stringtranslate.com

Debate del Día de Australia

El Día de Australia es el día nacional de Australia y conmemora el aniversario del izamiento de la bandera británica por parte de la Primera Flota del Capitán Arthur Phillip en Sydney Cove en 1788. Después de la Federación de Australia el 1 de enero de 1901, el reconocimiento oficial y las fechas del Día de Australia y sus festividades correspondientes surgieron gradualmente y cambiaron muchas veces. Se han propuesto más modificaciones y alternativas para debate, pero aún no se han acordado ni adoptado oficialmente.

Anteriormente, los días festivos del Día de Australia se celebraban en diferentes fechas en Australia (como un lunes o viernes movible para los fines de semana largos) y el primer "Día de Australia" se designó como el viernes 30 de julio de 1915 (como recaudación de fondos para la Primera Guerra Mundial ), y el 26 de enero había sido reconocido anteriormente con diferentes nombres (antes de 1946) como una fecha regional específica que carecía de reconocimiento nacional (antes de 1935) y carecía de celebraciones oficiales en la propia capital de la nación. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

También se han presentado propuestas para instituir un segundo día específicamente para los aborígenes australianos , además de la fecha actual, a la que los opositores suelen referirse como el Día de la Invasión. Las encuestas han mostrado un marcado cambio hacia el apoyo a un cambio de fecha o un segundo día de celebración desde el año 2000, aunque alrededor de dos tercios de los encuestados en los últimos años han apoyado la fecha actual. [8] Se han presentado varias propuestas para el nombre y la fecha de una nueva festividad.

Fuegos artificiales del Día de Australia, Perth, 2013

Razones para fechas alternativas

Tanto antes de la creación del Día de Australia como día nacional de Australia, como en los años posteriores a su creación, se han propuesto varias fechas para su celebración y, en varias ocasiones, se ha planteado la posibilidad de trasladar el Día de Australia a una fecha alternativa. Algunas de las razones que se han esgrimido son que la fecha actual, que celebra la fundación de la Colonia de Nueva Gales del Sur , carece de importancia nacional; [9] que el día cae durante las vacaciones escolares, lo que limita la participación de los escolares en el evento; [9] y que no abarca a los miembros de la comunidad indígena y a algunos otros que perciben el día como una conmemoración de la fecha de una invasión de su tierra. [9] Conectado a esto está la sugerencia de que trasladar la fecha se consideraría un acto simbólico significativo. [10]

Algunos australianos consideran el Día de Australia como un símbolo de los impactos adversos de la colonización británica sobre los pueblos indígenas de Australia. [11]

En 1888, antes del primer centenario del desembarco de la Primera Flota el 26 de enero de 1788, se le preguntó al primer ministro de Nueva Gales del Sur, Henry Parkes, sobre la inclusión de los aborígenes en las celebraciones. Él respondió: "¿Y recordarles que les hemos robado?" [12]

Respuestas

Protestas

Afuera del Australian Hall , Sydney, el Día de Luto de 1938
Manifestación del Día de la Invasión 2020 en Melbourne
Marcha del Día de la Invasión de 2023 en Adelaida
Manifestantes en la marcha del Día de la Invasión de 2023 en Adelaida

Las celebraciones de 1938 estuvieron acompañadas de un Día de Luto Aborigen . [13] La Embajada Aborigen en Carpa se estableció afuera de Old Parliament House, Canberra , el Día de Australia en 1972, y celebró 50 años de existencia en 2022. [14]

En 1988, una gran reunión de aborígenes en Sydney encabezó una conmemoración del "Día de la Invasión" que marcaba la pérdida de la cultura indígena. [13] Algunas personalidades indígenas y otras personas siguen etiquetando el Día de Australia como "Día de la Invasión", y se producen protestas casi todos los años, a veces en eventos del Día de Australia. [15]

Miles de personas participan en marchas de protesta en las capitales el Día de Australia. Se estima que en la protesta de 2018 en Melbourne participaron decenas de miles de personas [16] [17] [18] [19] y alrededor de 80.000 en 2019, cuando también se celebraron manifestaciones en todo el país [20] .

Respuestas políticas

Una iniciativa para cambiar la fecha tendría que ser realizada por una combinación de los gobiernos federal y estatales de Australia , [21] y hasta ahora ha carecido de suficiente apoyo político y público.

En 2001, el Primer Ministro John Howard declaró que reconocía las preocupaciones de los aborígenes con respecto a la fecha, pero que, no obstante, era un día significativo en la historia de Australia y, por lo tanto, debía mantenerse. [22] En 2009, en respuesta a la sugerencia de Mick Dodson de reabrir el debate, el Primer Ministro Kevin Rudd se negó a hacerlo y el líder de la oposición Malcolm Turnbull estuvo de acuerdo; sin embargo, ambos apoyaron el derecho de los australianos a plantear la cuestión. También ese año, a nivel estatal, el primer ministro de Nueva Gales del Sur, Nathan Rees , y la primera ministra de Queensland, Anna Bligh, se opusieron a un cambio. [23]

En 2018, el primer ministro Scott Morrison rechazó trasladar el Día de Australia y propuso añadir otro día para los aborígenes australianos. El líder de la bancada Ken Wyatt apoyó la propuesta y sugirió establecerlo en un día durante la Semana NAIDOC en julio. [24]

En enero de 2023, el diputado del LNP de Queensland, Henry Pike, redactó un proyecto de ley que mantendría el Día de Australia el 26 de enero. [25] [26]

El Día de Australia de 2024, el primer ministro Anthony Albanese confirmó que la fecha no se modificaría en el corto plazo, pero no sugirió ninguna alternativa.

Consejos locales

En junio de 2017, la Asamblea General Nacional anual de la Asociación de Gobiernos Locales de Australia votó por una escasa mayoría para que los consejos consideraran cómo presionar al gobierno federal para un cambio de fecha. [27] En agosto de 2017, el consejo de la ciudad de Yarra , en Melbourne , resolvió por unanimidad que ya no celebraría ceremonias de ciudadanía el 26 de enero y dejaría de referirse a él como el Día de Australia, y en su lugar celebraría un evento que reconociera la cultura y la historia aborígenes; [28] la ciudad de Darebin pronto siguió su ejemplo. El gobierno federal privó inmediatamente a los consejos de sus poderes para celebrar ceremonias de ciudadanía. [29] [30] [31] [32]

El 13 de enero de 2019, el primer ministro Scott Morrison anunció que, a partir del Día de Australia de 2020, todos los consejos locales estarían obligados a celebrar ceremonias de ciudadanía solo el 26 de enero y el 17 de septiembre. [33] El Consejo del Inner West fue la primera autoridad local de Sídney en poner fin a las celebraciones del Día de Australia a partir de 2020, [34] mientras que en febrero de 2021 la ciudad de Mitcham se convirtió en el primer consejo local de Australia del Sur en oponerse oficialmente a la fecha del Día de Australia. [35]

Tras la decisión de Woolworths, Big W y Aldi de no tener en stock artículos adicionales para el Día de Australia, el Ayuntamiento de Fairfield en Sídney decidió proporcionar productos gratuitos para el Día de Australia a los residentes. [36]

Respuestas comerciales

En 2023, la cadena minorista Kmart dejó de vender productos del Día de Australia, al igual que Woolworths , Big W y Aldi en 2024, [37] y Woolworths citó una disminución en la demanda y señaló que vende banderas australianas durante todo el año. [38] La decisión de Woolworths causó cierta controversia, con el líder de la oposición Peter Dutton pidiendo un boicot a Woolworths, [38] y vandalismo en dos tiendas en Brisbane. [39] [40] [41] El director ejecutivo de la empresa señaló que la empresa no estaba intentando " cancelar " la festividad. [42]

Otras respuestas

Entre quienes piden un cambio se encuentran Tony Beddison , entonces presidente del Comité del Día de Australia (Victoria), que abogó por el cambio y solicitó un debate sobre el tema en 1999; [9] y Mick Dodson , Australiano del Año en 2009, que pidió un debate sobre cuándo se celebraba el Día de Australia. [43]

En 2016, la Televisión Nacional Indígena eligió el nombre "Día de la Supervivencia" como su opción preferida sobre la base de que reconoce la naturaleza mixta del día, diciendo que el término "reconoce la invasión", pero no permite que eso enmarque la historia completa del pueblo aborigen. [44]

El aniversario también es denominado por algunos como el "Día de la Supervivencia" y se conmemora con eventos como el concierto del Día de la Supervivencia, celebrado por primera vez en Sydney en 1992, para celebrar el hecho de que los pueblos y la cultura indígenas han sobrevivido a pesar de la colonización y la discriminación. [45]

Alternativas sugeridas

Abolición

Algunas personas piden la abolición total del Día de Australia, [46] [47] [48] argumentando que cualquier día que celebre a Australia celebra la colonización y el genocidio indígena. Luke Pearson escribe: “Ustedes quieren un día para celebrar a Australia. Yo quiero una Australia que valga la pena celebrar”. [49]

1 de enero (Federación de Australia)

Pabellón de la Federación, Centennial Park, Sydney, 1 de enero de 1901

Ya en 1957 se sugirió el 1 de enero como posible día alternativo para conmemorar la Federación de Australia . [50] En 1902, el año siguiente a la Federación, el 1 de enero fue nombrado "Día de la Commonwealth". [51] Sin embargo, el día de Año Nuevo ya era un día festivo y el Día de la Commonwealth no obtuvo mucho apoyo. [51]

19 de enero (fecha alternativa de la federación)

Se propone como alternativa porque es sólo una semana antes del Día de Australia y el "19/01" puede representar el año de la Federación. [52]

Fotografía del documento de la Ley de Australia de 1986 ubicado en el Parlamento, Canberra

25 y 26 de enero (dos días nacionales)

La campaña Two Australia Day propone que el 25 de enero sea el "Día de los Primeros Australianos", un día de luto por el último día intacto de vida indígena, y que el 26 de enero se rebautice como "Día de los Nuevos Australianos", un día para celebrar la rica historia de inmigración de Australia. [53] Esta idea fue planteada por primera vez por el activista Noel Pearson , como se describe en un ensayo publicado en la colección de 2021 Mission . [54] [ página necesaria ] Alan Kohler apoyó esta propuesta en su artículo de opinión publicado en The New Daily el 25 de enero de 2023. [55]

3 de marzo (Ley de Australia)

Se ha apoyado la creación de un "día de la independencia", el 3 de marzo, para representar la promulgación de la Ley de Australia de 1986. [ 56]

25 de abril (Día de Anzac)

En los últimos años, algunos han apoyado la idea de convertir el Día de Anzac , el 25 de abril, en el día nacional de Australia, incluso en 1999, por iniciativa del arzobispo anglicano de Brisbane , Peter Hollingworth . [57] [21] En 2001, tras los comentarios realizados durante una revisión del futuro del Día de Anzac, [58] el Primer Ministro John Howard y el líder de la oposición Kim Beazley se opusieron firmemente a la idea de una fusión , y aclararon su posición anterior. [59]

8 de mayo ("mate")

A partir de 2017, se ha propuesto, en parte con humor, trasladar el Día de Australia al 8 de mayo. Esto se debe principalmente a la homófona relación entre "8 de mayo" y la expresión australiana " mate ", pero también porque la apertura del primer Parlamento Federal se celebró el 9 de mayo. [60] [61] [62]

Inauguración del Parlamento en mayo de 1927

9 de mayo (apertura de la Casa Provisional del Parlamento)

También se sugiere a veces la fecha del 9 de mayo, fecha en la que se inauguró la primera sede del parlamento federal en Melbourne en 1901, la fecha de la apertura de la Casa del Parlamento Provisional en Canberra en 1927 y la fecha de la apertura de la Nueva Casa del Parlamento en 1988. [63] La fecha ha encontrado, en varias ocasiones, el apoyo del ex primer ministro de Queensland Peter Beattie , Tony Beddison, [9] y Geoffrey Blainey. [64] Sin embargo, algunos han considerado que la fecha está demasiado estrechamente relacionada con Victoria, [65] y su ubicación cerca del comienzo del invierno ha sido descrita como un impedimento. [63]

27 de mayo (referéndum de 1967)

También se ha sugerido el aniversario del referéndum de 1967 para enmendar la constitución federal . [10] Las enmiendas permitieron al parlamento federal legislar con respecto a los australianos indígenas y permitieron que se los incluyera en el censo nacional. El voto público a favor fue del 91%.

9 de julio (aceptación de la Constitución)

Esta es la fecha en que la Reina Victoria aceptó la Constitución de Australia. [66]

1 de septiembre (Día de la Acacia)

El Wattle Day es el primer día de primavera en el hemisferio sur. El verde y el dorado de Australia provienen de la acacia , y ha simbolizado a Australia desde principios del siglo XIX. El Wattle Day ha sido propuesto como la nueva fecha para el Día de Australia desde la década de 1990 y cuenta con el apoyo de la Asociación Nacional del Wattle Day. [67] [68]

8 de septiembre

Este fue el día en que Australia fue circunnavegada por primera vez, por Matthew Flinders y Bungaree en 1803. [69]

17 de septiembre

El 17 de septiembre de 1790, el gobernador Phillip decidió no castigar a Willemering a pesar de haber sido atravesado por él 10 días antes, al darse cuenta de que lo había hecho por secuestrar a Bennelong , y los recibió con regalos que aceptaron; algunos consideran que este fue el primero de una serie de amistades relativas entre los dos grupos. [70] Desde 2001, esta fecha también se considera el Día de la Ciudadanía Australiana, [71] y las ceremonias de ciudadanía también se llevan a cabo en esa fecha a partir de 2020. [33]

24 de octubre (Oración de Tenterfield)

El 24 de octubre de 1889, Sir Henry Parkes , el "Padre de la Federación", pronunció su discurso fundamental en Tenterfield, Nueva Gales del Sur, que marcó el rumbo de la federación. [72]

La matanza de Eureka, de Charles Doudiet (1854)

3 de diciembre (Eureka Stockade)

La celebración de la Eureka Stockade el 3 de diciembre tiene una larga historia como una opción alternativa para el Día de Australia, habiendo sido propuesta por The Bulletin en la década de 1880. [73] El levantamiento de Eureka ocurrió en 1854 durante la fiebre del oro victoriana , y fue testigo de una rebelión fallida de los mineros contra el gobierno colonial victoriano. Aunque la rebelión fue aplastada, condujo a reformas significativas y ha sido descrita como la cuna de la democracia australiana. [74] Entre los partidarios de la fecha se encuentran el senador Don Chipp y el ex primer ministro victoriano Steve Bracks . [9] [75] Sin embargo, la idea ha sido rechazada tanto por los sindicatos de extrema izquierda como por los grupos nacionalistas de derecha, quienes afirman tener un apego simbólico al evento, [74] y por algunos que lo ven como un evento esencialmente victoriano. [65]

Votación

Década de 2000

En 2004, una encuesta de Newspoll que preguntaba si la fecha del Día de Australia debería trasladarse a una que no estuviera asociada con el asentamiento europeo encontró que el 79% de los encuestados estaba a favor de no hacer cambios, el 15% a favor del cambio y el 6% no estaba comprometido. [76] El historiador Geoffrey Blainey dijo en 2012 que creía que el 26 de enero funcionaba bien como Día de Australia y que en ese momento tuvo más éxito que nunca. [77]

Década de 2010

Una encuesta realizada en enero de 2017 por McNair yellowSquares para The Guardian reveló que el 68% de los australianos tenía una opinión positiva sobre el Día de Australia, el 19% era indiferente y el 7% tenía sentimientos encontrados, y el 6% tenía una opinión negativa sobre el Día de Australia. Sin embargo, entre los australianos indígenas, solo el 23% tenía una opinión positiva sobre el Día de Australia, el 31% era negativo y el 30% tenía sentimientos encontrados, y el 54% estaba a favor de un cambio de fecha. [78] Una encuesta realizada en septiembre de 2017 por Essential Polling para The Guardian reveló que el 54% se oponía a cambiar la fecha; el 26% de los australianos apoyaba el cambio de fecha y el 19% no tenía opinión. [79] [80]

Una encuesta realizada en 2018 por el grupo de expertos en políticas públicas progresistas The Australia Institute concluyó que al 56 % no le importa en qué día se celebre. [81] La misma encuesta concluyó que el 49 % cree que la fecha no debería ser una fecha que sea ofensiva para los indígenas australianos, pero solo el 37 % creía que la fecha actual era ofensiva. [82]

Antes del Día de Australia de 2019, el grupo de expertos en políticas públicas conservador, Institute of Public Affairs (IPA), publicó los resultados de una encuesta en la que el 75% de los australianos quería que se mantuviera la fecha, mientras que la encuesta del nuevo partido nacionalista Advance Australia Party mostraba un apoyo del 71%. Ambos grupos hicieron preguntas sobre el orgullo de ser australiano antes de la pregunta principal. [80]

El Centro de Investigación Social, una subsidiaria de la Universidad Nacional Australiana , también publicó un informe en enero de 2019. [66] Su encuesta encontró que, cuando los encuestados saben que el 26 de enero es el aniversario de la llegada de la Primera Flota a Port Jackson , el 70% cree que es la mejor fecha para el Día de Australia y el 27% cree que no lo es. El informe incluye factores demográficos que afectan la respuesta de las personas, como la edad, el nivel de educación y el estado o territorio de residencia. Aquellos que no apoyaron el 26 de enero como la mejor fecha indicaron su apoyo a una fecha alternativa. Las tres fechas más apoyadas fueron el 27 de mayo, el 1 de enero y el 8 de mayo. [ cita requerida ]

Década de 2020

Las encuestas realizadas por Essential Media desde 2015 sugieren que el número de personas que celebran el Día de Australia está disminuyendo, lo que indica un cambio de actitud. En 2019, el 40% celebró el día; en 2020, el 34%, y en 2021 se redujo al 29% de las más de 1000 personas encuestadas. En 2021, el 53% dijo que consideraban el día simplemente como un día festivo. [83]

Una encuesta de la IPA encargada en diciembre de 2020 y publicada en enero de 2021 mostró que el apoyo al cambio de fecha había seguido siendo una posición minoritaria. [84] [85] [86] [87] En enero de 2021, una encuesta de Essential informó que el 53% apoyaba un día separado para reconocer a los australianos indígenas; sin embargo, solo el 18% de estos pensaba que debería reemplazar al Día de Australia. Una encuesta de Ipsos para The Age / The Sydney Morning Herald informó en enero de 2021 que el 28% estaba a favor de cambiar la fecha, el 24% era neutral y el 48% no apoyaba el cambio de fecha. El 49% creía que la fecha cambiaría en la próxima década y el 41% creía que seleccionar una nueva fecha mejoraría las vidas de los australianos indígenas. Los resultados se dividieron por factores demográficos, siendo la edad un factor significativo. El 47% de las personas de entre 18 y 24 años apoyaban el cambio de fecha, en comparación con solo el 19% entre las personas de 55 años o más. Los votantes de los Verdes fueron los más proclives a apoyar el cambio de fecha (67%), seguidos por los votantes del Partido Laborista (31%) y los votantes de la Coalición (23%). [88]

Una encuesta de la IPA de enero de 2022 reveló que el 65 % se oponía a cambiar la fecha, incluido el 47 % de los jóvenes de entre 18 y 24 años, mientras que el 15 % de la población general y el 25 % de los jóvenes de entre 18 y 24 años estaban a favor de cambiarla. [89] Sin embargo, una encuesta de Essential realizada en la misma época informó que el apoyo a un cambio de fecha o un día adicional de celebración para los aborígenes australianos estaba aumentando, con casi el 60 %. [90]

Una encuesta de Roy Morgan de enero de 2023 reveló que el 64% de los encuestados opinaba que el 26 de enero debería ser conocido como el "Día de Australia". La mayoría de los encuestados menores de 35 años estaban a favor del "Día de la Invasión", al igual que la mayoría de los partidarios de los Verdes. El apoyo al nombre "Día de Australia" aumentó en todos los grupos de edad en comparación con el año anterior, y el apoyo al nombre aumentó ocho puntos porcentuales entre los encuestados de entre 18 y 24 años. La mayoría de los hombres, las mujeres, los residentes de las capitales, los residentes del campo, los partidarios de la Coalición y el Partido Laborista y los encuestados de cada estado estaban a favor del "Día de Australia". [91]

Referencias

  1. ^ "Día de Australia". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  2. ^ "Las diferentes fechas en las que hemos celebrado el Día de Australia". SBS Voices . 26 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  3. ^ "Reacciones indígenas en el Día de Australia". www.aph.gov.au . 25 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  4. ^ "Ver el Día de Australia a través de los ojos de los indígenas". CoAct . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  5. ^ Bongiorno, Frank (21 de enero de 2018). «Por qué el Día de Australia sobrevive, a pesar de revelar las divisiones y heridas de una nación». The Conversation . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  6. ^ Jones, Benjamin T. (25 de enero de 2023). «El Día de Australia no siempre fue el 26 de enero, pero siempre fue un tema». The Conversation . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  7. ^ "Ley de modificación de los días festivos públicos y bancarios de 1992 (WA)" (PDF) . Gobierno de Australia Occidental Departamento de Justicia Oficina del Asesor Parlamentario . 17 de junio de 1992 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  8. ^ Aubrey, Sophie (22 de enero de 2023). "¿El destino del Día de Australia va en una sola dirección?". The Sydney Morning Herald . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  9. ^ abcdef Ballantine, Derek (5 de diciembre de 1999). "El Día de Australia 'debería cambiarse'". Domingo de Tasmania . Hobart. pág. 6.
  10. ^ ab Nicholson, Rod (25 de enero de 2009). "Ron Barassi quiere un Día de Australia que todos podamos disfrutar". Herald Sun . Melbourne. Archivado desde el original el 3 de julio de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  11. ^ Narushima, Yuko (23 de enero de 2010). "Obedezcan al menos la ley, dice Abbott a los inmigrantes". The Sydney Morning Herald .
  12. ^ Wahlquist, Calla (19 de enero de 2018). "Lo que nuestros líderes dicen sobre el Día de Australia y, en todo caso, ¿dónde empezó?". Guardian Australia . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  13. ^ ab Tippet, Gary (25 de enero de 2009). "90 años separados y unidos por una nación". Melbourne: Australia Day Council of New South Wales. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
  14. ^ Wellington, Shahni (23 de enero de 2022). "El activismo indígena se dirige a Internet mientras la Embajada Aborigen en Carpas celebra 50 años". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  15. ^ "La reconciliación puede empezar el Día de Australia". The Age . Melbourne, Australia. 29 de enero de 2007. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  16. ^ "Día de la Invasión marcado por miles de manifestantes que piden igualdad de derechos y cambio de fecha". ABC News . 27 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  17. ^ "Día de Australia 2018: miles de personas se manifiestan en el centro de Melbourne". Herald Sun . 26 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  18. ^ Knaus, Christopher; Wahlquist, Calla (26 de enero de 2018). «'Abolish Australia Day': las marchas del Día de la Invasión atraen a decenas de miles de manifestantes». The Guardian . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  19. ^ "Invasion Day rally 2019: dónde encontrar marchas y protestas en toda Australia". The Guardian . 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  20. ^ Truu, Maani (26 de enero de 2019). "Decenas de miles asisten a las manifestaciones del 'Día de la Invasión' en toda Australia". Noticias SBS. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  21. ^ ab Day, Mark (9 de diciembre de 1999). "Es hora de celebrar un cumpleaños con un significado real". Daily Telegraph . Sydney. pág. 11.
  22. ^ Rodda, Rachel (27 de enero de 2001). "El debate sobre el cumpleaños de la nación se reaviva". Daily Telegraph . Sydney. pág. 7.
  23. ^ "Rudd dice 'no' al cambio de fecha del Día de Australia". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  24. ^ "Scott Morrison sugiere un nuevo día nacional indígena en lugar de trasladar el Día de Australia". ABC News . 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Un diputado liberal quiere que el Día de Australia esté protegido por ley, lo que significaría un plebiscito para cambiar la fecha". 10 play . 16 de enero de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Proyecto de ley del Día de Australia de 2023". Parlamento de Australia . 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023. Presentado y leído por primera vez el 27 de marzo de 2023.
  27. ^ "Los ayuntamientos de todo el país presionan para que se cambie la fecha del Día de Australia". The Guardian . 21 de junio de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  28. ^ "El consejo de Yarra en Melbourne vota por unanimidad trasladar las ceremonias de ciudadanía del Día de Australia". Sydney Morning Herald . 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  29. ^ Cowie, Tom (16 de agosto de 2017). "El ayuntamiento de Yarra fue despojado de su poder de ciudadanía tras cancelar las celebraciones del Día de Australia". The Age . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  30. ^ Wahlquist, Calla (16 de agosto de 2017). "El consejo de Yarra fue despojado de sus poderes para la ceremonia de ciudadanía después de los cambios del Día de Australia". The Guardian . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  31. ^ Daley, Paul (16 de agosto de 2017). "Turnbull está equivocado: el Día de Australia y su historia no son 'complejos' para los pueblos indígenas". The Guardian . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  32. ^ "El consejo de Darebin fue despojado de la ceremonia de ciudadanía después de una controvertida votación del Día de Australia". ABC News . 22 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  33. ^ ab Zhou, Naaman (13 de enero de 2019). "Scott Morrison obligará a los ayuntamientos a celebrar ceremonias de ciudadanía el Día de Australia". The Guardian . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  34. ^ McNab, Heather (13 de noviembre de 2019). "'Lo correcto': el ayuntamiento de Sydney abandona las celebraciones del Día de Australia". Sydney Morning Herald . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  35. ^ "'El Ayuntamiento de Mitcham respalda la iniciativa del alcalde de sumarse al movimiento 'cambiar la fecha del Día de Australia'" . The Advertiser. 3 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  36. ^ Segaert, Anthony (15 de enero de 2024). "El ayuntamiento de Sydney que está interviniendo para ofrecer parafernalia del Día de Australia". The Sydney Morning Herald . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  37. ^ "El segundo gran supermercado elimina la mercadería del Día de Australia". news.com.au. 12 de enero de 2024. Consultado el 12 de enero de 2024 .
  38. ^ ab "La decisión sobre Woolworths y Big W en el Día de Australia impulsa a Peter Dutton a pedir un boicot". Australian Broadcasting Corporation. 12 de enero de 2024. Consultado el 12 de enero de 2024 .
  39. ^ "Dos tiendas Woolworths desfiguradas por mercancía del Día de Australia". news.com.au. 16 de enero de 2024. Consultado el 16 de enero de 2024 .
  40. ^ "Un segundo supermercado Woolworths de Brisbane fue objeto de grafitis después de que el supermercado anunciara que dejaría de vender productos del Día de Australia". 7news. 15 de enero de 2024. Consultado el 16 de enero de 2024 .
  41. ^ "Tienda Woolworths de Brisbane vandalizada con grafitis en medio de la controversia sobre la mercancía del Día de Australia". Australian Broadcasting Corporation. 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  42. ^ "Cómo Woolworths atenderá a nuestros clientes este Día de Australia". Woolworths Group . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  43. ^ "Dodson quiere un debate sobre el cambio de fecha del Día de Australia". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  44. ^ Marlow, Karina (20 de enero de 2016). "Día de Australia, Día de la Invasión, Día de la Supervivencia: ¿Qué hay en un nombre?". NITV . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  45. ^ "Eventos aborígenes significativos en Sydney". Sitio web del Ayuntamiento de Sydney . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007. Consultado el 29 de enero de 2007 .
  46. ^ Frost, Natasha (27 de enero de 2023). "¿Se acerca el Día de Australia a un punto de inflexión?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  47. ^ Vrajlal, Alicia (25 de enero de 2023). "Cambiar la fecha 'no quita el dolor': ¿qué se puede hacer con el 26 de enero?". www.refinery29.com . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  48. ^ Stonehouse, Greta (25 de enero de 2023). "Los manifestantes declaran que 'el Día de Australia ha muerto' mientras miles de personas asisten a manifestaciones en todo el país". ABC News . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  49. ^ Pearson, Luke (14 de enero de 2019). "Por qué ya no apoyo #changethedate – IndigenousX". Indigenousx.com.au . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  50. ^ "*Ø* Wilson's Almanac, revista electrónica gratuita diaria". Wilson's Almanac. Archivado desde el original el 25 de enero de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  51. ^ ab Hirst, John (26 de enero de 2008). «El Día de Australia en cuestión». The Age . Melbourne, Australia. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  52. ^ Macfarlane, Ian (26 de enero de 2017). «Día de Australia: transformémoslo en una celebración verdaderamente nacional». The Australian . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  53. ^ "Home". Día de Australia . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  54. ^ Persona, Noel (2021). Misión: ensayos, discursos e ideas . Negro. ISBN 9781743822050Unir el 25 y el 26 de enero sería un noble compromiso entre lo antiguo y lo nuevo. Reuniría honor y empatía, recuerdo y celebración.
  55. ^ "Día de Australia: convirtámoslo en un festival de dos días". The New Daily . 26 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2024 . El 26 de enero es el día en que la antigua Australia se convirtió en la Australia moderna, pero al incluir el 25 de enero estaríamos reconociendo lo antiguo al mismo tiempo que nuestra propia historia como recién llegados y aquellos que aún están llegando.
  56. ^ "Nos independizamos de Gran Bretaña hasta este día de 1986". The Australian. 3 de marzo de 2011.
  57. ^ Ballantyne, Derek (5 de diciembre de 2009). "¡A LA TIERRA! El jefe del Día de Australia dice que la fecha divide a la nación". The Sunday Mail . Brisbane. p. 1.
  58. ^ Stewart, Cameron (14 de abril de 2001). "La reconsideración de Anzac enfurece a los mineros". Weekend Australian . Sydney. pág. 1.
  59. ^ "La idea de fusión en el Día de Anzac es rechazada". Hobart Mercury . Hobart. 26 de abril de 2001. pág. 1.
  60. ^ "Cambio de fecha: ¿cuándo debería celebrarse el Día de Australia?". News.com.au. 26 de enero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  61. ^ Williams, Emma (12 de enero de 2017). "El comediante tiene la solución más australiana para la controvertida fecha del Día de Australia". The Courier-Mail . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  62. ^ "May8 – ¡El nuevo compañero del Día de Australia!" . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  63. ^ ab "Día de todos los australianos". The Sydney Morning Herald . 26 de enero de 2002.
  64. ^ Hudson, Fiona (10 de mayo de 2001). "Llamado a cambiar el Día de Australia". Hobart Mercury .
  65. ^ ab Turner, Jeff (26 de enero de 2000). "Divididos en nuestro día nacional". The Advertiser . Adelaide. pág. 19.
  66. ^ ab "Barbacoas y brazaletes negros | Centro de Investigación Social". www.srcentre.com.au . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  67. ^ Robin, Libby (2007). Cómo un continente creó una nación. University of New South Wales Press. pág. 28. ISBN 978-0-86840-891-0.
  68. ^ Searle, Suzette. "Día de Australia: nuestro día necesita una nueva fecha" (PDF) . wattleday.asn.au . Wattle Association Inc. Archivado (PDF) del original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  69. ^ Daley, Paul (19 de junio de 2022). "¿Debería la circunnavegación de Australia marcarse como el día de la fundación? Ted Egan así lo cree | Paul Daley". Guardian Australia .
  70. ^ Admin (25 de enero de 2020). "Aquí hay una fecha que el gobernador Phillip y Bennelong podrían llamar el Día de Australia". ASGMWP . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  71. ^ "Día de la ciudadanía australiana, 17 de septiembre". Sitio web de inmigración y ciudadanía . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  72. ^ Williams, Warwick (21 de enero de 2015). «El 24 de octubre es significativo». The Canberra Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018.
  73. ^ Hirst, John (26 de enero de 2008). «El Día de Australia en cuestión». The Age . Melbourne . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  74. ^ ab Macgregor, Duncan; Leigh, Andrew; Madden, David; Tynan, Peter (29 de noviembre de 2004). "Es hora de recuperar esta leyenda como nuestra fuerza motriz". The Sydney Morning Herald . p. 15.
  75. ^ "Nuestro día 'parroquial'". Daily Telegraph . Sydney. 6 de diciembre de 1999. pág. 15.
  76. ^ "Noticias" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  77. ^ "?". Herald Sun . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  78. ^ Gabrielle Chan (26 de enero de 2017). "La mayoría de los indígenas australianos quieren que se cambie la fecha y el nombre del Día de Australia, según una encuesta". The Guardian . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  79. ^ Murphy, Katherine (5 de septiembre de 2017). «La mayoría de los votantes quieren que el Día de Australia se mantenga el 26 de enero – encuesta de The Guardian Essential». The Guardian . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  80. ^ ab Taylor, Josh (16 de enero de 2019). "¿Debería Australia cambiar la fecha? Las encuestas varían según lo que se pregunte". BuzzFeed . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  81. ^ Borys, Stephanie (18 de enero de 2018). «Día de Australia: a la mayoría de los australianos no les importa la fecha en que se celebra, según una nueva encuesta». ABC . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  82. ^ "Encuesta del Día de Australia: si bien muchos creen que la fecha no debería ofender, muchos ignoran la importancia del 26 de enero". NITV . 18 de enero de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  83. ^ Foster, Ally (20 de enero de 2021). "La encuesta del Día de Australia muestra cómo han cambiado las actitudes hacia el cambio de fecha". NewsComAu . Nationwide News Pty Limited . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  84. ^ "Informe de la encuesta del Día de Australia de Ipsos". Ipsos . 24 de enero de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  85. ^ "Encuesta: los australianos en general siguen apoyando el Día de Australia el 26 de enero". Instituto de Asuntos Públicos . 17 de enero de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  86. ^ "Encuesta del Día de Australia" (PDF) . Enero de 2021. Esta encuesta a 1.038 australianos fue encargada por el Instituto de Asuntos Públicos. Los datos de esta encuesta fueron recopilados por la empresa de investigación de mercados Dynata entre el 11 y el 13 de diciembre de 2020.
  87. ^ Topsfield, Jewel (24 de enero de 2021). "No va a resolver nada: por qué algunos australianos no quieren un cambio de fecha". The Sydney Morning Herald . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  88. ^ Topsfield, Jewel (24 de enero de 2021). "Casi la mitad se opone a la campaña para cambiar el Día de Australia: encuesta". The Sydney Morning Herald . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  89. ^ "Nueva encuesta: la mayoría de los australianos apoyan el Día de Australia el 26 de enero". IPA – La Voz de la Libertad . 16 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  90. ^ "La encuesta de The Guardian Essential revela un creciente apoyo a la modificación de la fecha del Día de Australia". The Guardian . 25 de enero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  91. ^ "Casi dos tercios de los australianos (64%) dicen que el 26 de enero debería ser conocido como el 'Día de Australia', prácticamente sin cambios respecto al año pasado". Roy Morgan . 24 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .