stringtranslate.com

Bowsette

Un panel de cómic que representa a Mario y Bowser, este último transformado en un personaje parecido a Peach, caminando junto a Peach y Luigi.
La primera aparición de Bowsette (derecha) en un cómic de Ayyk92

Bowsette ( / b ˈ z ɛ t / Bowser (クッ, romanizado : Kuppa -hime ) es unaantropomorfizadayde género intercambiado creada porun fanáticodelpersonajefranquiciade MarioBowser, en la que se transforma mediante elpotenciadorpara parecerse al personaje de la franquicia,la Princesa Peach. El personaje fue creado originalmente el 19 de septiembre de 2018 por Ayyk92, un artista en línea de Malasia, como parte de una tira cómica que publicó enTwitter. Bowsette posteriormente se convirtió en unmeme de Internety ganó popularidad a nivel internacional, con hashtags relacionados en inglés y japonés que fueron tendencia en Twitter; varios artistas japoneses profesionales contribuyeron con sus propias interpretaciones del personaje en el sitio web, refiriéndose al personaje comoPrincesa Koopa(en japonés:クッパ姫,romanizadoKuppa-hime).

Bowsette es típicamente retratada como una mujer rubia con cuernos, colmillos, un collar de púas con brazaletes a juego y un vestido negro sin tirantes , combinando esencialmente a la Princesa Peach con elementos de la apariencia de Bowser. Los periodistas tomaron nota de la tendencia y se sorprendieron por su longevidad, atribuyéndola a varios aspectos como la apariencia y el atractivo del personaje o el posible deseo de los fanáticos de escandalizar a los administradores de redes sociales de Nintendo . Si bien algunos notaron que gran parte del arte que surgió de él era únicamente pornográfico, otros se apresuraron a enfatizar que algunos tenían un tono saludable. La rápida popularidad de Bowsette llevó a otros personajes hechos por fanáticos en una línea similar en un corto período de tiempo, cada uno basado en un personaje existente de Nintendo. En Japón , se plantearon preocupaciones sobre la legalidad de los personajes hechos por fanáticos según la ley de derechos de autor de Japón .

Fondo

Algunas representaciones de fans del personaje han añadido detalles adicionales del diseño de Bowser, como una cola con púas.

Creado por Nintendo en 1985, Super Mario es una serie de juegos de plataformas de larga duración . La serie gira principalmente en torno al protagonista, Mario y otros personajes jugables, como su hermano Luigi , rescatando a la princesa Peach secuestrada del antagonista principal , Bowser . A medida que el jugador progresa, puede recolectar elementos potenciadores en el juego que le permiten al personaje del jugador obtener nuevas habilidades o formas. [1] Durante una presentación pregrabada de Nintendo Direct transmitida en septiembre de 2018, Nintendo mostró un avance de su relanzamiento "Deluxe" de New Super Mario Bros. U para Nintendo Switch , que presentaba a su personaje Toadette como una nueva opción jugable, y un nuevo potenciador exclusivo para ella, la Super Corona. Cuando se recogía, transformaba a Toadette en "Peachette", una forma que se parecía a la Princesa Peach pero con el peinado de Toadette y otras características distintivas. [2]

La presentación de Peachette llevó a especulaciones y teorías por parte de los fanáticos sobre cómo funciona el elemento Super Crown dentro del universo del juego. [3] Poco después, el artista Ayyk92 publicó un webcomic de cuatro paneles en DeviantArt y Twitter con el título "La Super Crown es una nueva y picante tradición de Mario". En el cómic, Mario y Bowser se muestran desanimados después de que sus propuestas de matrimonio simultáneas a Peach son rechazadas, haciendo referencia al final de Super Mario Odyssey . [4] Sin embargo, mientras Mario lo consuela, Bowser revela que sostiene el potenciador Super Crown, y en el último panel, se muestra a los dos caminando junto a Peach y Luigi, que estaban jugando tenis, con Bowser ahora transformado en un personaje femenino parecido a Peach pero con un vestido negro sin tirantes , colmillos, grandes cuernos que sobresalen de los lados de su cabeza y el atuendo y el caparazón con púas de Bowser. [5] [6]

Sin nombre en el cómic original, el personaje fue apodado "Bowsette" por los fanáticos de habla inglesa. Un hashtag relacionado rápidamente se convirtió en tendencia en Twitter, acumulando más de 150,000 menciones y fan art poco después, con algunas representaciones que le dan al personaje una piel más oscura y/o cabello rojo como un guiño al Bowser original. [2] [7] Pornhub y YouPorn informaron cada uno un aumento dramático en las búsquedas del personaje en sus sitios web en 500,000 y 2900%, respectivamente, [8] y para fines de 2018 fue el noveno término más buscado en el sitio con 34,6 millones de búsquedas. [9] El personaje también fue tendencia entre los usuarios japoneses de Twitter bajo el nombre Koopa-hime ( trad. "Princesa Koopa"), con varios artistas japoneses importantes contribuyendo con su propio arte del personaje. [10] Estos artistas incluyeron al diseñador de personajes de Street Fighter y Darkstalkers Akira Yasuda , el artista de manga de One-Punch Man Yusuke Murata , el creador de la serie Pop Team Epic Bkub Okawa y el creador de la serie Dragon Maid de Miss Kobayashi Coolkyousinnjya . [11] [12] También se planeó un evento dedicado al personaje titulado "Project Crown" para el 27 de octubre, con fan art y cosplay de travestismo . [13] En 2018, la productora pornográfica Wood Rocket produjo una parodia porno titulada "Wetter Than A Water Level: The Bowsette Porn Parody" basada en el meme con April O'Neil como Bowsette y Tommy Pistol como Mario. [14] [15]

Recepción

En su segmento "Nintendo Voice Chat", varios escritores de IGN hablaron extensamente sobre el fenómeno, y Brian Altano lo describió como "la gente se ha aferrado a algo y ha hecho... una versión lasciva o impura de algo que históricamente se conoce como puro", y atribuyó parte del atractivo a cómo confundiría a los administradores de redes sociales de Nintendo . Casey DeFreitas no estuvo de acuerdo, atribuyendo parte de la popularidad del personaje a la tendencia de las " chicas monstruo " en Japón, al tiempo que señaló que varios de los cómics de fans del personaje eran realmente saludables, pero criticó el nombre por no seguir la convención de nomenclatura establecida por el nombre de Peachette. [16] Gita Jackson de Kotaku notó la sobreabundancia de arte para el personaje, afirmando que estaba "abrumada por la fuerza con la que Bowsette se ha arraigado en el fandom de los videojuegos". [17] En un video con Tim Rogers , agregó que nunca había visto una tendencia "golpear a Twitter con tanta fuerza", y destacó el gran apoyo japonés tanto para el personaje como para el artista original. [18] Alex Olney de Nintendo Life señaló su sorpresa por la longevidad de la tendencia, argumentando que la yuxtaposición de algo "atrevido y sexy" con el entorno de Mario pero que también se ajuste a la narrativa que Nintendo ha creado podría ser la razón de que ese sea el caso. [19]

Don Nero de Esquire describió al personaje como "inspirado en una dominatriz", proponiendo que el personaje podría ser visto como un símbolo positivo del empoderamiento femenino junto con personajes como Samus Aran o Lara Croft , aunque se quejó de que la mayor parte del arte era "abiertamente masculino, goteando con clichés horrendamente exagerados y desgarradores que recuerdan a las audaces muñecas sexuales de Dead or Alive Volleyball ". [20] Sam Machkovech de Ars Technica atribuyó parte de la popularidad del personaje a cómo contrastaba con Peach, afirmando que el enfoque del arte de los fanáticos en una "figura más musculosa, menos esbelta [...] permite que Peach se vea un poco menos proporcionada a Barbie ". [21] Nick Valdez de ComicBook.com describió al personaje como una combinación de "los elementos tiernos del diseño de Peach con los bordes más duros y la cola puntiaguda de Bowser, haciendo de la amalgama de los dos personajes una encantadora propuesta artística para los fans", aunque advirtió sobre la naturaleza explícita de algunos de los fan art. [22] Ana Valens de The Daily Dot señaló el amplio atractivo del personaje, pero también como una figura identificable para las mujeres trans , afirmando: "Bowsette es exactamente como nos vemos a nosotras mismas: pasamos de ser criaturas disfóricas de género que se odiaban a sí mismas y nos convertimos en mujeres felices y seguras de sí mismas". [23] La académica Jennessa Hester argumentó una interpretación similar, señalando que "a pesar de no estar vinculado a ninguna representación LGBTQ visible dentro" del juego del que se originó, el potenciador Super Crown "funcionó para muchos jugadores como una mecánica de videojuego claramente transgénero", lo que llevó al estatus de Bowsette como un ícono trans. [24]

La popularidad de Bowsette llevó a los fans a explorar conceptos de otros personajes cambiados por el power-up en figuras parecidas a Peach, incluyendo al personaje de Super Mario King Boo transformado en "Boosette" o "Booette", que también vio una gran cantidad de fan art. [23] [25] Zachary Ryan de IGN señaló que con todos los diferentes artistas, había ido más allá de ser simplemente el concepto de "¿qué pasaría si Bowser fuera una niña?". Añadió que "tantos artistas que no conocerías consiguen flexionar un poco de músculo", pudiendo mostrar obras que habían creado en una línea similar. [16] El creador de Fairy Tail, Hiro Mashima, también intervino con versiones de género inverso de sus personajes: expresó precaución a los participantes en la tendencia "de tener cuidado de no causar problemas a los titulares de derechos de autor y las empresas con las que están contratados", y señaló que incluso si quisiera dibujar fan art, necesitaría la aprobación de los editores y otras partes relacionadas. [26] Otros medios de comunicación japoneses discutieron más directamente la legalidad de dichos personajes bajo la ley de derechos de autor , específicamente Bowsette, y si infringían los derechos de autor de la propia Nintendo. [27]

A pesar de las peticiones de los fans para que el personaje fuera canon , Nintendo no hizo comentarios al respecto, afirmando "En cuanto a los dibujos y otras cosas subidas a Internet, no tenemos comentarios". [26] [28] Además, según el sitio web de New Super Mario Bros. U Deluxe , la corona solo afectaría a Toadette. [29] Sin embargo, las publicaciones de juegos notaron una similitud entre el personaje y un concepto no utilizado para Super Mario Odyssey que se muestra en el libro de arte, donde Bowser tomó el cuerpo de Peach de manera similar a la habilidad de captura de Mario en Odyssey , y ella heredó varias de sus características de la posesión, cuestionando si Nintendo ahora exploraría más el concepto. [2] [21] Alex Olney declaró que sería poco probable que Nintendo agregara el personaje a un juego en algún momento. Sin embargo, esperaba ver a Nintendo interactuar con la tendencia de alguna manera, y agregó "Creo que sería algo divertido y Nintendo se está divirtiendo mucho más recientemente". [19] A pesar de no haber creado el personaje ellos mismos, Nintendo también vio un aumento dramático en el valor de su mercado de valores después del debut de Bowsette, superando el aumento de su presentación anterior de Nintendo Direct. [30]

Newsweek y Know Your Meme lo nombraron uno de los "10 mejores memes de videojuegos de 2018", afirmando que "la fandomización de Bowsette no solo era inevitable, sino obligatoria", y agregaron que si bien existían representaciones anteriores de una Bowser femenina en línea, el diseño de Bowsette era "algo nuevo". [31] The Daily Dot lo citó como un ejemplo de cómo "la gente abrazó la excitación en Twitter" en 2018, afirmando que "la naturaleza misma del meme (un villano poderoso y masculino que se convierte en una mujer musculosa y dominante) fascinó a los usuarios con fetiches de transformación y feminización", y que la apariencia no normativa del personaje se sumó al atractivo, es decir, entre las mujeres queer. [32] Metro lo nombró una de las "12 historias de videojuegos más importantes de 2018", llamándolo "un ganador fácil para la historia de videojuego más improbable del año" y destacando su popularidad tanto entre los fanáticos de Nintendo como en los resultados de búsqueda de pornografía en línea, agregando además "Probablemente sea mejor no preguntar". [33] El meme también se ubicó en el puesto 16 en los Twitter Trend Awards de Japón, ganando un "Premio especial del Comité Directivo" especial debido a su rápido crecimiento. [34] Ayyk92 luego recibió un trofeo físico de Pixiv y Niconico por el premio. [35] [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ McWhertor, Michael (9 de diciembre de 2010). «Nintendo's Revised History Of Super Mario Bros». Kotaku . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  2. ^ abc Radulovic, Petrana (28 de septiembre de 2018). «Bowsette: An Investigation». Polygon . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Los fans de Nintendo están intentando crear un nuevo personaje, Peachette". Eurogamer . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  4. ^ Nintendo (7 de octubre de 2017). Super Mario Odyssey ( Nintendo Switch ). Escena: Escena final.
  5. ^ Ayyk92 (19 de septiembre de 2018). «Super Crown». DeviantArt . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ @ayyk92 (19 de septiembre de 2018). "La Super Crown trae nuevas y picantes historias de Mario" ( Tweet ). Archivado del original el 27 de septiembre de 2018 – vía Twitter .
  7. ^ Kent, Emma (24 de septiembre de 2018). «Los fans de Nintendo están fusionando a Bowser con Peach y ahora Bowsette es tendencia». Eurogamer . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  8. ^ Lemon, Marshall (27 de septiembre de 2018). «Bowsette se está convirtiendo en una auténtica sensación en YouPorn y Pornhub». VG247 . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  9. ^ Rose, Bryan (12 de diciembre de 2018). «PlayStation 4 domina el tráfico de Pornhub para consolas, Bowsette es popular». Game Revolution . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Ando, ​​Kenji (24 de septiembre de 2018). "Koopa-Hime" se convierte en un éxito sin precedentes. Todo empezó con una publicación de Malasia]. Correo Huffington (en japonés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  11. ^ Loveridge, Lynzee (25 de septiembre de 2018). "Creadores de manga cautivados por el meme 'Bowsette'". Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  12. ^ Yasuda, Akira [@akiman7] (24 de septiembre de 2018). クッパ姫さん take.2〜 [Koopa-Hime take.2〜] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018, vía Twitter .
  13. ^ Ashcraft, Brian (27 de septiembre de 2018). «Se celebrará un evento para fans de Bowsette en Japón». Kotaku . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  14. ^ Prell, Sam (1 de octubre de 2018). «El verdadero problema con esta parodia pornográfica de Bowsette es su flagrante desprecio por la tradición de Mario». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  15. ^ Cole, Samantha (1 de octubre de 2018). "Aquí tienes tu porno de género cambiante de 'Super Mario' a medida". Vice Media . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  16. ^ ab Ryan, Zachary (27 de septiembre de 2018). «¡Nuestra nueva revisión de Nintendo Switch, Bowsette y más! – NVC Ep 426». IGN . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  17. ^ Jackson, Gita (24 de septiembre de 2018). «Internet ha sido reemplazado por Bowser con la supercorona». Kotaku . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  18. ^ Rodgers, Time; Jackson, Gita (28 de septiembre de 2018). «¿Cuál es el mejor Bowsette?». Kotaku . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  19. ^ por Alex Olney (26 de septiembre de 2018). Bowsette es (no) oficialmente una cosa y no se irá ( YouTube ). Nintendo Life . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  20. ^ Nero, Dom (26 de septiembre de 2018). «Bowsette, el último meme de Nintendo, es lo que pasa cuando Peach y Mario se separan». Esquire . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  21. ^ ab Machkovech, Sam (28 de septiembre de 2018). «Nintendo revela que inventó "Bowsette" antes que Internet». Ars Technica . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  22. ^ Valdez, Nick (23 de septiembre de 2018). «Artistas de anime convierten a Bowsette en un icono de las redes sociales». ComicBook.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  23. ^ ab Valens, Ana (29 de septiembre de 2018). «Bowsette Meme: ¿Por qué es tan popular el personaje de Mario Fan?». The Daily Dot . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  24. ^ Hester, Jennessa (29 de marzo de 2023). «Nintendo cambia de género: Bowsette y la potencialidad de las mecánicas de videojuegos transgénero». Recursos visuales . 37 (4): 289–303. doi :10.1080/01973762.2023.2184234 – vía Taylor & Francis Online.
  25. ^ Ashcraft, Brian (26 de septiembre de 2018). «Después de Bowsette, los fans se vuelven locos por Boosette». Kotaku . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  26. ^ ab Sherman, Jennifer (27 de septiembre de 2018). «Los fans luchan a favor (y en contra) de la legitimidad de Bowsette». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  27. ^ 二次創作の女体化キャラ「クッパ姫」が人気爆発、著作権問題を考察 [El personaje de fan fiction 'Koopa-Hime' se vuelve enormemente popular, y se están considerando cuestiones de derechos de autor]. puerta viva (en japonés). 27 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  28. ^ Workman, Robert (27 de septiembre de 2018). «Nintendo no hace comentarios sobre Bowsette». ComicBook.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  29. ^ Jackson, Gita (4 de enero de 2019). «Nintendo oficialmente derriba a Bowsette». Kotaku. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019 .
  30. ^ 如果你是女人, 也好 从库巴公主聊聊娘化题材[Si eres mujer, está bien. Hablemos de temas femeninos de la princesa Koopa].游戏机实用技术[ Ultimate Console Game ] (en japonés). No. 483. Noviembre de 2018. p. 107. ISSN  1008-0600.
  31. ^ Asarch, Steven (20 de diciembre de 2018). «Los 10 mejores memes de videojuegos de 2018: desde Bowsette hasta Ya soy Tracer». Newsweek . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  32. ^ Valens, Ana (5 de diciembre de 2018). «De Beto a Bowsette: en 2018, la gente se puso cachonda en Twitter». The Daily Dot . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  33. ^ "Las 12 noticias más importantes de los videojuegos de 2018". Metro . 26 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  34. ^ Loveridge, Lynzee (27 de diciembre de 2018). «Monster Hunter, Super Smash Bros. y Detective Conan Film ganan en los Twitter Trends Awards 2018». Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  35. ^ @ayyk92 (11 de enero de 2019). "Jaja, de verdad lo lograron. Los chicos de NicoNico y Pixiv me enviaron un lindo trofeo de vidrio por la tendencia Bowsette del año pasado. ¡Llegó en la fecha de lanzamiento de New Super Mario Bros U Deluxe también!" ( Twitter ). Archivado del original el 12 de mayo de 2019 – vía Twitter .
  36. ^ Moyse, Chris (12 de enero de 2019). «El creador de Bowsette recibe un trofeo de manos de Pixiv y NicoNico». Destructoid . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 15 de enero de 2019 .

Enlaces externos