stringtranslate.com

Arcoiris (serie de televisión)

Rainbow es una serie de televisión infantil británica , creada por Pamela Lonsdale, que se transmitió desde el 16 de octubre de 1972 hasta el 6 de marzo de 1992, realizada por Thames Television . La serie fue revivida por Tetra Films desde el 10 de enero de 1994 hasta el 24 de marzo de 1997, en dos formatos diferentes de la serie Thames original, con diferentes miembros del reparto.

La serie fue concebida originalmente como un equivalente británico de la serie educativa de títeres estadounidense Barrio Sésamo . [1] La serie británica fue desarrollada internamente por Thames Television y no contó con la participación del Children's Television Workshop . [2] Su objetivo era desarrollar el lenguaje y las habilidades sociales de los niños en edad preescolar y ganó el premio de la Sociedad de Artes Cinematográficas y Televisivas al Mejor Programa Infantil en 1975. Se transmitió cinco veces por semana, dos veces por semana los lunes y miércoles y luego Los martes y viernes, y finalmente una vez por semana a las 12:10 los viernes en la cadena ITV .

El programa tuvo tres productores a lo largo de su vida: Pamela Lonsdale, Charles Warren y Joe Boyer.

La serie original de Thames ha adquirido un estatus de culto y sigue recibiendo menciones frecuentes en radio y televisión. Se han producido algunos DVD, incluido uno que celebra los 30 años de Rainbow .

Premisa

Cada episodio de Rainbow giraba en torno a una actividad o situación particular que surgía en Rainbow House, donde vivían los personajes principales. Algunos episodios, particularmente en los primeros años, tenían un formato puramente educativo y consistían en una serie de escenas en las que los personajes aprendían sobre el tema de ese episodio en particular, intercaladas con imágenes del mundo real, canciones, historias y animaciones relacionadas con ese mismo tema. Los personajes títeres de Zippy, George y Bungle asumirían el papel de niños curiosos que preguntaban sobre el tema del episodio, con el presentador (inicialmente David Cook, y desde 1974 en adelante Geoffrey Hayes) desempeñando el papel de maestro, educándolos sobre el tema. A partir de la década de 1980, la mayoría de los episodios se basaban más en la historia y con frecuencia involucraban algún tipo de disputa o disputa entre los personajes títeres de Zippy, George y Bungle, y los intentos de David/Geoffrey de calmarlos y mantener la paz.

La historia principal estaba intercalada con canciones (sobre todo de Rod, Jane y Freddy , aunque los cantantes del programa cambiaron varias veces durante su ejecución), animaciones e historias leídas del libro de cuentos Rainbow , generalmente por Geoffrey (o David, dependiendo de la fecha de emisión del episodio). Algunos episodios se centraron en un tema particular, como sonidos u opuestos, y consistieron principalmente en breves bocetos o intercambios entre los personajes principales, en lugar de una historia consistente. En muchos episodios se incluyeron breves secuencias de dibujos lineales animados, realizados por Cosgrove Hall Productions .

Historia

En 1972, le pidieron a Pamela Lonsdale que creara una serie preescolar para Thames Television . Ella eligió a John Kane como presentador y a Tim Wylton como un oso llamado Rainbow. [3] Peter Hawkins fue elegido como la voz de Zippy , así como también de Sunshine, Bramble y Pillar, sin embargo, los cambios de política después del piloto significaron que estos últimos personajes fueron reestructurados. [4] No se hizo ningún guión para el piloto, [3] lo que llevó a Peter a intentar reescribir chistes, difíciles para la audiencia preescolar, y lo llevaría a abandonar el programa después de su primer año, [4] recomendando a Roy Skelton que tomara encima. [5]

Para las dos primeras series filmadas, el programa fue presentado por David Cook , quien vivía en Rainbow House con Rainbow, rebautizada como Bungle, interpretada por John Leeson . Cada episodio se centraría en un tema educativo particular, por ejemplo, formas, casas o animales de algún tipo, e implicaría que Bungle le preguntara con curiosidad a David sobre ese tema y que David le educara al respecto. Por lo general, se mostraban imágenes del mundo real del tema del episodio, sobre las cuales David y Bungle comentaban. Zippy, operado por Violet Philpott , aparecía ocasionalmente fuera de la ventana y proporcionaba la mayor parte de la comedia, agregando su propia aportación.

Cada episodio también incluyó una canción del grupo Telltale sobre el tema de ese episodio; Telltale también interpretó el tema musical del programa que se utilizaría durante toda su ejecución. Las escenas en Rainbow House también estarían intercaladas con animaciones de Brian Cosgrove y Mark Hall , quienes diseñaron la apertura, así como breves bocetos con los personajes de marionetas de Sunshine y Moony (ambos operados y con la voz de Violet Philpott ), historias de la Libro arcoíris, generalmente leído por una estrella invitada y, ocasionalmente, escenas que involucran diferentes personajes de títeres. La mayoría de los episodios terminaron con David mostrando al espectador cómo hacer un artículo en particular en casa usando papel o cartón, nuevamente en relación con el tema de ese episodio.

Violet dejaría la serie después de su primer año debido a que sufrió una lesión en la espalda debido a que Zippy apareció por la ventana. [6] Fue reemplazada por John Thirtle para la segunda serie y Ronnie Le Drew desde 1974 hasta la actualidad. David se fue después para centrarse en su carrera como escritor y fue reemplazado por Geoffrey Hayes . [3] John Leeson también se iría en este punto, reemplazado por Stanley Bates , y Telltale fueron reemplazados por el trío de Charlie Dore , Julian Littman y Karl Johnson , quienes al año siguiente fueron reemplazados por el trío que eventualmente se convertiría en Rod, Jane. y Freddy .

La segunda serie también presentaría a George, un tímido amigo de Zippy que se agachaba detrás del alféizar de la ventana, rara vez aparecía a la vista, y era tan tímido que rara vez hablaba, prefiriendo hacer ruidos graciosos en lugar de hablar. Zippy ahora fue interpretada por Roy Skelton , quien también expresó a George (aunque en un estilo diferente y de tono más profundo de la voz característica posterior de George), con George operado por Valerie Heberden. La apariencia de Bungle también cambió significativamente con un diseño de cabeza completamente diferente, más parecido a un osito de peluche que al aspecto anterior de oso grizzly. La secuencia del título del programa se cambió aunque la melodía del tema siguió siendo la misma; la nueva secuencia de títulos se utilizó durante el resto del programa. Finalmente, al final de la segunda temporada, Sunshine y Moony fueron eliminados por completo de la serie para darles a George y Bungle más atención junto a Zippy.

Si bien la estructura de los episodios se mantuvo en general igual que en los primeros años, durante este tiempo los personajes y el formato del programa se desarrollaron significativamente. Zippy se volvió cada vez más ruidoso y jactancioso, sus travesuras eran una fuente habitual de humor, mientras que George se volvió un poco más extrovertido y ya no tenía miedo de hablar, aunque su timidez seguía siendo un rasgo de carácter predominante. Bungle también se volvió cada vez más "bueno" y mostró un lado astuto, lo que lo puso frecuentemente en desacuerdo con Zippy. En lugar de simplemente permanecer fuera de la ventana, Zippy y George aparecían dentro de la Casa Arcoíris con más frecuencia, detrás de una mesa, mientras que los cantantes se unían con mayor frecuencia a los personajes en las escenas de la Casa Arcoíris en lugar de limitarse al segmento de la canción.

Valerie Herberden fue reemplazada por Malcolm Lord como titiritero de George, a quien Ronnie Le Drew recomendó. [7] El formato del programa se desarrolló significativamente durante esta época, y los guiones comenzaron a ir más allá del formato educativo del programa y se centraron más en historias reales, impulsadas por la comedia de personajes en lugar de temas educativos. Más episodios fueron escritos por los propios miembros del elenco, y Roy Skelton , Stanley Bates , Geoffrey Hayes y Freddy Marks contribuyeron con una cantidad significativa de episodios al programa.

En 1989, Rod, Jane y Freddy dejaron el programa para concentrarse en su propia serie de televisión y sus giras. En lugar de reemplazarlos, la mayoría de los episodios eliminaron por completo la función de la canción y los episodios se basaron cada vez más en la trama. Stanley Bates también abandonó el programa en este momento, aunque continuó contribuyendo como guionista, y el titiritero de George, Malcolm Lord, lo reemplazó en el papel de Bungle. George ahora era operado por Tony Holtham.

Aunque el programa siguió siendo extremadamente popular entre niños y adultos, finalmente llegó a su fin en 1992 cuando Thames Television perdió la franquicia ITV de lunes a viernes de Londres ante Carlton Television . A pesar de esto, el elenco continuó haciendo frecuentes apariciones en televisión a lo largo de 1993, siendo invitados en numerosos programas de entrevistas, además de promover el lanzamiento del sencillo de baile "Raynboe" de Eurobop (una mezcla del tema musical con un ritmo de baile tecno) y lanzar una campaña periodística para que el programa volviera al aire.

Tras la campaña periodística a nivel nacional para que Rainbow volviera al aire, Tetra Films anunció un reinicio del programa a finales de 1993 y debutó en Children's ITV el 10 de enero de 1994. El reinicio del programa modificó enormemente el formato y reemplazó casi todos los miembros del elenco. El papel de presentador de Geoffrey fue descartado por completo y el programa se centró en los personajes de Zippy, George y Bungle, ahora independientes de Geoffrey, que dirigen una juguetería para un jefe invisible llamado Mr Top. Tetra no podía permitirse el lujo de que Roy Skelton le diera voz a Zippy ni contratar a Ronnie Le Drew para que lo operara, por lo que Ronnie se convirtió en la voz de Zippy, [8] mientras que Craig Crane operaba y expresaba a George. La apariencia de Bungle cambió radicalmente y ahora fue interpretado por Richard Robinson . También se introdujo un personaje de marioneta adicional en la forma de Cleo, una coneja azul con la voz y operación de Gillian Robic. El papel de Cleo no estaba claro, y algunos episodios la retrataban como una simple clienta de la tienda, otros como una vecina entrometida y otros como una compañera de juegos de Zippy y George.

Después de la mala recepción del primer reinicio, Tetra Films intentó un segundo reinicio en 1996 en asociación con HTV , reelaborando el formato nuevamente en una forma más cercana a la de la serie original. Ahora titulado Rainbow Days , el nuevo programa abandonó el escenario de la juguetería y trajo a los personajes de regreso al ambiente de una casa, y reintrodujo el papel del presentador, con Dale Superville ahora presentando el programa. El personaje de Cleo fue descartado por completo y el papel de Bungle ahora lo interpretó Paul Cullinan. Rainbow Days volvió a adoptar el formato de 'programa de variedades' de la serie original, centrándose generalmente en un tema educativo y consistiendo en escenas en las que Dale educa a los personajes de marionetas sobre el tema del episodio, intercaladas con intercambios cómicos entre Zippy y George en un estilo similar a los bocetos de 'Sunshine and Moony' de las primeras temporadas y las canciones interpretadas por todo el elenco, dirigido por Dale.

Aunque Roy Skelton y Geoffrey Hayes murieron en 2011 y 2018 respectivamente, los personajes de Zippy, George y Bungle todavía aparecen ocasionalmente en televisión hasta el día de hoy.

Tema musical

El tema principal del programa fue en realidad una pequeña parte de la versión completa, también llamada "Rainbow" y escrita por Hugh Portnow, Lady Hornsbrie, Hugh Fraser y Tim Thomas de la banda Telltale, que apareció regularmente en las dos primeras temporadas del programa. espectáculo. Fue lanzado como sencillo en una rama del sello Music for Pleasure llamado Surprise, Surprise en 1973 con la cara B "Windy Day". Aunque Telltale dejó el programa en 1974, su grabación del tema musical continuó utilizándose hasta el final del programa original en 1992.

Lista de episodios

Caracteres

Zippy y George en el Museo Nacional de Medios

Rainbow presentó los siguientes personajes, cada uno con su propio estilo:

En términos generales, George y Zippy representaban dos "tipos" de niño: George era el tipo tranquilo y tímido, mientras que Zippy representaba el tipo hiperactivo y destructivo. Zippy a menudo demostraba un cinismo y un ingenio que iban más allá de la "cuarta pared" y atraían a los espectadores mayores. Por lo general, George quedaba reivindicado y Zippy recibía su merecido. Si bien aparentemente eran "niños" pequeños (de alrededor de 6 años), Bungle era un "niño" mayor (de alrededor de 8 años) y se diferenciaba de ellos por ser un disfraz en lugar de un títere de mano. La relación de Geoffrey con ellos no estaba clara, aparte de ser una especie de mentor/maestro/cuidador.

La versión "adulta"

En 1979, el elenco y el equipo de Rainbow hicieron un boceto especial exclusivo para la cinta navideña del personal de Thames TV , a veces denominado episodio "Twangers". Este boceto presentaba muchas insinuaciones sexuales deliberadas (comenzando con Zippy pelando un plátano y diciendo "Una piel, dos pieles, tres pieles..." antes de ser interrumpido por George), y nunca se mostró en ese momento (ya que nunca fue la intención). para ser proyectado al público en general.) El elenco cantó más tarde "The Plucking Song". [10]

El clip se hizo famoso después de ser transmitido en el programa TV Offal (1997) del Canal 4 de Victor Lewis-Smith y fue referido como "el episodio piloto" para encajar en el segmento del programa regular "The Pilots That Crashed"; sin embargo, el clip claramente no era un piloto, ya que Geoffrey Hayes no fue un presentador habitual hasta que la serie cumplió un año. El clip se generalizó con la creciente popularidad de Internet, primero como archivo adjunto de correo electrónico y luego a través de sitios web de vídeos en línea como YouTube . Esto ha llevado a muchas afirmaciones erróneas de que el episodio se transmitió públicamente como un episodio normal. [ cita necesaria ]

TV Offal también transmitió material muy atrevido con Hayes, Zippy y George como invitados en un programa de variedades presentado por el comediante Jim Davidson en la década de 1980; El sketch en cuestión presentaba al ex presentador de televisión infantil Tommy Boyd haciendo una pregunta sobre Adán y Eva . Boyd y Davidson usaron algunas malas palabras en el boceto, junto con algunas insinuaciones de George (presumiblemente nuevamente no destinadas a transmitirse como la anterior), y Zippy exclamó a Geoffrey una frase grosera bastante fuera de lo común en el personaje televisivo de sus hijos. (Por cierto, dicho metraje apareció sin cortes en la cinta navideña de 1984 de Thames Television).

Lanzamientos de videos caseros

Lanzamientos de Arco iris (1972-1992)

Lanzamientos en VHS de Rainbow (1994-1995)

Reposiciones

Los episodios del Rainbow original , que datan de principios de la década de 1980, se mostraron esporádicamente en el canal de televisión por satélite del Reino Unido Nick Jr. (y/o su canal hermano, Nick Jr. 2 ) de 2006 a 2009 como parte de sus reposiciones de Nick Jr. Classics. . Una repetición anterior tuvo lugar en UK Gold (ahora Gold ) desde su lanzamiento en noviembre de 1992 hasta 1994; estos fueron en su mayoría de los últimos tres años del programa (sin Rod, Jane y Freddy).

Otras lecturas

Editorial Cereza Dulce

Una gama inicial de tres libros de títeres protagonizados por Bungle, Zippy y George se lanzó en la Feria del Libro de Londres el 12 de marzo en el stand de Sweet Cherry, y luego en la Feria del Libro de Bolonia el 1 de abril. Estos libros iban a estar disponibles al por menor entre julio y octubre de 2019, pero se retrasó aún más hasta mayo de 2020.

Referencias

  1. ^ Sheridan, Simón (2004). La AZ de la Televisión Infantil Clásica: De Alberto Rana a Zebedeo . Reynolds & Hearn Ltd. págs. ISBN 1903111277.
  2. ^ "Historia". archivo.es . 19 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  3. ^ abc "www.rainbow.web.com (Wayback Machine) - Historial del programa" . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  4. ^ ab Hawkins, Silas (octubre de 2014). "¡Voces-Voces-Voces!". Revista Doctor Who (477). Cómics Panini: 66.
  5. ^ "www.rainbow.web.com (Wayback Machine) - Entrevista a Roy Skelton".
  6. ^ Marzo, Cath; Francis, Penny (6 de enero de 2013). "Obituario de Violet Philpott". El guardián . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  7. ^ "www.rainbow.web.com (Wayback Machine) - Entrevista a Malcolm Lord".
  8. ^ "www.rainbow.web.com (Wayback Machine) - Entrevista a Ronnie Le Drew".
  9. ^ Moses-Lloyd, Rachel (10 de enero de 2015). "The Voice regresa en 2015, con un nuevo juez y Bungle de Rainbow". Post vespertino de Gales del Sur . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  10. ^ "¿Hubo un episodio" grosero "prohibido de Rainbow?".

enlaces externos