stringtranslate.com

Hotel y casino Cal Neva

Cal Neva Resort & Casino , anteriormente conocido como Calneva Resort y Cal-Neva Lodge , [1] [2] es un resort y casino ubicado en la frontera entre Nevada y California a orillas del lago Tahoe . El edificio original fue construido en 1926 y se hizo famoso cuando los medios nacionales recogieron una historia sobre la actriz Clara Bow que canceló cheques que debía al Cal-Neva por valor de $13,000 en 1930 ($237,100 en la actualidad). [3] Después de incendiarse en 1937, la estructura fue reconstruida en solo 30 días. En 1960, el artista Frank Sinatra compró el resort con varias otras personas, incluido el cantante Dean Martin y el mafioso de Chicago Sam Giancana .

Bajo el gobierno de Sinatra, se agregó el Celebrity Room junto con un helipuerto y la propiedad permaneció abierta todo el año. La propiedad de Sinatra aumentó gradualmente durante los dos años siguientes hasta que poseyó el 50%. La asistencia de Giancana a la propiedad primero provocó una ruptura entre Sinatra y el accionista Hank Sanicola , y luego resultó en que la Junta de Control de Juegos de Nevada suspendiera la licencia de juego de Sinatra . Sinatra inicialmente alquiló la propiedad a Jack L. Warner y más tarde, en 1968, a un grupo de inversores. Pasó por las manos de una serie de grupos de inversión hasta 1976, cuando fue comprada por Kirk Kerkorian . La propiedad cerró por renovaciones en 2013 y no ha vuelto a abrir desde entonces. Larry Ellison compró la propiedad en quiebra en 2018; en 2023 se vendió a McWhinney, una empresa de bienes raíces en Denver, que anunció planes para convertirla en un hotel.

Historia

Periodo temprano

El Cal-Neva Lodge fue construido en 1926 por el promotor inmobiliario Robert P. Sherman. [4] El coronel del ejército canadiense HH Betts desapareció de su habitación en el Cal-Neva en 1929; su cuerpo fue encontrado más de un año después a unas cinco millas del hotel. [5] El albergue se hizo famoso a nivel nacional por primera vez a fines de 1930 cuando la actriz Clara Bow canceló cheques adeudados al casino por valor de $ 13,000. [6] Ella afirmó que había creído que las fichas que estaba usando mientras jugaba al blackjack valían 50 centavos cuando en realidad estaban valuadas en $ 100. [7] [8] En 1931, el gobernador de Nevada Fred B. Balzar firmó el Proyecto de Ley de la Asamblea 98, que legalizó el juego en Nevada. [9] Después de ser comprado por el desarrollador Norman Blitz, se convirtió en uno de los primeros casinos legalizados de Nevada. Abundaban los rumores de que los propietarios del albergue tenían la intención de poner un barco de juego en el lago. [10] [11] [12] Un grupo de inversores compró el Cal-Neva en 1935 y reclutó a William "Bones" Remmer [13] para que actuara como presidente y director de boxes del casino. [14] Ese año, Judy Garland, de 13 años, actuó en Cal-Neva por primera vez. [15] El edificio original se incendió en 1937, causando daños por valor de 200.000 dólares (4.238.900 dólares actuales); [16] se pensó que el incidente había sido provocado , pero nunca se presentaron cargos. [10] El esfuerzo de reconstrucción llevó 30 días, con 500 hombres trabajando en el proyecto. [17]

Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, el albergue fue comprado a Remmer por Sanford Adler y un grupo de asociados por $700,000; ($8,877,000 hoy) [18] [19] Adler renombró la propiedad Cal Neva , eliminando el guion, para que coincida con su hotel Cal Neva en Reno, Nevada . [20] Sin embargo, esta ortografía del nombre había sido de uso común desde antes del incendio. [5] A Xavier Cugat se le pagó un pago de $22,000 por un período de dos semanas en Cal Neva Lodge en 1946, según se informa, la primera vez que una banda famosa a nivel nacional actuó allí. [21] La propiedad se transfirió una vez más el 21 de marzo de 1955, cuando un grupo liderado por Bert "Wingy" Grober compró el albergue por $1 millón. [14] [22] Durante este período, el hotel fue frecuentado por miembros de la familia Kennedy, incluidos John F. y su hermano Robert . [14] El autor Scott Lankford afirma que JFK utilizó el albergue para llevar a cabo una "serie interminable de aventuras extramatrimoniales con divorciadas adineradas y las notoriamente omnipresentes prostitutas de Tahoe". [10] El albergue sirvió como alojamiento durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 , celebrados en la cercana estación de esquí de Squaw Valley . [23] Ha seguido siendo popular entre los esquiadores a lo largo de las décadas desde entonces. [23] [24]

Propiedad de Frank Sinatra

Frank Sinatra se convirtió en el accionista mayoritario de Cal Neva Lodge en 1960
Postal del albergue, probablemente de principios de los años 1960

Frank Sinatra visitó por primera vez Cal Neva en 1951; su viaje apareció en la prensa nacional porque sufrió una sobredosis de pastillas para dormir y esto fue informado al sheriff local. [25] Sinatra continuó frecuentando el albergue; en una ocasión, tocó en una sesión de improvisación con el líder de una big band, Harry James , y la actriz y cantante Betty Grable . [26] Sinatra compró públicamente el complejo en 1960 a través de su empresa, Park Lake Enterprises. [27] [28] Inicialmente, poseía el 25 por ciento de la propiedad con Hank Sanicola y Paul "Skinny" D'Amato , quienes poseían cada uno el 13 por ciento. [29] Otros accionistas más pequeños incluían a Dean Martin . Se decía que el mafioso de Chicago Sam Giancana era un socio silencioso en el negocio; [29] D'Amato actuó como el hombre de Giancana. [30] Sinatra expandió gradualmente su propiedad del casino; En 1962 poseía más del 50 por ciento de las acciones, mientras que Sanicola poseía el 33 por ciento y Sanford Waterman poseía las acciones restantes. [31]

Los accionistas decidieron abrir la propiedad durante todo el año; anteriormente sólo había abierto durante la temporada de verano. [32] Sinatra construyó el teatro Celebrity Room e instaló una plataforma para helicópteros en el techo. Reutilizó los túneles de contrabando de la época de la Prohibición debajo de la propiedad para permitir que los miembros de la mafia se movieran por la propiedad sin ser vistos por el público. Uno conducía desde cerca del edificio principal a su chalet privado con vista al lago Tahoe. [11]

El FBI ya tenía al albergue bajo investigación en ese momento debido a la conexión con Joseph P. Kennedy Sr. , quien se hospedaba allí en el momento en que se finalizó el trato de Sinatra. Había preocupaciones de que Kennedy estuviera involucrado en el arreglo de un casino para uso de la mafia estadounidense . [33] El FBI sospechaba que la expansión se hizo utilizando fondos prestados de Jimmy Hoffa . [34] A raíz de una solicitud de Robert F. Kennedy , quien estaba preocupado por la cobertura de prensa de su relación y la de su hermano con Marilyn Monroe , Sinatra le puso alojamiento disponible para un fin de semana antes de su muerte el 4 de agosto de 1962. [35] Durante este período no se le permitió salir y solo a Giancana se le permitió visitarla. Incluso su exmarido, Joe DiMaggio , fue rechazado. [36] Intentó suicidarse con una sobredosis de pastillas, pero se puso en contacto con la recepción y la llevaron de urgencia al hospital donde le hicieron un lavado de estómago . [37] Esta cabaña, conocida como Monroe's, todavía forma parte del alojamiento de los huéspedes, al igual que otra conocida como Sinatra's. [11] También ese año, se llevó a cabo una investigación federal sobre una red de prostitución que se manejaba desde el vestíbulo del Cal Neva. [37]

El período de Sinatra vio fiestas extravagantes y visitas de celebridades como Judy Garland , Liza Minnelli , Kim Novak , Shirley MacLaine , Sammy Davis Jr. , Tony Curtis , Janet Leigh , Lucille Ball , Desi Arnaz y Richard Crenna . Sin embargo, los cambios de humor de Sinatra a veces determinaban cómo respondía a los clientes y amigos. El periodista Herb Caen informó que podía ser despectivo e insultante con aquellos que lo molestaban. [31] Sam Giancana fue expulsado de los casinos en el estado de Nevada, pero Sinatra continuó permitiéndole quedarse en el albergue Cal Neva, lo que resultó en que Hank Sanicola buscara eliminarse como accionista. Aunque Sinatra trató de explicar que Giancana solo estaba visitando a su novia, Phyllis McGuire , el desacuerdo resultó en el final de la amistad de Sinatra y Sanicola. [38] Después de que Giancana fuera visto en las instalaciones, la Junta de Control de Juegos de Nevada suspendió la licencia de juego de Sinatra . [11] [n 1] Después de esto, Sinatra decidió que quería dejar de ser propietario de propiedades de entretenimiento, ya que estaba siendo muy criticado en la prensa nacional y perseguido por la policía por actividades ilegales en el casino. [40] El Cal Neva Lodge fue arrendado a Jack L. Warner en un acuerdo que también vio una participación mayoritaria en Reprise Records vendida a Warner Bros. Records y Sinatra obteniendo una propiedad de un tercio en la nueva compañía. [41]

Periodo posterior

El complejo turístico Cal Neva en 2007

Después de arrendarla a Warner durante cuatro años, Sinatra intentó vender la propiedad a Howard Hughes en 1967 como parte de la renovación de su contrato en el Sands Hotel and Casino . [42] Tras una pelea entre Hughes y Sinatra, el artista firmó un contrato con el Caesars Palace . Esto incluía un requisito para que la participación de Sinatra en Cal Neva fuera comprada por su nuevo empleador por $ 2 millones, [43] [44] pero en cambio el albergue pasó a manos de los mismos propietarios que el Club Cal Neva de Reno en 1968 por $ 1,4 millones. [45] [46]

Los nuevos propietarios supervisaron la construcción de una ampliación de diez pisos a la propiedad. Esto añadió 200 habitaciones al albergue, para lo cual se dio permiso aunque el Comité Asesor del Parque Estatal de Nevada se opuso a la medida. [47] Intentaron reabrir el Cal Neva el 1 de julio de 1969, [45] pero en cambio se abrió parcialmente en mayo de ese año y la nueva ampliación se inauguró el mes siguiente. [46] El Ohio Real Estate Investment Trust compró el albergue en 1970 por 6 millones de dólares, [48] con el objetivo de arrendarlo a la US Capital Corporation, que a su vez trató de subarrendarlo a Tahoe Crystal Bay Inc. [49] Los accionistas del Ohio Real Estate Investment Trust presentaron una demanda contra la empresa en 1973, lo que dio lugar a que el Cal Neva fuera puesto en administración federal. [50] Después de abrir todo el año desde que Sinatra compró el albergue, cerró durante la temporada de invierno en 1974 debido a una caída en los visitantes atribuida a la crisis del petróleo de 1973 . [51]

El Cal Neva fue vendido en 1975 junto con el Crystal Bay Club a BKJ Corporation, que estaba formada por Everett Brunzell, Charles Ketchum y Norman Jenson. Los dos clubes fueron comprados por un total de 9 millones de dólares. [50] Sin embargo, su solicitud de licencia para Cal Neva fue rechazada por la Comisión de Juegos de Nevada debido a su falta de finanzas en curso. [52] El First National Bank of Nevada ejecutó la hipoteca de la propiedad a principios de 1976 antes de vendérsela a Kirk Kerkorian , un accionista importante de Metro-Goldwyn-Mayer . [53] Era dueño del Cal Neva a través de su Tracinda Investment Corporation, una entidad diferente a la que posee sus acciones de MGM. Como parte del relanzamiento del albergue, convenció a Dean Martin para que regresara para una actuación, a la que también asistió Cary Grant . [54]

Jon Perroton fue arrestado en 1985 por fraude después de convencer al Hibernia National Bank de que le prestara 23 millones de dólares para el precio de compra de Cal Neva. Había afirmado que tenía el respaldo de Sheraton Hotels and Resorts . Posteriormente fue sentenciado a 20 años de prisión. [55] Ese mismo año, el albergue fue comprado por el desarrollador inmobiliario Chuck Bluth. Bajo la dirección de Bluth, el edificio fue renovado y el exterior del edificio principal fue restaurado a su aspecto en la década de 1960. [56] Del 10 al 12 de septiembre de 1993, el albergue fue sede del segundo Daow Aga Pow wow anual (una reunión local de nativos americanos ) en el lago Tahoe. [57] El hotel fue nombrado "La mejor escapada de Nevada" en 1998 y citado como uno de los 50 hoteles emblemáticos de Estados Unidos. [58]

Cierre y reformas

Fachada del hotel en 2010

Bluth vendió el hotel a Ezri Namvar en 2005. Sin embargo, el casino se encontraba en una grave decadencia; en 2009, los ingresos eran aproximadamente la mitad de los que había obtenido en 1992. Canyon Capital Advisors ejecutó una hipoteca de un préstamo de 25 millones de dólares y una subasta abierta en dos estados no logró generar ningún postor. La propiedad finalmente cesó sus operaciones el 31 de marzo de 2010. Varios otros casinos en el área del lago Tahoe cerraron en la misma época. [11]

Criswell-Radovan, LLC, una empresa de desarrollo con sede en Napa , California, compró la propiedad en la primavera de 2013, con la intención de completar una renovación extensa de la propiedad. Originalmente, se estimó que el proyecto de desarrollo llevaría al menos un año e incluiría reformas de las habitaciones interiores, el Circle Bar, el casino, el teatro Celebrity Room de Frank Sinatra y una renovación completa del exterior. La renovación del casino buscaba restaurar el piso de juego original de 6000 pies cuadrados, con una exhibición completa de máquinas tragamonedas y el regreso de los juegos de mesa. El proyecto se planeó inicialmente para completarse en diciembre de 2014, [59] pero la reapertura se retrasó repetidamente debido a dificultades con la construcción y la financiación. La empresa obtuvo un préstamo de 29 millones de dólares en noviembre de 2014 que permitió comenzar la construcción. [60] Una línea de crédito de capital adicional de 20 millones de dólares también estaba financiando el proyecto.

Criswell-Radovan se declaró en quiebra en julio de 2016 y la propiedad fue puesta a subasta. [61] [62] El multimillonario Larry Ellison fue el único postor y compró la propiedad por 35,8 millones de dólares en enero de 2018. [63] En abril de 2023, la propiedad fue comprada por McWhinney, una empresa inmobiliaria de Denver, que anunció planes para convertirla en un hotel de lujo. [64]

Arquitectura y ubicación

El casino

El Cal Neva Lodge and Casino tiene vistas al lago Tahoe y la propiedad está dividida en la frontera entre California y Nevada, cerca de Crystal Bay . [56] [65] El comedor principal tiene una línea blanca que indica la frontera estatal que corre por el medio de la habitación. [66] La piscina también se extiende a lo largo de la frontera estatal. [26] El interior está decorado al estilo de una cabaña. [67] La ​​entrada ha sido reemplazada varias veces a lo largo de los años, aunque el exterior de los edificios ha permanecido casi igual desde la reconstrucción. [68] Antes de la expansión bajo Sinatra, el albergue tenía 55 habitaciones y 11 albergues, [67] pero esto se aumentó a 220 habitaciones después de la expansión en 1969. [47] [69] En 1998, tenía 182 habitaciones y suites y ocho salas de conferencias, con capacidad para 400 personas. [58]

Habitaciones de celebridades e indias

Construido después de la compra por parte de Sinatra y sus asociados, el Celebrity Room y el teatro albergaron a Sinatra y sus amigos del Rat Pack , así como a otros músicos de la época. [11] Está ubicado cerca del área del casino en el lado de Nevada de la propiedad, [56] con una capacidad para hasta 700 personas. [70] La sala india presentaba recuerdos de los nativos americanos y techos con vigas de madera, [65] y está ubicada en el lado de California de la propiedad. Funcionó como museo para el pueblo washoe cercano , así como salón de baile. [56] La sala india se renovó a fines de la década de 1980, cuando la revista Skiing la describió como "un área espaciosa con una gran chimenea". [24]

En la cultura popular

La infraestructura del complejo fue copiada como plantilla base para la ambientación de la película de 2018 Malos tiempos en El Royale . [ cita requerida ]

Notas

  1. ^ Sinatra luego reprendió a la Junta de Control de Juegos de Nevada en una diatriba llena de blasfemias que dañó sus posibilidades de conservar su licencia de casino. Sinatra no recuperó su licencia de juego hasta 1981, después de una audiencia de la Comisión de Juegos de Nevada y la intervención de Ronald Reagan , quien actuó como testigo de carácter. [39]

Referencias

  1. ^ "La culpa de los incendios recae sobre los cazadores de ciervos". Reno Gazette . 15 de agosto de 1928. p. 8 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  2. ^ "SF Wife Cites Gaming Checks Of Clara Bow: Cal-Neva Manager Made Too Conceited By Incident, Divorce Plea Charges" (Esposa de SF cita cheques de juego de Clara Bow: el gerente de Cal-Neva se volvió demasiado vanidoso por el incidente, acusaciones de declaración de divorcio). Oakland Tribune . 30 de octubre de 1930. p. 21 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  3. ^ "El ex zar del juego 'Bones' Remmer murió a los 65 años". The Tuscaloosa News . 13 de junio de 1963. pág. 7 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 . Icono de acceso abierto
  4. ^ Carrerowbonanza, Jack (7 de julio de 2004). "Sinatra lo hizo a su manera en el Cal-Neva". Tahoe Daily Tribune . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  5. ^ ab "Human Bones Are Identified". The Ogden Standard-Examiner . 11 de septiembre de 1930. p. 4 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  6. ^ "Cal-Neva Inn Keep Must Pay Alimony". Oakland Tribune . 14 de diciembre de 1930. pág. 14 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  7. ^ "Clara Bow admite haber jugado cuando Will Rogers 'lo cuenta todo'". The Pittsburgh Press . 25 de septiembre de 1930. p. 1 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "Clara Bow 'Alibi' Hit by Will Rogers". Santa Cruz Evening News . 26 de septiembre de 1930. p. 5 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  9. ^ "Historia del juego en Nevada". Las Vegas, Nevada: Nevada Resort Association. 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  10. ^ abc Lankford (2010): pág. 198
  11. ^ abcdef «El casino de Frank Sinatra en Lake Tahoe cierra». USA Today . 31 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "Nevada planea emular el viejo Montecarlo". Warren Times Mirror . 21 de marzo de 1931. p. 1 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  13. ^ "El ex zar del juego Remmer muere a los 65 años". St. Petersburg Times . 14 de junio de 1963. p. 5 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 . Icono de acceso abierto
  14. ^ abc Woods Moe (1996): pág. 89
  15. ^ "El histórico complejo turístico Cal Neva cierra sus puertas". San Francisco Chronicle . 1 de abril de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "Cal-Neva Resort Burns, Damage is Over $200,000" (El complejo turístico de Cal-Neva se quema y los daños superan los 200.000 dólares). The Fresno Bee . 17 de mayo de 1937. pág. 3. Consultado el 14 de noviembre de 2015 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  17. ^ Larson (2008): pág. 96
  18. ^ Woods Moe (1996): pág. 31
  19. ^ "Acuerdo de 700.000 dólares". Long Beach Independent . 5 de junio de 1948. pág. 6 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  20. ^ Woods Moe (2008): pág. 207
  21. ^ Cartelera. 3 de agosto de 1946. pág. 18.
  22. ^ "Trío busca comprar el casino Lake Tahoe". The San Bernardino County Sun. 19 de diciembre de 1954. pág. 42. Consultado el 14 de noviembre de 2015 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  23. ^ ab Esquí. 1970. pág. 200.
  24. ^ ab Esquí. 1989. pág. 103.
  25. ^ Kelley (1986): pág. 168
  26. ^ ab Wilson, Earl (25 de julio de 1958). "¿Sinatra con alas? ¡Así es como se ve!". Janesville Daily Gazette . p. 7 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  27. Freedland (1997): pág. 292
  28. ^ Clarke (1998): pág. 225
  29. ^ de Freedland (1997): pág. 270
  30. ^ Kelley (1986): pág. 312
  31. ^ de Kelley (1986): pág. 313
  32. ^ Clarke (1998): pág. 226
  33. ^ Kuntz y Kuntz (2000): pág. 141
  34. ^ Kuntz y Kuntz (2000): pág. 180
  35. ^ La blusa Pucci personal de Marilyn Monroe - The Marilyn Monroe Collection LLC
  36. Freedland (1997): pág. 299
  37. ^ de Kelley (1986): pág. 314
  38. Freedland (1997): pág. 298
  39. ^ "La licencia de juego en Nevada llega a Sinatra con elogios". New York Times . 20 de febrero de 1981 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  40. ^ Kelley (1986): pág. 323
  41. ^ Clarke (1998): pág. 228
  42. ^ Kelley (1986): pág. 371
  43. ^ "Según informes, Sinatra recibió un puñetazo en Nevada". Delaware County Daily Times . 12 de septiembre de 1967. pág. 1 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  44. ^ "Sinatra Sale". The Independent . 14 de noviembre de 1967. p. 2 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  45. ^ ab "Fecha de apertura del nuevo albergue Cal-Neva: 1 de julio". The Times . 18 de abril de 1969. p. 20 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  46. ^ ab "El antiguo casino de Sinatra vuelve a abrir". The Fresno Bee . 29 de mayo de 1969. p. 9 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  47. ^ ab "Se ha establecido la ampliación del albergue Cal-Neva". The Fresno Bee . 8 de noviembre de 1968. pág. 11. Consultado el 14 de noviembre de 2015 , a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  48. ^ "Ohio Investment Co. comprará el segundo casino". Washington CH Record-Herald . 21 de agosto de 1970. pág. 9. Consultado el 14 de noviembre de 2015 , a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  49. ^ "Propuesta de compra de casino". News-Journal . 8 de julio de 1970. p. 12 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  50. ^ ab "2 Nevada Clubs Bought for $9 Million". The Logan Daily News . 24 de febrero de 1975. pág. 7. Consultado el 14 de noviembre de 2015 , a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  51. ^ "Cal-Neva Lodge cerrará". Galesburg Register-Mail . 5 de enero de 1974. pág. 8. Consultado el 14 de noviembre de 2015 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  52. ^ "Permiso de ranura de Miden denegado". The Edwardsville Intelligencer . 17 de octubre de 1975. p. 57 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  53. ^ "Kerkorian compra casino en Tahoe". El sol del condado de San Bernardino . 23 de noviembre de 1976. p. 15 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  54. ^ Eder, Shirley (29 de abril de 1977). "Otros comparten tiempo con Cary". Santa Ana Register . p. 58 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  55. ^ "Estafador recibe 20 años de cárcel". Ukiah Daily Journal . 23 de junio de 1985. pág. 2. Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  56. ^ abcd Castillo (1995): pág. 569
  57. ^ Revista Nativa: 1993–1995. Red Nativa. 1993. pág. 22.
  58. ^ Planificador de conferencias sobre seguros. Bayard Publications. 1998. pág. 77.
  59. ^ Griffith, Martin (8 de septiembre de 2013). "El Old Tahoe Resort de Sinatra será objeto de una renovación importante". Associated Press. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  60. ^ Construcción de remodelación del lago Tahoe de Cal Neva
  61. ^ "El propietario del famoso Cal Neva Lodge de Tahoe se declara en quiebra". 12 de julio de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  62. ^ Kasler, Dale (23 de octubre de 2017). «Un multimillonario tecnológico está comprando el antiguo resort Tahoe de Sinatra». Sacramento Bee . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  63. ^ Haupt, Wyatt Jr. (15 de enero de 2018). «Cal Neva Resort & Casino adquirido por una empresa de inversión por 35,8 millones de dólares». The Union . Grass Valley, California . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  64. ^ Thomas, Gregory (7 de abril de 2023). «El complejo de casino Tahoe, anteriormente propiedad de Frank Sinatra, se convertirá en un hotel de lujo». San Francisco Chronicle . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  65. ^ de Castillo (1995): pág. 469
  66. ^ Lankford (2010): pág. 197
  67. ^ de Woods Moe (1996): pág. 90
  68. ^ Larson (2008): pág. 97
  69. ^ Castillo (1995): pág. 570
  70. ^ "Cal-Neva Lodge tiene capacidad para 700 personas en la sala Celebrity". The Times . 15 de agosto de 1969. p. 19 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto

Fuentes

Enlaces externos

39°13′29.3″N 120°00′19.9″O / 39.224806, -120.005528