stringtranslate.com

buceo técnico

El buzo Trevor Jackson regresa de una inmersión a 183 m (600 pies)
Buzo equipado para buceo de descompresión.

El buceo técnico (también conocido como buceo técnico o buceo técnico ) es el buceo que excede los límites de buceo recreativo especificados por la agencia para fines no profesionales . El buceo técnico puede exponer al buceador a peligros más allá de los normalmente asociados con el buceo recreativo y a un mayor riesgo de sufrir lesiones graves o la muerte. El riesgo puede reducirse mediante habilidades, conocimientos y experiencia adecuados. El riesgo también se puede gestionar mediante el uso de equipos y procedimientos adecuados. Las habilidades pueden desarrollarse a través de formación y experiencia especializadas. El equipo implica respirar gases distintos del aire o mezclas estándar de nitrox y múltiples fuentes de gas. [1]

La popularización del término buceo técnico se le atribuye a Michael Menduno, quien fue editor de la (ahora desaparecida) revista de buceo aquaCorps Journal , [2] pero el concepto y el término buceo técnico se remontan al menos a 1977, [ nota 1] y los buceadores han estado practicando lo que ahora se conoce comúnmente como buceo técnico durante décadas.

Origen

El uso popular del término buceo técnico se remonta al artículo de portada del primer número de la revista aquaCorps (1990-1996), de principios de 1990, titulado Call it "High-Tech" Diving de Bill Hamilton , que describe el estado actual del buceo recreativo más allá de los límites generalmente aceptados, como el buceo profundo, descompresión y con mezcla de gases. A mediados de 1991, la revista utilizaba el término buceo técnico , como analogía del término establecido escalada técnica (en roca) . [3] [4] : 43 

Más recientemente, reconociendo que la Royal Navy ya utilizaba el término para el buceo con rebreather, Hamilton redefinió el buceo técnico como el buceo con más de un gas respirable o con un rebreather. [4] Richard Pyle (1999) definió a un buceador técnico como "cualquiera que realice rutinariamente inmersiones con paradas escalonadas durante un ascenso según lo sugerido por un algoritmo de descompresión determinado".

El término buceo técnico también fue utilizado en los EE. UU. ya en 1977 por el Comité Asesor de California sobre Buceo Científico y Técnico (CACSTD), para distinguir modos más complejos de buceo recreativo del buceo científico con fines regulatorios. [4] : 43  En los EE. UU., la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional clasifica el buceo que no es ocupacional como buceo recreativo a efectos de exención de la regulación. [5] [4] : 43  Este es también el caso en algunos otros países, incluida Sudáfrica. [6]

El buceo técnico surgió entre mediados de los años 1980 y mediados y finales de los años 1990, y gran parte de la historia de su desarrollo quedó registrada en aquaCorps, iniciado por Michael Menduno para proporcionar un foro para estos aspectos del buceo que la mayoría de las revistas de buceo recreativo de el tiempo se negaba a cubrir. [7]

En aquella época, los buceadores aficionados exploraban los límites fisiológicos del buceo con aire. Los buceadores técnicos buscaron formas de ampliar los límites de las inmersiones con aire y formas de ampliar los suministros de gas respirable a medida que profundizaban y permanecían en el agua por más tiempo. [7] Las comunidades de buceo militar y comercial tenían grandes presupuestos, una amplia infraestructura y operaciones de buceo controladas, pero la comunidad de buceo amateur tenía un enfoque más de prueba y error para el uso de mezclas de gases y rebreathers. En consecuencia, se produjo un número relativamente grande de incidentes fatales durante los primeros años, antes de que comenzara a surgir un conjunto razonablemente confiable de procedimientos y estándares operativos, lo que hizo que el movimiento fuera algo controvertido, tanto dentro del establecimiento de buceo convencional como entre sectores de la comunidad de buceo técnico. [7]

Si bien la motivación de los buzos militares y comerciales para ampliar el rango de profundidad y duración fue impulsada principalmente por las necesidades operativas para realizar el trabajo, la motivación para exceder las profundidades y los rangos de resistencia del buceo recreativo fue impulsada más por la necesidad de explorar lugares que de otro modo serían inaccesibles, que en ese momento no se podía llegar por ningún otro medio. [7]

Hay lugares en los que nadie ha estado desde el principio de los tiempos. No podemos ver lo que hay allí.

Podemos ver lo que hay en el lado oscuro de la Luna o en Marte, pero no puedes ver lo que hay detrás de una cueva a menos que vayas allí.

Sheck Exley, Exley en Mix , aquaCorps #4, enero de 1992 [7]

La necesidad de ir a donde nadie había ido antes siempre ha sido una fuerza impulsora para los exploradores, y la década de 1980 fue una época de intensa exploración por parte de la comunidad de buceo en cuevas, algunos de los cuales realizaban inmersiones aéreas relativamente largas en los 60-125 m. rango de profundidad y hacer descompresión con oxígeno. Los buzos no revelaron los detalles de muchas de estas inmersiones porque se consideraban experimentales y peligrosas. Los buceadores que realizaban estas inmersiones no las consideraban adecuadas para el ciudadano medio, pero sí necesarias para ampliar las fronteras de la exploración, y no existían directrices consensuadas para bucear más allá de los 40 m. [7]

Definición

Buceador técnico durante una parada de descompresión

Existe cierto desacuerdo profesional sobre qué abarca exactamente el buceo técnico. [9] [10] [11] El buceo con Nitrox y el buceo con rebreather originalmente se consideraban técnicos, pero este ya no es el caso universalmente, ya que varias agencias de certificación ahora ofrecen capacitación y certificación recreativa con Nitrox y rebreather recreativo. [12] [13] [14] [15] [16] [17] Algunas agencias de formación clasifican el buceo de penetración en pecios y cuevas como buceo técnico. [18] Incluso aquellos que están de acuerdo con las definiciones amplias de buceo técnico pueden no estar de acuerdo con los límites precisos entre el buceo técnico y el recreativo.

Las agencias de buceo europeas tienden a trazar la línea entre el buceo recreativo y el técnico a 50 metros (160 pies) y muchas, como se señaló anteriormente para la BSAC, enseñan el buceo con descompresión por etapas como una parte integral del entrenamiento recreativo, en lugar de como un cambio fundamental de alcance. . Las tablas Bühlmann utilizadas por la Sub-Aqua Association y otras agencias europeas hacen disponibles inmersiones con descompresión por etapas, [26] : 2–3  y la SAA enseña una modesta descompresión por etapas como parte de su programa de entrenamiento avanzado. [27] : A1-9-10 

Alcance

La siguiente tabla ofrece una descripción general de las actividades que varias agencias sugieren para diferenciar entre buceo técnico y recreativo:

Un ejemplo de buceo en pecios; Un buzo técnico buceando en el pecio de Nasello en Cerdeña a 34 m de profundidad.

Peligros y riesgos

Una de las diferencias percibidas entre el buceo técnico y otras formas de buceo recreativo son los peligros asociados, de los cuales hay más asociados con el buceo técnico, y el riesgo, que a menudo, pero no siempre, es mayor en el buceo técnico. Los peligros son las circunstancias que pueden causar daño y el riesgo es la probabilidad de que el daño realmente ocurra. Los peligros se deben en parte al alcance ampliado del buceo técnico y en parte al equipo utilizado. En algunos casos, el equipo utilizado presenta un riesgo secundario al tiempo que mitiga un riesgo primario, como la complejidad de la gestión del gas necesaria para reducir el riesgo de una falla fatal en el suministro de gas o el uso de gases potencialmente irrespirables para algunas partes de un perfil de buceo. para reducir el riesgo de daños causados ​​por la toxicidad del oxígeno, la narcosis por nitrógeno o la enfermedad de descompresión durante toda la operación. La reducción de los riesgos secundarios también puede afectar la elección del equipo, pero depende en gran medida de las habilidades. La formación de buzos técnicos incluye procedimientos que, según la experiencia, son eficaces para afrontar las contingencias más comunes. Los buzos expertos en estos simulacros de emergencia tienen menos probabilidades de sentirse abrumados por las circunstancias cuando las cosas no salen según lo planeado, y es menos probable que entren en pánico. [ cita necesaria ]

Profundidad

Las inmersiones técnicas pueden definirse como inmersiones a más de 130 pies (40 m) o inmersiones en un entorno elevado sin acceso directo a la superficie ni a la luz natural. [29] Dichos entornos pueden incluir cuevas de agua dulce y salada y el interior de naufragios. En muchos casos, las inmersiones técnicas también incluyen una descompresión planificada que se lleva a cabo en varias etapas durante un ascenso controlado a la superficie al final de la inmersión. La definición basada en profundidad se basa en el riesgo causado por el deterioro progresivo de la capacidad mental con el aumento de la presión parcial del nitrógeno respirado. Respirar aire bajo presión causa narcosis por nitrógeno que generalmente comienza a convertirse en un problema a profundidades de 100 pies (30 m) o más, pero esto difiere entre los buceadores. Una mayor profundidad también aumenta la presión parcial de oxígeno y, por tanto, aumenta el riesgo de toxicidad por oxígeno. El buceo técnico a menudo incluye el uso de mezclas respiratorias distintas al aire para reducir estos riesgos, y la complejidad adicional de manejar una variedad de mezclas respiratorias introduce otros riesgos y se gestiona mediante la configuración del equipo y la capacitación en procedimientos. Para reducir la narcosis por nitrógeno , es común utilizar trimix , que utiliza helio para reemplazar parte del nitrógeno en la mezcla respiratoria del buceador, o heliox , en el que no hay nitrógeno. [35]

Incapacidad para ascender directamente

Alternativamente, las inmersiones técnicas pueden definirse como inmersiones en las que el buzo no puede ascender directamente a la superficie de forma segura, ya sea debido a una parada de descompresión obligatoria o a un techo físico. Esta forma de buceo implica una dependencia mucho mayor de la redundancia de equipos críticos y entrenamiento de procedimientos, ya que el buzo debe permanecer bajo el agua hasta que sea seguro ascender o hasta que el buzo haya salido exitosamente del ambiente elevado. [36]

Paradas de descompresión

Parada de descompresión flotante libre

Es posible que un buceador al final de una inmersión larga o profunda necesite hacer paradas de descompresión para evitar la enfermedad por descompresión , también conocida como "las curvas". Los gases metabólicamente inertes del gas respiratorio del buzo, como el nitrógeno y el helio , se absorben en los tejidos corporales cuando se respiran a alta presión, principalmente durante la fase profunda de la inmersión. Estos gases disueltos deben liberarse lentamente de los tejidos del cuerpo controlando la velocidad de ascenso para restringir la formación y el crecimiento de burbujas. Esto generalmente se hace haciendo pausas o "haciendo paradas" a varias profundidades durante el ascenso a la superficie. La mayoría de los buceadores técnicos respiran mezclas de gases respirables enriquecidas con oxígeno , como nitrox y oxígeno puro, durante la descompresión de larga duración, ya que esto aumenta la tasa de eliminación del gas inerte. La eliminación de gases inertes continúa durante los intervalos en superficie (tiempo de permanencia en la superficie entre inmersiones), lo que debe tenerse en cuenta a la hora de planificar inmersiones posteriores. La obligación de descompresión también se denomina techo "suave" o "fisiológico". [37]

