stringtranslate.com

Árabes británicos

Los árabes británicos ( árabe : عرب بريطانيا ) son ciudadanos británicos de ascendencia árabe . Comparten una etnia , cultura , idioma e identidad árabes comunes de diferentes países árabes . Los árabes también provienen de países no árabes como minorías étnicas (por ejemplo, los árabes de Khuzestani y los árabes palestinos que residen en la Palestina ocupada ).

El censo de Reino Unido de 2021 registró una población de 355.977 habitantes o el 0,5% de la población del Reino Unido, con aproximadamente el 40% de la población total residiendo en el Gran Londres . [1] [2] [3] En 2005, la BBC descubrió que la mayoría de los residentes árabes en Londres provenían de Egipto (árabe del norte de África), Marruecos (árabe del norte de África), Yemen, Líbano, los Estados del Golfo e Irak. [6] El censo de 2011 registró una población de 249.911 en Gran Bretaña , sin una cifra específica registrada para Irlanda del Norte, ya que la categoría árabe se introdujo más tarde en Irlanda del Norte. [7]

Descripción general

Designación del censo

"Árabes británicos" es un término utilizado como designación étnica por la Asociación Nacional de Árabes Británicos. [8] También lo emplean académicos, [9] y en los medios de comunicación. [10] A diferencia de los británicos negros o los británicos asiáticos , el término "árabe británico" no fue uno de los utilizados en las categorizaciones étnicas del gobierno utilizadas en el censo del Reino Unido de 2001 y para las estadísticas nacionales. [11] Como resultado, se cree que los miembros de la comunidad han sido subestimados en las estimaciones de población anteriores según la Asociación Nacional de Árabes Británicos (NABA).

Esta ausencia de una categoría "árabe" separada en el censo del Reino Unido obligó a muchos a seleccionar otras categorías étnicas. [12] A fines de la década de 2000, el gobierno británico anunció que se agregaría una categoría étnica "árabe" al censo del Reino Unido de 2011 por primera vez. [13] La decisión se tomó después del cabildeo de la Asociación Nacional de Árabes Británicos y otras organizaciones árabes, que abogaron por la inclusión de una entrada "árabe" separada para dar cabida a los grupos del mundo árabe que no se informan lo suficiente . [14]

Historia

Siglo XIX

Gran Bretaña y el mundo árabe han mantenido actividades comerciales entre sí desde la época medieval . [6] Los yemeníes comenzaron a migrar a Gran Bretaña desde la década de 1860 a través de Adén , la principal parada de reabastecimiento de combustible en el área, y se establecieron alrededor de los muelles de las ciudades portuarias de Cardiff , Liverpool , South Shields , Hull y Londres .

A finales del siglo XIX, los yemeníes que trabajaban como fogoneros en los barcos de vapor comenzaron a trasladarse a tierra y a establecer internados en la zona del muelle. Se calcula que en la actualidad hay entre 70.000 y 80.000 yemeníes en Gran Bretaña. [15] [6]

Principios del siglo XX

Los iraquíes comenzaron a establecerse en Londres en la década de 1930, y el Reino Unido ha tenido una población iraquí significativa desde la década de 1940. [16] Los disidentes liberales y radicales del Reino de Irak buscaron refugio en el Reino Unido en esa época. Los partidarios de la monarquía buscaron refugio más tarde en el Reino Unido después de que esta fuera derrocada en 1958. [16]

La migración árabe al Reino Unido comenzó en gran medida en las décadas de 1940 y 1960, cuando egipcios y marroquíes llegaron en busca de empleo, y en general aumentó a medida que el mundo árabe luchaba por independizarse del colonialismo europeo. [6]

Finales del siglo XX y XXI

Los éxodos palestinos de 1948 y 1967 provocaron una afluencia masiva durante los años 70 y 80. En los años 70, durante la era del auge petrolero, llegaron más árabes del Golfo para establecer empresas. Los refugiados árabes también llegaron como resultado de los conflictos en partes del mundo árabe, como la guerra civil libanesa de 1975 a 1990 o la inestabilidad que siguió a la invasión de Irak en 2003. [6] El Reino Unido asentó a aproximadamente 20.000 refugiados sirios en medio de la guerra civil siria . [17]

Demografía

Población

Distribución de los árabes británicos por autoridad local, censo de 2021
Otros: Grupo étnico árabe como pirámide poblacional en 2021 (en Inglaterra y Gales)
País de nacimiento (censo de 2021, Inglaterra y Gales) [24]

