stringtranslate.com

Borsippa

Borsippa ( sumerio : BAD.SI.(A).AB.BA KI o Birs Nimrud (habiendo sido identificado con Nimrod ) es un sitio arqueológico en la Gobernación de Babilonia , Irak, construido a ambos lados de un lago a unos 17,7 km (11,0 mi) al suroeste de Babilonia en la orilla este del Éufrates . Se encuentra a 15 kilómetros del antiguo sitio de Dilbat . El zigurat es hoy uno de los sobrevivientes más vívidamente identificables, identificado en la cultura árabe posterior con la Torre de Babel debido a que Nabucodonosor se refirió a él como la Torre de Borsippa o torre de la lengua, como se afirma en la estela recuperada en el sitio en el siglo XIX. Sin embargo, la investigación moderna concluye que los constructores babilónicos del zigurat en realidad lo erigieron como un edificio religioso en honor al dios local Nabu , llamado el "hijo" de Marduk de Babilonia , como sería apropiado para La ciudad hermana menor de Babilonia.

El dios tutelar de Borsippa en el periodo del Imperio Ur III a finales del tercer milenio a. C. era Tutu , que se sincretizó con el dios Marduk después del periodo babilónico antiguo. Tutu fue mencionado en el prólogo del Código de Hammurabi como el dios de Borsippa. [1] Las diosas Marat-E-zida y el dios Mar-biti(m) también eran adorados en Borsippa. [2]

Historia

A finales del tercer milenio a. C., surgió una gran revuelta contra Naram-Sin, gobernante del Imperio acadio . Una de las ciudades rebeldes mencionadas en sus inscripciones fue BAR.KI, que algunos investigadores han tomado como Borsippa, aunque esto ha sido cuestionado. Si fue Borsippa, entonces Ilum-dan era gobernador (ENSI) de la ciudad en ese momento y Dannum era el "capitán" (NU.BANDA). [3] [4]

Durante el reinado de Ibbi-Sin (c. 2028-2004 a. C.), gobernante de Ur III, se sabe que el gobernador de Borsippa (y la cercana Babilonia) era Puzur-Tutu. Estos son los últimos años del imperio de Ur III. Un texto del gobernante de Kazallu afirma que Puzur-Tutu cambió de bando al final y apoyó a Išbi-Erra (c. 2017-1986 a. C.), gobernante de Isin . [5] Una lectura alternativa de ese texto hace que Puzur-Tutu sea gobernador de Bad-Ziabba, que puede o no ser Borsippa, y que Išbi-Erra devuelva su ciudad a Puzur-Tutu después de su victoria. [6] [7]

En el período babilónico antiguo, Borsippa es conocida por los nombres de los años de los gobernantes de Babilonia Sumu-la-El (c. 1880-1845 a. C.) "Año en el que Sumulael entró en Borsippa" y Apil-Sin (c. 1830-1813 a. C.) "Año en que Apil-Sin el rey construyó la muralla de la ciudad de Borsippa". [8] Borsippa fue mencionada en el prólogo del Código de Hammurabi "... amada de Tutu, la que hace exultar a Borsippa, la piadosa que no falla en sus deberes hacia el templo de Ezida ...". Una inscripción posterior de Hammurabi (c. 1792-1750 a. C.) dedica Ezida a Marduk, el dios de Babilonia, mostrando a Tutu, el dios tutelar de Borsippa, siendo absorbido por Marduk. Ezida más tarde se convirtió en el hogar de Nabu , hijo de Marduk. [1] [9]

En el período casita, Marduk-apla-iddina I (c. 1171–1159 a. C.), uno de los últimos gobernantes de la dinastía casita de Babilonia, reconstruyó el templo de E-Zida en Borsippa. [10] Marduk-shapik-zeri (c. 1077–1065 a. C.), un gobernante de la segunda dinastía de Babilonia, restauró el templo de E-Zida. [11]

Borsippa es mencionada en el Talmud de Babilonia ( Shabat 36a, Avodá Zará 11b) y en otra literatura rabínica . Borsippa dependía de Babilonia y nunca fue la sede de un poder regional. Desde el siglo IX a. C., Borsippa estaba en la frontera al sur de la cual se encontraban las "casas" tribales de Caldea .

El historiador judío Josefo menciona la ciudad en relación con la guerra entre Ciro el Grande y Nabonido . [12] El templo de Nabu en Borsippa fue destruido en el 484 a. C. durante la represión de una revuelta contra el emperador aqueménida Jerjes I. [13]

En el primer milenio a. C., la ciudad contaba con una numerosa clase de escribas. [14]

Arqueología

Ruinas del zigurat y templo del dios Nabu en Borsippa, Gobernación de Babel, Irak. Siglo VI a. C.

En 1854, el trabajo en Borsippa fue dirigido por Henry Creswicke Rawlinson , con la mayor parte de la excavación realizada por sus subordinados. [15] Rawlinson descubrió personalmente los prismas de cimentación de la restauración de Nabucodonosor II en el templo de Nabu. Entre 1879 y 1881, el sitio fue excavado por Hormuzd Rassam para el Museo Británico . [16] [17] Se concentró principalmente en E-zida , el templo de Nabu. En la década de 1890, los saqueadores extrajeron alrededor de 2000 tablillas cuneiformes, principalmente de Ezida. [18] En 1902, Robert Koldewey trabajó en Borsippa durante su principal esfuerzo en Babilonia también principalmente en el templo de Nabu. E-DIM-AN-NA, templo del vínculo del cielo, construido por Nabucodonosor para el dios Sin en la corte de E-zida también fue excavado. [19] [20] [21]

Entre 1980 y 2003, el equipo austriaco de la Universidad Leopold-Franzens de Innsbruck, dirigido por Helga Piesl-Trenkwalder y Wilfred Allinger-Csollich, excavó durante dieciséis temporadas en el lugar. [22] [23] Los primeros trabajos se concentraron en el gran zigurat E-ur-imin-an-ki y, más tarde, en el templo de Nabu. El examen determinó que el zigurat tenía un núcleo de 60 por 60 metros de bordes sin cocer con un manto de ladrillos cocidos (o de origen casita y neobabilónico), lo que elevaba la estructura a 78 por 78 metros. El manto estaba cubierto por una capa de ladrillos cocidos unidos por betún. Se utilizaron juncos, cuerdas y vigas de madera para unir las capas. [24] Se descubrió que el zigurat había sido parcialmente ahuecado en tiempos de los partos. [25] Se encontraron tablillas del período neobabilónico . [26] [27] [28] [29]

Muchos textos legales administrativos y astronómicos en tablillas cuneiformes se originaron en Borsippa y aparecieron en el mercado negro; el primer grupo grande de tablillas, de alrededor de 2000, se vendió al Museo Británico en 1894-1900. [30] Los archivos comenzaron a publicarse en la década de 1980. Una inscripción de Nabucodonosor II , la "inscripción de Borsippa", cuenta cómo restauró el templo de Nabu, "el templo de las siete esferas", con "ladrillos de noble lapislázuli ", que debieron estar cubiertos con un rico esmalte azul. Los arqueólogos austriacos han determinado que el zigurat de Nabucodonosor encerraba las ruinas de una torre más pequeña del segundo milenio a. C. Cuando se completó, alcanzó una altura de 70 metros, en siete terrazas; incluso en ruinas todavía se mantiene en pie a unos sorprendentes 52 metros sobre la llanura perfectamente plana. Se ha recuperado una piedra fundacional con una inscripción que detalla el plan de Nabucodonosor de construir el zigurat de Borsippa según el mismo diseño que el de Babilonia, del que sólo sobrevive la base. Nabucodonosor declaró que la torre de Nabu alcanzaría los cielos, según afirma otra inscripción. La reconstrucción bajo el patrocinio de Bel-Marduk se resume en un cilindro en acadio de Antíoco I , un ejemplo de la notable continuidad cultural de la región. [31] [32]

En 2022 se realizó una prueba de radar de penetración terrestre en una sección de 130 metros por 90 metros en el sitio. [33] [34] [35]

Galería

Véase también

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Borsippa .

Referencias

  1. ^ ab Lambert, Wilfred G., "Notas sobre Enūma Eliš", Mitos de la creación babilónica, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, págs. 469-492, 2013
  2. ^ Frayne, Douglas R. y Stuckey, Johanna H., "M", Un manual de dioses y diosas del antiguo Cercano Oriente: tres mil deidades de Anatolia, Siria, Israel, Sumer, Babilonia, Asiria y Elam, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, págs. 198-218, 2021
  3. ^ [1]Douglas R. Frayne, "Akkad", Los períodos sargónico y gutiano (2334–2113), University of Toronto Press, págs. 5-218, 1993 ISBN  0-8020-0593-4
  4. ^ Nielsen, JP, "Grupos de parentesco en el norte de Babilonia: Babilonia, Borsippa y Dilbat", Hijos y descendientes, Brill, págs. 21-125, 2011
  5. ^ Michalowski, Piotr, "Las cartas reales en su contexto histórico 3: Ur, Isin, Kazallu y las últimas décadas del estado de Ur III (cartas 21-24)", La correspondencia de los reyes de Ur: una historia epistolar de un antiguo reino mesopotámico, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, págs. 170-215, 2011
  6. ^ Reichel, Clemens, "Centro y periferia: el papel del 'Palacio de los Gobernantes' en Tell Asmar en la historia de Ešnunna (2100-1750 a. C.)", Journal of the Canadian Society for Mesopotamian Studies 11, págs. 29-53, 2018
  7. ^ Michalowski, Piotr, "Puzur-Numušda a Ibbi-Sin 1 (PuIb1, 3.1.19, A3, RCU 21)", La correspondencia de los reyes de Ur: una historia epistolar de un antiguo reino mesopotámico, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, págs. 439-462, 2011
  8. ^ Nombres del año que mencionan a Borsippa en CDLI
  9. ^ "RIME 4.03.06.Add21 (Leyes de Hammurapi) Entrada de artefacto compuesto", (2014) 2024. Iniciativa de biblioteca digital cuneiforme (CDLI), 11 de julio de 2024
  10. ^ Brinkman, JA, "Babilonia bajo los casitas: algunos aspectos a tener en cuenta", volumen 1 Karduniaš. Babilonia bajo los casitas 1, editado por Alexa Bartelmus y Katja Sternitzke, Berlín, Boston: De Gruyter, págs. 1-44, 2017
  11. ^ Frame, Grant, "Segunda dinastía de ISIN". Gobernantes de Babilonia, Toronto: University of Toronto Press, págs. 5-69, 1995
  12. ^ Josefo, Contra Apión (Libro 1, sección 20)
  13. ^ MA Dandamayev, "El templo de Ezida y el culto a Nabu en Babilonia del primer milenio", Vestnik drevnej istorii , n.º 3, págs. 87-94, 2009
  14. ^ Zadok, Ran, "Los escribas de Borsippa en el primer milenio a. C.: un estudio preliminar", The IOS Annual Volume 22: "Narración de los reyes antiguos". Brill, págs. 67-92, 2022
  15. ^ [2]Henry C. Rawlinson, "Sobre el Birs Nimrud, o el Gran Templo de Borsippa", The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, vol. 18, págs. 1-34, 1861
  16. ^ Hormuzd Rassam (1897). "Asur y la tierra de Nimrod: relato de los descubrimientos realizados en las antiguas ruinas de Nínive, Asur, Sefarvaim, Calah, (etc.)..." (PDF) . Curts & Jennings.
  17. ^ JE Reade, "Excavaciones de Rassam en Borsippa y Kutha, 1879-82", Iraq , vol. 48, págs. 105-116, 1986
  18. ^ Robson, Eleanor, "La socioeconomía de la erudición cuneiforme después del 'fin de los archivos': puntos de vista desde Borsippa y Uruk", En los albores de la historia: estudios del antiguo Cercano Oriente en honor a JN Postgate, editado por Yağmur Heffron, Adam Stone y Martin Worthington, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, págs. 459-474, 2017
  19. ^ [3]Robert Koldewey, "Las excavaciones en Babilonia", Londres: MacMillan and Co., 1914
  20. ^ Robert Koldewey, "Die Tempel von Babylon und Borsippa: nach den Ausgrabungen durch die Deutsche Orient-Gesellschaft", WVDOG 15, Leipzig, 1911 ISSN 0342-118X
  21. ^ Andrae, Walter, "BORSIPPA 1902", Babilonia: Die versunkene Weltstadt und ihr Ausgräber Robert Koldewey, Berlín, Boston: De Gruyter, págs. 149-152, 1952
  22. ^ [4] Trenkwalder-Piesl, H., "Informe sobre las excavaciones en Borsippa (segunda temporada 1981)", Sumer 41, págs. 101-105, 1981
  23. ^ Kaniuth, Kai, "Borsippa: Informe preliminar sobre las campañas XVIII-XX (2001-2003)", Sumer 52.1, págs. 9-16, 2004
  24. ^ "Excavaciones recientes en Irak", Irak, vol. 61, págs. 195-202, 1999
  25. ^ "Excavaciones en Irak 1985-86", Irak, vol. 49, págs. 231-51, 1987
  26. ^ W. Allinger-Csollich, "Birs Nimrud I. Die Baukörper der Ziqqurat von Borsippa, ein Vorbericht", Baghdader Mitteilungen (BaM). GB. Mann, Berlín, vol. 22, págs. 383-499, 1991, ISSN 0418-9698
  27. ^ W. Allinger-Csollich, Birs Nimrud II: Tieftempel-Hochtempel: Vergleichende Studien Borsippa - Babilonia, Baghdader Mitteilungen, vol. 29, págs. 95-330, 1998, ISSN 0418-9698
  28. ^ "Excavaciones en Irak, 1979-80", Irak, vol. 43, núm. 2, págs. 167-98, 1981
  29. ^ "Excavaciones en Irak, 1983-84", Irak, vol. 47, págs. 215-39, 1985
  30. ^ Waerzeggers, Caroline, "La historia de la dispersión de los archivos Borsippa", en HD Baker y M. Jursa (eds.), Approaching the Babylonian Economy: Actas del simposio del proyecto START celebrado en Viena, del 1 al 3 de julio de 2004 (Alter Orient und Altes Testament 330; Veröffentlichungen zur Kultur und Geschichte des Alten Orients und des Alten Testaments 2), págs. 343-363, 2004
  31. ^ A. Kuhrt y S. Selwin-White, "Aspectos de la ideología real seléucida: el cilindro de Antíoco I de Borsippa", Journal of Hellenic Studies 111 (1991:71-86)
  32. ^ Widmer, Marie, "Traducción de la ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ seléucida: notas sobre la titulación de Stratonice en el Cilindro de Borsippa", Grecia y Roma 66.2, págs. 264-279. 2019
  33. ^ [5]Kareem, Hamza A. y Najah A. Abd, "Comparación de las frecuencias de 450 MHz y 750 MHz mediante GPR en la investigación de características arqueológicas en el sitio (Borsippa), Babilonia, Irak", Iraqi Journal of Science 65.3, págs. 1412-1422, 2024
  34. ^ [6]Kareem, Hamza A. y Najah A. Abd, "Detección de características arqueológicas del subsuelo utilizando el método GPR con una antena de 250 MHz en el sitio de Borsippa, Babilonia, Irak", Iraqi Journal of Science, vol. 65, n.º 7, págs. 3788-3795, 2024
  35. ^ [7]Berhi, Fatima Z. y Osamah S. Al-Saadi, "Modelado sintético de resistividad eléctrica y estudio de campo para la investigación de características del subsuelo del sitio arqueológico de Borsippa, Gobernación de Babilonia, Irak central", The Iraqi Geological Journal, vol. 57, n.º 1F, págs. 33-46, 2024

Lectura adicional

Enlaces externos