Techo físico

Estos tipos de techo físico elevado, o techo "duro" o "ambiental" pueden impedir que el buceador salga a la superficie directamente:

En estas tres situaciones, una línea guía o línea de vida desde la salida hasta el buceador es el método estándar para reducir el riesgo de no poder encontrar la salida. Una línea de vida fijada al buceador es más confiable ya que no es fácil de perder y a menudo se usa al bucear bajo hielo, donde es poco probable que la línea se enganche y la distancia es razonablemente corta, y puede ser atendida por una persona en la superficie. . [38] Las guías estáticas son más adecuadas cuando es probable que una cuerda de salvamento se enganche en el entorno o en otros buceadores del grupo, y puede dejarse in situ para utilizarla en otras inmersiones, o recuperarse al salir enrollándola de nuevo en la cuerda. carrete. Las líneas guía pueden ser mucho más largas que las cuerdas salvavidas y pueden estar ramificadas y marcadas. Se utilizan como práctica estándar para el buceo en cuevas y la penetración en pecios. [39] [40]

Visibilidad extremadamente limitada

Las inmersiones técnicas en aguas donde la visión del buceador se ve gravemente impedida por condiciones de baja visibilidad, causadas por turbidez o sedimentos y condiciones de poca luz debido a la profundidad o el encierro, requieren una mayor competencia. La combinación de baja visibilidad y corriente fuerte puede hacer que las inmersiones en estas condiciones sean extremadamente peligrosas, particularmente en un entorno elevado, y se necesita mayor habilidad y equipo confiable y familiar para gestionar este riesgo. [ cita necesaria ] El buceo con visibilidad limitada puede causar desorientación, lo que podría provocar la pérdida del sentido de dirección, pérdida del control efectivo de la flotabilidad, etc. Los buzos en situaciones de visibilidad extremadamente limitada dependen de sus instrumentos, como luces de buceo , manómetros, brújula, profundímetro. , cronómetro de fondo, ordenador de buceo, etc., y pautas de orientación e información. El entrenamiento para el buceo en cuevas y pecios incluye técnicas para gestionar la visibilidad extremadamente baja, ya que encontrar la salida de un entorno elevado antes de quedarse sin gasolina es una habilidad crítica para la seguridad. [41]

Equipo

Buzo técnico con gases de descompresión en cilindros de escenario laterales.

Los buceadores técnicos pueden utilizar equipos de buceo distintos al habitual equipo de buceo de circuito abierto de un solo cilindro utilizado por los buceadores recreativos. Por lo general, las inmersiones técnicas duran más que las inmersiones recreativas promedio. [29] Debido a que la obligación de descompresión impide que un buceador en dificultades salga a la superficie inmediatamente, existe la necesidad de contar con equipos de respiración redundantes. Los buceadores técnicos suelen llevar al menos dos fuentes de gas respirable independientes, cada una con su propio sistema de suministro de gas. En caso de falla de un conjunto, el segundo conjunto está disponible como sistema de respaldo. El sistema de respaldo debe permitir al buceador regresar de manera segura a la superficie desde cualquier punto de la inmersión planificada, pero puede implicar la intervención de otros buceadores del equipo. Los cilindros de etapa se pueden dejar caer a lo largo de la guía para su uso posterior durante la salida o para otra inmersión. [42]

Configuración del equipo

Buzos técnicos preparándose para una inmersión de descompresión con mezcla de gases . Tenga en cuenta la configuración de la placa posterior y del ala con cilindros de descompresión laterales .

Las configuraciones habituales utilizadas para aumentar el suministro de gas primario son cilindros gemelos montados en la parte trasera , múltiples o independientes , múltiples cilindros montados lateralmente o rebreathers . [29] El gas de rescate y de descompresión puede incluirse en estos dispositivos o transportarse por separado como etapa montada lateralmente y cilindros de descompresión. Los cilindros pueden transportar una variedad de gases dependiendo de cuándo y dónde se usarán, y como algunos pueden no sustentar la vida si se usan a la profundidad incorrecta, están marcados para una identificación positiva del contenido. La gestión de un mayor número de botellas supone una tarea adicional que supone una carga para el buceador. Los cilindros generalmente están etiquetados con la mezcla de gases y también estarán marcados con la profundidad máxima de operación y, si corresponde, la profundidad mínima de operación. [43] [44]

Mezclas de gases

El buceo técnico se puede realizar utilizando aire como gas respirable, pero comúnmente se usan otras mezclas de gases respirables para tratar problemas específicos. [29] Se requieren algunos conocimientos adicionales para comprender los efectos de estos gases en el cuerpo durante una inmersión y se necesitan habilidades adicionales para gestionar su uso de forma segura. [45]

Buceo en aire profundo/alcance extendido

Uno de los temas más divisivos en el buceo técnico es el uso de aire comprimido como gas respirable en inmersiones por debajo de 130 pies (40 m). Algunas agencias de formación todavía promueven e imparten cursos utilizando aire a profundidades de hasta 60 m. Estos incluyen TDI, IANTD y DSAT/PADI. Otros, incluidos NAUI Tec, GUE, ISE y UTD, consideran que bucear a más de 100 a 130 pies (30 a 40 m), dependiendo de la agencia, en el aire es inaceptablemente riesgoso. Promueven el uso de mezclas que contienen helio para limitar la profundidad narcótica aparente al límite especificado por su agencia y deben usarse para inmersiones más allá de un cierto límite. Aunque TDI e IANTD imparten cursos que utilizan aire hasta profundidades de 60 m, también ofrecen cursos que incluyen "helitrox", "trimix recreativo" y "trimix recreativo avanzado", que también utilizan mezclas que contienen helio para mitigar los problemas de narcóticos cuando la profundidad de buceo se limita a 30-45m. [46] [47]

Estos cursos solían denominarse cursos de "aire profundo", pero ahora se denominan comúnmente cursos de "alcance extendido". El límite de 130 pies entró en las comunidades técnicas y de recreación en los EE. UU. desde la comunidad de buceo militar, donde era la profundidad a la que la Marina de los EE. UU. recomendaba pasar del buceo al aire suministrado desde la superficie. [ cita necesaria ] La comunidad de buceo científico [ aclaración necesaria ] nunca ha especificado un límite de 130 pies en sus protocolos y nunca ha experimentado ningún accidente o lesión durante inmersiones en el aire entre 130 pies y las inmersiones en el aire más profundas que permite la comunidad de buceo científico, [ cita necesaria ] 190 pies, donde las tablas de aire estándar de la Marina de los EE. UU. cambian a las tablas de exposición excepcional. En Europa, algunos países establecen el límite del buceo recreativo en 50 metros (160 pies), [48] y eso se corresponde con el límite impuesto también en algunos campos profesionales, como los buzos policiales en el Reino Unido. Todas las principales agencias francesas enseñan buceo en el aire hasta 60 metros (200 pies) como parte de sus certificaciones recreativas estándar. [49] [50] [51]

Los defensores del aire profundo basan el límite de profundidad del buceo en el aire en el riesgo de toxicidad del oxígeno . En consecuencia, consideran que el límite es la profundidad a la que la presión parcial de oxígeno alcanza 1,4 ATA, lo que ocurre a unos 186 pies (57 m). Ambos lados de la comunidad tienden a presentar datos autosuficientes. Los buzos capacitados y experimentados en buceo en aire profundo reportan menos problemas de narcosis que aquellos capacitados y experimentados en buceo con mezcla de gases trimix/heliox, aunque la evidencia científica no muestra que un buceador pueda entrenarse para superar cualquier medida de narcosis a una profundidad determinada o volverse tolerante. de ello. [52]

Divers Alert Network no respalda ni rechaza el buceo en aire profundo, pero sí toma nota de los riesgos adicionales que implica. [53]

Mezclas para reducir el tiempo de descompresión.

Nitrox es una mezcla de gases de buceo popular que reduce la profundidad máxima permitida en comparación con el aire. Nitrox también permite un mayor tiempo en el fondo e intervalos en la superficie más cortos al reducir la acumulación de nitrógeno en los tejidos del buceador. Esto se logra aumentando el porcentaje de oxígeno en el gas respirable. El límite de profundidad de una mezcla de nitrox está gobernado por la presión parcial de oxígeno, que generalmente se limita a 1,4 a 1,6 bar dependiendo de la actividad del buceador y la duración de la exposición. [29]

Para la descompresión acelerada también se utilizan mezclas de Nitrox hasta 100% de oxígeno . [29]

Mezclas para reducir la narcosis por nitrógeno.

El aumento de presión debido a la profundidad hace que el nitrógeno se vuelva narcótico , lo que resulta en una capacidad reducida para reaccionar o pensar con claridad. [29] Al agregar helio a la mezcla respiratoria, estos efectos se pueden reducir, ya que el helio no tiene las mismas propiedades narcóticas en profundidad. [29] Los defensores de Helitrox/triox argumentan que el riesgo que define la profundidad del buceo con aire y nitrox debería ser la narcosis por nitrógeno , y sugieren que cuando la presión parcial de nitrógeno alcanza aproximadamente 4,0 ATA, lo que ocurre a unos 130 pies (40 m) para el aire, El helio es necesario para limitar los efectos de la narcosis. [29]

Mezclas para reducir la toxicidad del oxígeno.

Las inmersiones técnicas también pueden caracterizarse por el uso de mezclas de gases respirables hipóxicos , incluidos trimix hipóxico , heliox y heliair . Un buzo que respira aire normal (con 21% de oxígeno) estará expuesto a un mayor riesgo de toxicidad por oxígeno en el sistema nervioso central a profundidades superiores a aproximadamente 180 pies (55 m) [29] . El primer signo de toxicidad por oxígeno suele ser una convulsión sin previo aviso que Generalmente resulta en la muerte cuando la boquilla de la válvula de demanda se cae y la víctima se ahoga. A veces el buceador puede tener síntomas de advertencia antes de la convulsión. Estos pueden incluir alucinaciones visuales y auditivas, náuseas, espasmos (especialmente en la cara y las manos), irritabilidad, cambios de humor y mareos. [54]

Estas mezclas de gases también pueden reducir el nivel de oxígeno en la mezcla para reducir el peligro de toxicidad por oxígeno. Una vez que el oxígeno se reduce por debajo de aproximadamente el 18%, la mezcla se conoce como mezcla hipóxica ya que no contiene suficiente oxígeno para usarse de manera segura en la superficie. [29]

Seguridad

El buceo técnico abarca múltiples aspectos del buceo, que generalmente comparten la falta de acceso directo a la superficie, lo que puede ser causado por limitaciones físicas, como un entorno elevado , o fisiológicas, como la obligación de descompresión . Por lo tanto, en caso de emergencia, el buzo o el equipo de buceo debe poder solucionar el problema bajo el agua. Esto requiere planificación, conciencia situacional y redundancia en equipos críticos, y se ve facilitado por la habilidad y experiencia en procedimientos apropiados para gestionar contingencias razonablemente previsibles. [55] [56]

Algunos problemas de seguridad del buceo con rebreather pueden abordarse mediante capacitación, otros pueden requerir un cambio en la cultura del buceador técnico. Un importante problema de seguridad es que muchos buceadores se vuelven complacientes a medida que se familiarizan con el equipo y comienzan a descuidar las listas de verificación previas a la inmersión mientras ensamblan y preparan el equipo para su uso, procedimientos que oficialmente forman parte de todos los programas de entrenamiento con rebreather. También puede haber una tendencia a descuidar el mantenimiento post-inmersión, y algunos buceadores bucearán sabiendo que hay problemas funcionales con la unidad, porque saben que generalmente hay redundancia diseñada en el sistema. Esta redundancia tiene como objetivo permitir una finalización segura de la inmersión si se produce bajo el agua, eliminando un punto crítico de falla. Bucear con una unidad que ya tiene un mal funcionamiento significa que hay un único punto crítico de falla en esa unidad, lo que podría causar una emergencia potencialmente mortal si fallara otro elemento en la ruta crítica. El riesgo puede aumentar en órdenes de magnitud. [5]

Modos de accidente

Se han identificado varios factores como predisposición a sufrir accidentes en el buceo técnico. Las técnicas y el equipo son complejos, lo que aumenta el riesgo de errores u omisiones: la carga de tareas para un buceador con rebreather de circuito cerrado durante las fases críticas de una inmersión es mayor que para el equipo de buceo de circuito abierto. Las circunstancias del buceo técnico generalmente significan que los errores o Es probable que las omisiones tengan consecuencias más graves que en el buceo recreativo normal, y existe una tendencia hacia la competitividad y la asunción de riesgos entre muchos buceadores técnicos que parece haber contribuido a algunos accidentes muy publicitados. [29]

Algunos errores y fallas que repetidamente han estado implicados en accidentes de buceo técnico incluyen:

No controlar la profundidad es fundamental durante la descompresión, donde la incapacidad de permanecer en la profundidad correcta debido a una flotabilidad excesiva se asocia con un alto riesgo de enfermedad por descompresión y un mayor riesgo de barotrauma durante el ascenso. Hay varias formas en que se puede causar una flotabilidad excesiva, algunas de las cuales pueden ser manejadas por el buceador si se toman medidas rápidas y correctas, y otras que no pueden corregirse. Este problema puede deberse a una mala planificación, ya que el buceador puede subestimar la pérdida de peso al consumir el gas respirable de todos los cilindros, al perder peso de lastre durante la inmersión, o a problemas de inflado con el compensador de flotabilidad o el traje seco, o ambos.

Un peso de lastre insuficiente para permitir una flotabilidad neutra en la parada de descompresión más superficial con los cilindros casi vacíos es un ejemplo de un problema de flotabilidad que generalmente el buceador no puede corregir. Si un cilindro vacío tiene flotabilidad positiva, el buceador puede desecharlo y permitir que flote, pero si los cilindros vacíos tienen flotabilidad negativa, arrojarlos exacerbará el problema, haciendo que el buceador tenga aún más flotabilidad. El inflado del traje seco y del compensador de flotabilidad puede provocar un ascenso descontrolado, que normalmente se puede controlar si se corrige de inmediato. Si el problema inicial se debe a la pérdida de los pesos de lastre o a un atasco del carrete al desplegar una boya de descompresión inflable y el carrete está enganchado, es posible que el buceador no pueda gestionar varios fallos de flotación que se aceleran simultáneamente. Los compensadores de flotabilidad de doble vejiga pueden contener aire agregado inadvertidamente a la vejiga de respaldo, que el buceador no libera porque, en primer lugar, no se supone que esté allí. Todos estos fallos pueden evitarse por completo o minimizarse el riesgo mediante opciones de configuración, métodos de procedimiento y una respuesta correcta al problema inicial.

No controlar la profundidad debido a una flotabilidad insuficiente también puede provocar accidentes de buceo. El problema del buceo con suministro de superficie es menor, ya que la profundidad a la que el buzo puede hundirse está limitada por la longitud del umbilical y, a menudo, la embarcación auxiliar puede detener rápidamente un descenso repentino o rápido. En las primeras inmersiones con cascos de cobre y un suministro de aire de flujo limitado, un descenso rápido y repentino podría provocar una compresión severa del casco, pero esto se evita mediante el suministro de gas según la demanda y los protectores de cuello en los cascos posteriores, que permiten que el agua inunde el casco hasta el final. el suministro de gas se pone al día con la compresión. El suministro de superficie garantiza que el suministro de gas no se acabe repentinamente debido a la alta demanda, lo que puede agotar el suministro de buceo hasta el punto de que no quede suficiente para salir a la superficie según lo planeado. Cualquier aumento repentino de profundidad también puede causar barotrauma en los oídos y los senos nasales si el buceador no puede ecualizar lo suficientemente rápido.

Estadísticas de accidentes

Hay muy pocos datos confiables que describan la demografía, las actividades y los accidentes de la población de buceo técnico. Las conclusiones sobre las tasas de accidentes deben considerarse provisionales. El informe DAN de 2003 sobre enfermedades por descompresión y muertes por buceo indica que el 9,8% de todos los casos de enfermedades por descompresión y el 20% de las muertes por buceo en los EE. UU. ocurrieron en buceadores técnicos. No se sabe en cuántas inmersiones técnicas se extendió esto, pero se consideró probable que los buceadores técnicos corran un mayor riesgo. [29]

Las técnicas y los equipos asociados que se han desarrollado para superar las limitaciones del buceo convencional con un solo cilindro y circuito abierto son necesariamente más complejos y están sujetos a errores, y las inmersiones técnicas a menudo se realizan en entornos más peligrosos, por lo que las consecuencias de un error o mal funcionamiento son mayores. Aunque los niveles de habilidad y entrenamiento de los buceadores técnicos son generalmente significativamente más altos que los de los buceadores recreativos, hay indicios de que los buzos técnicos, en general, corren un mayor riesgo y que el buceo con circuito cerrado con rebreather puede ser particularmente peligroso. [29]

Operaciones

Las operaciones de buceo técnico relativamente complejas pueden planificarse y ejecutarse como una expedición u operación de buceo profesional, con personal de apoyo en la superficie y en el agua brindando asistencia directa o en espera para ayudar a los buceadores de la expedición. El apoyo en superficie podría incluir buzos de superficie, tripulación de embarcaciones, porteadores, personal médico de emergencia y mezcladores de gas. El apoyo en el agua puede proporcionar gas respirable suplementario, monitorear a los buzos durante largas paradas de descompresión y brindar servicios de comunicación entre el equipo de superficie y los buzos de la expedición. [19] En algunos casos, la evaluación de riesgos puede persuadir al equipo de buceo a utilizar equipos similares al utilizado en el buceo profesional, como el monitoreo de ROV o el uso de una etapa o campana húmeda para el ascenso y descenso, y tener disponible una cámara de descompresión. en la superficie. [57] En caso de emergencia, el equipo de apoyo proporcionaría rescate y, si fuera necesario, asistencia de búsqueda y recuperación. [19]

Capacitación

Entrenamiento de buceador técnico

El buceo técnico requiere equipo y formación especializados. Hay muchas organizaciones de capacitación técnica: consulte la sección Buceo técnico en la lista de organizaciones de certificación de buceadores . Technical Diving International (TDI), Global Underwater Explorers (GUE), Professional Scuba Association International (PSAI), International Association of Nitrox and Technical Divers (IANTD) y National Association of Underwater Instructors (NAUI) fueron populares a partir de 2009 . El Buceo Técnico y Recreativo Profesional (ProTec) se incorporó en 1997. Las entradas recientes al mercado incluyen Buceo con Cara Dividida (UTD), Exploradores del Espacio Interior (ISE) y Ciencia y Tecnología de Buceo (DSAT), el brazo técnico de la Asociación Profesional de Instructores de Buceo ( PADI). El Programa de Buceo Técnico de Scuba Schools International (SSI) (TechXR – Technical eXtended Range) se lanzó en 2005. [58]

La formación del British Sub-Aqua Club (BSAC) siempre ha tenido un elemento técnico en sus cualificaciones superiores; sin embargo, recientemente ha comenzado a introducir cursos de desarrollo de habilidades de nivel más técnico en todos sus planes de formación mediante la introducción de conciencia técnica en su cualificación de nivel más bajo, Ocean. La formación de buceador, por ejemplo, y nitrox será obligatoria. También ha introducido recientemente las titulaciones trimix y sigue desarrollando la formación en circuito cerrado. [ cita necesaria ]

Certificación

La certificación de buceo técnico es emitida por varias agencias de formación de buceadores recreativos, bajo una variedad de nombres, a menudo con una superposición considerable o, en algunos casos, dividida en rangos de profundidad. Los títulos de certificación varían entre agencias, pero se pueden clasificar como:

Ver también

Referencias

  1. ^ Richardson, dibujó (2003). "Llevando 'tec' a 'rec': el futuro del buceo técnico" (PDF) . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 33 (4) . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  2. ^ Gilliam, Bret (25 de enero de 1995). Buceo profundo. pag. 15.ISBN 978-0-922769-31-5. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  3. ^ Menduno, Michael (julio de 2019). "La revolución del buceo técnico - parte 2". Revista BUCEADOR.
  4. ^ abcd Yount, David E.; Maiken, Eric B.; Panadero, Erik C. (2000). Lang, MA; Lehner, CE (eds.). "Implicaciones del modelo de permeabilidad variable para perfiles de inmersión inversa ". Actas del taller sobre perfiles de buceo inverso, 29 y 30 de octubre de 1999. Washington, DC: Institución Smithsonian. págs. 29–60.
  5. ^ ab Menduno, Michael (18 a 20 de mayo de 2012). Vann, Richard D.; Denoble, Petar J.; Pollock, Neal W. (eds.). Construyendo un mercado de consumidores de rebreather: lecciones de la revolución del buceo técnico (PDF) . Actas del Rebreather Forum 3. Durham, Carolina del Norte: AAUS/DAN/PADI. págs. 2–23. ISBN 978-0-9800423-9-9.
  6. ^ "Reglamento de buceo de 2009". Ley de Seguridad y Salud Ocupacional 85 de 1993 – Reglamentos y Avisos – Aviso Gubernamental R41 . Pretoria: Imprenta del gobierno. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 a través del Instituto de Información Legal del Sur de África.
  7. ^ abcdef Menduno, Michael (junio de 2019). "La revolución del buceo técnico - parte 2". Revista BUCEADOR.
  8. ^ Menduno, Michael (agosto de 2019). "La revolución del buceo técnico - parte 3". Revista BUCEADOR.
  9. ^ Gorman, Des F. (1992). "Buceo de alta tecnología". Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 22 (1).
  10. ^ Gorman, Des F. (1995). "Límites seguros: un simposio internacional de buceo. Introducción". Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 25 (1). Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  11. ^ Hamilton, RW Jr. (1996). "¿Qué es el buceo técnico? (carta al editor)". Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 26 (1).
  12. ^ Rossier, Robert N. (enero de 2000). Buceo recreativo con nitrox (1 ed.). Mejor editorial. ISBN 978-0941332835.
  13. ^ Douglas, Eric (2011). "Nítrox". Alert Diver en línea - Otoño de 2011 . Red de alerta de buzos. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  14. ^ Personal (2016). "Buceador recreativo nivel 1 - Buceador Nitrox". Sitio web de Global Underwater Explorers . Exploradores submarinos globales . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  15. ^ Menduño, Michael (2014). "Auge del rebreather recreativo". Revista Diver - en línea . Revista buzo . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  16. ^ Personal (2016). "Rebreather del Explorador". Sitio web de Hollis . Hollis. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  17. ^ Personal (2016). "Buceador con rebreather". Sitio web de PADI . PADI . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  18. ^ "¿Qué es el buceo" técnico "?". Y YO. 2015 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  19. ^ abc Gurr, Kevin (agosto de 2008). "13: Seguridad operativa". En Monte, Tom; Dituri, José (eds.). Enciclopedia de exploración y buceo con mezclas de gases (1ª ed.). Miami Shores, Florida: Asociación Internacional de Buceadores Nitrox. pag. 173.ISBN 978-0-915539-10-9.
  20. ^ Personal. "Buceo Técnico". www.naui.org . Asociación Nacional de Instructores Subacuáticos . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  21. ^ "Buceo técnico". NOAA . 24 de febrero de 2006 . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  22. ^ PADI, Buceo con aire enriquecido , página 91. ISBN 978-1-878663-31-3 
  23. ^ Personal. "Buceo Técnico Internacional". Nuestra historia . IDE-TDI-ERDI . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  24. ^ Personal (2 de diciembre de 2011). "Código de prácticas de buceo recreativo, buceo técnico recreativo y snorkel 2011" (PDF) . Gaceta del gobierno de Queensland . El Estado de Queensland (Departamento de Justicia y Fiscal General) . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  25. ^ "Buceo técnico - British Sub-Aqua Club" . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  26. ^ a b C Cole, Bob (marzo de 2008). "Definiciones del sistema". Manual del sistema de parada profunda de Bühlmann . Asociación Sub-Aqua . págs. 2–2, 2–3. ISBN 978-0953290482.
  27. ^ Cole, Bob (2009). "Apéndice 1: descripción general". Caja de herramientas para estudiantes de buceo . Asociación Sub-Aqua. págs. A1–9–10. ISBN 978-0-9532904-9-9.
  28. ^ "Buceador profundo PADI". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2002.
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Mitchell, SJ (1 de mayo de 2004). En: Luna, RE; Piantadosi, CA; Camporesi, EM (eds.). Buceo Técnico. Actas del simposio del Dr. Peter Bennett. (Informe). Durham, Carolina del Norte: Red de alerta de buzos.
  30. ^ Carney, Brian; Bissett, Donna (2012). Una guía para el nitrox avanzado: el espectro completo de mezclas de nitrox . Jensen Beach, Florida: Buceo Técnico Internacional. ISBN 978-1931451758. OCLC  990167469.
  31. ^ Dreher, Richard (2013). Buceo en ambientes elevados: su guía completa para el buceo en cavernas y cuevas . Jensen Beach, FL, EE. UU.: Técnico de Buceo Internacional. ISBN 978-1931451710. OCLC  985481420.
  32. ^ personal ab (2016). "Cursos de nivel de buceador". Sitio web de PADI . PADI . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  33. ^ "RESA". Asociación de Educación y Seguridad sobre Rebreather . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  34. ^ "Cursos de buceo técnico | NAUI en todo el mundo. Seguridad en el buceo a través de la educación". NAUI . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  35. ^ Doolette, David J. (agosto de 2008). "2: Narcosis por gas inerte". En Monte, Tom; Dituri, José (eds.). Enciclopedia de exploración y buceo con mezclas de gases (1ª ed.). Miami Shores, Florida: Asociación Internacional de Buceadores Nitrox. págs. 33–40. ISBN 978-0-915539-10-9.
  36. ^ Tydeman, Bill. "¿Qué es el buceo técnico?". Inmersiones vikingas . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  37. ^ Gilliam, Bret (marzo de 2015). "Los techos blandos pueden ser igual de duros". Revista de buceo técnico (18). www.techdivingmag.com: 3–6.
  38. ^ Lang, MA; Sayer, MDJ, eds. (2007). Actas del Taller Internacional de Buceo Polar (PDF) . Svalbard: Institución Smithsonian. págs. 211-213 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  39. ^ Devos, Fred; Le Maillot, Chris; Riordan, Daniel (2004). "Introducción a los procedimientos guía - Parte 2: Métodos" (PDF) . DIRquest . 5 (4). Exploradores submarinos globales . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  40. ^ Exley, Sheck (1977). Buceo básico en cuevas: un plan para la supervivencia . Sección de Buceo en Cuevas de la Sociedad Nacional de Espeleología. ISBN 99946-633-7-2.
  41. ^ Tydeman, Bill. "¿Qué es el buceo técnico?". Inmersiones vikingas . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  42. ^ Personal (13 de abril de 2010). "Uso de varios cilindros". Buceador Deportivo . Sociedad de Buceo PADI . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  43. ^ Mount, Tom (agosto de 2008). "11: Planificación de la inmersión". En Monte, Tom; Dituri, José (eds.). Enciclopedia de exploración y buceo con mezclas de gases (1ª ed.). Miami Shores, Florida: Asociación Internacional de Buceadores Nitrox. págs. 113-158. ISBN 978-0-915539-10-9.
  44. ^ Mount, Tom (agosto de 2008). "9: Configuración del equipo". En Monte, Tom; Dituri, José (eds.). Enciclopedia de exploración y buceo con mezclas de gases (1ª ed.). Miami Shores, Florida: Asociación Internacional de Buceadores Nitrox. págs. 91-106. ISBN 978-0-915539-10-9.
  45. ^ Beresford, M.; Southwood, P. (2006). Manual Trimix normóxico CMAS-ISA (4ª ed.). Pretoria, Sudáfrica: Instructores CMAS Sudáfrica.
  46. ^ "Buzo TDI Helitrox". IDE | TDI | ERDI . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  47. ^ IANTD. "Sede mundial de IANTD - Buceador Trimix recreativo avanzado (OC, Rebreather)" . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  48. ^ Gran Bretaña, Colin (2004). "Buceo aéreo y buceo profundo". Buceemos: Manual de buceadores del club Sub-Aqua Association (2ª ed.). Wigan, Reino Unido: Dive Print. pag. 80.ISBN 0-9532904-3-3. La Asociación apuesta firmemente por una profundidad máxima de 50 metros(50 metros (160 pies))
  49. ^ Personal (15 de noviembre de 2016). «Plongeur Encadre 60 m» (PDF) . Técnica Manuel de Formación (en francés). FFESMO. pag. 1 . Consultado el 17 de enero de 2017 . El prolongador titular de la calificación PE60 es capaz de evolucionar en exploración en el espacio 0 - 60 m au sein d'une palanquée premio a cargo de una guía de palanquée (E4)
  50. ^ Formación de la Comisión (agosto de 2012). "Plongeur autónomo 60m" (PDF) . Manuel du Moniteur (en francés). FSGT. pag. 52. Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2017 . Este módulo permite completar la experiencia de un prolongador autónomo confirmado que evolucionará en el aire y en seguridad en el espacio inferior (40 a 60 m).
  51. ^ "Les brevets de plongeur et les Qualifications". Cursus Air (en francés). ANMP . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  52. ^ Hamilton, K.; Laliberté, MF; Heslegrave, R. (1992). "Efectos subjetivos y conductuales asociados a la exposición repetida a la narcosis". Medicina aeronáutica, espacial y ambiental . 63 (10): 865–9. PMID  1417647.
  53. ^ Lippmann, Juan. "¿Qué tan profundo es demasiado profundo?". DAN. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  54. ^ Programa de buceo NOAA (EE. UU.) (28 de febrero de 2001). Carpintero, James T. (ed.). Manual de buceo de la NOAA, Buceo para ciencia y tecnología (4ª ed.). Silver Spring, Maryland: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Oficina de Investigación Oceánica y Atmosférica, Programa Nacional de Investigación Submarina. ISBN 978-0-941332-70-5.CD-ROM preparado y distribuido por el Servicio Nacional de Información Técnica (NTIS) en asociación con NOAA y Best Publishing Company
  55. ^ Lock, Gareth (8 de mayo de 2011). Factores humanos en incidentes y accidentes de buceo deportivo: una aplicación del sistema de clasificación y análisis de factores humanos (HFACS) (PDF) . Gestión de incidentes de Cognitas limitada . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  56. ^ Jablonski, Jarrod (2006). Hacerlo bien: los fundamentos de un mejor buceo . Exploradores submarinos globales. ISBN 0-9713267-0-3.
  57. ^ Obispo, Leigh (6 de mayo de 2020). "La Logística de la Exploración". www.dansa.org . DAN África del Sur . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  58. ^ "SSI TechXR - Programa de buceo técnico". Escuelas de buceo internacionales . Consultado el 22 de junio de 2009 .

Notas a pie de página

  1. ^ En su libro de 1989, Advanced Wreck Diving , el autor y buzo técnico, Gary Gentile , comentó que no existía un término aceptado para los buceadores que buceaban más allá de los límites recreativos especificados por la agencia con fines no profesionales. Las ediciones revisadas utilizan el término buceo técnico , y Gary Gentile publicó otro libro en 1999 titulado The Technical Diving Handbook .
  2. ^ Algunas agencias de buceo recreativo recomiendan bucear a no más de 30 metros (100 pies) y sugieren un límite absoluto de 40 metros (130 pies). Esto ha cambiado con el tiempo y la certificación PADI Deep Diver cambió de 18 a 30 m máximo a 18 a 40 m.
  3. ^ Existe un conjunto razonable de opiniones profesionales que considera que el buceo con descompresión es el único diferenciador del buceo "técnico", pero otro conjunto de opiniones profesionales que considera que todas las inmersiones son inmersiones con descompresión. La distinción es entre inmersiones para las cuales no hay una parada de descompresión obligatoria e inmersiones para las cuales el sistema de planificación de descompresión (computadora de buceo o programa) indica el requisito de una parada de descompresión. El mismo perfil de inmersión puede requerir o no una parada, según el sistema utilizado para monitorear el perfil y el algoritmo elegido para modelar los requisitos de descompresión.
  4. ^ Algunas agencias de certificación prefieren el término "buceo en cavernas" a la penetración en cuevas dentro de los límites del buceo recreativo.

enlaces externos