Año de llegada (censo de 2021, Inglaterra y Gales) [25]

  Nacidos en el Reino Unido (29,5%)
  Antes de 1971 (0,7%)
  1971 a 1980 (2,2%)
  1981 a 1990 (4,1%)
  1991 a 2000 (9,0%)
  2001 a 2010 (14,1%)
  2011 a 2021 (40,4%)

El censo de 2021 del Reino Unido registró una población de 355.977 habitantes, es decir, el 0,5% de la población del Reino Unido. Al desglosar por países, Inglaterra registró 320.215 (0,6%), Gales registró 11.641 (0,4%) [1] e Irlanda del Norte registró 1.817 (0,1%). [3] El censo equivalente se registró un año después en Escocia, con una población de 11.641 habitantes, es decir, el 0,4% de la población. [2] Las diez autoridades locales con la mayor proporción de árabes británicos se concentraron en gran medida en el Gran Londres: Westminster (7,56%), Brent (5,27%), Kensington y Chelsea (4,45%), Ealing (4,39%), Hammersmith y Fulham (3,02%), Manchester (2,72%), Harrow (2,39%), Kingston upon Thames (2,13%), Camden (2,10%) y Barnet (1,90%). En Gales, la proporción más alta se registró en Cardiff , con un 1,83%; en Escocia, la concentración más alta se registró en Glasgow, con un 1,40%; y en Irlanda del Norte, la concentración más alta se registró en Belfast, con un 0,29%. [26]

Incluyendo tanto las respuestas escritas como las que se marcan en una casilla, en el censo de 2011 se registraron 230.556 árabes en Inglaterra , 9.989 en Gales [7] y 9.366 en Escocia. [27] En el propio informe de la NABA sobre el censo de 2011, se suman las respuestas de las respuestas escritas que clasifica como árabes, a saber, "árabe", "árabe africano", "blanco y árabe", "marroquí", "argelino", "egipcio", "norteafricano", "otro Oriente Medio" o "blanco y norteafricano", argumentando que esto da un total de 366.769 árabes en Inglaterra y Gales, pero señalando que puede haber un doble recuento de individuos en este total, ya que no se sabe con certeza cuántas de estas respuestas escritas individuales también están incluidas en la categoría general "árabe". [28]

La mayoría de los árabes británicos viven en el área del Gran Londres , y muchos son empresarios, inmigrantes recientes o estudiantes. [12] También hay comunidades árabes yemeníes considerables y establecidas desde hace mucho tiempo que viven tanto en Cardiff como en el área de South Shields , cerca de Newcastle-upon-Tyne .

Religión

Comunidad

Los árabes británicos son una comunidad diversa y están representados en los ámbitos empresarial y de los medios de comunicación, entre otros. La encuesta de Miladi de 2006 a 146 miembros de la comunidad durante el verano de 2001 indicó que Al-Jazeera era el medio de comunicación preferido de los encuestados. Entre las razones esgrimidas para la selección figuraban la calidad de los programas y la transmisión de la emisora, su análisis de cuestiones de actualidad en el mundo árabe y la posibilidad de dar voz a las preocupaciones y posiciones de la comunidad sobre diversos asuntos. [33]

Además, 2010 fue un año decisivo en términos de participación política. Varios árabes británicos se presentaron como candidatos y/o fueron designados para ocupar cargos como representantes de la comunidad. [34] [35]

Árabes británicos notables

Véase también

Notas

  1. ^ Incluyendo el judaísmo (0,1%), el budismo (0,04%), el hinduismo (0,03%) y el sijismo (0,02%)
  2. ^ Escocia realizó su censo un año después que el resto del Reino Unido debido a la pandemia de COVID-19. Como resultado, los datos que se muestran corresponden a 2022 y no a 2021.

Referencias

  1. ^ abcd «Grupo étnico, Inglaterra y Gales: censo de 2021». Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  2. ^ abcd «Censo de Escocia de 2022: grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión: datos del gráfico». Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa 'Buscar datos por ubicación' > 'Toda Escocia' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
  3. ^ abcd «MS-B01: Grupo étnico». Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte. 22 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  4. ^ Censo del Reino Unido (2021). «DT-0036 - Grupo étnico por religión». Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  5. ^ "RM031 Grupo étnico por religión". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  6. ^ abcde BBC. "Londres árabe". www.bbc.co.uk . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  7. ^ ab "Tabla CT0010EW Censo 2011: Grupo étnico (respuestas por escrito), autoridades locales en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  8. ^ "La Asociación Nacional de Árabes Británicos". La Asociación Nacional de Árabes Británicos. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 7 de junio de 2009 .
  9. ^ Nagel, Caroline (2001). "Minorías ocultas y la política de la 'raza': el caso de los activistas árabes británicos en Londres". Revista de estudios étnicos y migratorios . 27 (3): 381–400. doi :10.1080/136918301200266130. S2CID  145331530.
  10. ^ Akbar, Arifa (10 de enero de 2004). "Kilroy estuvo aquí... La BBC suspende al presentador del programa diurno". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 16 de junio de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2009 .
  11. ^ "Tamaño de la población: 7,9% de un grupo étnico minoritario". Oficina Nacional de Estadísticas. 13 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 7 de junio de 2009 .
  12. ^ ab Jalili, IK "Estudio para considerar la inclusión de 'árabe' como grupo étnico en los formularios de perfil étnico" (PDF) . Asociación Nacional de Árabes Británicos. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "Se publicaron las preguntas del censo de 2011". BBC News . 21 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  14. ^ "Población árabe en el Reino Unido: estudio para considerar la inclusión del término "árabe" como grupo étnico en los censos futuros". Archivado desde el original el 9 de enero de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  15. ^ "BBC - Religiones - Islam: Historia del Islam en el Reino Unido". www.bbc.co.uk . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  16. ^ ab Change Institute (abril de 2009). "La comunidad musulmana iraquí en Inglaterra: comprensión de las comunidades étnicas musulmanas" (PDF) . Londres: Communities and Local Government. pág. 22. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  17. ^ "El Reino Unido empleó un 'doble rasero' en el trato a los refugiados ucranianos y sirios". Arab News . 2022-03-30 . Consultado el 2023-03-12 .
  18. ^ "Grupo étnico - regiones de Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 29 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  19. ^ 2021/22: Inglaterra y Gales, [18] Escocia, [2] e Irlanda del Norte [3]
  20. ^ "QS201EW: Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  21. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Tabla KS201SC - Grupo étnico» (PDF) . Registros nacionales de Escocia. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2018.
  22. ^ "Grupo étnico - Detalle completo: QS201NI". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  23. ^ 2011: Inglaterra y Gales, [20] Escocia, [21] e Irlanda del Norte [22]
  24. ^ "País de nacimiento (ampliado) y grupo étnico". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  25. ^ "RM031: Grupo étnico y año de llegada al Reino Unido". www.ons.gov.uk . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  26. ^ "Grupo étnico - Oficina de Estadísticas Nacionales" www.ons.gov.uk . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  27. ^ "Grupo étnico (detallado): Todas las personas" (PDF) . Registros nacionales de Escocia. Archivado desde el original (PDF) el 16 de abril de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  28. ^ "INFORME SOBRE EL CENSO DE 2011 – MAYO DE 2013 – Población árabe y de la Liga Árabe en el Reino Unido". Asociación Nacional de Árabes Británicos. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  29. ^ "TS021 - Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  30. ^ "Censo de Escocia 2022 - Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión - Datos del gráfico". Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa 'Buscar datos por ubicación' > 'Autoridad local (CA2019)' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
  31. ^ "DC2201EW - Grupo étnico y religión" (Hoja de cálculo) . ONS. 15 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de enero de 2016 .Tamaño: 21Kb.
  32. ^ "Grupo étnico por religión - Oficina de Estadísticas Nacionales" www.ons.gov.uk . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  33. ^ Miladi, Noureddine (agosto de 2006). "Noticias de televisión por satélite y la diáspora árabe en Gran Bretaña: Comparación de Al-Jazeera, la BBC y la CNN". Revista de estudios étnicos y migratorios . 32 (6): 947–960. doi :10.1080/13691830600761552. S2CID  192658321.
  34. ^ Tarbush, Susannah (26 de abril de 2010). "Participación árabe en las elecciones generales y locales británicas". Al-Hayat . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  35. ↑ Tarbush, Susannah (17 de junio de 2010). «Resultados mixtos en las elecciones generales y locales británicas para candidatos de origen de Oriente Medio». Al-Hayat . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  36. ^ Profesor Jim Al-Khalili OBE [1], Perfil, Universidad de Surrey.
  37. ^ Nonie Niesewand (marzo de 2015). "A través del techo de cristal". Architectural Digest . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos