Sep Ruf (nombre completo Franz Joseph Ruf ; 9 de marzo de 1908, en Múnich - 29 de julio de 1982, en Múnich) [1] fue un arquitecto y diseñador alemán fuertemente asociado con el grupo Bauhaus . Fue uno de los representantes de la arquitectura moderna en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial . Sus elegantes edificios recibieron grandes elogios en Alemania y Europa y su pabellón alemán de la Expo 58 en Bruselas , construido junto con Egon Eiermann , alcanzó reconocimiento mundial. Asistió a la Interbau 1957 en Berlín -Hansaviertel y fue uno de los tres arquitectos que tuvieron la orden de alto secreto para crear los edificios gubernamentales en la nueva capital de la República Federal de Alemania, Bonn . Su edificio más conocido fue la residencia para el Canciller Federal de la República Federal de Alemania , construida para Ludwig Erhard , el llamado Bungalow del Canciller.
Vida personal
Su padre era Josef Ruf y su madre era Wilhelmine Mina Ruf (de soltera Scharrer). La familia de su padre procedía de Dinkelsbühl y la familia de su madre vivía en Weißenburg en Bayern , ambos en Franconia media . [1] Tenía un hermano, Franz Ruf, nacido en 1909. Pasó sus primeros años de escuela en una escuela primaria en Múnich. Era católico romano y se unió a los boy scouts, donde conoció a amigos que tuvo durante toda su vida: Golo Mann , hijo del famoso escritor alemán y premio Nobel de literatura Thomas Mann y del físico y premio Nobel Werner Heisenberg . Hasta sus años de estudio fue a la Luitpold-Oberrealschule y le encantaba esquiar y escalar en las montañas. [2]
Durante este tiempo conoció a su futura prometida, Aloisia Ruf, de soltera Mayer, nacida en Múnich el 2 de abril de 1910, hija del dueño de una fábrica. Se casaron en 1938, construyeron una casa en Gmund am Tegernsee y tuvieron dos hijos. Su oficina estaba en Múnich. A Ruf le encantaba viajar y visitó Austria, Italia, Grecia, Francia, Bélgica, Suiza, Estados Unidos y Noruega. En 1969 compró una bodega en Italia y renovó la casa. Se hizo amigo de muchos artistas como Marino Marini y Bruno Pulga y tuvo invitados en Italia como Henry Moore . También mantuvo contacto con Walter Gropius , Ludwig Mies van der Rohe , Richard Neutra y Romano Guardini . Se le considera el arquitecto alemán que más consecuentemente realizó las ideas de la Bauhaus . En 1982 murió en Múnich y fue enterrado en el cementerio de montaña de Gmund am Tegernsee. [3] [4]
Carrera temprana
Ruf estudió arquitectura y urbanismo en la Universidad Técnica de Múnich entre 1926 y 1931, momento en el que abrió su propio estudio. Un año más tarde, su hermano pasó un año en su estudio antes de abrir el suyo propio. Ruf empezó a construir casas para médicos, actores y fabricantes, a los que les encantaron sus edificios luminosos y brillantes. En 1933, cuando tenía 23 años, construyó una casa de tejado plano para Karl Schwend [5] en Múnich y fue amonestado por las nuevas autoridades, ya que a partir de 1933 estaba prohibido construir casas de tejado plano. [6] Siguió construyendo casas, pero ahora tenía que construirlas con tejados a dos aguas, pero el interior no cambió y seguía siendo luminoso y tenía habitaciones amplias y grandes ventanales. Entre 1936 y 1938 recibió la orden de construir partes de los cuarteles Werdenfels y Kemmel en Murnau, que después de la guerra fueron utilizados por el ejército estadounidense y las tropas alemanas. [7] En cuanto pudo, volvió a construir casas particulares. En 1939 Ruf tuvo que ir a la guerra. De 1940 a 1942 se le permitió quedarse en casa porque trabajaba como arquitecto independiente con la familia de Hugo Junkers . De 1934 a 1936, un año antes de su muerte, Junkers había permitido al arquitecto de 26 años construir una finca para sus trabajadores en Grünwald, Baviera . Hugo Junkers, que había perdido casi todos sus inventos y su fábrica en Dessau a manos de las nuevas autoridades y ahora vivía cerca de Múnich bajo vigilancia, se dedicó a la investigación de viviendas de metal. En 1942 Ruf tuvo que ir al frente ruso y, una vez terminada la guerra, regresó a Alemania a pie y comenzó directamente su trabajo de reconstrucción de Alemania con la iglesia Christkönig en Múnich.
Primeros edificios modernos
Uno de sus primeros trabajos fueron los edificios para el HICOG (Alto Comisionado de Alemania), la Alta Comisión Aliada en el palacio Deichmannsaue en Bad-Godesberg/Bonn junto con los arquitectos Otto Apel, Rudolf Letocha, Rohrer y Herdt. El edificio de la torre del HICOG pasó a ser la Embajada de los Estados Unidos en Bonn desde 1955 hasta 1999. Después de que la Embajada se trasladara a Berlín, las dos partes se convirtieron en dos ministerios. [8] [9] También construyeron los complejos residenciales de Plittersdorf, Tannenbusch y Muffendorf, donde vivía el personal alemán y estadounidense. Cada complejo tenía alrededor de 400 casas, calles anchas y una torre de apartamentos en el medio. Ruf hizo el plan de desarrollo.
Entre 1949 y 1951 construyó para el Bayerische Staatsbank de Núremberg un edificio con atrio y un gran techo de cristal. [10]
Profesorado y docencia
En 1947 Ruf se convirtió en profesor de la Academia de Bellas Artes de Núremberg . El edificio original fue destruido, por lo que la primera academia se instaló en la residencia de Ellingen. Ruf construyó más tarde los nuevos pabellones de la Academia de Bellas Artes en Bingstreet. En 1953 pasó a la Academia de Bellas Artes de Múnich y fue presidente de 1958 a 1961. En 1971 fue nombrado miembro honorario. [11] Fue uno de los fundadores de la Academia de Bellas Artes de Berlín (oeste), Akademie der Künste , de la que fue miembro desde 1955 hasta 1982. [12]
Academia de Bellas Artes de Núremberg
Entre 1952 y 1954 construyó la Academia de Bellas Artes de Núremberg . Los pabellones estaban conectados por pasillos abiertos y techados, todos de color blanco, en un parque verde con árboles viejos. El edificio de techo plano y apariencia liviana es el único campus del mundo construido de esta manera. El único edificio alto es el auditorio, abierto a ambos lados con paredes de vidrio. La forma de construir estos pabellones se utilizó más tarde para los pabellones de la Expo 58 en Bruselas. Los estudios y talleres miran hacia el atrio, por lo que los estudiantes pueden trabajar tanto dentro como fuera en el patio verde. Fue el primer edificio en el sur de Alemania que se convirtió en patrimonio protegido. [13]
Nuevo Maxburg de Múnich
Uno de sus edificios más elegantes fue el Neue Maxburg en Múnich. Guillermo V, duque de Baviera, construyó esta residencia entre 1593 y 1596. En el siglo XVII se llamaba Herzog-Max-Burg . Tras su destrucción en la Segunda Guerra Mundial, sólo quedó en pie la torre renacentista. La ciudad pidió a algunos arquitectos que buscaran ideas para el lugar y permitió que se destruyera la antigua torre. Sólo Ruf y Theo Pabst fueron los dos arquitectos que querían salvarla. Así que ambos recibieron el encargo de construir el Neue Maxburg. El edificio de estructura de acero siguió la estructura de la torre y en medio de los edificios hay un prado verde y una fuente. El edificio de Justicia es uno de los edificios más elegantes de Europa, como escribió Nikolaus Pevsner . Impresiona especialmente el atrio con el techo de cristal y la escalera curva. [14] [15]
Exposición universal de Bruselas 1958
El Atomium fue el símbolo de la Expo 58 en Bruselas . 41.454.412 personas visitaron la exposición. Ruf y Egon Eiermann hicieron planes para el pabellón alemán y decidieron que debían trabajar juntos. Decidieron construir ocho pabellones de cristal que estuvieran conectados por caminos abiertos, como los que Ruf había diseñado para la Academia de Bellas Artes de Núremberg . [16] Se colocaron dentro de un jardín de 6000 m2 y en el medio había un pequeño estanque. El jardín fue diseñado por el arquitecto paisajista Walter Rossow del Deutscher Werkbund . Había un puente de acero de 57 m de largo con un pilono de 50 m de alto. Los periódicos del mundo dieron las mejores críticas. The Times, de Londres, escribió: "Es el pabellón más elegante de la exposición". [17] [18]
El bungalow del canciller en Bonn
En 1962 Ruf, Egon Eiermann y Paul Baumgarten recibieron el encargo secreto de diseñar y construir los edificios gubernamentales de la nueva capital de la parte occidental de Alemania, Bonn . Cada arquitecto recibió su propia parte para realizar, como la nueva cámara alta del parlamento alemán, el edificio de la torre de los delegados y la casa privada y representativa del canciller de la República Federal.
En 1963 y 1964 Ruf construyó la casa del canciller . Debía ser una casa para vivir y también un edificio representativo para recibir a los invitados del estado. En un parque junto al río Rin construyó una casa de techo plano con grandes ventanales que debía mostrar el estilo democrático abierto que imaginaba la nueva Alemania. El bungalow está diseñado en dos cuadrados con dos atrios , una parte de la casa está abierta al parque y la otra parte privada forma un atrio con una pequeña piscina. Cuando Ludwig Erhard recibió las llaves, dijo: "Pueden entenderme mejor, si miran esta casa, como si estuvieran escuchando un discurso político mío". A Ludwig Erhard [19] y Helmut Schmidt les gustó y utilizaron el edificio moderno, mientras que Willy Brandt , que tenía hijos pequeños, lo utilizó para recibir a las visitas del estado y prefirió permanecer en su residencia privada. Helmut Kohl vivió allí casi 16 años, hasta que Berlín se convirtió en la nueva capital. Hoy es un museo y se puede visitar. [20] [21] El Bungalow del Canciller es posiblemente la residencia oficial pública más abierta del mundo. [22]
Ruf ha realizado numerosos edificios en Bonn, por ejemplo, el Ministerio Federal de Alimentación, Agricultura y Protección del Consumidor [8] y la ampliación de Haus Carstanjen , el antiguo Ministerio Federal de Finanzas (Alemania) , hoy sede de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático [23] , que forma parte del Campus de las Naciones Unidas. [24] En 2014, el Bungalow del Canciller fue la parte central de la contribución alemana a la 14ª Exposición Internacional de Arquitectura de Venecia. Se construyó 1:1 dentro del pabellón alemán. [25]
Más edificios modernos
Ruf elaboró planes de desarrollo para las ciudades de Núremberg, Múnich, Fulda y Bonn.
Entre 1960 y 1966 se construyó el edificio torre del Banco BHF , con 82 m y 23 plantas, en 1966 fue el edificio torre más alto de la metrópoli financiera. [26]
En 1852, Hans von und zu Aufseß tuvo la idea de crear un museo que reuniera "todo el material de referencia disponible sobre la historia, la literatura y el arte alemanes". Para el museo se utilizaron partes de la antigua Cartuja de Núremberg , disuelta en 1525. Durante la Segunda Guerra Mundial, gran parte del museo fue destruido. Por ello, Ruf y Harald Roth elaboraron los planes de desarrollo. Comenzaron a reconstruir el museo entre 1953 y 1978 y Ruf diseñó varias áreas de exposición modernas. La primera fue el Theodor Heuss -Bau. El primer presidente federal, Theodor Heuss, asistió a la inauguración y dijo que le alegraba ver que se había concebido algo nuevo en lugar de intentar imitar lo antiguo.
La iglesia de San Juan de Capilla es de forma circular y se la considera la última catedral de Múnich. La construyó Ruf entre 1958 y 1960. El edificio está diseñado con dos cuerpos en forma de medialuna; en el interior se encuentran las salas sagradas. El tejado plano reposa sobre un círculo de cristal y tiene una cúpula de cristal. En el exterior, 22 pilares sostienen el tejado libre sobre la sala abierta. [27]
La Biblioteca Estatal de Baviera es una de las bibliotecas universales más importantes de Europa. Sus colecciones abarcan actualmente alrededor de 9,81 millones de libros. La ley de depósito legal, vigente desde 1663, establece que deben entregarse dos ejemplares de cada obra impresa publicada en Baviera a la Biblioteca Estatal de Baviera. Esta ley sigue vigente hoy en día. Además, la Biblioteca Estatal de Baviera es la segunda biblioteca de revistas más grande de Europa (después de la Biblioteca Británica). Partes de la biblioteca fueron destruidas durante la Segunda Guerra Mundial. [28]
Entre 1953 y 1966, los profesores Hans Döllgast y Ruf planificaron y realizaron la reconstrucción del ala este, un nuevo espacio tras los muros históricos, y el edificio de ampliación de la Biblioteca Estatal de Baviera, una construcción con estructura de acero y vidrio para la biblioteca. Para ello, dispusieron de una superficie de 17.000 m2 y un volumen de 84.000 m3 . En 1967, un jurado compuesto por Hans Scharoun concedió el premio de la BDA Bayern al edificio de ampliación.
Entre 1956 y 1957 construyó el palacio real de cine en la Goetheplatz de Múnich, en aquel entonces uno de los dos palacios de cine de Europa. En la inauguración actuó Todd-AO y Michael Todd acudió a ella y mostró la primera emisión alemana del musical Oklahoma !.
En Berlín participó en la histórica Exposición Internacional de la Construcción, la Interbau de 1957. En el área del Hansaviertel, 53 arquitectos de 13 países realizaron 35 proyectos, que fueron realizados por Alvar Aalto , Paul Baumgarten, Egon Eiermann , Walter Gropius , Arne Jacobsen , Oscar Niemeyer , Max Taut , Pierre Vargo y Ruf, entre otros. 1160 viviendas, edificios de torres y casas de techo plano, iglesias, cine, biblioteca, jardín de infantes y una estación de metro. Walter Rossow, un jardinero paisajista de Berlín, planificó con un equipo las áreas verdes. Tres edificios de la exposición fueron construidos por Le Corbusier , Hugh Stubbins (EE. UU.) y Bruno Grimmek. Algunos de los artistas fueron Henry Moore , Fritz Winter y Bernhard Heiliger . Ruf construyó dos casas de techo plano. [29] [30]
La ciudad barroca de Fulda lo llamó para que formara parte del comité de arte de la ciudad. Diseñó la fachada del edificio de almacenamiento de Karstadt [34] y construyó el Patronatsbau, también diseñó la Universitätsplatz y la Borgiaplatz [35] . Su objetivo era lograr una elegante integración de un edificio moderno en el entorno barroco. También construyó la iglesia moderna para los estudiantes del seminario católico de Fulda.
Ruf fundó el Tucherpark [de] , llamado así en honor a Hans Christoph Freiherr von Tucher (1904-1968), abogado y portavoz ejecutivo del Bayerischen Vereinsbank. Allí construyó el centro técnico y algunos edificios administrativos del HypoVereinsbank en Eisbach , y entre 1964 y 1974 los edificios de IBM y el Hilton Park Hotel. En el lago Tegernsee diseñó el museo para el pintor y artista gráfico Olaf Gulbransson . Entre 1978 y 1982 otro edificio para un museo fue su sala de aviación y vuelos espaciales para el Deutsches Museum [36] de Múnich.
Muebles
Además de sus obras arquitectónicas diseñó un amplio programa de mobiliario. Diseñó para cada casa que construyó y realizó diferentes obras, pertenecientes a la casa y a los habitantes. Utilizó todos los materiales y trabajó la madera, el vidrio y el cromo. Realizó muebles de tubo de acero, así como lámparas con cestería.
Sus muebles de madera también parten de un estilo campestre natural, de forma moderna y muy sencilla, así como sus representativas mesas para burós y living con cromo, madera y cristal. Su diseño es clásico y atemporal.
Diseñó espacios habitables, oficiales e iglesias, incluso las partes sagradas.
Lo más conocido es que recibió el mobiliario de la casa representativa y habitable, el llamado bungalow del canciller, para el canciller Ludwig Erhard en Bonn.
Estudios
La obra de Ruf dio lugar a varios estudios académicos y presentaciones sobre sus edificios y su vida y obra en Alemania, [37] [38] Suiza, [39] Italia y Estados Unidos. [40] [41]
Listado de obras (selección)
1931: Casa del fabricante de dulces Wilhelm Suwelack en Billerbeck
1931–1933: Construcción de tejado plano en casa del Dr. Karl Schwend en Múnich. Las nuevas autoridades le pusieron una advertencia por el tejado plano.
1932: casa del doctor Sepp Ruf en Ahlen, con el mismo nombre, sin relación
1932: Casa del abogado Willy Rosenbusch en Ingolstadt
1933: Casa-taller del pintor Max Rauh en Munich, 1937 uno de sus cuadros formó parte de la Exposición de Arte Degenerado .
1933: casa del Dr. med. Alfred Schönwerth en Grafrath
1933-1934: junto con su hermano Franz Ruf, construyeron 16 de las 192 casas de la urbanización Ramersdorf.
1934-1937: casa para un amigo Alois Johannes Lippl, director, autor, el 25 de enero de 1948 el gobierno militar estadounidense en Munich le dio la licencia para fundar la radio bávara, Bayerischer Rundfunk
1934: casa del Dr. Ernst Haß, Múnich -Harlaching
1934-1936: Urbanización Herrenwies para Hugo Junkers (hoy denominada: Urbanización Hugo-Junkers) en Grünwald, Baviera
1938: Finca residencial en Oberland junto con su hermano Franz Ruf en la Einhornallee de Múnich
1938-1939: cuartel para las tropas de montaña alemanas Murnau am Staffelsee , Weilheimer Straße, cuartel Werdenfels, hoy utilizado por las tropas alemanas.
1939: ampliación de la escuela primaria Allach, en München- Allach , prevista en 1936. Durante su construcción, las nuevas autoridades cambiaron algunas normas y se convirtió en "Hochlandheim". Hoy forma parte de la escuela secundaria moderna.
1945: casa para el propietario de una fábrica de ladrillos, el señor Meindl, St. Wolfgang, Hofgut Reit
1946: casa del Sr. Holzner en Dorfen [42]
1946-1947 casa de Siegfried Vetter en Feldkirchen bei München
1947-1948: Casa de Pius Egner en Notzing [42]
1947-1950: Iglesia de Christkönig en Nymphenburg, Múnich (reconstrucción)
1947-1948: casa de Fritz Espermüller, Kaufbeuren
1948: Urbanización Hausnergasse, Ellingen, Hausnergasse 13, 15, 17, 19, 21, felicitación del ministro-presidente bávaro Hans Ehard
1961: grandes almacenes Bilka am Friedrichsplatz en Kassel
1963–1966: grandes almacenes Karstadt, Fulda, diseño urbanístico, construcción de la fachada, nueva construcción de la plaza de la universidad, parte de la "Denkmaltopographie Fulda",
1963-1965: Patronatsbau, Fulda, con la concepción de la plaza Borgia y la fuente de Bonifatius, parte de la "Denkmaltopographie Fulda"
1963-1966: Casa y residencia de los Cancilleres de la República Federal de Alemania, Bungalow del Canciller en Bonn
1964-1966: Museo Olaf Gulbransson, dedicado al pintor y artista gráfico Olaf Gulbransson en Tegernsee
1966: ampliación/parte oriental de la Biblioteca Estatal de Baviera en Múnich, obra de los profesores Hans Döllgast y Ruf (1953-1966) y Georg Werner (1953-1960), posteriormente Hellmut Kirsten (1957-1966), BDA-Price de Baviera (asociación de arquitectos alemanes)
1966-1968: capilla para los estudiantes del seminario católico en Fulda
Septiembre Ruf 1908–1982. Sep Ruf 1908-1982 Modernismo con tradición ./ 1. octubre 2009 – 22. noviembre 2009 / Architekturgalerie am Weißenhof | Stuttgart [48] Die Architekturgalerie am Weißenhof zeigt Teile der Ausstellung des Architekturmuseum der Technischen Universität München.
Sep Ruf - Planungen und Bauten für Bonn in den 50er und 60er Jahren, GKG-Gesellschaft für Kunst und Gestaltung Bonn [49]
Septiembre Ruf 1908–1982 | Sep Ruf 1908-1982 Modernismo con tradición, ergänzt um: Wie die Quadrate auf den Uniplatz kamen... – Sep Ruf en el Museo Fulda im Vonderau | Fulda (15 de junio – 25 de septiembre de 2011) [50]
El arquitecto: historia y actualidad de una profesión, 27.09.2012 - 03.02.2013 Pinakothek der Moderne [51]
100 años de arquitectura y diseño en Alemania, Deutscher Werkbund 1907 – 2007, Museo Nacionale de Artes Decorativas, Madrid 22.05.2012 - 29.09.2012; [52] Otras exposiciones 2012 y 2013 en España: Las Naves, Valencia; Museo de Bellas Artes | Coruña, España.
Der Kanzlerbungalow Fotografía de Igmar Kurth, inauguración viernes 23.4.2010 18.00 h, Fondation Gutzwiller, Räffelstraße 24/7, 8045 Zürich, 24.4.-30.4.2010 Suiza [53]
La arquitectura en el ámbito de las artes: 200 años de la Academia de Bellas Artes de Múnich 15.02.2008 - 18.05.2008 Museo de Arquitectura de la Universidad Técnica de Múnich en la Pinacoteca de Arte Moderno [54]
100 años de Werkbund alemán 1907|2007, 19.04.2007 - 26.08.2007, Architekturmuseum der Technischen Universität München in der Pinakothek der Moderne; [55] Otras exposiciones en 100 años de la Werkbund alemana: Architekturmuseums in der Akademie der Künste, Hanseatenweg, Berlín; Museo de Arquitectura | Museo de Arquitectura de Breslau; [56] Cagdas Sanatlar Galerisi | Ankara; [57] Universidad Mimar Sinan Güzel Sanatlar | Estanbul; Museo Macedonio de Arte Moderno | Salónica; Museo Benaki | Atenas.
Architektur der Wunderkinder, Ausstellung in Berlin, 09.12.2005 - 11.02.2006, Im Schinkelzentrum, Technische Universität Berlin, Fakultätsforum im Architekturgebäude am Ernst-Reuter-Platz
Architektur der Wunderkinder: Aufbruch und Verdrängung in Bayern 1945 bis 1960, 03.02.2005 - 30.04.2005, Architekturmuseum der Technischen Universität München in der Pinakothek der Moderne [58] [59]
Begreifbare Baukunst - Die Bedeutung von Türgriffen in der Architektur Museum August Kestner 30159 Hannover Trammplatz 3 Laufzeit: 13. Oktober 2011 bis 08. Januar 2012 Türgriffe und -knäufe ua von Walter Gropius, Le Corbusier und Sep Ruf [60]
"Begreifbare Baukunst - Die Bedeutung von Türgriffen in der Architektur" Plazo: 29.11.2012 - 13.01.2013, Türgriffe und -knäufe ua von Karl Friedrich Schinkel, Josef Maria Olbrich, Walter Gropius, Sep Ruf und Le Corbusier, zudem Modelle ua prägender und profesores profesores der TU Dortmund. Dortmunder U - Zentrum für Kunst und Kreativität Leonie-Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund [61]
Begreifbare Baukunst zur Bedeutung von Türgriffen in der Architektur, del 20 de noviembre de 2009 al 13 de diciembre de 2009 en Roten Salon der Bauakademie, Schinkelplatz 1, Berlín [62]
Artur Pfau - Fotograf und Zeitzeuge Mannheims Reiss-Engelhorn-Museen. Museum Weltkulturen D5 68159 Mannheim Termin: 03.06.2012 - 29.07.2012 - Verlängert hasta 27.01.2013 [63]
Baukunst aus Raum und Licht - Sakrale Räume in der Architektur der Moderne, Museum Moderner Kunst - Wörlen Bräugasse 17 94032 Passau Termin: 24.03.2012 - 10.06.2012 [64]
60 años "¿Wie wohnen?" y 10 años Markanto. Lugar de la exposición: Markanto Depot, Mainzer Strasse 26, 50678 Köln Öffnungszeiten: septiembre de 2009, jeden Samstag von 11.00 bis 16.00 Uhr Basado en la exposición "Wie wohnen?" desde 1949 en Stuttgart y desde 1950 en Karlsruhe, donde se expusieron ejemplos de mobiliario, ingeniería de construcción y muebles de Egon Eiermann, Eduard Ludwig, Gustav Hasenflug, Hugo Häring, Sep Ruf o Jens Risom. [66]
100 Jahre Deutscher Werkbund 1907|2007 100 AÑOS DE ARQUITETURA E DESIGN NA ALEMANHA 1907–2007 17.05.2013 - 27.07.2013 Fábrica Santo Thyrso | Santo Tirso, Portugal [67] [68]
1976: Cruz de Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania
1978: Bonifatius-Medaille des Bistums Fulda
1980: Premio de arquitectura de la ciudad de Múnich
Referencias
^ ab "Nueva biografía alemana". Daten.digitale-sammlungen.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ Archivo Sep Ruf, Familia de Sep Ruf
↑ Gerd Otto-Rieke: Gräber en el Bayern . Múnich 2000. P.9.
^ Alemania, DER SPIEGEL, Hamburgo. "DER SPIEGEL | Nachrichten en línea". www.spiegel.de . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "Wohnhaus Delpstraße 15". Nordostkultur-muenchen.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ Winfried Nerdinger con Irene Meissner: Sep Ruf 1908–1982 Moderne mit Tradition 2008, págs.28-29
^ (Siehe Buch "Sep Ruf 1908-1982", Winfried Nerdinger, págs. 160 y 162).
^ ab "BBR Bauten des Bundes en Bonn". Bbr.bund.de. 9 de enero de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
^ "BBR Bauten des Bundes en Bonn". Bbr.bund.de. 9 de enero de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
^ Michael Metzner. "Baukunst Nürnberg: Nachkriegszeit Staatsbank". Baukunst-nuernberg.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Ruf". Adk.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ Michael Metzner. "Baukunst Nürnberg: Nachkriegszeit Akademie". Baukunst-nuernberg.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Innenhof der Maxburg" (PDF) . justiz.bayern.de . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ – 11 de mayo de 2013, 18:53 –. "Gläserne Klarheit: Der grosse deutsche Nachkriegsarchitekt Sep Ruf in einer Münchner Ausstellung - Übersicht Nachrichten". NZZ.ch. Consultado el 11 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "EXPO2000 ::The Brussels World Exposition 1958::". Expo2000.de. 19 de octubre de 1958. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ Von Willi Mohrs (25 de abril de 2013). "Expo-Brücke zog von Brüssel nach Duissern nach Neudorf | WAZ.de" (en alemán). Derwesten.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Architekt des Kanzlerbungalows - Sep Ruf". Hdg.de. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Kanzlerbungalow". Hdg.de. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Kanzlerbungalow de Burkhardt + Schumacher Architekten und Ingenieure dwb, BDA | Bonn". german-architects.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "BBR Bauten für die Vereinten Nationen". Bbr.bund.de. 9 de enero de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
^ "BBR Bauten für die Vereinten Nationen". Bbr.bund.de. 28 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "bungalowgermania.de/en". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014.
^ "BHF-BANK Aktiengesellschaft". Bhf-bank.com . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Entstehung der Pfarrei" (PDF) . erzbistum-muenchen.de . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ "Die Bayerische Staatsbibliothek: Der Erweiterungsbau". Bsb-muenchen.de. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Bürgerverein Hansaviertel". Buergerverein-hansaviertel-berlin.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Architektur im Berliner Hansaviertel = Ruf". Berliner-hansaviertel.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ Max-Planck-Instituts für Physik (Instituto Werner-Heisenberg) München. "Instituto Max Planck de Física". Mpp.mpg.de. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2007. Consultado el 4 de abril de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Karstadt en Fulda | Öffnungszeiten und Filialinformationen". Karstadt.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "BAUWELT - Prägender Einfluss". Bauwelt.de. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Deutsches Museum: Aeronautics". Deutsches-museum.de. 17 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Fakultät für Architektur: Instituto de Historia de la Arquitectura, Historia del Arte y Restauración". Ar.tum.de. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Disertaciones actuales - Disertaciones - Investigación - D-ARCH - ETH Zurich". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
^ "> Beneficiarios > Lynnette Widder". Fundación Graham . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Lynnette Widder recibe una beca de investigación de la Fundación Graham « RISD Academic Affairs». Academicaffairs.risd.edu. 16 de junio de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ ab 150 Eigenheime , Verlag F. Bruckmann AG, Múnich 1951
^ Baumonographische Behandlung bei: Roman Hillmann, Die Erste Nachkriegsmoderne. Ästhetik und Wahrnehmung der westdeutschen Architektur 1945-63, Petersberg 2011, páginas 91-122
^ Michael Metzner. "Baukunst Nürnberg: Nachkriegszeit Wohnanlage_Hirschelgasse". Baukunst-nuernberg.de . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ Fritz Aschka: Mein Nürnberg. 60 Ausflüge in die Geschichte . Nürnberger Presse 2007. Pág. 74 y f.
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 9 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ spiegel.de: Para el intestino Ruf
^ "Ausstellung en Stuttgart / Sep Ruf - Architektur und Architekten - Noticias / Meldungen / Nachrichten". BauNetz.de. 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Sep Ruf". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ "Ausstellung über den Münchner Architekten Sep Ruf - Fuldaer Zeitung". Fuldaerzeitung.de. 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Architekturmuseum der TU München [Exposiciones]". Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
^ "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]". Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 13 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 13 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]". Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
^ "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]". Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
^ "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
^ "Bildergalerie zu: Ausstellung in München über Wiederaufbau in Bayern / Architektur der Wunderkinder - Architektur und Architekten - News / Meldungen / Nachrichten - BauNetz.de". www.baunetz.de .
^ "FHH - Fakultät III - Studium - Messe / Ausstellungen". Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2014 .
^ "Begreifbare Baukunst | Dortmunder U - Zentrum für Kunst und Kreativität". www.dortmunder-u.de .
^ "Weiterleitung nicht gefunden - Das Magazin für Innenarchitektur und Design - baunetz interior | diseño". www.baunetz-id.de .
^ Höhns, Ulrich, Oldenbüttel. «TEXTO 1 | 2 | HECHOS». bauwelt.de . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Scheffler, Tanja, Dresde. "Parforceritt durch die Kirchenbaukunst". bauwelt.de . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "¡Núremberg baut auf! Straßen. Plätze. Bauten" (PDF) . museen.nuernberg.de . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ "60 años 'Wie Wohnen?' y 10 años Markanto". Architonic .
^ "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]". Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
^ "Fábrica de Santo Thyrso". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
Literatura
Andreas Denk: Rufs Vermächtnis – Transformationen der Moderne, en: der architekt, 5/2008
Helga Himen: Ruf, septiembre. En: Neue Deutsche Biographie (NDB). Banda 22. Duncker & Humblot, Berlín 2005, ISBN 3-428-11203-2 , págs. 231–233 (Digitalisat).
Winfried Nerdinger en Zusammenarbeit mit Irene Meissner: Sep Ruf 1908–1982. Modernidad con tradición. Múnich 2008
Septiembre Ruf 1908-1982: Leben und Werk Irene Meissner 2013
Hans Wichmann: Sep Ruf. Bauten und Projekte. DVA, Stuttgart, 1986, ISBN 3-421-02851-6
Der Bungalow, Paul Swiridoff, Wohn- und Empfangsgebäude für den Bundeskanzler in Bonn, Neske Verlag, Pfullingen 1967, Texto de Erich Steinräber
Der Kanzlerbungalow, Edición Axel Menges GmbH, 2009 - 47 páginas [2] en Google Books
Andreas Schätzke/Joaquín Medina Warmburg: Sep Ruf. Kanzlerbungalow, Bonn , Edición Axel Menges, Stuttgart/Londres 2009, ISBN 978-3-932565-72-4 Libro en idioma inglés: Sep Ruf, Kanzlerbungalow, Bonn
Judith Koppetsch: Palacio Schaumburg. Von der Villa zum Kanzlersitz 2013 Haus der Geschichte Bonn
Georg Adlbert: Der Kanzlerbungalow. Erhaltung, Instandsetzung, Neunutzung , Krämer, Stuttgart 2010 (2. erw. Aufl.), ISBN 978-3-7828-1536-9
Andreas Denk, Ingeborg Flagge: Architekturführer Bonn . Dietrich Reimer Verlag, Berlín 1997, ISBN 3-496-01150-5 , pág.84.
Georg Adlbert, Volker Busse, Hans Walter Hütter, Judith Koppetsch, Wolfgang Pehnt, Heinrich Welfing, Udo Wengst (Autoren), Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland/Wüstenrot Stiftung Ludwigsburg (Hg.): Kanzlerbungalow , Prestel, München 2009, ISBN 978-3-7913-5027-1
Burkhard Körner: Der Kanzlerbungalow von Sep Ruf en Bonn. En: Bonner Geschichtsblätter. Banda 49/50, Bonn 1999/2000 (2001), ISSN 0068-0052, págs. 507–613.
Egon Eiermann/ Sep Ruf, Deutsche Pavilions: Bruselas 1958 [3] en Google Books
La arquitectura de la Expo 58 , de Rika Devos y Mil De Kooning (eds.). Dexia/Mercatorfonds, 2006
Helmut Vogt: Wächter der Bonner Republik. Die Alliierten Hohen Kommissare 1949-1955 , Verlag Ferdindand Schöningh, Paderborn 2004, ISBN 3-506-70139-8 , págs. 99, 102, 103-118.
Andreas Denk, Ingeborg Flagge: Architekturführer Bonn . Dietrich Reimer Verlag, Berlín 1997, ISBN 3-496-01150-5 , pág.79.
Herbert Strack, Spaziergang durch das 1100 Jahre alte Muffendorf , Bad Godesberg 1988
Andrea M. Kluxen: Die Geschichte der Kunstakademie in Nürnberg 1662–1998 , en: Jahrbuch für fränkische Landesforschung 59 (1999), 167–207.
Michael Diefenbacher, Rudolf Endres, ed. (2000), Nuremberg City Lexicon (Stadtlexikon Nürnberg) (en alemán) (segunda edición revisada), Nuremberg: W. Tümmels Verlag, ISBN 3-921590-69-8
Franz Winzinger (Red.): 1662–1962, Dreihundert Jahre Akademie der bildenden Künste en Núremberg . Núremberg 1962
Bernward Deneke, Rainer Kahsnitz (Ed.): Das Germanische Nationalmuseum. Nuremberg 1852-1977. Beiträge zu seiner Geschichte. Múnich/Berlín 1978 (umfassender Sammelband zu allen Aspekten und Einrichtungen des Museums).
Schatzkammer der Deutschen. Aus den Sammlungen des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg. Núremberg 1982
El Estado transparente: arquitectura y política en la Alemania de posguerra, de Deborah Ascher Barnstone
Minimalismo en Alemania. Años sesenta: Minimalismo en Alemania. Die 1960er Jahre" Neuerscheinung 2012 Colección de arte contemporáneo Daimler, Berlín Editor: Renate Wiehager für die Daimler AG, arquitectura: páginas 459-467, autor: Susannah Cremer-Bermbach
"Architektur der Wunderkinder: Aufbruch und Verdrängung en Bayern 1945 - 1960" hg. Winfried Nerdinger en Zusammenarbeit mit Inez Florschütz, Katalog zur Ausstellung in der Pinakothek der Moderne, München, Gebundene Ausgabe: 358 Seiten Verlag: Pustet, Salzburgo; 2005
"350 Jahre Akademie der Bildenden Künste Nürnberg" Herausgeber: Akademie der Bildenden Künste Nürnberg 2012 ISBN 978-3-86984-351-3 , Verschiedene Beiträge, ua von Irene Meissner: "Die Akademie der Bildenden Künste in Nürnberg - Ein Hauptwerk der deutschen Nachkriegsarchitektur von Sep Ruf"
"Aufbruch! Architektur der Fünfzigerjahre in Deutschland", Prestel, 160 páginas
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sep Ruf .
Pabellón alemán en Bruselas Arquitecto: Jorn Utzon texto en inglés y español
Carola Ebert: Hacia lo abierto: el bungalow modernista de Alemania Occidental de los años 1960 como recreación psicopolítica del hogar
The New York Times Viajes: El Hansaviertel de Berlín cumple 50 años: un futuro de posguerra adquiere un nuevo presente por Jan Otakar Fischer Publicado: Lunes, 24 de septiembre de 2007
Finca americana Plittersdorf
Finca HICOG Muffendorf
Museo Nacional Alemán de Núremberg
Museo Nacional Germánico
Theodor Heuss Bau
Interbau 57 Hansaviertel Berlín
La renovación de la Universitätsplatz en Fulda
Artículo de Zeit: Demasiado cool para este país, en alemán
Libros de The New York Times: El dilema del capital: Alemania busca una nueva arquitectura de la democracia, por Michael Z. Wise Princeton Architectural Press
Bauwelt: Poesie der Tranzparenz
FAZ: Wir Deutschen bauten ganz anders
Wüstenrot-Stiftung Kanzlerbungalow
Generalanzeiger Bonn: Das Haus der Geschichte trae ein sehr informativos Buch heraus.
Biblioteca Estatal de Baviera: Die Welt: Un millón de libros de Múnich para Google en formato alemán
Fundación Graham, beneficiaria Lynette Widder 2011 Sep Ruf y la imagen del modernismo de posguerra: el detalle constructivo como índice de paradigmas cambiantes en la arquitectura moderna alemana
Asuntos académicos del Instituto de Diseño de Rhode Island: Lynnette Widder recibe una beca de investigación de la Fundación Graham
Comunicado de prensa de la Fundación Graham:
Lynnette Widder, profesora, Máster en Gestión de la Sostenibilidad, The Earth Institute y The School of Continuing Education Columbia University 2012, Construcción de fachadas de Skidmore Owings Merrill para los consulados estadounidenses en Alemania, 1953-58, y su impacto en la construcción moderna alemana de posguerra