarborough y North York son destinos populares tanto para los nuevos inmigrantes filipinos como para los canadienses filipinos naturalizados. Según el censo de 2016, el tagalo es la lengua materna más común (no el inglés) en los siguientes barrios: [19]

  1. Parque Clanton (11,2%)
  2. Briar Hill-Belgravia (10,4%)
  3. Englemount-Lawrence (10,1%)
  4. Vista de iones (9,4%)
  5. Parque Kennedy (8,2%)
  6. Ciudad del norte de St. James (8,1%)
  7. Forest Hill Norte (6,9%)
  8. Wexford-Maryvale (6,8%)
  9. Humewood-Cedarvale (6,0%)
  10. Colina Oeste (4,7%)
  11. Parque Bedford-Nortown (4,2%)
  12. Madera de guild (2,2%)
  13. Forest Hill Sur (2,0%)

Otras lenguas filipinas también se encuentran entre las lenguas maternas más comunes, aparte del inglés. El ilocano se encuentra entre las 10 principales lenguas maternas, aparte del inglés, en tres barrios (Briar Hill-Belgravia, Englemount-Lawrence y Clanton Park). El cebuano también se encuentra entre las 10 principales lenguas maternas en el barrio de Briar Hill-Belgravia.

Fuera de la ciudad de Toronto, Mississauga , Markham y Vaughan en la región de York, Ajax y Pickering en la región de Durham, y Milton en la región de Halton tienen grandes porcentajes de residentes filipinos. Brampton contiene una gran concentración de filipinos. La mayoría de los filipinos en Brampton viven en Bramalea o en el centro de Brampton. Algunas familias filipinas han emigrado a zonas más ricas como Peel Village alrededor de Bartley Bull Parkway.

Según el censo canadiense de 2016:

Ciudad de Toronto

Región de Durham

Región de Halton

Región de la cáscara

Región de York

Área metropolitana de Vancouver

Vancouver es el hogar de la segunda comunidad filipina más grande de Canadá, con casi 134.000 filipinos que residen allí. Los filipinos en Vancouver constituyen el tercer grupo minoritario visible y asiático canadiense más grande, detrás de los chinos y los asiáticos del sur. La mayoría de los 159.000 filipinos de Columbia Británica residen en el área metropolitana de Vancouver. En general, aproximadamente uno de cada cinco filipinos en Canadá considera a Metro Vancouver como su hogar.

Los filipinos, junto con muchos otros canadienses asiáticos, contribuyen en gran medida a la economía de la ciudad con su ética laboral. Muchos de los filipinos en Vancouver trabajan en los sectores de la salud y las finanzas, y también hay un porcentaje significativo que trabaja en los sectores de servicios, fabricación y bienes raíces. Varios otros son dueños de negocios, y algunos traen a la ciudad cadenas de franquicias conocidas como Pepper Lunch y Chatime . Qoola, una cadena local de yogur helado con más de 20 sucursales, también fue fundada por un empresario nacido en Manila. Grandes nombres de restaurantes como Max's of Manila y Jollibee también han hecho su presencia en la ciudad.

Además, Vancouver alberga la primera franquicia de panadería Goldilocks Bakeshop de Canadá . Ayala Land , la empresa líder en desarrollo inmobiliario de Filipinas, completó recientemente un desarrollo residencial de uso mixto con la empresa promotora inmobiliaria local, Rize, en el barrio Mt. Pleasant de Vancouver.

Winnipeg

Winnipeg es el hogar de 77.305 filipinos, lo que constituye la tercera comunidad filipina más grande de Canadá por población total. Sin embargo, los filipinos representan un mayor porcentaje de la población de la ciudad de Winnipeg (8,7%) que cualquier otra ciudad de Canadá. [20] La comunidad filipina en Winnipeg es el grupo minoritario visible más grande en Winnipeg, por delante de los chino-canadienses y los indocanadienses (pero excluyendo a los canadienses indígenas, que no son contabilizados como minoría visible por Statistics Canada). Winnipeg es el hogar de una de las comunidades filipinas más antiguas de Canadá, con inmigración a Winnipeg que comenzó antes de 1950. Winnipeg fue el hogar de la comunidad filipina más grande antes de la década de 1980. Aproximadamente uno de cada 10 filipinos en Canadá considera a Winnipeg su hogar.

Winnipeg cuenta con un centro comunitario filipino llamado Centro Filipino Canadiense de Manitoba (PCCM), que brinda servicios sociales a la comunidad filipina y también organiza eventos como Folklorama . También hay periódicos filipinos como The Pilipino Express News Magazine , The Filipino Journal y Ang Peryodiko . También hay una estación de radio, CKJS , que transmite noticias relacionadas con Filipinas, música, estilo de vida y mucho más.

La población filipina de Winnipeg se concentra principalmente en las zonas de West End y North End de la ciudad. El barrio alrededor de Sargent Avenue y Arlington Street es filipino en un 45%, [21] y el barrio alrededor de Sargent Avenue y Wall Street es filipino en un 47%. [22] [23]

Los filipinos de Winnipeg contribuyen en gran medida a la economía local. Jollibee , una conocida cadena de comida rápida filipina a nivel mundial, tiene sus dos primeros locales canadienses establecidos en esta ciudad.

Región Metropolitana de Calgary

En Calgary viven más de 75.000 filipinos, lo que la convierte en la cuarta comunidad filipina más grande de Canadá. Los filipinos comenzaron a llegar en masa a Calgary a principios de los años 1980 y 1990. Fuera de Calgary, algunas comunidades más pequeñas están experimentando una afluencia de inmigrantes filipinos para cubrir vacantes laborales. Estos nuevos inmigrantes y sus hijos trabajan para integrarse y prosperar en Canadá. [24]

Región Metropolitana de Edmonton

Según el censo canadiense de 2016, 64.275 filipinos viven y trabajan en la región metropolitana de Edmonton . Varias asociaciones filipinas celebran la cultura y participan en grandes eventos metropolitanos como el Festival del Patrimonio de Edmonton. En 2002, la comunidad filipina presentó a su nación natal como el "país destacado" durante Capital Ex (anteriormente Klondike Days). Edmonton también es la sede de la Sociedad Cultural Filipina, la Sociedad Coral Filipina y la Sociedad de Danza Karilagan. [25]

La estación de radio CKER-FM también transmite programación comunitaria a los filipinos en Edmonton.

Gran Montreal

Montreal , la sexta comunidad filipina más grande de Canadá, alberga a casi 36.000 filipinos. Los filipinos de Montreal se concentran en el barrio de Snowdon y alrededor de la autopista Decarie ; ambas áreas tienen muchos establecimientos y oficinas profesionales filipinos. La Asociación Filipina de Montreal y Suburbios es un grupo de defensa de los canadienses filipinos que opera en la ciudad de Montreal y sus alrededores . Es la asociación más antigua de este tipo en Quebec . [26]

Región de la Capital Nacional

La Región de la Capital Nacional, formada por las ciudades de Ottawa ( Ontario) y Gatineau ( Quebec) , alberga la séptima comunidad filipina más grande de Canadá, con más de 14.000 filipinos que residen en la capital de Canadá. Ottawa también alberga la embajada y el embajador de Filipinas en Canadá.

Suroeste de Ontario

En el suroeste de Ontario viven más de 15.000 filipinos. La mayoría de ellos viven en las ciudades de Cambridge , Guelph , Kitchener , London y Windsor . En el suroeste de Ontario vive una comunidad filipina próspera y exitosa.

Hamilton

La ciudad de Hamilton, situada en la costa occidental del lago Ontario, alberga a casi 12.000 filipinos. En Hamilton se encuentran el primer centro comunitario y la primera escuela filipina de Canadá, ambos inaugurados a principios de los años 80 y a finales de los 70, respectivamente.

Región del Niágara

La región del Niágara, en la costa sur del lago Ontario, alberga a más de 4.000 filipinos. Forman una comunidad muy unida concentrada en las ciudades de St. Catharines y Niagara Falls . Niagara-on-the-lake es el hogar de una comunidad muy exitosa y la única ciudad que ha tenido un alcalde filipino en Canadá, Arturo Viola.

Norte de Canadá

Los territorios del norte de Yukón, los Territorios del Noroeste y Nunavut tienen una comunidad filipina de casi 3.000 personas a pesar de un clima extremadamente frío. La comunidad filipina ha crecido de manera constante desde los 735 habitantes de 2001. Los filipinos de los Territorios del Noroeste constituyen el grupo minoritario visible más grande allí, con una población de 1.410 personas. Los filipinos del Territorio de Yukón son el segundo grupo minoritario más grande después de los chinos, con una comunidad de 1.310 personas viviendo allí. Nunavut tiene una población filipina en crecimiento de 245 personas. Los territorios recibieron alrededor de 50 filipinos en promedio por año desde 2001 hasta 2006.

Demografía

La mayoría de los filipinos que emigran a Canadá se establecen en las grandes áreas urbanas donde hay más empleos y una vida comunitaria vibrante. Estas áreas incluyen: Metro Vancouver , Greater Calgary , Edmonton Capital Region , City of Winnipeg , Greater Toronto Area y Greater Montreal . Según Statistics Canada, viendo la tendencia actual, para 2031, se proyecta que la población filipino-canadiense alcance entre 1,9 y 2,1 millones. Gran parte de este crecimiento se verá impulsado por altas tasas de inmigración, suponiendo que la inmigración a los Estados Unidos siga siendo tan restringida como lo ha sido. Cabe destacar que Canadá ahora tiene una población filipina más del doble porcentualmente que la de los Estados Unidos , el antiguo colonizador de Filipinas. La población filipina en Canadá también está algo más dispersa, ya que la mayoría de los filipino-estadounidenses se encuentran en el extremo oeste y sur de los Estados Unidos.

Censo canadiense de 2011

Fuente : [20]

Censo canadiense de 2006

Por ciudad

Por Área Metropolitana del Censo

Fuentes: [28] [29] [30] [31] [32] [33]

Por provincia/territorio

La mayoría de los filipino-canadienses son mujeres; representan aproximadamente el 65% de la población.

Por género

Subdivisiones del censo canadiense con poblaciones filipinas superiores a la media nacional

Fuente: Censo canadiense de 2021 [34]
Promedio nacional: 2,6 %

Alberta

Columbia Británica

Manitoba

Territorios del Noroeste

Ontario

Québec

Saskatchewan

Yukón

Películas

Entre las películas destacadas centradas en los canadienses filipinos se incluyen Altar Boy , Francheska: Prairie Queen , I Propose We Never See Each Other Again After Tonight , Islands y Stryker .

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Población inmigrante en Canadá, Censo de población de 2016, Statistics Canada , 25 de octubre de 2017 , consultado el 3 de noviembre de 2017
  2. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfiles, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Canadá [país]». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  3. ^ Welch, Michael Patrick. "La historia filipina de Nueva Orleans se extiende durante siglos". Nueva Orleans y yo . Nueva Orleans: WWNO. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  4. ^ Fred Cordova "Filipinos: estadounidenses de origen asiático olvidados, un ensayo ilustrado/1763-circa-1963"
  5. ^ Marshall, Allison (2018). Bayanihan y pertenencia: filipinos y religión en Canadá. Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 59.ISBN 9781487517526.
  6. «Historiana Volumen 10 Número 2» (PDF) . 9 de junio de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  7. ^ Howard, Irene (1973). "Isla Bowen, 1872-1972". Isla Bowen, Columbia Británica: Historiadores de la isla Bowen. pág. 36.
  8. ^ "Filipinas supera a China como principal fuente de inmigrantes canadienses". Canadian Visa Bureau. 31 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  9. ^ ab "La diáspora filipina en Canadá". Filipinos en Canadá . Ottawa, Canadá: Embajada de Filipinas.
  10. ^ https://www.canada.ca/content/dam/esdc-edsc/migration/documents/eng/communities/reports/poverty_profile/snapshot.pdf [ URL básica PDF ]
  11. ^ Block, Sheila; Galabuzi, Grace-Edward; Tranjan, Ricardo (diciembre de 2019). "La desigualdad de ingresos en Canadá según códigos de colores" (PDF) . Centro Canadiense de Alternativas Políticas .
  12. ^ "Los filipinos registran la tasa de empleo más alta de Canadá".
  13. ^ "Douglas Todd: En qué se diferencian los inmigrantes chinos, filipinos y otros".
  14. ^ "Cuadro 5 Nivel educativo alcanzado por la población filipina y canadiense en general de 15 años de edad y más, por género, 2001".
  15. ^ "The Daily — Una instantánea del mercado laboral de los canadienses del sur de Asia, chinos y filipinos durante la pandemia". 21 de mayo de 2021.
  16. ^ "Rechie Valdez hace historia como la primera mujer filipina elegida miembro del Parlamento de Canadá". The Georgia Straight . 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  17. ^ "Filipino canadiense orgulloso con un fuerte sentido de pertenencia". 16 de junio de 2023.
  18. ^ "Hazte a un lado. El mandarín, el tagalo y el persa son los idiomas que más rápido crecen en Toronto". CBC News . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  19. ^ "Perfiles de barrios". Ciudad de Toronto . 14 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  20. ^ ab http://www.statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l01/cst01/demo26a-eng.htm Población por orígenes étnicos seleccionados, por provincia y territorio
  21. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (8 de mayo de 2013). "Perfil de la encuesta nacional de hogares de 2011: área censal". www12.statcan.gc.ca .
  22. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (8 de mayo de 2013). "Perfil de la encuesta nacional de hogares de 2011: área censal". www12.statcan.gc.ca .
  23. ^ Petz, Sarah. Los filipinos encuentran un hogar en Winnipeg mientras los lazos familiares impulsan la inmigración en Manitoba, National Post , 29 de mayo de 2014.
  24. ^ Tweedie, Gregory; Dressler, Anja; Schmidt, Cora-Leah (12 de noviembre de 2018). "Apoyo a la reconexión de familias inmigrantes con estudiantes de inglés en escuelas rurales: un estudio exploratorio de los recién llegados filipinos a Alberta".
  25. ^ Fundación Comunitaria del Patrimonio de Alberta. "Perfil de la Fundación Comunitaria del Patrimonio" . Consultado el 2 de enero de 2008 .
  26. ^ Marlene Birao Schachter Archivado el 14 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  27. ^ "Datos y cifras 2011 – Panorama de la inmigración: residentes permanentes y temporales – residentes permanentes". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2013 .Datos y cifras 2011 — Panorama de la inmigración: residentes permanentes y temporales — Residentes permanentes
  28. ^ "Población de minorías visibles, por áreas metropolitanas censales (censo de 2006)". 0.statcan.gc.ca. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  29. ^ "Población de minorías visibles, por áreas metropolitanas censales (censo de 2006)". 0.statcan.gc.ca. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  30. ^ "Población de minorías visibles, por áreas metropolitanas censales (censo de 2006)". 0.statcan.gc.ca. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  31. ^ "Población de minorías visibles, por áreas metropolitanas censales (censo de 2006)". 0.statcan.gc.ca. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  32. ^ "Población de minorías visibles, por áreas metropolitanas censales (censo de 2006)". 0.statcan.gc.ca. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  33. ^ "Población de minorías visibles, por áreas metropolitanas censales (censo de 2006)". 0.statcan.gc.ca. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  34. ^ https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?LANG=E&GENDERlist=1,2,3&STATISTIClist=1,4&DGUIDlist=2021A000011124&HEADERlist=0&SearchText=Canada, Perfil de la Encuesta Nacional de Hogares (NHS), 2021

Lectura adicional

Enlaces externos