stringtranslate.com

Brighton & Hove Albion FC

Brighton & Hove Albion Football Club ( / ˈ b r t ən  ... ˈ h v / BRY -tən... HOHV , comúnmente conocido simplemente como Brighton) es un club de fútbol profesional con sede en Brighton and Hove , East Sussex, Inglaterra. . El club compite en la Premier League , la máxima categoría del fútbol inglés . El estadio del club es el Estadio Falmer .

Fundado en 1901 y apodado "Seagulls" o " Albion ", Brighton jugó sus primeros años de fútbol profesional en la Southern League , cuando ganó su primer y hasta la fecha el único trofeo nacional importante, el FA Charity Shield (más tarde conocido como FA Community Shield ) en 1910 , que ganaron 1-0 al Aston Villa en la final. Posteriormente fueron elegidos para la Liga de Fútbol en 1920. Entre 1979 y 1983, jugaron en Primera División y alcanzaron la final de la Copa FA de 1983 , perdiendo ante el Manchester United después de una repetición. [2] Descendieron de Primera División en la misma temporada.

A finales de la década de 1990, Brighton estaba en la cuarta división del fútbol inglés y tenía problemas económicos. Después de evitar por poco el descenso de la Football League a la Conferencia en 1997, una adquisición de la junta directiva salvó al club de la liquidación. Los ascensos sucesivos en 2001 y 2002 devolvieron al Brighton al segundo nivel y, en 2011, el club se mudó al Falmer Stadium después de 14 años sin un estadio permanente. En la temporada 2016-17 , Brighton terminó segundo en el Campeonato de EFL y así ascendió a la Premier League, poniendo fin a una ausencia de 34 años en la máxima categoría. En la temporada 2022-23 , Brighton terminó sexto en la Premier League, su resultado más alto en la máxima categoría de su historia, y se clasificó para la UEFA Europa League ; su primera participación en el fútbol de clubes europeo.

Historia

Formación y primeros años (1901-1972)

Brighton & Hove Albion FC se fundó en 1901 y 19 años después, en 1920, fueron elegidos para la nueva Tercera División de la Football League , habiendo sido anteriormente miembros de la Southern League . En la Liga Sur ganaron su único honor nacional hasta la fecha, el FA Charity Shield , que en ese momento era disputado por los campeones de la Liga Sur, y la Liga de Fútbol, ​​al derrotar al campeón de la Liga de Fútbol Aston Villa en 1910. [3] Tras su cambio a la división regionalizada tres sur en 1921, permanecieron en esta división hasta la temporada 1957-1958, cuando ganaron el título y aseguraron el ascenso a Segunda División al mismo tiempo que las divisiones regionalizadas norte y sur se desregionalizaron. en una tercera y cuarta división para la temporada 1958-1959. Albion mantuvo su estatus de segunda división hasta el descenso en 1962, sufriendo un descenso sucesivo en 1963 y deslizándose a la cuarta división por primera vez. Ganaron el título de la cuarta división en 1964-1965 y permanecieron en la tercera división hasta 1972, cuando, como subcampeones, consiguieron el ascenso a la segunda división.

Años de Mike Bamber (1972-1987)

Mike Bamber fue presidente del Brighton desde octubre de 1972 hasta 1983. Trajo a Brian Clough al club en 1973 y luego nombró al ex jugador de Inglaterra Alan Mullery como entrenador. La vida de Brighton como club de la Liga de Fútbol había traído poco éxito y titulares hasta 1979, cuando, bajo la dirección de Mullery, ascendieron a Primera División como subcampeones de Segunda División . La temporada 1982/83 vio un comienzo tremendamente inconsistente para el club, con victorias sobre Arsenal y Manchester United mezcladas con duras derrotas. El entrenador Mike Bailey finalmente perdió su trabajo a principios de diciembre de 1982. Jimmy Melia asumió el cargo de entrenador, pero no pudo cambiar la situación y Brighton, después de cuatro temporadas en la máxima categoría, descendió en 1983, terminando en último lugar.

A pesar de su descenso, esa temporada Brighton alcanzó su primera (y única hasta la fecha) final de la Copa FA y empató 2-2 con el Manchester United en el primer partido. Los goles del Brighton los marcaron Gordon Smith y Gary Stevens . La final contó con un infame "fallo" de Gordon Smith con prácticamente el último tiro del juego en la prórroga, lo que llevó al comentarista de la BBC Peter Jones a pronunciar la conocida frase "...y Smith debe anotar". Sin embargo, el tiro de Smith fue detenido por el portero del Manchester United, Gary Bailey . En la repetición, el Manchester United ganó 4-0.

Descenso, últimos años y salvado por Knight (1987-1997)

El ex presidente del Brighton, Dick Knight , quien finalmente salvó al club.

Después de cuatro temporadas, el descenso a la Tercera División se produjo en 1987, pero el Albion ascendió de nuevo la temporada siguiente. En 1991 perdieron la final del play-off en Wembley ante Notts County por 3-1, sólo para descender la siguiente temporada a la recién nombrada División Dos. En 1996 se produjo un nuevo descenso a la Tercera División. La situación financiera del club se estaba volviendo cada vez más precaria y los directores del club decidieron que el Goldstone Ground tendría que venderse para pagar algunas de las grandes deudas del club. El técnico Jimmy Case fue despedido, después de que un muy mal comienzo de la temporada 1996-97 dejara a Brighton al final de la liga por un margen considerable. Los directores del club designaron como entrenador a Steve Gritt , ex entrenador conjunto del Charlton Athletic ; Gritt era relativamente desconocido. El rendimiento liguero de Brighton mejoró constantemente con Gritt, aunque sus mejores posibilidades de supervivencia se vieron amenazadas aún más por una deducción de dos puntos por parte de la Asociación de Fútbol , ​​impuesta como castigo por una invasión del campo por parte de fanáticos que protestaban contra la venta del terreno de Goldstone . Un fanático de toda la vida llamado Dick Knight tomó el control del club en 1997 después de haber liderado la presión de los fanáticos para destituir a la junta anterior luego de la venta del Goldstone Ground del club a promotores inmobiliarios. [4]

Para el último día de la temporada, después de estar a 13 puntos de distancia en un momento dado, habían ascendido desde el final de la tabla divisional y tuvieron que jugar contra el equipo directamente debajo de ellos, Hereford United , para mantener su posición en la liga. Si Brighton ganara o empatara, estarían a salvo. El defensa del Brighton, Kerry Mayo, anotó un gol en propia meta en la primera mitad y parecía que la carrera liguera de 77 años del Brighton había terminado. Pero un gol tardío de Robbie Reinelt aseguró que Brighton mantuviera su estatus de liga, basado en el número de goles marcados (a pesar de que Hereford tenía una mejor diferencia de goles ya que, en la Football League en ese momento, los goles marcados tenían prioridad), y los 25 años de Hereford En cambio, la racha de la liga había terminado.

Era Withdean y adquisición de Bloom (1997-2011)

La venta del Goldstone Ground se concretó en 1997, lo que llevó a Brighton a tener que jugar a unas 70 millas de distancia en el estadio Priestfield de Gillingham durante dos temporadas. Micky Adams fue nombrado entrenador de Brighton en 1999. Para el inicio de la temporada 1999-2000, los Seagulls consiguieron un contrato de arrendamiento para jugar partidos en casa en el Withdean Stadium , una pista de atletismo reformada en Brighton propiedad del ayuntamiento local . 2000-01 fue la primera temporada exitosa de Brighton en 13 años. Fueron coronados campeones de la Tercera División y ascendidos a la Segunda División . Adams se fue en octubre de 2001 para trabajar como asistente de Dave Bassett en Leicester , siendo reemplazado por el ex entrenador de Leicester, Peter Taylor . La transición resultó ser un punto a favor para Brighton, que mantuvo su buena forma y terminó la temporada como campeón de la División Dos , ganando un segundo ascenso consecutivo . Apenas cinco años después de casi sucumbir a la doble amenaza de perder su estatus de Football League y cerrar por completo, Brighton estaba a una división de la Premier League .

En mayo de 2009, Knight fue reemplazado como presidente en Brighton por Tony Bloom , quien consiguió con éxito una financiación de £93 millones para el nuevo estadio Falmer y una participación del 75% en el club. [5]

La última temporada de Brighton en Withdean fue 2010-11, en la que ganaron la Liga Uno bajo la dirección de Gus Poyet . La temporada siguiente, Brighton cambió su escudo por un diseño similar al utilizado entre los años 1970 y 1990. Esto fue para reflexionar sobre el regreso del club a casa después de no tener estadio desde 1997.

Traslado a un nuevo estadio y ascenso con Hughton (2011-2017)

El Falmer Stadium acogió su primer partido de liga en la jornada inaugural de la temporada 2011-12 contra Doncaster Rovers , que fue el último rival en jugar en el Goldstone en 1997. El partido terminó 2-1 para Brighton. En la temporada 2012-13, Brighton terminó cuarto y perdió en las semifinales del play-off ante Crystal Palace . Poyet fue suspendido como entrenador luego de comentarios controvertidos hechos en su entrevista posterior al partido, [6] y luego fue despedido como entrenador y reemplazado por Óscar García .

En el último día de la temporada 2013-14, Brighton venció al Nottingham Forest por 2-1 con un gol de último minuto de Leonardo Ulloa para asegurar el sexto puesto. Tras perder ante el Derby County en las semifinales del play-off, García dimitió. Sami Hyypiä fue nombrado entrenador para la temporada 2014-15, pero dimitió después de sólo cuatro meses debido a una mala racha de resultados, siendo sustituido por Chris Hughton . En la siguiente campaña, Brighton volvió a competir por el ascenso, impulsado por una racha invicta de 21 partidos desde la jornada inaugural hasta el 19 de diciembre. En el último día de la temporada, Brighton viajó a Middlesbrough y necesitaba ganar para asegurar el ascenso a la Premier League , pero un empate 1-1 significó el tercer lugar y un lugar en los play-offs, donde la derrota ante Sheffield Wednesday fue la tercera semifinal de los playoffs de Brighton. Derrota en cuatro temporadas.

Brighton comenzó la temporada 2016-17 con una racha invicta de 18 partidos, lo que los llevó a la cima de la liga durante gran parte de diciembre y enero. Permanecieron en las posiciones de ascenso automático durante la mayor parte del resto de la temporada y consiguieron el ascenso a la Premier League después de una victoria por 2-1 contra el Wigan Athletic en casa el 17 de abril de 2017 .

De vuelta en la primera división (2017-presente)

La primera temporada del Brighton en la Premier League fue un gran éxito, y el club ascendió a la mitad superior varias veces durante la temporada. Después de estar un punto por encima de la zona de descenso en enero, las victorias sobre Arsenal y Manchester United en los últimos meses de la campaña ayudaron a asegurar un final en el puesto 15.

El club soportó una segunda temporada difícil en la primera división, evitando por poco el descenso con un puesto 17. En la Copa FA, Brighton alcanzó las semifinales por primera vez desde 1983, perdiendo 1-0 ante el Manchester City . Hughton fue despedido tras el final de la temporada debido a la mala racha de resultados. [8]

Tras el despido de Hughton, el técnico del Swansea City, Graham Potter, fue nombrado nuevo entrenador en jefe con un contrato de cuatro años. [9] Potter extendió su contrato por dos años más en noviembre de 2019. [10] De marzo a junio de 2020, la temporada estuvo suspendida debido a la pandemia de COVID-19 . [11] Brighton terminó 15.º y 16.º en las dos primeras temporadas de Potter, asegurando una quinta temporada histórica en la Premier League en mayo de 2021 que aseguró que su actual etapa en la máxima categoría superó su racha anterior de 1979 a 1983. [12]

La temporada 2021-22 del club terminó en el noveno lugar en la Premier League, el más alto que Brighton había terminado en la máxima categoría del fútbol inglés, con un récord de 51 puntos. [13] En septiembre de 2022, Potter dejó el club para convertirse en entrenador en jefe del Chelsea , tras el despido de Thomas Tuchel . [14]

El 18 de septiembre de 2022, Brighton anunció a Roberto De Zerbi como nuevo entrenador del club. [15] La temporada liguera se detuvo para la Copa Mundial de la FIFA 2022 , en la que el mediocampista del Brighton Alexis Mac Allister fue titular y asistió en la final para el equipo ganador Argentina . Brighton alcanzó su segunda semifinal de la Copa FA en cuatro temporadas, perdiendo en los penaltis ante el Manchester United tras un empate 0-0. [16] El 21 de mayo de 2023, Brighton se clasificó para el fútbol europeo por primera vez en su historia con una victoria por 3-1 sobre Southampton . [17] Tres días después, después de un empate 1-1 con el Manchester City, Brighton aseguró la clasificación para la fase de grupos de la UEFA Europa League 2023-24 . [18] Brighton terminó la temporada con un récord de 62 puntos y un nuevo récord del sexto lugar.

El 14 de diciembre de 2023, Brighton encabezó su grupo de la UEFA Europa League y posteriormente lo clasificó para los octavos de final al derrotar al Marsella por 1-0. [19] Brighton sería eliminado en octavos de final por la Roma en una derrota global por 4-1 el 14 de marzo de 2024. [20] El 18 de mayo, Brighton y De Zerbi acordaron mutuamente rescindir su contrato a finales de 2023. 24ª temporada cuando Brighton cayó al puesto 11 con 48 puntos. [21]

Estadio

Tierra de piedra dorada

Tierra de Goldstone (1902-1997)

Durante 95 años, Brighton y Hove Albion tuvieron su sede en el Goldstone Ground de Hove , hasta que la junta directiva decidió vender el estadio. La venta, implementada por el accionista mayoritario Bill Archer y su director ejecutivo David Bellotti , resultó controvertida y la medida provocó protestas generalizadas contra la junta. El club recibió poco o ningún dinero por esta venta. [22]

En su última temporada en Goldstone, 1996–97 , los Seagulls estuvieron en peligro de descender de la Football League . Ganaron su último partido en el Goldstone contra Doncaster Rovers , [23] preparando un partido de descenso en el que el ganador se lo lleva todo en el Hereford United , que estaba empatado a puntos con los Seagulls. Brighton empató 1-1 y Hereford descendió a la Conferencia de Fútbol por los goles marcados. [24]

Estadio Withdean

Withdean Stadium, casa del Brighton de 1999 a 2011

Durante dos años, de 1997 a 1999, el club compartió el estadio Priestfield , el estadio de Gillingham , antes de regresar a Brighton para jugar en el estadio Withdean . Este no es predominantemente un campo de fútbol, ​​ya que se ha utilizado para atletismo durante la mayor parte de su historia y anteriormente como zoológico . [25]

Debido al coste de la investigación pública sobre el permiso de planificación para un nuevo estadio, el alquiler del estadio Withdean , las tarifas pagadas por el uso del estadio Priestfield de Gillingham y un déficit general de funcionamiento debido a la baja venta de entradas inherente a un terreno pequeño, el club tenía una déficit acumulado de £9,5 millones en 2004. La junta directiva pagó £7 millones de esta cantidad; los otros 2,5 millones de libras tuvieron que recaudarse de las operaciones del club. En un esfuerzo por lograr esto, se inició una campaña de recaudación de fondos conocida como Alive and Kicking Fund , con todo, desde tarjetas navideñas desnudas con los jugadores hasta un CD sencillo que se lanzó para recaudar dinero. El 9 de enero de 2005, este sencillo para recaudar fondos, ' Tom Hark ', entró directamente en el puesto 17 de las listas del Reino Unido, consiguiendo difusión nacional en BBC Radio 1 . [26]

Estadio Falmer

Los aficionados de Brighton en el estadio Falmer durante el primer partido de liga en el estadio contra Doncaster Rovers

El estadio del club es el Falmer Stadium , actualmente conocido por motivos de patrocinio como American Express Stadium o simplemente Amex, ubicado en Village Way, Brighton.

El 28 de octubre de 2005, la Oficina del Viceprimer Ministro anunció que la solicitud de Falmer había sido exitosa, para alegría y alivio de todos los fanáticos. El consejo del distrito de Lewes impugnó la decisión de John Prescott de aprobar el permiso de construcción para Falmer, lo que obligó a una revisión judicial . Esto se basó en un error menor en la aprobación original de Prescott que omitió indicar que algunos estacionamientos para el estadio se encuentran en el distrito de Lewes en lugar de en la autoridad unitaria de Brighton & Hove. Esto provocó más retrasos. Una vez que la revisión judicial falló a favor del estadio, el consejo del distrito de Lewes dijo que no presentaría más apelaciones.

La construcción del estadio Falmer comenzó en diciembre de 2008. El 31 de mayo de 2011, el club completó oficialmente la entrega y recibió las llaves del estadio con una capacidad inicial de 22.374 asientos, lo que significó el fin de 14 años sin un hogar designado. Durante enero de 2012, el club presentó una solicitud al ayuntamiento de Brighton and Hove para aumentar la capacidad del estadio en 8.000 asientos más, así como para agregar palcos corporativos adicionales, nuevas instalaciones de televisión y una suite de lujo. [27] Esto fue concedido por unanimidad por el comité de planificación del Ayuntamiento de Brighton & Hove el 25 de abril de 2012. Luego, el estadio se amplió a 27.250 para el inicio de la temporada 2012-13 y luego a 27.750 durante diciembre de 2012 antes de llegar a 30.750 en mayo de 2013. .

En 2020, el club presentó planes para ampliar el estadio de 30.750 asientos a 32.500, incluida la hospitalidad adicional. En 2021, el estadio se amplió a 31.800 personas y aún quedan obras adicionales por realizar. [28]

Rivalidades

Aunque los dos clubes están a casi 64 kilómetros de distancia, el Crystal Palace es el principal rival de Brighton , lo que se remonta a la década de 1970 y la hostilidad entre los entrenadores Alan Mullery y Terry Venables , quienes se hicieron cargo de Brighton y Palace respectivamente en 1976, por delante de un Cierra la temporada en Tercera División en la que los dos equipos compiten con Mansfield Town . La temporada terminó con Palace y Brighton derrotados por el título ante Mansfield; sin embargo, ambos equipos ascendieron y la hostilidad entre los dos entrenadores había forjado una intensa rivalidad entre ambos equipos. Esto continuó en la siguiente temporada en Segunda División cuando Brighton, que había terminado su temporada en la cima, cayó al segundo lugar después de que Palace ganara un partido previamente pospuesto contra Burnley el fin de semana siguiente para vencer a Brighton en el título por un punto. [29] Además, la carretera A23 discurre directamente entre Brighton y Croydon, donde se encuentra el estadio Selhurst Park del Palace . Esto ha llevado a los medios a etiquetar la rivalidad como el derbi A23 y M23 , [30] [31] aunque los aficionados de ambos clubes no utilizan este término.

Situado en East Sussex , Brighton se encuentra aislado de la mayoría de los demás equipos, dejándolos sin un derbi local establecido . Los partidos contra equipos de la costa sur, Southampton y Portsmouth, son ocasionalmente etiquetados como derbis locales por los medios de comunicación, pero la mayoría de los fanáticos de cualquiera de los equipos no consideran al otro como sus rivales debido a la distancia de más de 60 millas (97 km) entre los clubes. la ya consolidada rivalidad entre Southampton y Portsmouth . [32] [33]

Jugadores

Plantilla del primer equipo

A 8 de junio de 2024 [34]

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Sub 21 y academia

La Sub-21 y la Academia son los equipos juveniles de Brighton & Hove Albion. Los jugadores sub-21 juegan en la Premier League 2 , el nivel más alto del fútbol de equipos sub-21 en Inglaterra. También compiten en el Trofeo EFL y la Copa Internacional de la Premier League .

Los equipos de la academia culminan con la selección sub-18, que compite en la División Sur de la Premier League U18.

Los siguientes jugadores de la academia han formado parte del equipo de la jornada de la temporada 2023-24.

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Gerentes

Personal clave

Fuentes: [35] [36] [37]

Honores

La histórica posición liguera del Brighton & Hove Albion

Fuente: [38]

Liga

Taza

  1. ^ compartido con la ciudad de Chichester en 1960-1961

Colores y escudo

Durante la mayor parte de la historia de Brighton han jugado con camisetas azules y blancas, generalmente a rayas, con diferentes combinaciones de pantalones cortos y calcetines blancos y azules, [40] aunque esto cambió brevemente a completamente blanco en la década de 1970 y nuevamente a azul real a principios de década de 1980, que coincidió con la etapa más exitosa hasta ese momento en la historia del club, para ser mejorada cuatro décadas después. [41]

Desde 2014, la equipación del club es fabricada por Nike . Los fabricantes anteriores incluyen Bukta (1971–74, 1975–80), Admiral (1974–75, 1994–97), Umbro (1975–77), Adidas (1980–87), Spall (1987–89), Sports Express (1989). –91), Ribero (1991–94), Superliga (1997–99) y Erreà (1999–2014). Sus patrocinadores actuales de camisetas son American Express . Los patrocinadores anteriores han incluido British Caledonian Airways (1980–83), Phoenix Brewery (1983–86), NOBO (1986–91), TSB Bank (1991–93), Sandtex (1993–98), Donatello (1998–99), Skint Records (1999–2008), IT First (2008–11) y BrightonandHoveJobs.com (2011–13).

Referencias

  1. ^ "Brighton & Hove Albion".
  2. ^ "Final de la Copa FA de 1983". Fa-CupFinals.co.uk. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  3. ^ Brighton & Hove Albion Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine Talk Football . Consultado el 9 de agosto de 2011.
  4. ^ "El ex presidente de Albion, Dick Knight, nombrado hombre libre de la ciudad". El Argos . 13 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Financiamiento del estadio asegurado Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Brighton & Hove Albion FC, 18 de mayo de 2009. Consultado el 18 de mayo de 2009.
  6. ^ Percy, John (16 de mayo de 2013). "Brighton & Hove Albion suspende al técnico Gus Poyet por presunto incumplimiento de contrato" . El Telégrafo diario . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  7. ^ "Brighton 2-1 Wigan" . BBC Deporte . 17 de abril de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Chris Hughton despedido por Brighton después de cuatro años y medio como entrenador". Deportes del cielo . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Graham Potter nombrado nuevo entrenador de Brighton después de dejar Swansea". BBC Deporte . 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  10. ^ "El gerente de Graham Potter Brighton recibió una extensión de contrato hasta 2025". BBC Deporte . 26 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  11. ^ "El fútbol inglés suspendido hasta al menos el 30 de abril, anuncian los órganos rectores". 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  12. ^ "Seguro como las casas: Brighton y Hove Albion pueden prepararse para una quinta temporada consecutiva de la Premier League que batirá récords". 10 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 a través de brightonandhovenews.org.
  13. ^ "Albion se asegura el noveno puesto con la victoria en el último día sobre el West Ham". 22 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 , a través de brightonandhovealbion.com.
  14. ^ "El Chelsea confirma a Graham Potter como nuevo entrenador tras llegar a un acuerdo con Brighton". el guardián . 8 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  15. ^ "Roberto De Zerbi confirmado como nuevo entrenador del Albion". 18 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  16. ^ Burt, Jason; Bagchi, Rob (23 de abril de 2023). "Solly March falla cuando Brighton pierde la semifinal de la Copa FA en los penaltis ante el Manchester United". El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Ferguson consigue un doblete y Brighton sella el puesto europeo". BBC Deporte . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Brighton sella la plaza de la Europa League con el sorteo del Man City". BBC Deporte . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Brighton 1-0 Marsella: el último ganador de Joao Pedro coloca al Brighton en octavos de final de la Europa League". BBC Deporte . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  20. ^ McNulty, Phil (21 de mayo de 2024). "Brighton 1-0 Roma (Global: 1-4): Danny Welbeck marca pero los Seagulls salen de la Europa League". BBC . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  21. ^ "De Zerbi dejará Albion después del partido del Manchester United". Brighton y Hove Albion . 18 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  22. ^ "Club en Crisis Brighton". Club en Crisis. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  23. ^ "BIENVENIDO - BRIGHTON & HOVE ALBION". Doncaster Rovers FC 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  24. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "NOS QUEDAMOS ARRIBA" . Consultado el 6 de septiembre de 2011 , a través de YouTube.
  25. ^ "Estadio Withdean". Pabellón Real y Museos de Brighton. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  26. ^ "El sencillo de los fans de Brighton llega al top 20". BBC. 10 de enero de 2005. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  27. ^ "Los planes de £ 36 millones de Albion para impulsar la Premiership". El Argos . 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  28. ^ Mills, Richard (10 de julio de 2021). "Paul Barber dice que Brighton ha detenido sus planes para maximizar la capacidad de Amex". sussexlive . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  29. ^ Burnton, Simon (27 de septiembre de 2011). "Cómo Brighton v Crystal Palace se convirtió en una rivalidad improbable". El guardián . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "Resultados descubiertos de las rivalidades de clubes" (PDF) . Censo de aficionados al fútbol. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Burnton, Simon (2011) Cómo Brighton v Crystal Palace se convirtió en una rivalidad improbable, The Guardian, 27 de septiembre Archivado el 7 de junio de 2013 en Wayback Machine (consultado en diciembre de 2012).
  32. ^ Leach, Tom (3 de diciembre de 2020). "Las rivalidades de Southampton, Brighton y Portsmouth y Palace son las que realmente importan". hampshire vivo . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  33. ^ "Southampton v Brighton: un 'derby' que a los fanáticos no les importa: Scott McCarthy". www.brightonandhoveindependent.co.uk . 15 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  34. ^ "Equipo masculino". Brighton & Hove Albion FC . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  35. ^ "Brighton & Hove Albion". www.brightonandhovealbion.com . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  36. ^ "Brighton & Hove Albion". www.brightonandhovealbion.com . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  37. ^ "Albion contrata personal médico y de rendimiento clave". www.brightonandhovealbion.com . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  38. ^ "Récords del club". Brighton & Hove Albion FC 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  39. ^ "Resultados finales de la Copa RUR - Asociación de fútbol del condado de Sussex". Sussexcountyleague.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  40. ^ "Brighton & Hove Albion". Equipaciones de fútbol históricas . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  41. ^ "Brighton & Hove Albion". Equipaciones de fútbol históricas. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .

enlaces externos