stringtranslate.com

Rompe con tu novia, estoy aburrido

« Rompe con tu novia, estoy aburrida » es una canción de la cantante estadounidense Ariana Grande . Fue lanzado el 8 de febrero de 2019 por Republic Records como el tercer y último sencillo de su quinto álbum de estudio, Thank U, Next (2019). La canción fue escrita por Grande, Savan Kotecha , Kandi Burruss , Kevin Briggs y los productores Max Martin e Ilya Salmanzadeh . La canción pop , R&B y trap consta de un bajo e interpola la canción de NSYNC " It Makes Me Ill " en el puente . La letra muestra a Grande convenciendo a un hombre de que rompa con su novia.

"Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" alcanzó el puesto número uno en ocho países y recibió certificaciones de platino en 11 países. La canción debutó y alcanzó el puesto número dos en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , lo que le permitió a Grande convertirse en el segundo artista después de los Beatles en tener canciones en las tres primeras posiciones del Hot 100 y la primera artista solista y femenina en lograr esta hazaña. Un vídeo musical adjunto fue dirigido por Hannah Lux Davis y muestra a Grande en un triángulo amoroso con una pareja que incluye un doble de ella misma. Una escena del vídeo fue comparada con Single White Female (1992), mientras que algunas publicaciones la criticaron por queerbaiting . Grande incluyó "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" en el setlist del Sweetener World Tour e interpretó la canción con NSYNC en el primer show del Festival de Música y Artes de Coachella Valley 2019 .

Antecedentes y composición

Grande anunció la inclusión de "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" en la lista de canciones de Thank U, Next el 22 de enero de 2019. [1] Reemplazó la canción inicial "Remember", ya que creía que era demasiado personal para lanzar y quería una canción "divertida" en su lugar. [2] [3] Grande además subió un fragmento de la canción en sus cuentas de redes sociales antes de su lanzamiento. [4] Fue lanzado como el tercer y último sencillo de Thank U, Next el 8 de febrero de 2019, [5] [6] y se distribuyó a la radio de éxito contemporáneo y a la radio rítmica contemporánea en los Estados Unidos el 12 de febrero de 2019. [7]

Musicalmente, "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" es una canción pop - R&B [8] y trap-pop , [9] que incluye la voz "semi-rapeada y privada de derechos" de Grande colocada sobre un bajo "en auge". , [10] y va acompañado de un "ritmo de clic subterráneo". [11] "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" contiene una interpolación de la canción de NSYNC "It Makes Me Ill" de su tercer álbum de estudio No Strings Attached (2000), [12] que se escucha en el puente . [2] [13] Grande hereda la cadencia y la letra de "It Makes Me Ill", [14] y cambia la letra de la canción original: "Puedes decir que estoy loco, si quieres / Eso es verdad, yo Estoy loco por ti" a la letra de "Rompe con tu novia, estoy aburrido": "Puedes llamarme loco porque te quiero / Y nunca, ni siquiera, nunca te conocí". Los redactores del personal de Billboard creían que Grande alteró la canción para convertirla en "un himno hipersexualizado, seductor y lleno de suspenso", [15] mientras que Elias Leight de Rolling Stone señaló que la letra contrasta con la "historia de envidia [...] desbordamiento". ing] con celos" en "It Makes Me Ill" a la posibilidad de "escapar[ing] del aburrimiento" en "Rompe con tu novia, estoy aburrido". [14] "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" fue escrita por Grande, Max Martin , Ilya Salmanzadeh , Savan Kotecha y los compositores de "It Makes Me Ill", Kandi Burruss y Kevin Briggs . [12] La letra muestra a Grande convenciendo a un hombre de que rompa con su novia. [16] [17]

Recepción de la crítica

El escritor de Rolling Stone, Rob Sheffield, elogió "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" por ser "la manera perfecta de terminar Thank U, Next y la comparó con la canción de Britney Spears " Get Naked (I Got a Plan)" . 18] Ross Horton de The Line of Best Fit describió la canción como "positivamente sucia" y opinó que la voz de Grande debería contener una "advertencia". [16] Escribiendo para The Independent , Helen Brown declaró que "Rompe con tu novia". I'm Bored" es "sexy" con Grande "abrazando a la chica mala que lleva dentro". [19] El escritor del Irish Times, Ed Powers, opinó que es "un exorcismo sensual" en el que Grande buscaba "un olvido misericordioso en los brazos de un ser prohibido". amante". [20] En los Hito Music Awards 2020 , "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" ganó el premio a la Mejor Canción Occidental. [21]

Sin embargo, Wren Graves de Consequence of Sound creía que la colocación de "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" en Thank U, Next como pista final le dio al álbum "un regusto amargo". [22] Escribiendo para HotNewHipHop , Devin Ch describió la canción como una "broma humorística en el peor de los casos", [23] mientras que la escritora de Entertainment Weekly, Maura Johnston, afirmó que "Romper con tu novia, estoy aburrido" es "autoindulgente". y la comparó negativamente con la canción " 7 Rings " de Grande a través del personaje Veruca Salt . [24]

Desempeño comercial

América del norte

En los Estados Unidos, "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" debutó en el número dos en el Billboard Hot 100 de EE. UU. detrás de "7 Rings" de Grande, que fue su decimotercera canción entre las 10 primeras en la lista. Con "7 Rings", "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" y " Thank U, Next " ocupando simultáneamente las tres primeras posiciones en la lista Hot 100 del 23 de febrero de 2019, Grande se convirtió en el primer artista en monopolizar las tres primeras posiciones en la lista desde que los Beatles lo hicieron en 1964, y la primera artista solista y femenina en lograr esta hazaña. [25] La canción permaneció en la lista durante un total de 20 semanas, [26] y fue certificada triple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 15 de junio de 2020, por ventas de más de 3.000.000 de unidades equivalentes en los Estados Unidos. Estados. [27]

La canción debutó en las listas Billboard Streaming Songs y Digital Songs en el número dos, con 59,2 millones de reproducciones en la primera semana y 36.000 descargas digitales vendidas en su primera semana, respectivamente. [25] Además, en la lista Dance Club Songs del 4 de mayo de 2019, "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" se convirtió en la séptima canción número uno general de Grande y su cuarta canción número uno en 2019, que fue asistida con remezclas. por Dirty Werk , Country Club Martini Crew y Eric Kupper . [28] En la lista Mainstream Top 40 publicada el 4 de mayo de 2019, alcanzó el puesto número tres y permaneció durante 20 semanas. [29] "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" ocupó el puesto 21 en la lista de las 25 canciones más consumidas de 2019 compilada por BuzzAngle Music , habiendo vendido más de 2,258,795 unidades. [30] La canción debutó en su pico número dos detrás de "7 Rings" en la lista Canadian Hot 100 del 23 de febrero de 2019, [31] y fue certificada cuádruple platino por Music Canada (MC) el 16 de abril de 2021, por 320.000. ventas equivalentes a pistas en el país. [32]

Europa y Oceanía

En el Reino Unido, "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" debutó en la cima de la lista de singles del Reino Unido publicada el 15 de febrero de 2019, [33] con 85.000 ventas combinadas y reemplazó a "7 Rings", que se ubicó en la posición número dos. esa semana. Grande se convirtió en la primera artista femenina en reemplazarse a sí misma en el número uno de la lista y la segunda artista femenina en ocupar los dos primeros lugares de la lista desde Madonna en agosto de 1985. También se convirtió en la primera artista femenina en lograr tres sencillos que encabezan las listas en Under 100 Days y el cuarto artista en general después de Elvis Presley , John Lennon y Justin Bieber , y fue la primera artista femenina con tres canciones en el top 10 como artista principal después de Ruby Murray en marzo de 1955. [34] La semana siguiente, "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" descendió a la posición número dos, mientras que "7 Rings" recuperó su pico número uno. Posteriormente, Grande se convirtió en el primer artista en la historia de la lista en autoreemplazarse durante dos semanas consecutivas. [35] La canción recibió una certificación de platino por parte de la Industria Fonográfica Británica (BPI) el 30 de agosto de 2019, por ventas de 600.000 unidades equivalentes a pistas en el Reino Unido. [36]

En la República de Irlanda, la canción alcanzó la cima de la lista de singles irlandeses y se convirtió en la quinta canción de Grande en encabezar la lista. Este último logro permitió a Grande convertirse en la segunda artista femenina con más canciones número uno en la década de 2010, después de las seis canciones de Rihanna . Grande fue la primera persona en reemplazarse en la lista desde Ed Sheeran en 2017, y fue la segunda artista femenina desde Britney Spears en alcanzar cuatro números uno en la lista en menos de un año durante el milenio de la década de 2000. [37]

En Australia, "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" debutó en el puesto número dos en la ARIA Singles Chart del 24 de febrero de 2019, donde permaneció durante 13 semanas. [38] Finalmente, fue certificado 4 × platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) en 2023, por vender 280.000 unidades equivalentes en el país. [39] "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" encabezó la lista de singles de Nueva Zelanda publicada el 18 de febrero de 2019 y estuvo en las listas durante 14 semanas. [40] La canción fue posteriormente certificada platino por Recorded Music NZ (RMNZ) por vender 30.000 unidades en el país. [41]

Video musical

Fondo

Un vídeo musical que acompaña a la canción se lanzó a la medianoche del 8 de febrero de 2019, que coincidió con el lanzamiento del álbum. [6] Fue dirigida por la directora de videos musicales estadounidense Hannah Lux Davis y filmada dentro de una mansión en Hollywood Hills . [42] El vídeo musical es el tercer vídeo dirigido consecutivamente por Davis de Thank U, Next , después de la canción principal del álbum y "7 Rings". Davis declaró que el concepto del vídeo se basaba en un triángulo amoroso entre Grande y una pareja que incluía un doble de la primera, que Davis describió como un "elemento de narcisismo". [43] Presenta al actor Charles Melton y la modelo Ariel Yasmine. [44] [45]

Sinopsis

El video comienza con Grande llegando a un club nocturno luciendo una peluca platino. Se da cuenta de Melton y su novia Yasmine, esta última se parece a Grande con su "cola de caballo altísima". [46] Aunque Melton sostiene a Yasmine, está obsesionado con la apariencia de Grande. [46] [47] Luego se ve a Grande en una fiesta en casa sin la peluca platino, mientras intenta ganarse el afecto de Melton. [48] ​​[49] A lo largo de varias escenas, Grande y Yasmine bailan íntimamente juntas y acarician el cabello de la otra persona, [5] [50] mientras que la primera representa una "tercera rueda" mientras sigue a la pareja mientras pone los ojos en blanco. [51] Hacia el final del vídeo, Grande avanza hacia la pareja mientras descansan junto a la piscina. [48] ​​Ella se acerca a Melton, pero rápidamente lo empuja antes de girarse hacia Yasmine mientras ambos se inclinan para besarse. [44] [52]

Recepción

El personal de Billboard consideró que el vídeo musical era "sexy y elegante", [42] mientras que Tallie Spencer de Spin opinó que "complementa el tono atrevido de la canción". [50] Al escribir para MTV News , Madeline Roth lo consideró "alucinante" y comparó la escena en la que Grande cambia su apariencia con la película Single White Female (1992), [46] mientras que la escritora de Elle, Alyssa Bailey, señaló que el vídeo musical es retratado como "un buen drama de CW ". [6] Sin embargo, algunas publicaciones acusaron el clímax del vídeo de queerbaiting . [44] [48] [53]

Actuaciones en vivo y versión de portada.

Grande estrenó la presentación en vivo de "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" en el Sweetener World Tour el 19 de marzo de 2019, donde fue la cuarta canción incluida en el setlist en Albany, Nueva York . [54] Interpretó la canción en ambos espectáculos del Festival de Música y Artes de Coachella Valley en 2019. [55] Durante el primer espectáculo el 14 de abril de 2019, Grande hizo una pausa a mitad de la canción para presentar a los miembros de NSYNC JC Chasez , Chris Kirkpatrick , Joey Fatone y Lance Bass en el escenario para cantar "It Makes Me Ill" con una "intensa coreografía". [56] Luego siguieron su actuación con la canción de 1997 de NSYNC " Tearin' Up My Heart ", [57] [58] con Grande realizando los movimientos de baile mientras las pantallas de video parecían una cinta VHS con números y ondas. [59] La aparición de NSYNC durante ambas actuaciones provocó una fuerte reacción del público. [56] [60] [61]

La cantante estadounidense Lana Del Rey realizó una versión de "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" durante su aparición en BBC Radio 1 Live Lounge el 9 de septiembre de 2019, [62] que fue aprobada por Grande en Twitter . [63] [64] Nick Reilly de NME declaró que la portada de Del Rey "es en gran medida fiel al original". [65] Fue nominada a Mejor Canción de Portada en los iHeartRadio Music Awards 2020 . [66]

Listado de pistas

  1. "Rompe con tu novia, estoy aburrido" (explícito) - 3:10
  2. "Rompe con tu novia, estoy aburrido" (Editado) - 3:10

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum . [69]

Grabación

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ Blistein, Jon (22 de enero de 2019). "Ariana Grande detalla la lista de canciones de 'Thank U, Next' y la fecha de lanzamiento". Piedra rodante . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  2. ^ ab Borge, Jonathan (22 de junio de 2019). "La letra de 'Rompe con tu novia, estoy aburrida' de Ariana Grande tiene un significado rudo". Oprah diario . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  3. ^ Bailey, Alyssa (24 de enero de 2019). "Todos los significados ocultos de Ariana Grande en las canciones de su álbum 'Thank U, Next'". Ella . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  4. ^ Emmanuele, Julia (7 de febrero de 2021). "Prepárate para tu nueva obsesión, porque Ariana Grande acaba de confirmar su próximo sencillo". Bullicio . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  5. ^ abc Damshenas, Sam (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande explora la sexualidad en el video Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored". Tiempos gays . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  6. ^ abcd Bailey, Alyssa (8 de febrero de 2019). "La letra de 'Rompe con tu novia, estoy aburrida' de Ariana Grande es tan atrevida". Ella . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  7. ^ ab "Top 40/lanzamientos futuros convencionales". Acceso total. 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  8. ^ Unterberger, Andrew (22 de febrero de 2019). "'Dulce, gracias: combinando los dos LP recientes de Ariana Grande en una obra maestra de 13 pistas ". Cartelera . Consultado el 22 de febrero de 2019 . Un sencillo radiofónico ideal que retrocede al cambio de siglo con su impecable [...] hibridación pop-R&B.
  9. ^ Imperio, Kitty (17 de febrero de 2019). "Ariana Grande: Gracias, próxima reseña: una guía de lo complicada que puede ser la vida". El guardián . Consultado el 18 de marzo de 2019 . Es una idea que sigue en el tema final, Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored, una súplica trap-pop que retrata a Grande como una chica mala, que intenta robarle al hombre de otra persona.
  10. ^ Daly, Rhian (12 de febrero de 2019). "Ariana Grande - revisión de 'Gracias, siguiente'". NME . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  11. ^ Cragg, Michael (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande: Gracias, próxima reseña: un álbum de ingenio y asombro sobre la ruptura". El guardián . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  12. ^ ab Weatherby, Taylor (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande muestra 'It Makes Me Ill' de * NSYNC en 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored': escucha". Cartelera . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  13. ^ Rossignol, Derrick (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande compartió un video para 'Rompe con tu novia, estoy aburrida', inspirado en NSYNC'". Uproxx . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  14. ^ ab Leight, Elias (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande regresa al número uno y trae 'NSync consigo". Piedra rodante . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  15. ^ "* La coguionista de NSYNC, Kandi Burruss, habla de que Ariana Grande tomó prestado el gancho 'Me enferma' para 'Romper con tu novia, estoy aburrida'". Cartelera . 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  16. ^ ab Horton, Ross (8 de febrero de 2019). "Thank U, Next de Ariana Grande es su mejor disco hasta ahora". La línea de mejor ajuste . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  17. ^ Cinquemani, Sal (8 de febrero de 2019). "Reseña: Ariana Grande acepta sus defectos en 'Thank U, Next'". Revista inclinada . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  18. ^ Sheffield, Rob (12 de febrero de 2019). "Reseña: Ariana Grande avanza con un estilo espectacular con 'Thank U, Next'". Piedra rodante . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  19. ^ Brown, Helen (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande, gracias por la próxima reseña: la estrella del pop es dueña de sus contradicciones y abraza a la chica mala que lleva dentro". El independiente . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  20. ^ Power, Ed (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande: Gracias, próxima reseña: superestrella del pop en su mejor momento brillante y desafiante". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  21. ^ "Premios Hito Music 2020" (en chino). Presiona FM . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  22. ^ Graves, Wren (15 de febrero de 2019). "Álbum de la semana: La verdadera Ariana Grande llega al Authentic gracias, a continuación". Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  23. ^ Ch, Devin (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande grita 'rompe con tu novia, estoy aburrida'". CalienteNuevoHipHop . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  24. ^ Johnston, Maura (11 de febrero de 2019). "Ariana Grande recuerda a los oyentes quién está a cargo del agradecimiento íntimo, a continuación". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  25. ^ ab Trust, Gary (19 de febrero de 2019). "Ariana Grande reclama los números 1, 2 y 3 en Billboard Hot 100, es el primer acto en lograr la hazaña desde The Beatles en 1964". Cartelera . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  26. ^ ab "Historia de las listas de Ariana Grande (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 20 de febrero de 2019.
  27. ^ ab "Certificaciones individuales estadounidenses - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  28. ^ Murray, Gordon (2 de mayo de 2019). "'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' de Ariana Grande alcanza el número uno en la lista de canciones de clubes de baile". Cartelera . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  29. ^ ab "Historia de las listas de Ariana Grande (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 30 de abril de 2019.
  30. ^ "De 'Old Town Road' a 'Sweet but Psycho': las 25 canciones más consumidas de 2019". Variedad . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  31. ^ ab "Historia de las listas de Ariana Grande (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 20 de febrero de 2019.
  32. ^ ab "Certificaciones individuales canadienses - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Música Canadá . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  33. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 16 de febrero de 2019.
  34. ^ Copsey, Rob (15 de febrero de 2019). "Ariana Grande logra una semana récord con Thank U, Next en la lista oficial". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  35. ^ Copsey, Rob (22 de febrero de 2019). "Ariana Grande se reemplaza a sí misma en el número 1 por segunda vez en la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  36. ^ ab "Certificaciones de single británico - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Industria fonográfica británica . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  37. ^ White, Jack (15 de febrero de 2019). "Ariana Grande reclama el doble oficial de las listas irlandesas como Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored y Thank U, próximo debut en el número 1". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  38. ^ ab "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 16 de febrero de 2019.
  39. ^ ab "ARIA Charts - Acreditaciones - 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  40. ^ ab "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Los 40 mejores solteros . Consultado el 22 de febrero de 2019.
  41. ^ ab "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  42. ^ ab "Ariana Grande comparte un sexy video musical para" Rompe con tu novia, estoy aburrido ": Ver". Cartelera . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  43. ↑ Acevedo, Angélica (13 de febrero de 2019). "Ariana Grande comparte divertido video de BTS del set 'Rompe con tu novia, estoy aburrido': Ver". Cartelera . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  44. ^ abc Rearick, Lauren (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande lanza el video musical 'Rompe con tu novia, estoy aburrido' con sorpresa". Moda adolescente . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  45. ^ Carra, Mallory (8 de febrero de 2019). "El video" Rompe con tu novia, estoy aburrido "de Ariana Grande ya está aquí y Twitter tiene muchas teorías". Bullicio . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  46. ^ abc Roth, Madeline (8 de febrero de 2019). "Ariana Grande es la señora Steal a tu hombre (¿o mujer?) en el video 'Rompe con tu novia, estoy aburrido'". Noticias MTV . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  47. ^ "Letra de Ariana Grande: ¿De quién es 'Rompe con tu novia, estoy aburrido'?". CapitalFM . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  48. ^ abc Alexander, Susannah (10 de febrero de 2019). "Ariana Grande acusada de queerbaiting en el nuevo vídeo musical 'Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored'". Espía digital . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  49. ^ Abraham, Mya (8 de febrero de 2019). "De aquí se trata 'Rompe con tu novia, estoy aburrida' de Ariana Grande ..." APUESTA . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  50. ^ ab Spencer, Tallie (20 de junio de 2019). "Aquí está la letra de 'Rompe con tu novia, estoy aburrida' de Ariana Grande'". Girar . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  51. ^ Spanos, Bretaña (8 de febrero de 2019). "Mira la fiesta de Ariana Grande en el video 'Rompe con tu novia, estoy aburrido'". Piedra rodante . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  52. ^ Lasher, Megan (8 de febrero de 2019). "Algunos fanáticos LGBTQ culpan a Ariana Grande de hostigamiento queer en el video musical más reciente". Diecisiete . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  53. ^ Bonner, Mehera (8 de febrero de 2019). "Los fanáticos están perdiendo la cabeza por el giro final del nuevo video de Ariana Grande para 'Rompe con tu novia, estoy aburrida'". Cosmopolita . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  54. ^ Joven, Alex (19 de marzo de 2019). "Ariana Grande inicia 'Sweetener Tour': Setlist + Video". Consecuencia del sonido . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  55. ^ Poderes, Shad (21 de abril de 2019). "Ariana Grande en Coachella: el fin de semana 2 pone su talento al frente y al centro, con algo de Bieber a un lado". El sol del desierto . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  56. ^ ab Yahr, Emily (15 de abril de 2019). "Mientras dormías, Ariana Grande reunió casualmente (la mayor parte de) 'N Sync en Coachella". El Washington Post . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  57. ^ Havens, Lyndsey (15 de abril de 2019). "Ariana Grande reúne * NSYNC, presenta a Diddy y más durante su épico set como cabeza de cartel en Coachella". Cartelera . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  58. ^ Breihan, Tom (15 de abril de 2019). "Ariana Grande presenta *NSYNC, Nicki Minaj, Diddy y Mase en Coachella". Estereogoma . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  59. ^ Poderes, Shad (15 de abril de 2019). "Ariana Grande se convierte en la cuarta mujer en encabezar Coachella, destaca a los miembros de *NSYNC y otros". El sol del desierto . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  60. ^ Expósito, Suzy (15 de abril de 2019). "Coachella 2019: Las 16 mejores cosas que vimos". Piedra rodante . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  61. ^ Alston, Trey (15 de abril de 2019). "Ariana Grande dirigió una reunión sorpresa de NSYNC en Coachella". Noticias MTV . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  62. ^ Renshaw, David (9 de septiembre de 2019). "Escuche la versión de Lana Del Rey de 'Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored' de Ariana Grande". El atenuador . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  63. ^ Logan, Elizabeth (10 de septiembre de 2019). "Lana Del Rey cubre la ruptura con tu novia de Ariana Grande, estoy aburrida'". W. ​Consultado el 25 de julio de 2021 .
  64. ↑ Cordero, Rosy (9 de septiembre de 2019). "Lana Del Rey versiona 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' de Ariana Grande'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  65. ^ Reilly, Nick (9 de septiembre de 2019). "Mira a Lana Del Rey versionar 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' de Ariana Grande'". NME . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  66. ^ Campos, Taylor (9 de enero de 2020). "Revelados los nominados a los iHeartRadio Music Awards 2020". iHeartRadio . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  67. ^ Cita para sencillo de 7 pulgadas:Cita para sencillo en casete:
    • Rompe con tu novia, estoy aburrido (contraportada). Estados Unidos: Registros de la República. 2019. B0030108-24.
  68. ^ "Tienda oficial de Ariana Grande". Ariana Grande | Comercio . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  69. ^ Gracias, siguiente (folleto en CD). Registros de la República. 2019. pág. 7. 602377175011.
  70. ^ "Historia de las listas de Ariana Grande (Billboard Argentina Hot 100)". Cartelera . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  71. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 21 de febrero de 2019.
  72. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 23 de febrero de 2019.
  73. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 23 de febrero de 2019.
  74. ^ "Historia de las listas de Ariana Grande (Canadá CHR / Top 40)". Cartelera . Consultado el 9 de abril de 2019.
  75. ^ "Historia de las listas de Ariana Grande (Canada Hot AC)". Cartelera . Consultado el 29 de junio de 2020.
  76. ^ "Gráfico de Airplay de China / Idioma extranjero - 29/04/2019". Cartelera China (en chino). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  77. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e inserte 201907 en la búsqueda . Consultado el 19 de febrero de 2019.
  78. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Escuchar pista . Consultado el 27 de febrero de 2019.
  79. ^ "Ariana Grande: Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 17 de febrero de 2019.
  80. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en francés). Les classement single . Consultado el 18 de febrero de 2019.
  81. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 15 de febrero de 2019.
  82. ^ "Lista internacional de solteros de IFPI Grecia". Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  83. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 22 de febrero de 2019.
  84. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 22 de febrero de 2019.
  85. ^ "Lagalistinn Vika 50 - 2018". plotutidindi.is . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  86. ^ "Irish-charts.com - Discografía de Ariana Grande". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 16 de febrero de 2019.
  87. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Descarga digital superior . Consultado el 16 de febrero de 2019.
  88. ^ "Año 2019, Semana 29". Bosque de medios Israel. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  89. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 7. nedēļa" (en letón). LAIPA . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  90. ^ "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (en lituano). AGATA . 15 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  91. ^ "El Top 20 oficial libanés" . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  92. ^ "Los 20 solteros nacionales e internacionales más reproducidos en Malasia" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  93. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 16 de febrero de 2019.
  94. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Lista VG . Consultado el 16 de febrero de 2019.
  95. ^ "{{{artista}}} - {{{canción}}}". AFP Top 100 solteros . Consultado el 24 de febrero de 2019.
  96. ^ "Airplay 100 - 14 de abril de 2019" (en rumano). Beso FM . 14 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  97. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 16 de febrero de 2019.
  98. ^ "Semana 7 del gráfico de transmisión digital Top 30 de Singapur" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica (Singapur). Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2019.
  99. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201907 en la búsqueda . Consultado el 19 de febrero de 2019.
  100. ↑ «Ariana Grande – Rompe con tu novia, estoy aburrida» Canciones Top 50 . Consultado el 20 de febrero de 2019.
  101. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Top 100 de solteros . Consultado el 16 de febrero de 2019.
  102. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Lista de singles suizos . Consultado el 18 de febrero de 2019.
  103. ^ "Historia de las listas de Ariana Grande (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 4 de junio de 2019.
  104. ^ "Historia de las listas de Ariana Grande (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 26 de abril de 2019.
  105. ^ "Historia de las listas de Ariana Grande (mezcla de baile / programa Airplay)". Cartelera . Consultado el 17 de abril de 2019.
  106. ^ "Historia de las listas de Ariana Grande (rítmica)". Cartelera . Consultado el 6 de mayo de 2019.
  107. ^ "Las 100 mejores canciones". Piedra rodante . 21 de junio de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  108. ^ "Top 50 Streaming Fevereiro de 2019" (en portugues). Pro-Música Brasil . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  109. ^ "Lista anual de solteros de ARIA de 2019". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  110. ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  111. ^ "Track Top-100 2019" (en danés). Escuchar hit . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  112. ^ "Top 100 individual - eladási darabszám alapján - 2019". Mahasz . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  113. ^ "Transmitir Top 100 - 2019". Mahasz . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  114. ^ "Tónlistinn - Lög - 2019" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  115. ^ "Las 50 canciones más importantes oficiales de Irlanda de 2019". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  116. ^ "Lista internacional de sencillos 2019 de Galgalatz y Walla". Walla . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  117. ^ "Digitālās Mūzikas Tops 2019" (en letón). LAIPA . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  118. ^ "Singles más vendidos de 2019". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  119. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EP Digitais" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  120. ^ Copsey, Rob (1 de enero de 2020). "Las 40 canciones más importantes oficiales de 2019". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  121. ^ "Billboard Hot 100 - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  122. ^ "Canciones de clubes de baile - Fin de año 2019". Cartelera . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  123. ^ "Canciones pop - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  124. ^ "Canciones rítmicas - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  125. ^ "Las 100 mejores canciones de 2019". Piedra rodante . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  126. ^ "Certificaciones de soltero brasileño - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  127. ^ "Certificaciones individuales danesas - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". IFPI Dinamarca . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  128. ^ "Certificaciones individuales francesas - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  129. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ariana Grande; 'Rompe con tu novia, estoy aburrida')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  130. ^ "Certificaciones individuales italianas - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Romper con su novia, estoy aburrido" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  131. ^ "Certificaciones individuales noruegas - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  132. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  133. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  134. ^ "Certificaciones individuales en español - Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  135. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Rompe con tu novia, estoy aburrido')". IFPI Suiza. Colgado Medien . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  136. ^ "Sverigetopplistan - Ariana Grande" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  137. ^ "Los 40 mejores lanzamientos futuros rítmicos". 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  138. ^ "Ariana Grande - Rompe con tu novia, estoy aburrida". Juego diario MPE®. 27 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .