stringtranslate.com

Bosque de Boulogne

48°52′N 2°15′E / 48.86, -2.25

El Bois de Boulogne visto desde la Torre Eiffel

El Bois de Boulogne ( pronunciación en francés: [bwɑ d(ə) bulɔɲ] , "bosque de Boulogne") es un gran parque público que se encuentra en la mitad occidental del distrito 16 de París , cerca del suburbio de Boulogne-Billancourt y Neuilly-sur-Seine . El terreno fue cedido a la ciudad de París por el emperador Napoleón III para convertirlo en un parque público en 1852. [1]

Es el segundo parque más grande de París, un poco más pequeño que el Bois de Vincennes en el lado este de la ciudad. Cubre un área de 845 hectáreas (2088 acres), [2] que es aproximadamente dos veces y media el área de Central Park en Nueva York , un poco más grande que Phoenix Park en Dublín , [3] y un poco más pequeño que Richmond Park en Londres .

Dentro de los límites del Bois de Boulogne se encuentran un jardín paisajístico inglés con varios lagos y una cascada; dos jardines botánicos y paisajísticos más pequeños, el Château de Bagatelle y el Pré-Catelan; un zoológico y parque de atracciones en el Jardin d'Acclimatation ; el Domaine de Longchamp de la Fundación GoodPlanet dedicado a la ecología y el humanismo, el Jardin des Serres d'Auteuil , un complejo de invernaderos que albergan cien mil plantas; dos pistas de carreras de caballos , el Hipódromo de Longchamp y el Hipódromo de Auteuil ; el Stade Roland Garros , donde cada año se celebra el torneo de tenis Abierto de Francia , el museo de arte y centro cultural de la Fundación Louis Vuitton , [4] y otras atracciones.

Historia

Un coto de caza, castillos reales y un vuelo histórico en globo

El Bois de Boulogne se encuentra en el distrito 16 de París, en el extremo occidental de la ciudad.

El Bois de Boulogne es un remanente del antiguo bosque de robles de Rouvray , que incluía los bosques actuales de Montmorency, Saint-Germain-en-Laye, Chaville y Meudon. [5] Dagoberto I cazaba osos, ciervos y otros animales en el bosque. Su nieto, Childerico II , entregó el bosque a los monjes de la abadía de Saint-Denis , quienes fundaron varias comunidades monásticas allí. Felipe Augusto (1180-1223) recuperó la parte principal del bosque de los monjes para crear una reserva de caza real. En 1256, Isabel de Francia , hermana de San Luis , fundó la abadía de Longchamp en el sitio del actual hipódromo. [6]

El Bois recibió su nombre actual de una capilla, Notre Dame de Boulogne la Petite, que se construyó en el bosque por orden de Felipe IV de Francia (1268-1314). En 1308, Felipe hizo una peregrinación a Boulogne-sur-Mer, en la costa francesa, para ver una estatua de la Virgen María que tenía fama de inspirar milagros. Decidió construir una iglesia con una copia de la estatua en un pueblo en el bosque no lejos de París, con el fin de atraer a los peregrinos. La capilla se construyó después de la muerte de Felipe entre 1319 y 1330, en lo que hoy es Boulogne-Billancourt . [7]

Durante la Guerra de los Cien Años , el bosque se convirtió en un santuario para los ladrones y, a veces, en un campo de batalla. En 1416-17, los soldados de Juan Sin Miedo , duque de Borgoña, quemaron parte del bosque en su exitosa campaña para capturar París. Bajo el reinado de Luis XI , se replantaron los árboles y se abrieron dos caminos a través del bosque.

En 1526, el rey Francisco I de Francia comenzó a construir una residencia real, el Château de Madrid , en el bosque de lo que hoy es Neuilly y lo utilizó para cazar y celebrar festividades. Tomó su nombre de un palacio similar en Madrid, donde Francisco había estado prisionero durante varios meses. El Château fue raramente utilizado por los monarcas posteriores, cayó en ruinas en el siglo XVIII y fue demolido después de la Revolución Francesa .

A pesar de su estatus real, el bosque siguió siendo peligroso para los viajeros: el científico y viajero Pierre Belon fue asesinado por ladrones en el Bois de Boulogne en 1564. [8]

Durante los reinados de Enrique II y Enrique III , el bosque estaba cercado por una muralla con ocho puertas. Enrique IV plantó 15.000 moreras , con la esperanza de iniciar una industria local de la seda. Cuando Enrique anuló su matrimonio con Margarita de Valois , ella se fue a vivir al castillo de la Muette , en el borde del bosque. [9]

A principios del siglo XVIII, las mujeres ricas e importantes solían retirarse al convento de la Abadía de Longchamp, situado donde hoy se encuentra el hipódromo. Una famosa cantante de ópera de la época, Madmoiselle Le Maure, se retiró allí en 1727, pero continuó dando recitales dentro de la Abadía, incluso durante la Semana Santa . Estos conciertos atraían grandes multitudes e irritaron al arzobispo de París, que cerró la Abadía al público. [6]

Luis XVI y su familia utilizaron el bosque como coto de caza y jardín de recreo. En 1777, el conde de Artois , hermano de Luis XVI , construyó en el Bosque un encantador palacio en miniatura, el castillo de Bagatelle , en tan solo 64 días, gracias a una apuesta de su cuñada, María Antonieta . Luis XVI también abrió por primera vez el parque amurallado al público.

El 21 de noviembre de 1783, Pilâtre de Rozier y el marqués de Arlandes despegaron del castillo de la Muette en un globo aerostático fabricado por los hermanos Montgolfier . En vuelos anteriores se habían llevado animales o se habían realizado atados al suelo; este fue el primer vuelo libre tripulado de la historia. El globo se elevó a una altura de 910 metros (3000 pies), estuvo en el aire durante 25 minutos y recorrió nueve kilómetros. [10]

Tras la derrota de Napoleón Bonaparte en 1814, 40.000 soldados de los ejércitos británico y ruso acamparon en el bosque. Se talaron miles de árboles para construir refugios y leña.

Desde 1815 hasta la Segunda República Francesa , el Bois estuvo prácticamente vacío, un conjunto de prados desolados y en ruinas, tocones de árboles donde los británicos y los rusos habían acampado y lúgubres estanques estancados. [11]

Diseño

El plano del parque de 1879 muestra los dos callejones rectos del antiguo Bois y los lagos, caminos sinuosos y senderos construidos por Alphand .

El Bois de Boulogne fue idea de Napoleón III , poco después de que diera un golpe de estado y se elevara de Presidente de la República Francesa a Emperador de los franceses en 1852. Cuando Napoleón III se convirtió en Emperador, París solo tenía cuatro parques públicos: los Jardines de las Tullerías , el Jardín de Luxemburgo , el Palais-Royal y el Jardin des Plantes , todos en el centro de la ciudad. No había parques públicos en el este y el oeste de la ciudad, que crecían rápidamente. Durante su exilio en Londres, quedó particularmente impresionado por Hyde Park , por sus lagos y arroyos y su popularidad entre los londinenses de todas las clases sociales. Por lo tanto, decidió construir dos grandes parques públicos en los extremos este y oeste de la ciudad donde tanto la gente rica como la gente común pudieran disfrutar. [12]

Estos parques se convirtieron en una parte importante del plan de reconstrucción de París elaborado por Napoleón III y su nuevo prefecto del Sena, el barón Georges-Eugène Haussmann . El plan de Haussmann exigía mejorar la circulación del tráfico de la ciudad mediante la construcción de nuevos bulevares; mejorar la salud de la ciudad mediante la construcción de un nuevo sistema de distribución de agua y alcantarillado; y crear espacios verdes y de recreación para la creciente población de París. En 1852, Napoleón donó los terrenos para el Bois de Boulogne y para el Bois de Vincennes, que oficialmente le pertenecían. Se compraron terrenos adicionales en la llanura de Longchamp, el sitio del Château de Madrid, el Château de Bagatelle y sus jardines y se agregaron al parque propuesto, para que pudiera extenderse hasta el Sena. La construcción se financió con el presupuesto estatal, complementado con la venta de lotes de construcción a lo largo del extremo norte del Bois, en Neuilly . [13]

Napoleón III participó personalmente en la planificación de los nuevos parques. Insistió en que el Bois de Boulogne debería tener un arroyo y lagos, como Hyde Park en Londres. "Debemos tener un arroyo aquí, como en Hyde Park", observó mientras conducía por el Bois, "para dar vida a este árido paseo". [14]

El primer plan para el Bois de Boulogne fue elaborado por el arquitecto Jacques Hittorff , quien, bajo el reinado de Luis Felipe , había diseñado la Place de la Concorde , y el arquitecto paisajista Louis-Sulpice Varé, quien había diseñado jardines paisajísticos franceses en varios castillos famosos. Su plan preveía largos callejones rectos en patrones que entrecruzaran el parque y, como había pedido el Emperador, lagos y un largo arroyo similar al Serpentine en Hyde Park.

Varé no cumplió con su tarea. No tuvo en cuenta la diferencia de altura entre el comienzo y el final del río; si se hubiera seguido su plan, la parte superior del río habría estado vacía y la parte inferior inundada. Cuando Haussmann vio el río parcialmente terminado, comprendió inmediatamente el problema y mandó medir las alturas. Despidió a los desafortunados Varé y Hittorff y diseñó él mismo la solución: un lago superior y un lago inferior, divididos por una carretera elevada que sirve de presa y una cascada que permite que el agua fluya entre los lagos. Este es el diseño que todavía se ve hoy en día. [15]

En 1853, Haussmann contrató a un ingeniero experimentado del cuerpo de Puentes y Carreteras, Jean-Charles Adolphe Alphand , con quien había trabajado en su anterior misión en Burdeos, y lo nombró jefe de un nuevo Servicio de Paseos y Plantaciones, a cargo de todos los parques de París. Alphand recibió el encargo de hacer un nuevo plan para el Bois de Boulogne. El plan de Alphand era radicalmente diferente del plan de Hittorff-Varé. Si bien todavía tenía dos bulevares largos y rectos, la Allée Reine Marguerite y la Avenue Longchamp, todos los demás caminos y callejones eran curvados y serpenteantes. El llano Bois de Boulogne se convertiría en un paisaje ondulado de lagos, colinas, islas, arboledas, prados y laderas cubiertas de hierba, no una reproducción sino una idealización de la naturaleza. Se convirtió en el prototipo de los demás parques urbanos de París y luego de los parques urbanos de todo el mundo. [16]

Construcción

La construcción del parque fue un enorme proyecto de ingeniería que duró cinco años. Se excavaron los lagos superior e inferior y se amontonó tierra para formar islas y colinas. Se trajeron rocas de Fontainebleau y se combinaron con hormigón para hacer la cascada y una gruta artificial.

Las bombas del Sena no conseguían suficiente agua para llenar los estanques y regar el parque, por lo que se construyó un nuevo canal para llevar el agua del río Ourcq , desde Monceau hasta el lago superior del Bois, pero esto no fue suficiente. Finalmente se excavó en la llanura de Passy un pozo artesiano de 586 metros de profundidad que podía producir 20.000 metros cúbicos de agua al día. Este pozo entró en funcionamiento en 1861. [17]

El agua se repartió por todo el parque para regar los céspedes y jardines; el sistema tradicional de carros tirados por caballos con grandes barriles de agua no era suficiente. Se tendió un sistema de 66 kilómetros de tuberías, con un grifo cada 30 o 40 metros, un total de 1.600 grifos.

Alphand también tuvo que construir una red de caminos, senderos y veredas para conectar los lugares de interés del parque. Se conservaron los dos largos callejones rectos del antiguo parque y sus trabajadores construyeron 58 kilómetros adicionales de caminos pavimentados con piedras para carruajes, 12 kilómetros de senderos de arena para caballos y 25 kilómetros de senderos de tierra para caminantes. Como resultado del exilio de Luis Napoleón en Londres y sus recuerdos de Hyde Park, todos los nuevos caminos y veredas eran curvos y serpenteantes. [17]

La plantación del parque estuvo a cargo del nuevo jardinero jefe y arquitecto paisajista del Servicio de Paseos y Plantaciones, Jean-Pierre Barillet-Deschamps , que también había trabajado con Haussmann y Alphand en Burdeos. Sus jardineros plantaron 420.000 árboles, entre ellos carpes , hayas , tilos , cedros , castaños y olmos , y especies exóticas resistentes, como secuoyas . Plantaron 270 hectáreas de césped, con 150 kilogramos de semillas por hectárea, y miles de flores. Para que el bosque pareciera más natural, trajeron 50 ciervos para que vivieran en el Pré-Catelan y sus alrededores.

El parque fue diseñado para ser más que una colección de paisajes pintorescos; estaba destinado a ser un lugar de diversión y recreación, con campos de deportes, quioscos de música, cafés, galerías de tiro, establos, paseos en bote por los lagos y otras atracciones. En 1855, Gabriel Davioud , un graduado de la Escuela de Bellas Artes , fue nombrado arquitecto jefe del nuevo Servicio de Paseos y Plantaciones. Se le encargó que diseñara 24 pabellones y chalets, además de cafés, casetas de entrada, muelles para botes y quioscos. Diseñó las casetas de entrada donde vivían los guardianes del parque para que parecieran cabañas rústicas. Hizo construir un verdadero chalet suizo de madera en Suiza y lo transportó a París, donde lo volvieron a montar en una isla en el lago y lo convirtieron en un restaurante. Construyó otro restaurante junto al elemento más pintoresco del parque, la Gran Cascada. Diseñó grutas artificiales hechas de rocas y hormigón, y puentes y balaustradas hechas de hormigón pintado para que parecieran de madera. También diseñó todos los detalles arquitectónicos del parque, desde los refugios en forma de cono diseñados para proteger a los jinetes de la lluvia hasta los bancos del parque y las señales de dirección. [18]

En el extremo sur del parque, en la llanura de Longchamp, Davioud restauró el molino de viento en ruinas que era el vestigio sobreviviente de la Abadía de Longchamp y, en colaboración con el Jockey Club de París, construyó las tribunas del Hipódromo de Longchamp, inaugurado en 1857.

En el extremo norte del parque, entre la puerta Sablons y Neuilly, una sección de 20 hectáreas del parque fue cedida a la Societé Imperiale zoologique d'Acclimatation, para crear un pequeño zoológico y jardín botánico, con un aviario de aves raras y plantas y animales exóticos de todo el mundo.

En marzo de 1855, un área en el centro del parque, llamada Pré-Catelan, fue arrendada a un concesionario para un jardín y parque de atracciones. Se construyó en el sitio de una cantera donde se había extraído la grava y la arena para los caminos y senderos del parque. Incluía un gran césped circular rodeado de árboles, grutas, rocas, caminos y parterres de flores. Davioud diseñó un bufé, un teatro de marionetas, un pabellón de fotografía, establos, una lechería y otras estructuras. La característica más original fue el Théâtre des fleurs, un teatro al aire libre en un entorno de árboles y flores. Más tarde, se agregaron una pista de patinaje sobre hielo y una galería de tiro. El Pré-Catelan fue popular por sus conciertos y bailes, pero tuvo continuas dificultades financieras y finalmente se declaró en quiebra. El teatro floral permaneció en funcionamiento hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial , en 1914. [19]

En los siglos XIX y XX

El equipo de construcción de jardines formado por Haussmann de Alphand, Barrillet-Deschamps y Davioud continuó construyendo el Bois de Vincennes , el Parc Monceau , el Parc Montsouris y el Parc des Buttes-Chaumont , utilizando la experiencia y la estética que habían desarrollado en el Bois de Boulogne. También reconstruyeron los jardines de Luxemburgo y los jardines de los Campos Elíseos, crearon plazas y parques más pequeños en todo el centro de París y plantaron miles de árboles a lo largo de los nuevos bulevares que Haussmann había creado. En los 17 años del reinado de Napoleón III, plantaron no menos de 600.000 árboles y crearon un total de 1.835 hectáreas de espacio verde en París, más que cualquier otro gobernante de Francia antes o después. [20] En 1867, la Guía Baedeker lo describió como "en el pasado un bosque repleto de animales de caza, un refugio para duelistas y suicidas y un refugio para bandidos... ahora un parque encantador". [21]

Durante la guerra franco-prusiana (1870-1871), que desembocó en la caída de Napoleón III y el largo asedio de París, el parque sufrió algunos daños a causa de los bombardeos de la artillería alemana, el restaurante de la Grand Cascade se convirtió en un hospital de campaña y muchos de los animales y aves silvestres del parque fueron devorados por la población hambrienta. Sin embargo, en los años siguientes el parque se recuperó rápidamente.

El Bois de Boulogne se convirtió en un lugar de encuentro y una ruta de paseo populares para los parisinos de todas las clases. Los callejones se llenaron de carruajes, diligencias y jinetes, y más tarde de hombres y mujeres en bicicleta, y luego de automóviles. Las familias que hacían picnics llenaban los bosques y los jardines, y los parisinos remaban en botes en el lago, mientras que las clases altas se entretenían en los cafés. El restaurante del Pavillon de la Grand Cascade se convirtió en un lugar popular para las bodas parisinas. Durante el invierno, cuando los lagos estaban congelados, se llenaban de patinadores sobre hielo. [22]

Las actividades de los parisinos en el Bois, en particular los largos paseos en carruajes alrededor de los lagos, fueron retratadas a menudo en la literatura y el arte franceses de la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX. Escenas ambientadas en el parque aparecieron en Nana de Émile Zola y en L'Éducation sentimentale de Gustave Flaubert . [20] En las últimas páginas de Du côté de chez Swann en À la recherche du temps perdu (1914), Marcel Proust describió minuciosamente un paseo alrededor de los lagos que dio cuando era niño. [23] La vida en el parque también fue el tema de las pinturas de muchos artistas, entre ellos Édouard Manet , Pierre-Auguste Renoir , Vincent van Gogh y Mary Cassatt . [24]

En 1860, Napoleón abrió el Jardin d'Acclimatation , una concesión separada de 20 hectáreas en el extremo norte del parque; incluía un zoológico y un jardín botánico, así como un parque de atracciones. Entre 1877 y 1912, también sirvió como hogar de lo que se llamó un jardín etnológico, un lugar donde grupos de habitantes de países lejanos se exhibían durante semanas en aldeas reconstruidas de sus países de origen. Eran principalmente africanos subsaharianos, norteafricanos o indios sudamericanos, y provenían principalmente de las colonias francesas en África y Sudamérica, pero también incluían nativos de Laponia y cosacos de Rusia. Estas exhibiciones fueron extremadamente populares y tuvieron lugar no solo en París, sino también en Alemania, Inglaterra y en la Exposición de Chicago en los Estados Unidos; pero también fueron criticadas en su momento y más tarde por ser una especie de " zoológico humano ". Veintidós de estas exhibiciones se llevaron a cabo en el parque en el último cuarto del siglo XIX. A lo largo del siglo XX se celebraron una decena más, la última de las cuales tuvo lugar en 1931.

En 1905, el arquitecto Guillaume Tronchet construyó en el Pré-Catelan un gran restaurante de estilo clásico que , al igual que el café de la Grand Cascade, se convirtió en un popular destino de paseo para la alta sociedad francesa. [25]

En los Juegos Olímpicos de Verano de 1900 , el terreno albergó los eventos de croquet y tira y afloja . [26] [27] Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1924 , los eventos ecuestres tuvieron lugar en el Hipódromo de Auteuil .

El Bois de Boulonge albergó a todos los equipos de remo que participaron en los Juegos Interaliados , celebrados en París en 1919 tras el final de la Primera Guerra Mundial. [28]

El Bois de Boulogne fue anexado oficialmente por la ciudad de París en 1929 e incorporado al distrito 16.

Poco después de la Segunda Guerra Mundial , el parque comenzó a cobrar vida. En 1945, acogió su primera carrera automovilística después de la guerra: la Copa de París. En 1953, un grupo británico, Les Amis de la France, creó el Jardín de Shakespeare en el emplazamiento del antiguo teatro floral del Pré-Catelan. [25]

Desde 1952 hasta 1986, el duque de Windsor , título otorgado al rey Eduardo VIII después de su abdicación, y su esposa, Wallis Simpson , la duquesa de Windsor, vivieron en la Villa Windsor , una casa en el Bois de Boulogne detrás del jardín de la Bagatelle. La casa era (y todavía es) propiedad de la ciudad de París y fue arrendada a la pareja. El duque murió en esta casa en 1972, y la duquesa murió allí en 1986. El contrato de arrendamiento fue comprado por Mohamed al-Fayed , el propietario del Hotel Ritz de París. La casa fue visitada brevemente por Diana, princesa de Gales y su compañero, Dodi Fayed , el 31 de agosto de 1997, el día en que murieron en un accidente de tráfico en el túnel de Alma. [29]

Parque público

Los fines de semana, el Bois de Boulogne se llena de actividades como ciclismo, jogging, remo en barca, paseos a caballo y en poni, y lanchas motoras a control remoto. Se permiten picnics en la mayor parte del parque, pero no se permiten barbacoas.

El Bois de Boulogne acoge varias carreras, como los 10 km de Boulogne y la media maratón de Boulogne. Desde su creación, la última parte de la maratón de París termina con la travesía del Bois de Boulogne a 35 km. El Bosque de Boulogne es un importante lugar de carreras en París.

El Bois celebra una fiesta de fin de semana de tres días durante el mes de julio, con más de 50 bandas y cantantes, a la que asisten principalmente estudiantes que acampan durante la noche.

Aunque solicitar servicios de prostitución es ilegal en Francia, por la noche algunas zonas del Bois de Boulogne son un lugar de encuentro popular para las prostitutas, que suelen trabajar en furgonetas aparcadas al costado de la carretera. La práctica persiste a pesar de algunos esfuerzos del gobierno francés por eliminar este negocio del parque. [30]

En el Bois de Boulogne habitan numerosas ardillas rojas . En Francia, están protegidas por ley y es obligatorio llevar a los perros atados en el parque para garantizar su seguridad.

Características

Bosque de Boulogne

Lagos y arroyos

La Gran Cascada

El Bois de Boulogne contiene dos lagos artificiales y ocho estanques artificiales, conectados por tres arroyos artificiales. Reciben el agua de un canal extraído del río Ourq y de pozos artesianos en Passy . El agua llega al lago superior , construido en 1852 y situado cerca del hipódromo de Auteil, y luego fluye por gravedad hacia la Gran Cascada y luego al lago inferior .

Jardines

Dentro del Bois de Boulogne hay varios jardines botánicos y florales independientes, así como jardines de atracciones.

La sequoia gigante del Pré-Catelan, plantada en 1872.

Deportes

Recreación

En el Bois de Boulogne hay un camping de siete hectáreas , el Camping Indigo Paris, con quinientas diez parcelas para viajeros con tiendas de campaña, caravanas y autocaravanas. [33] Las reservas se pueden hacer por adelantado en línea. [34] También se pueden alquilar casas móviles con reserva previa. [35]

Galería

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Dominique Jarrassé, Grammaire des jardins Parisiens , p. 94.
  2. ^ Jarrassé, Dominique, Grammaire des jardins Parisiens , p. 94.
  3. ^ "Historia y curiosidades de Phoenix Park - Ordnance Survey Ireland". 31 de enero de 2020.
  4. ^ "Bois de Boulogne, el parque más elegante de París". Paris Digest. 2018. Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  5. ^ Su nombre se conmemora en los municipios de Rouvray-Catillon y Rouvray-St-Denis.
  6. ^ ab "Un peu d'histoire..." www.paris.fr (en francés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013.
  7. ^ La actual iglesia de Notre Dame des Menus en Boulogne-Billancourt está construida sobre los cimientos de la capilla de Felipe.
  8. ^ Serge Sauneron, ed. Belon, Le Voyage en Égypte de Pierre Belon du Mans 1547 , (El Cairo 1970) Introducción.
  9. ^ "El castillo de Madrid". mapa.noos.fr. ​Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  10. ^ "US Centennial of Flight Commission: Early Balloon Flight in Europe" (Comisión del Centenario de Vuelo de los Estados Unidos: los primeros vuelos en globo en Europa). Archivado desde el original el 2 de junio de 2008. Consultado el 4 de junio de 2008 .
  11. Patrice de Moncan, Les jardins du Baron Haussmann , págs.
  12. ^ Patrice de Moncan, Los jardines del barón Haussmann, p. 9.
  13. ^ JM Chapman y Brian Chapman, La vida y la época del barón Haussmann: París en el Segundo Imperio ( Weidenfeld & Nicolson ) 1957:89.
  14. ^ Charles Merruau, Souvenirs de l'Hôtel de Ville de Paris, 1848-1852 (París 1875:37), citado en David H. Pinkiney, "La transformación de París por parte de Napoleón III: los orígenes y el desarrollo de la idea", The Journal of Modern History 27 .2 (junio de 1955:125-134), pág. 126.
  15. George-Eugène Haussmann, Les Mémoires , París (1891), citado en Patrice de Moncan, p. 24.
  16. ^ Jarrassé, pág. 97.
  17. ^ ab Patrice de Moncan, pag. 60.
  18. ^ Patrice de Moncan, págs. 29-32.
  19. ^ Jarrassé, pag. 107 y Patrice de Moncan, págs. 64-65.
  20. ^ por Patrice de Moncan, pág. 9.
  21. ^ París y el norte de Francia: manual para viajeros. Coblenza: K. Baedeker. 1867. p. 89. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Patrice de Moncan, págs. 65–70.
  23. ^ Jarrassé, págs. 100-101.
  24. ^ "Mujer y niña conduciendo". Museo de Arte de Filadelfia .
  25. ^ desde Jarrassé, pág. 107.
  26. ^ Sports-reference.com Juegos Olímpicos de verano de París, 28 de junio de 1900, resultados del torneo de croquet individual mixto de una bola. Consultado el 14 de noviembre de 2010.
  27. ^ Sports-reference.com Resultados del torneo de tira y afloja masculino de los Juegos Olímpicos de verano de París del 16 de julio de 1900. Consultado el 14 de noviembre de 2010.
  28. ^ Wythe, George; Hanson, Joseph Mills (1919). «Los juegos interaliados, París, 22 de junio a 6 de julio de 1919». París: Impreso por Société anonyme de publications périodiques . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  29. ^ Lichfield, John (7 de septiembre de 1997), "Diana 1961-1997: Las fatídicas decisiones: acechada, perseguida...", The Independent , consultado el 8 de febrero de 2020
  30. ^ "Sobre el juego". The Economist . 14 de julio de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  31. ^ Jarrassé, págs. 108-109.
  32. ^ "Parkrun du Bois de Boulogne, París | un nuevo sitio de parkrun Francia".
  33. ^ "Campamento en el corazón de París - Camping de París". Camping de Paris .
  34. ^ "Nuestros alojamientos de madera para descubrir: caravana, cabaña, tienda - Camping de París". camping-indigo.com .
  35. ^ "Indigo Paris Bois de Boulogne: imágenes, reseñas, precios y ofertas de 2018 - Expedia.ca". www.expedia.ca .

Bibliografía

Enlaces externos