Las calles Staszica y Paderewskiego se encuentran en el centro de Bydgoszcz , Polonia. Muchos de los edificios que se encuentran a lo largo de este eje están registrados en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania o forman parte de un conjunto histórico de arquitectura ecléctica y modernista en Bydgoszcz.
Las calles se extienden sobre un eje continuo, orientado aproximadamente de sur a norte, paralelo a las calles Gdańska y 20 Stycznia 1920 en el oeste.
La calle Staszica tiene una longitud de 220 metros desde el cruce con la calle Krasiński hasta el extremo sur de la calle Paderewskiego.
La calle Paderewskiego , de 580 metros de largo, se extiende hacia el norte de Staszica hasta llegar a la intersección con la calle Chodkiewicza.
En un mapa de 1876 de Paul Berthold Jaekel se indica el camino, sin mencionar el nombre. El primer mapa que hace referencia a ambas calles data de 1908, [2] con la siguiente denominación: Braesicke Straße y Schiller Straße .
En las libretas de direcciones de Bromberg, ambos ejes aparecen registrados a partir de 1905. [3] Durante varias décadas, la calle Staszica ha formado parte de un recorrido más largo, incorporado a la actual calle Maja 3 :
La calle Paderewskiego fue creada en un distrito que se desarrolló en dos planos, uno a finales del siglo XIX y otro en 1903. El concepto de esta nueva zona se basaba en una cuadrícula rectangular de calles ( Gdańska , callejón Adam Mickiewicz , plaza Józef Weyssenhoff , Niemcewicza y Chodkiewicza ), todas ellas situadas dentro de los límites de la ciudad. Este distrito también era conveniente por la proximidad de las nuevas instalaciones (centro administrativo y educativo) y la estación principal de trenes. [5]
En 2023, la calle Paderewskiego se ampliará 180 metros hacia el norte para unirse al futuro Campus de la Academia de Música , que se planea ubicar en un terreno de tres hectáreas, entre las calles Kamienna, Chodkiewicza y Gdańska [6].
La calle Staszica se conocía como Braesicke Straße desde su construcción hasta 1920 y durante la ocupación alemana (1939-1945). El señor Braesicke fue alcalde de Bromberg entre 1890 y 1898.
El nombre actual proviene de Stanisław Staszic (1755-1826), una figura destacada de la Ilustración polaca: sacerdote católico, filósofo, geólogo, escritor, poeta, traductor y estadista.
La calle Paderewskiego se llamó Schiller Straße desde su creación hasta 1920, y también durante la ocupación alemana, en referencia al poeta alemán Friedrich Schiller .
El nombre del patrocinador hace referencia a Ignacy Jan Paderewski (1860-1941), pianista y compositor polaco, político, estadista y portavoz de la independencia de Polonia.
La calle, en sus primeros números, mira hacia el este a una gran zona verde, la plaza del Teniente Leszek Biały .
Vivienda en la calle Zygmunt Krasiński 23, esquina con la calle Staszica
2010, por Budlex
El solar situado en el número 3 de la calle Fröhnerstraße fue en un principio propiedad de Robert Böhme, [7] también propietario del inmueble situado en el número 21. Al final de la Primera Guerra Mundial , la zona quedó abandonada hasta que se construyó el primer cine, el Paw . Se inauguró el domingo 8 de noviembre de 1929 [8] con un aforo de 800 asientos. En 1931 se convirtió en el cine Appolo . [9] Durante la Segunda Guerra Mundial , las autoridades nazis cambiaron su nombre a Bidegast . En 1945, el cine pasó a llamarse Polonia : acogió películas hasta el 31 de marzo de 2003. [10]
Una vez demolido, el lugar alberga desde 2010 un nuevo complejo habitacional, Rubinowy Dom (Casa Rubí).
Vivienda de 1
1902–1903 [11]
En el momento de su construcción, la dirección era Braesicke Straße 2 : el propietario de la casa fue Albert Sawallich, primer sacristán evangélico .
Despojado de muchos detalles originales, salvo un cartel en la fachada , el alzado aún muestra dos ventanales y una serie de buhardillas rematadas con remates . Se puede acceder al edificio a través de dos grandes puertas de madera decoradas con tragaluces .
Plaza del teniente Leszek Biały
Esta zona verde es lo que queda del plan urbanístico desarrollado en la década de 1910 por el arquitecto alemán Josef Stübben y llamado la urbanización Sielanka ( Idilio ). [12] En ese momento, esta parte de la ciudad no había sido tocada por el crecimiento urbano, como podrían haberlo sido las calles Gdańska o Dworcowa a fines del siglo XIX. El distrito de Sielanka nunca incluyó esta plaza porque era propiedad de la Provincia de Posen ( en alemán : Provinz Posen ) y no era propiedad del municipio. Después del renacimiento de Polonia en 1918, la zona fue declarada construida, pero nunca se completó ningún proyecto. En la década de 1960, se construyó un monumento para celebrar el Milenio del Estado Polaco ( en polaco : Pomnik Tysiąclecia Państwa Polskiego ). Diseñado por el artista polaco Stanislaw Lejkowski, fue inaugurado el 22 de julio de 1967. [13] Sin embargo, el esquema completo nunca se llevó a cabo: el nido en el trípode debía estar coronado con el águila de Piast , que las autoridades comunistas consideraban demasiado similar a los símbolos utilizados durante la Segunda Guerra Mundial por las Fuerzas Armadas polacas en Occidente . [14] En 2011, la ciudad tenía incluso proyectos para demolerlo, pero resultó muy costoso. [15]
El lugar recibió el nombre de Teniente Leszek Biały en noviembre de 2013. [16] Leszek Biały fue un héroe del Ejército Nacional durante la Segunda Guerra Mundial . Su padre Ludwik vivía en la calle Sielanka 1. [17] Bajo el nombre en clave de Jakub , fue arrestado en febrero de 1945 por miembros del Ministerio de Seguridad Pública controlado por los soviéticos y fue asesinado durante los interrogatorios el 3 de marzo de 1945.
Vivienda de 3 habitaciones
1903–1904, [11] de Fritz Weidner
Eclecticismo , elementos del historicismo y del art nouveau
La construcción de este edificio, en la entonces Braesicke Straße 3 , fue financiada por las autoridades de la ciudad prusiana y se destinó al alquiler ( en alemán : Wohnungsverein zu Bromberg ). [18] Albergó hasta 8 familias. Después de 1918, el edificio mantuvo su función de apartamentos de alquiler de la ciudad, bajo la dirección polaca. [19] Hoy en día, es parte de la red de alojamientos ofrecidos a los estudiantes de la escuela de música en Bydgoszcz, junto con el edificio vecino en el número 7 (en la esquina con la calle Kołłątaja ). [20] En el patio trasero se encuentra un auditorio con 100 asientos ( en polaco : Sala Koncertowa ). [20]
El edificio presenta una disposición simétrica de logias , a ambos lados de un pequeño ventanal circular rematado con un frontón de adobe . Hay una puerta de madera y vidrio que da acceso a la sala de conciertos con una claraboya .
Escuela Secundaria N°6 , a las 4
Registrado en la lista del patrimonio de Cuyavia y Pomerania con el número 601432, reg. A/989, 28 de mayo de 1991 [21]
1910
Estilo eclecticismo
El edificio alberga un instituto polaco . El establecimiento se encuentra en las inmediaciones del edificio de la Filarmónica de Pomerania Ignacy Jan Paderewski , de la Academia de Música de Bydgoszcz "Feliks Nowowiejski" y de las Escuelas de Música de Bydgoszcz . No muy lejos del instituto nº 6 se encuentran la Basílica de San Vicente de Paúl y el instituto nº 1 de Cipriano Norwid . El edificio está inscrito en la Lista del Patrimonio de la Voivodato de Cuyavia y Pomerania .
Vivienda de 5
1903–1904, [11] de Fritz Weidner
Eclecticismo , elementos del historicismo y del art nouveau
Al igual que los edificios de viviendas adyacentes en los números 3 y 7, el número 5, en la entonces Braesicke Straße 4 , fue financiado por las autoridades de la ciudad prusiana y destinado al alquiler ( en alemán : Wohnungsverein zu Bromberg ), [18] albergando hasta 6 familias. Después de 1918, el edificio pasó a ser gestionado por la dirección polaca, [19] bajo la denominación de Cooperativa de Vivienda de Bydgoszcz ( en polaco : Bydgoska Spółdzielnia Mieszkaniowa, BSM ). [22] En este edificio vivió uno de los primeros patrocinadores del proyecto BSM , Teofil Gackowski [23]
La fachada se distingue de las demás de la calle por la presencia de un ventanal triangular rematado con un tejado a dos aguas . Además, las logias muestran una ornamentación más original, que incluye remates arqueados.
Vivienda de 7
1903–1904 [11]
La dirección inicial era Braesicke straße 5 : el edificio era propiedad del municipio, bajo el nombre de "Asociación de apartamentos de la ciudad" ( en alemán : Wohnungsverein Gehörig ) [18] Después de la restauración de Polonia en 1920, cambió a su estructura equivalente polaca, en polaco : Towarzystwo mieszkaniowe . En 1983, fue comprado en beneficio de la Academia de Música de Bydgoszcz - "Feliks Nowowiejski" para albergar departamentos de la escuela de música y alojamiento para estudiantes. Hoy, es parte de la red de edificios de enseñanza de la Academia de Música de Bydgoszcz, todos ubicados en el centro de la ciudad; el edificio incluye también un dormitorio . Junto con el edificio en Szwalbego 4 , ofrecen 90 camas. [20]
El enorme edificio ofrece elegantes fachadas en ambas calles. En la calle Kołłątaja hay un ventanal triangular agudo rematado con un alto tejado a dos aguas con remate , y en la calle Staszica un ligero vanguardismo rematado con curvas y pilastras similares . En ambos lados hay una serie de buhardillas abuhardilladas , así como puertas de entrada adornadas con un gran dintel (calle Staszica) y una más clara con motivos florales y una cabeza de mujer (lado de Kołłątaja).
Antiguo refugio para ciegos , a las 9
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr. A/1569, 26 de agosto de 2010 [24]
1899-1901, [25] de Karl Bergner
Eclecticismo y manierismo holandés
El edificio de Roonstraße 13/14 , construido a principios del siglo XX, fue concebido inicialmente como un refugio para niños ciegos ( en alemán : Blindenheim ). El iniciador de la construcción fue el director del cercano Centro Educativo para Niños Ciegos , Anton Wittig. Organizó la "Sociedad para Ciegos" , que, hasta 1901, recaudó fondos para construir un refugio en la casa de Bydgoszcz . El albergue estuvo en funcionamiento hasta 1962, como parte de la escuela especializada . [26] Hoy en día, el edificio alberga dos clínicas, Śródmieście ( centro , 445 m² ) y Akademicka ( académico , 312 m² ), y dos consultorios médicos especializados para personas individuales. [27]
En 2015 las autoridades municipales pusieron el edificio a la venta por un precio estimado de 3,5 millones de PLN . [28]
El edificio muestra un estilo ecléctico , con formas que remiten al manierismo holandés . Otros dos edificios en Bydgoszcz presentan fachadas de este estilo: la antigua sede del Ferrocarril Oriental Prusiano y el palacio Lloyd . Sus fachadas de ladrillo están decoradas con detalles arquitectónicos. Los vanguardistas ligeros , ornamentados con almohadillas , están coronados con frontones y pináculos adornados con volutas . Las ventanas están rematadas con cornisas . La entrada principal en la calle Kołłątaja lleva la inscripción "Blindenheim" ( "Hogar para ciegos" ). Está situada en el centro del vanguardista e incluye un portal ornamentado con columnas dóricas . [27]
Edificio Copernicanum , en la calle Kopernika 1
Registrado en la lista del patrimonio de Cuyavia y Pomerania con el número 601363, reg. A/784 (5 de mayo de 1992) [21]
1903-1906, por Carl Zaar y Rudolf Vahl [29]
Estilo Secesión
El edificio tuvo varios propietarios: en un principio fue una escuela secundaria prusiana, luego un instituto municipal de matemáticas y ciencias naturales y, durante la ocupación alemana , albergó un hospital militar . En 1923, para celebrar el 450 aniversario del nacimiento de Nicolás Copérnico , el entonces instituto adoptó su nombre. La Universidad Casimiro el Grande es la propietaria actual del edificio desde 2005.
Parque Jan Kochanowski en Bydgoszcz
1901, por Konrad Neumann
El parque está situado en una zona urbanizada a principios del siglo XX y tiene una extensión de 3,15 ha. Alberga una galería al aire libre con monumentos de compositores y virtuosos, así como la emblemática estatua local "El Arquero".
Vivienda en 1 , esquina con Adam Mickiewicz Alley
1905-1908, [30] por Paul Sellner
Construido a principios del siglo XX por encargo del industrial Wilhelm Knelke, su primer propietario fue el rentista Ferdinand Krauße. [31] En 1908, el banquero Friedländer compró el edificio: su viuda vivió allí hasta el final de la Primera Guerra Mundial . [32]
Este edificio de esquina muestra un típico techo de hojalata sobre cada uno de sus ventanales . La puerta principal presenta motivos y patrones Art Nouveau .
Casa Woythaler , a las 2
1910–1912 [11]
Eclecticismo , elementos del Art Nouveau
David Woythaler encargó la construcción de esta villa a principios del siglo XX: era el director de uno de los mayores fabricantes de tabaco rapé de Prusia , situado en la actual calle Focha 18. [33] Después de la Primera Guerra Mundial y el restablecimiento de Polonia , la villa cambió de propietario. En 1948, se había establecido aquí un jardín de infancia público ( en polaco : Przedszkole nr 22 ), pero se trasladó a Fordon en la década de 2010. Hoy, el edificio alberga un jardín de infancia privado. [34]
Esta gran villa conserva sus características originales: un enorme vanguardista en el lado izquierdo, con una terraza en la parte superior, y una torre esbelta que bordea el lado derecho, coronada por una característica cúpula en forma de cebolla y un remate .
Vivienda de 3 habitaciones
1906, [11] de Wilhelm Knelke [5]
Wilhelm Knelke, director de una fábrica de piedra caliza, [35] fue el primer propietario del edificio, aunque nunca vivió allí.
Es uno de los edificios más antiguos de la calle y su fachada presenta interesantes adornos : rosetones en un friso que corona el portón de entrada , dos ventanales adornados con cartelas y una gran buhardilla adornada con estucos vegetales de estilo Art Nouveau . La casa fue renovada en 2017.
La Villa de Max Eichenberg , a las 4
1904, [36] por Rudolf Kern [36]
Rudolf Kern diseñó esta villa para Max Eichenberg, un rentista; [35] en ese momento, la dirección era Schillerstraße 18. Poco después, en 1910, Alfred Hübschmann, un comerciante de ropa, compró la casa y vivió allí hasta la Primera Guerra Mundial.
La villa, una de las más antiguas de la calle, es un símbolo de la arquitectura modernista de Bydgoszcz. Destacan los extravagantes elementos metálicos, los adornos con rostros de mujeres y peces, así como insectos y plantas. [36] También forman parte de la villa los característicos frisos con ornamentación floral en los dinteles , en los cartuchos , en los ventanales y en la puerta. Sobre la entrada hay cincelados motivos de hierro forjado . El frontón está rematado por una delicada torre de adobe coronada por un remate.
Edificio en 4 Adam Mickiewicz Alley , esquina con Paderewskiego Street
1906–1908 [30]
Este edificio presenta balcones y ventanales muy decorados . El techo cuenta con buhardillas en forma de párpado .
Vivienda Paul Sellner a los 10 años
1905–1907 [30]
Este edificio de viviendas fue diseñado y propiedad de Paul Sellner , un arquitecto que vivió en la época prusiana de Bromberg . [37] Paul Sellner creó casas metropolitanas representativas en el estilo del modernismo temprano ubicadas en el actual centro de Bydgoszcz, [38] como el edificio en la calle Gdanska 95 .
Esta casa esquinera, una de las más antiguas de la calle Paderewskiego, abre una serie de fachadas características de las fachadas de la plaza Józef Weyssenhoff , con ventanal en esquina y buhardilla singular en la pared . Se puede apreciar el portal adornado y su puerta de diseño modernista .
Vivienda en el número 11 , esquina con la calle Zamoyskiego, número 10
1910, [11] por OMW Müller [5]
El primer propietario fue el comerciante Julius Lüdtke. [33]
Este enorme edificio de viviendas está repleto de detalles y motivos Art Nouveau en ambas fachadas: pilares en el vanguardia decorados con festones , un exquisito portal adornado con motivos florales hasta el oeil-de-boeuf , un vanguardia redondo rematado con un friso cerca de la esquina y tanta decoración en la otra elevación con ventanales y una segunda puerta ornamentada.
Vivienda de 12 años
1909–1910, [11] de Emil Dogs [5]
El propietario inicial de este edificio fue Max Reschke, un maestro carpintero, que nunca vivió allí. [37] Durante la Primera Guerra Mundial , Antoni Weynerowski , el propietario de una fábrica de zapatos, vivió allí con su familia. [33]
En la equilibrada fachada todavía se pueden ver algunos elementos arquitectónicos, en particular los festones clásicos bajo las ventanas del primer piso. Además, en el portal de entrada , dos pilares estilizados sostienen el dintel rematado con motivos y decoración modernistas.
Vivienda en el número 13 , esquina con la calle Zamoyskiego, 15
1910–1915, [11] por Rudolf Kern [5]
Art Nouveau , arquitectura moderna temprana
El inversor del proyecto fue Emil Heydemann. [5] El primer propietario, Ernst Richter, trabajaba como secretario de la administración ferroviaria. [33]
En ambas fachadas de este gran edificio se aprecian elementos arquitectónicos que hacen la transición hacia el estilo modernista temprano: predominan las líneas verticales rectas y muy pocos detalles recuerdan al desaparecido estilo Art Nouveau (por ejemplo, los portales adornados de ambas fachadas, una buhardilla o un ojo de buey en la parte superior del frontón ). El edificio fue reformado en 2017.
Vivienda de 14 años
1906, [39] por los hermanos Goltz [5]
Eclecticismo tardío , elementos del modernismo
El edificio data de 1906 y es conocido por uno de sus antiguos inquilinos, Józef Paderewski. En la década de 1930, Józef, hermano del más famoso Ignacy Jan Paderewski , vivió aquí. En ese entonces trabajaba como profesor tanto en la Escuela Superior Femenina de Humanidades como en el Conservatorio de Música de Bydgoszcz . [39]
La forma general refleja los edificios adyacentes (n.° 12 y 16). Por un lado, el estilo arquitectónico tiende al modernismo, con líneas verticales y menos motivos . Hay varios cartuchos adornados , pilares en ambos ventanales y ornamentación floral y curva . Durante la última renovación de la fachada en 2009, un herrero fabricó a mano una nueva cerca especialmente. [39]
Vivienda de 16 años
1909-1910, [11] por Leo Ficht [5]
Modernismo temprano
Leo Ficht también fue el financista de la construcción. [5]
Aunque está profusamente decorado, el alzado principal presenta elementos de la época moderna temprana a través de diversas formas geométricas, muy pocas curvas y la tendencia mundial de mostrar líneas verticales estiradas. Los motivos del portal , los detalles del frontón y algunos festones florales delatan el estilo ecléctico anterior, que no se remonta a mucho tiempo atrás.
Vivienda de 18 años
1911, [11] por Paul Sellner [5]
Eclecticismo tardío , elementos del modernismo
El inversor del edificio nº 16, Leo Ficht, también financió este edificio. [5] El edificio perteneció a Ludwig Sibilski, un sastre del ejército. [33] Su familia conservó la propiedad hasta los años 30.
Al igual que muchos de los edificios vecinos, el estilo arquitectónico vira hacia el modernismo, aunque conserva parches de detalles eclécticos: la puerta de entrada flanqueada por pilares y rematada por un tímpano , balcones y ventanales adornados con cartelas , o grupos simbólicos de motivos entre ventanas.
Vivienda de 21 años
1910, [11] de Emil Heydemann [5]
Modernismo temprano , elementos del Art Nouveau
En el momento de su construcción, el edificio se encontraba en la calle Schillerstraße 43. El primer propietario, Otto Tarnow, un secretario de correos, [5] nunca habitó allí. [37] El edificio se utilizó principalmente para alquilar y en los años 30 llegó a albergar a 29 inquilinos [40].
Más esbelto que los edificios circundantes, el edificio merecería una reforma, pero aún se pueden distinguir los últimos vestigios de la influencia del Art Nouveau : cartelas llenas de motivos florales o vegetales , una terraza en lo alto del vanguardista o la buhardilla del muro curvado perforada por un ojo de buey .
Vivienda en el número 22 , esquina con la calle Zamoyskiego
1912–1914, [11] por Victor Petrikowski [5]
Modernismo temprano
Construida en vísperas de la Primera Guerra Mundial , el primer propietario de la casa fue Otto Möller, un ayudante en la construcción de ferrocarriles, [33] que vivió allí hasta la década de 1930.
El edificio es uno de los primeros de la calle que no conserva ningún detalle modernista , por minúsculo que sea. La fachada principal sigue sin reservas el estilo modernista temprano. El conjunto fue renovado a finales de 2016.
Vivienda en el número 23 , esquina con la calle Chodkiewicza
1913–1915, [11] por Rudolf Kern [5]
El propietario de esta propiedad fue un inversor, Julius Berger, [5] que también financió otros edificios en la calle. El primer propietario fue un comerciante, el Sr. Lange, que nunca vivió allí. [37]
Ambas fachadas combinan un estilo ecléctico -neoclásico (simetría en los vanos, ventanal en esquina ) y rasgos Art Nouveau (motivos vegetales, rosetones , festones, decoración de formas curvas en el interior de los cartelas ).
La casa de Johann Petrikowski en el 24
1913-1915, [11] por Johann Petrikowski [5]
Modernismo temprano
La dirección inicial del edificio era Schillerstraße 6 : el arquitecto fue su primer propietario [33] y también el inversor del proyecto. [5]
La renovación realizada a finales de 2016 enfatiza el equilibrio de la fachada principal, subrayada por un masivo vanguardista realzado por esbeltos pilares ornamentales y coronado por una buhardilla de pared triangular que soporta una gran abertura de vidrio.
.jpg/1280px-Staszica_1_(2).jpg)
.jpg/1280px-Skwer_Leszka_Bia%C5%82ego_w_Bydgoszczy_(3).jpg)
.jpg/1280px-Skwer_Leszka_Bia%C5%82ego_w_Bydgoszczy_(4).jpg)
.jpg/1280px-Paderewskiego_10_door_(2).jpg)
.jpg/1280px-Paderewskiego_14_door_(2).jpg)
.jpg/1280px-Paderewskiego_22_(2).jpg)
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )53°07′50″N 18°00′48″E / 53.13056, -18.01333