Jadis es un personaje ficticio y la principal antagonista de El león, la bruja y el armario (1950) y El sobrino del mago (1955) en la serie de CS Lewis , Las crónicas de Narnia . Se la conoce comúnmente como la Bruja Blanca en El león, la bruja y el armario , ya que es la bruja que congeló Narnia en el Invierno de los Cien Años.
Algunas ediciones recientes de los libros incluyen breves notas, añadidas por editores posteriores, que describen el elenco de personajes. Como señala el estudioso de Lewis Peter Schakel, la descripción que las notas hacen de Jadis y la Reina de Underland (la principal antagonista de La silla de plata ) "afirma incorrectamente que la Reina de Underland es una encarnación de Jadis". [1] Más allá de caracterizar a las dos como "brujas del norte", el texto de Lewis no las conecta.
Jadis nació en una fecha desconocida mucho antes de la creación de Narnia. En El león, la bruja y el armario, un personaje la identifica como descendiente de gigantes y la primera esposa de Adán ( Lilith ):
Ella quiere que creamos [que es humana], y en eso basa su afirmación de ser Reina. Pero no es la hija de Eva. Ella desciende de la primera esposa de tu padre Adán... a la que llamaban Lilith. Y era una de los genios. De eso es de donde proviene por un lado. Y por el otro proviene de los gigantes. No, no, no hay ni una gota de sangre humana real en la Bruja. (8.35)
Jadis murió en batalla en el año narniano 1000 , lo que significa que vivió más de 1000 años.
En El sobrino del mago , Jadis es presentada como la última reina de Charn , una ciudad en un mundo completamente diferente de Narnia. Ella fue la última de una larga línea de reyes y reinas, que fueron buenos al principio pero se volvieron malvados a lo largo de muchas generaciones y conquistaron todo el mundo de Charn, gobernándolo como déspotas. Jadis, una poderosa hechicera, libró una sangrienta guerra de rebelión contra su hermana. Al borde de la derrota, Jadis decidió no someterse, sino que pronunció la Palabra Deplorable , un poderoso hechizo que destruyó toda la vida en Charn excepto la suya. Luego lanzó un hechizo de sueño encantado sobre sí misma para esperar a alguien que pudiera rescatarla de Charn.
Muchos años después, un Digory Kirke de 12 años y su amiga Polly Plummer llegan a las ruinas de Charn gracias a la magia del tío de Digory. Los niños encuentran la campana que Jadis dejó para romper el hechizo. A pesar de la advertencia de Polly de no tocar la campana, Digory lo hace. Jadis se despierta y al sujetarlos es transportada con ellos de regreso a Londres en el año 1900. Inicialmente pretende conquistar el mundo al que es transportada, pero descubre que su magia no funciona allí. Digory, buscando corregir su error, intenta transportarla de regreso a Charn, pero terminan en cambio en el mundo de Narnia en el momento de su creación por el león Aslan . Cuando Aslan se acerca, ella lo ataca con la vara de hierro que ha arrancado de un poste de luz de Londres con su gran fuerza física; cuando esto no tiene efecto, huye.
Jadis se dirige al jardín de una montaña al oeste de Narnia, donde come una manzana que cree que la hará inmortal y le dará vida eterna. Sin embargo, esta supuesta inmortalidad tiene un precio: su piel se vuelve blanca y la maldad en su corazón le causa una miseria eterna. No puede soportar la vista del árbol que Aslan le ordena a Digory plantar en Narnia con la fruta del jardín, por lo que se queda al norte de Narnia, trabajando para desarrollar su magia.
Mientras tanto, la tierra de Narnia sigue siendo el dominio de los animales (los animales elegidos reciben la capacidad de hablar y se convierten en pilares de la sociedad) y no es perturbada por la Bruja ni ningún otro enemigo durante muchos cientos de años.
En El león, la bruja y el armario , ambientada 1.000 años narnianos después de los acontecimientos de El sobrino del mago , el árbol que mantenía a raya a Jadis ha muerto, y Jadis ha usurpado el poder sobre Narnia. Ahora se la conoce como la Bruja Blanca, y es servida por varias razas, incluidos los Lobos (que conforman su policía secreta ), Enanos Negros , Gigantes , Hombres Lobo , Espíritus de los Árboles que están de su lado, Ghouls , Boggles , Ogros , Minotauros , Crueles, Brujas , Espectros , Gente de los Hongos Venenosos, Íncubos , Espectros , Horrores, Efreets , Orknies, Sprites , Wooses, Ettins , Espíritus de Plantas Venenosas, Simios Malvados , Murciélagos Gigantes , Buitres y criaturas que (como escribe Lewis) son "tan horribles que si te lo dijera, tus padres probablemente no te dejarían leer este libro".
La magia de la Bruja es ahora poderosa, y con su varita puede convertir a los enemigos en piedra . Muchos buenos narnianos que se han opuesto a su gobierno han terminado siendo capturados por la Bruja y sus fuerzas y convertidos en piedra en el patio o en el interior de su castillo, que se encuentra aislado entre dos colinas en el norte de Narnia. Historias de este destino sombrío se han extendido por Narnia de los pocos narnianos que tuvieron la suerte de haber sido llevados allí y luego fueron liberados o lograron escapar.
Se autodenomina "Su Majestad Imperial Jadis, Reina de Narnia, Chatelaine de Cair Paravel , Emperatriz de las Islas Solitarias ", y arroja a Narnia a un invierno interminable sin Navidad . Teme una profecía según la cual cuatro humanos (dos hijos de Adán y dos hijas de Eva ) provocarán el fin de su reinado y, en última instancia, de su vida, y ordena a todos los habitantes de Narnia que le traigan a cualquier humano que se crucen en su camino.
Cuando los niños Pevensie llegan a Narnia, Jadis ya lleva 100 años gobernando, aunque sólo han pasado 40 años en la Tierra desde que llegó por primera vez a Narnia. Los niños se alojaban como evacuados de la guerra en la casa de campo de Digory Kirke, ahora un profesor de edad avanzada.
Conoce a Edmund Pevensie por primera vez mientras viaja en su trineo por la tierra de Narnia, lo encanta con delicias turcas mágicas y lo tienta a traicionar a sus hermanos ofreciéndole convertirlo en su heredero. Ella los quiere a los cuatro, aunque en esta etapa solo Edmund y su hermana Lucy han estado en Narnia. Los cuatro niños Pevensie llegan juntos a Narnia poco después, y Edmund se acerca a la Bruja después de que él y los otros niños son acogidos por el Sr. y la Sra. Castor. Si bien ahora entiende que la "Reina de Narnia" (como se había presentado) y la Bruja Blanca son una y la misma, todavía está decidido a probar más delicias turcas y sigue convencido de que la Bruja cumplirá su promesa de convertirlo en heredero de su trono. Mientras tanto, su Policía Secreta había capturado a Tumnus, el fauno, que había albergado a Lucy en su primera visita a Narnia, después de descubrir que había desobedecido las órdenes de la Bruja de entregarle a cualquier humano.
Pero con la llegada de Aslan, su invierno mágico se derrite. Edmund recibe una recepción hostil por parte de la Bruja Blanca al llegar a su castillo sin sus hermanos, quien se enoja aún más cuando le informa que Aslan ha llegado a Narnia. La dureza del invierno de la Bruja hace que Edmund se dé cuenta de que se ha equivocado al pensar que su lado era el correcto, y se da cuenta del alcance total de su maldad cuando la ve convertir en piedra a un grupo de criaturas después de que le revelaran que Papá Noel había estado en Narnia.
Un lobo finalmente llega a Jadis y le informa que los hermanos de Edmund han llegado al campamento de Aslan y que uno de ellos mató a Maugrim . Jadis envía al lobo a reunir a su ejército lo más rápido posible, mientras se prepara para matar a Edmund como traidor. El ejército de Aslan avanza para rescatar a Edmund mientras Jadis usa un hechizo para ocultarse a sí misma y a su enano.
Jadis llega entonces a la Mesa de Piedra y se reúne con Aslan para parlamentar e insiste en su derecho, como la primera en rebelarse contra Aslan, de quitarle la vida a Edmund por traidor. Ella acepta la oferta de Aslan de quitarle la vida, sabiendo que sin él los Pevensie no pueden hacerle frente. Aslan mantiene este pacto en secreto de sus seguidores. Jadis hace atar a Aslan en la Mesa de Piedra y un ogro le afeita la melena. Ella le dice que su sacrificio no salvará a Edmund y que le ha dado Narnia para siempre. Luego lo mata con un cuchillo de piedra. Susan y Lucy, que siguieron a Aslan desde su campamento, presencian su muerte desde unos arbustos cercanos.
Jadis, sin embargo, no es consciente de una magia más profunda que data de antes de la fundación de Narnia. Aslan, una víctima inocente que ha ofrecido su vida en lugar de un traidor, revive. Luego se dirige a su castillo y devuelve la vida a todas sus estatuas. Las lleva como refuerzos a la batalla en Beruna contra el ejército de la bruja, que ya está luchando contra los seguidores de Aslan. Su ejército es derrotado y el propio Aslan mata a Jadis. La mayoría de sus seguidores mueren y los restos de su ejército que no se rinden huyen y luego son asesinados por los seguidores de Aslan.
En El príncipe Caspian , 1.300 años después de la muerte de la Bruja, Narnia ha sido conquistada por los Telmarinos , una raza humana que cree haber acabado con la población de seres míticos y animales parlantes de Narnia. Sin embargo, los antiguos narnianos siguen muy vivos y se han visto obligados a esconderse, y se rebelan bajo el liderazgo del heredero telmarino desheredado, el Príncipe Caspian. Cuando su lucha contra los telmarinos comienza con mal pie, un enano negro (Nikabrik), una bruja y un hombre lobo (para usar la ortografía de Lewis) planean resucitar a Jadis para que luche por ellos, ya que la consideran un mal menor que el gobernante actual, el rey Miraz , a pesar de la insistencia de Caspian en que la Bruja era mucho peor que Miraz, y la insistencia de su tutor en que la Bruja está muerta. Luego mueren en una pelea en la que participan Caspian, su tutor, el Dr. Cornelius, y Peter y Edmund, quienes han sido llamados de vuelta a Narnia después de que Caspian tocara el cuerno de Susan. Por órdenes de Aslan y del recién coronado rey Caspian, Narnia es ahora una tierra en la que se anima a los humanos y a los animales parlantes a integrarse y tener los mismos derechos.
Jadis no aparece en La travesía del Viajero del Alba , aunque el cuchillo de piedra que utilizó para matar a Aslan en la Mesa de Piedra ha sido encontrado en la isla de Ramandu por tres de los Siete Grandes Señores de Narnia que habían sido desterrados allí varios años antes. En desacuerdo sobre qué camino tomar, uno de ellos toma el cuchillo para usarlo contra los otros dos, con lo cual los tres caen en un sueño encantado. El cuchillo puede ser pensado como una analogía con la Lanza Sagrada , la lanza utilizada para atravesar a Jesucristo , según el Evangelio de Juan . [2]
En La silla de plata , 1.356 años después de su muerte, Jadis es descrita como una de las "Brujas del Norte", junto con la Dama de la Túnica Verde , un nuevo enemigo de los buenos animales y humanos que ahora habitan Narnia. Glimfeather el Búho especula que la Dama Verde puede ser "de la misma tripulación" que la Bruja Blanca. Esto ha llevado a algunos lectores a especular que Jadis y la Dama de la Túnica Verde pueden ser la misma persona. El texto de Lewis no respalda esto (ver La Dama de la Túnica Verde para una discusión más detallada). Lewis nunca aclara los orígenes de la Dama Verde, o qué conexión tiene con la Bruja Blanca.
La "Dama Verde" había entrado primero en Narnia en forma de serpiente y había matado a la esposa del Rey Caspian, y luego reapareció en forma humana para atraer al hijo de Caspian, Rilian, y colocarlo bajo un hechizo en el inframundo. Eustace Scrubb y Jill Pole llegan al inframundo con su guía, Puddleglum , el pantanoso, y rescatan a Rilian, quien mata a la Dama Verde antes de que regresen a Narnia.
Jadis, una mujer extraordinariamente bella, alta e imponente, encanta a Digory Kirke , Andrew Ketterley y Edmund Pevensie en el primer encuentro. Mide dos metros y medio, como todos los miembros de la Familia Real de Charn. Después de comer el fruto de la vida eterna, su piel se vuelve blanca como el papel.
Jadis es una hechicera nata y una astuta estratega, arrogante y cruel, se considera por encima de todas las reglas y ve a los demás como herramientas que se pueden utilizar o como obstáculos que hay que demoler. Después de comer el Fruto de la Vida Eterna, de forma egoísta y en contra de la advertencia escrita en la puerta, descubre que su sentido de poder interior y de vida se amplifica. Su insensibilidad y su sentido de derecho se demuestran más claramente cuando usa la Palabra Deplorable en Charn para vencer a su hermana, aunque la Palabra erradicaría toda la vida en ese mundo excepto la suya. Prefiere destruir todo ese mundo que someterse a la autoridad de su hermana y después muestra un orgullo implacable por sus acciones.
Aunque su magia desaparece cuando abandona Charn, logra recuperarla en el mundo de Narnia, ejercitando tanto su experiencia previa como su privilegio de presenciar el amanecer de un nuevo mundo para volver a convertirse en una hechicera de formidable poder, aunque Aslan todavía la supera. Finalmente usurpa el trono de Narnia, utilizando su magia para sumir la tierra en un invierno perpetuo. Su arma más temida es su varita , cuya magia es capaz de convertir a las personas en piedra . Los restos petrificados de sus enemigos decoran los pasillos de su castillo. Durante el breve tiempo que Jadis está en la Tierra, no tiene poderes mágicos, pero conserva su fuerza fenomenal. Esto se demuestra cuando lucha contra la Policía Metropolitana en Londres, empuñando la barra transversal que arrancó de un poste de luz. La misma barra transversal es llevada al nuevo mundo que se convertiría en Narnia y crece hasta convertirse en el poste de luz completo que encuentra Lucy Pevensie muchos años después.
La voz de Jadis fue proporcionada por Elizabeth Counsell en las versiones de radioteatro de Focus on the Family de El león, la bruja y el armario y El sobrino del mago . Counsell también hizo un cameo como un cordero en La última batalla . Los derechos de distribución de esta versión fueron adquiridos posteriormente por la BBC. En una versión de radio anterior de la BBC de 1988, fue interpretada por Rosemary Martin .
En la película de Walt Disney Pictures Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario de 2005 , fue interpretada por la actriz británica Tilda Swinton . La actuación de Swinton recibió elogios especiales entre los fanáticos y los críticos. La crítica de cine de la BBC Stella Papamichael escribió: [4]
En el papel de la despiadada Bruja Blanca, Tilda Swinton marca el ritmo de esta emocionante aventura. Es una imagen prístina del mal, como el espectro del nazismo que obliga a los niños a abandonar Londres para refugiarse en una mansión rural.
Tilda Swinton fue nominada a un premio MTV Movie Award como Mejor Villana por su actuación como la Bruja Blanca en El león, la bruja y el armario , pero perdió ante Hayden Christensen por su actuación como Anakin Skywalker / Darth Vader en Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith .
Swinton repitió su papel como la Bruja Blanca en la secuela de 2008 Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian . En un cambio con respecto a la novela, Nikabrik y sus compañeros conspiradores (una bruja y un hombre lobo ) usan la varita recuperada de la Bruja Blanca para conjurar una aparición de Jadis dentro de una pared mística de hielo. Ella intenta convencer a Caspian y luego a Peter para que le ofrezcan una gota de su sangre para que pueda volver a la vida, prometiendo prestar sus poderes para su lucha contra el rey Miraz una vez que esté completa. Sin embargo, Edmund rompe el hielo y la aparición desaparece.
Swinton repitió el papel de la Bruja Blanca en la adaptación cinematográfica de 20th Century Fox de La travesía del Viajero del Alba , solo que como una manifestación de la Isla Oscura que se aprovecha de los miedos de Edmund, una prueba mental que Edmund supera cuando logra matar a la serpiente marina de la Isla Oscura , una manifestación de su miedo. La aparición desaparece, gritando en derrota.
Swinton ha expresado interés en volver al papel una vez más en una adaptación cinematográfica de El sobrino del mago . [5]
Jadis aparece en el cuento de Neil Gaiman "El problema de Susan ", que apareció en la colección de 2006 Fragile Things .
En 2011, la Bruja Blanca fue una de las ocho figuras mágicas británicas, que incluían a los magos Merlín (de la leyenda artúrica), Albus Dumbledore (de Harry Potter ) y Rincewind (de Mundodisco de Terry Pratchett ), conmemoradas en una serie de sellos postales del Reino Unido emitidos por Royal Mail . [6]
