stringtranslate.com

Bluff, Nueva Zelanda

Bluff ( en maorí : Motupōhue ), anteriormente conocida como Campbelltown y a menudo denominada "The Bluff" , es una ciudad y puerto marítimo en la región de Southland , en la costa sur de la Isla Sur de Nueva Zelanda. Es la ciudad más al sur de Nueva Zelanda continental y, a pesar de que Slope Point y Stewart Island están más al sur, Bluff se usa coloquialmente para referirse al extremo sur del país (particularmente en la frase "desde Cape Reinga hasta The Bluff"). [4] Según el censo de 2018, la población residente era de 1.797, una disminución de 6 desde 2013. [5]

La zona de Bluff fue una de las primeras zonas de Nueva Zelanda donde se estableció la presencia europea. El primer barco que se sabe que entró en el puerto fue el Perseverance en 1813, en busca de oportunidades comerciales de lino ; los primeros colonos europeos llegaron en 1823 o 1824.

Esta es la base de la afirmación [6] de que Bluff es el asentamiento europeo permanente más antiguo del país. Sin embargo, el asentamiento misionero de Kerikeri fue anterior y más grande. La ciudad se llamó oficialmente Campbelltown en 1856, se convirtió en un distrito en 1878 y cambió su nombre a Bluff en 1917. [7]

Geografía

Bluff se encuentra a 30 km (20 mi) por carretera desde Invercargill y es el término sur del ramal Bluff , la continuación desde Invercargill de la línea principal sur . Este fue uno de los primeros ferrocarriles de Nueva Zelanda, inaugurado el 5 de febrero de 1867. [8]

Bluff se encuentra al final de una península que forma el lado occidental de Bluff Harbour y Awarua Bay, con el puerto ubicado en el canal de entrada relativamente estrecho. Está en la carretera estatal 1 , que termina un kilómetro al sur de la ciudad en Stirling Point . En Stirling Point, se encuentra "la atracción turística más grande de la ciudad", [9] un cartel que muestra la distancia y la dirección a varias ciudades y lugares importantes en todo el mundo, incluido el Ecuador y el Polo Sur. El cartel se corrigió a fines de 2018, después de que un turista escocés señalara en 2017 que había algunos errores. [10]

El acantilado está dominado por Bluff Hill/Motupōhue (a 265 m (870 pies)), que proporciona algo de protección contra los vientos predominantes del oeste. Hay un camino a lo largo de la costa a través de la maleza nativa hasta este punto. La ciudad debe su nombre a este acantilado , que los primeros balleneros conocían como Old Man's Bluff u Old Man Bluff. Al este, cruzando el canal de entrada desde Bluff, se encuentra Tiwai Point , donde se encuentra la única fundición de aluminio de Nueva Zelanda y su muelle. La alúmina se envía desde Australia y la electricidad es suministrada por la central eléctrica de Manapouri en el Parque Nacional de Fiordland .

Una escultura de cadena en la costa cerca de Bluff simboliza la creencia maorí de que la Isla Stewart está anclada a la Isla Sur; una escultura similar en el Parque Nacional Rakiura representa el otro extremo de la cadena.

Clima

Demografía

Bluff cubre 10,14 km2 ( 3,92 millas cuadradas) [2] y tenía una población estimada de 1.840 habitantes en junio de 2023, [3] con una densidad de población de 181 personas por km2 .

Señalización en Stirling Point , Bluff

Bluff tenía una población de 1.797 habitantes en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , una disminución de 6 personas (−0,3 %) desde el

La llanura de Awarua (arriba), la punta Tiwai (centro) y el acantilado (abajo a la izquierda) vistos desde la Estación Espacial Internacional en 2008

Censo de 2013 , y sin cambios desde el censo de 2006. Había 780 hogares, que comprendían 918 hombres y 879 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 1,04 hombres por mujer. La edad media fue de 47,3 años (en comparación con 37,4 años a nivel nacional), con 330 personas (18,4%) menores de 15 años, 228 (12,7%) de 15 a 29 años, 858 (47,7%) de 30 a 64 años y 381 (21,2%) de 65 años o más.

Las etnias eran: 77,6% europeas/ pakehā , 46,4% maoríes , 6,2% pasifika , 1,3% asiáticas y 1,5% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 6,0%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 54,9% no tenía religión, el 32,7% era cristiano , el 1,0% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,2% era hindú , el 0,2% era musulmán , el 0,5% era budista y el 1,0% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 102 (7,0%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 528 (36,0%) personas no tenían calificaciones formales. El ingreso medio fue de $30.500, en comparación con $31.800 a nivel nacional. 189 personas (12,9%) ganaron más de $70.000 en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años fue que 726 (49,5%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 228 (15,5%) a tiempo parcial y 45 (3,1%) estaban desempleadas. [12]

Economía

South Port es la empresa operadora del puerto de Bluff , y el 66,5% de sus activos pertenecen al Consejo Regional de Southland . [13] Es un puerto pequeño en comparación con gigantes neozelandeses como los puertos de Auckland o Tauranga , y mueve alrededor de 2,2 millones de toneladas de carga al año, principalmente reembarques costeros de Nueva Zelanda . La fundición de aluminio de Tiwai Point y la actividad de exploración de combustibles fósiles en la Gran Cuenca Sur pueden asegurar la relevancia futura del puerto. [14] Un reciente servicio semanal de portacontenedores (2008) también elevó los volúmenes. [15]

En julio de 2020, Rio Tinto anunció el cierre de la fundición de aluminio en agosto de 2021, [16] [17] después de lo cual se iniciaron discusiones sobre cómo utilizar la energía generada en Manapouri . [18]

El puerto de Bluff es la terminal del ferry catamarán que sale dos veces al día hacia la isla Stewart/Rakiura , a 60 kilómetros (37 millas) al sur a través del estrecho de Foveaux . Es la puerta de entrada principal para los barcos neozelandeses que se dirigen a la Antártida. El puerto alberga la flota de ostras del estrecho de Foveaux . Las ostras de Bluff son famosas por su suculencia y sabor, y se consideran un manjar en todo el país, y Bluff celebra un festival anual de ostras. [19] La cuota de ostras se redujo drásticamente durante la década de 1990 debido a los efectos del parásito protozoario tóxico Bonamia exitiosa sobre los bancos de ostras. [20]

El ramal Bluff (anteriormente el ferrocarril Invercargill-Bluff) fue la primera línea ferroviaria en Otago y Southland. [21]

Cultura

Te Rau Aroha marae se encuentra en Bluff. Es un marae (lugar de encuentro) para la rama Awarua Rūnanga de Ngāi Tahu , e incluye el Tahu Potiki wharenui . [22] [23]

Atracciones

Casa Flutey Paua en el Museo de Canterbury

Anteriormente, la ciudad incluía la Casa Paua , creada por Fred y Myrtle Flutey. Se trataba de un bungalow común y corriente transformado con las paredes exteriores totalmente cubiertas de conchas de paua . El interior también estaba profusamente decorado con conchas de paua y hay una extensa colección de adornos, utensilios y baratijas (a menudo kitsch ) decorados con paua.

La casa se convirtió en museo tras la muerte de los propietarios, pero se vendió y en marzo de 2007 las piezas se trasladaron a Christchurch . Ha estado en exposición permanente en el Museo de Canterbury desde julio de 2008. [24]

El Museo Marítimo de Bluff contiene una extensa colección de modelos, barcos, artefactos, exhibiciones, un motor de triple expansión en funcionamiento y un barco de ostras de tamaño real, el Monica .

Vista panorámica desde la cima de Bluff Hill. El puerto de Bluff está en el centro y la fundición de aluminio a media distancia, en el centro a la derecha.

Educación

Escuela Bluff (2023)

Bluff School es una escuela primaria estatal que atiende a los alumnos de 1.º a 8.º grado [25] con una matrícula de 127 alumnos en agosto de 2024. [26] La escuela abrió sus puertas en 1867. [27]

La escuela St Teresa's School es una escuela católica integrada por el estado que atiende a alumnos de 1.º a 8.º grado [28] y tiene una matrícula de 13 alumnos. Funciona desde al menos 1901. [29]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Acerca de Bluff | Ayuntamiento de Invercargill". icc.govt.nz . Ayuntamiento de Invercargill . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  2. ^ ab "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  3. ^ ab "Tablas de estimación de población - NZ.Stat". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  4. ^ Bennett, Joe (2005). Una tierra de dos mitades. Simon and Schuster. pág. 59. ISBN 9780743263573.
  5. ^ Población y viviendas (del sitio web de Statistics New Zealand )
  6. ^ Historia de Bluff: una descripción general Archivado el 14 de octubre de 2008 en Wayback Machine . (del sitio web 'bluff.co.nz'. Consultado el 14 de diciembre de 2008).
  7. ^ BLUFF – Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda. Teara.govt.nz. Recuperado el 2 de agosto de 2013.
  8. ^ "Una mirada al pasado de Bluff – parte 2". Archivado desde el original el 3 de junio de 2010.
  9. ^ "Turista se burla de un famoso cartel publicitario". NewstalkZB . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  10. ^ "Cambio de dirección del emblemático cartel de Bluff". Otago Daily Times . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  11. ^ "CliFlo - Base de datos climática nacional (número de agente: 5823)". NIWA . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  12. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Bluff (363300).Resumen del lugar del censo de 2018: Bluff
  13. ^ "South Port minimiza la posibilidad de una bonanza". The New Zealand Herald . 28 de septiembre de 2006 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "South Port cuenta con una red de distribución de núcleos". The New Zealand Herald . 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  15. ^ "South Port eleva previsión de beneficios". The New Zealand Herald . 4 de julio de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Rutherford, Hamish (9 de julio de 2020). "Rio Tinto anuncia planes para cerrar la fundición de aluminio de Nueva Zelanda en 2021". NZ Herald . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  17. ^ Braae, Alex (10 de julio de 2020). «The Bulletin: El cierre de Tiwai Point afecta a todo». The Spinoff . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Propuestas ambiciosas para generar excedentes de electricidad una vez que Tiwai cierre". Radio Nueva Zelanda. 10 de agosto de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  19. ^ "Bluff mantiene el festival de ostras después de las manifestaciones comunitarias". The New Zealand Herald . 13 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  20. ^ "Pesca de mariscos" (PDF) . Ministerio de Pesca . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  21. ^ Troup, Gordon (1978). Footplate: The Victorian Enginemans's New Zealand [Plataforma de pie: la Nueva Zelanda de los maquinistas victorianos] . Wellington: AH & AW Reed. págs. 13-17. ISBN. 0 589 01096 4.
  22. ^ "Directorio Te Kāhui Māngai". tkm.govt.nz.Te Puni Kokiri .
  23. ^ "Mapas maoríes". maorimaps.com . Fideicomiso Nacional Te Potiki.
  24. ^ "Exposición de casas de conchas de Paua en el Museo de Canterbury". Otago Daily Times . 5 de julio de 2008 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  25. ^ La educación cuenta: Escuela Bluff
  26. ^ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  27. ^ "Nuestra Escuela". Escuela Bluff . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  28. ^ La educación cuenta: la escuela Santa Teresa
  29. ^ "Escuela de Santa Teresa (Bluff)". Archivos de Invercargill . Bibliotecas de la ciudad de Invercargill.
  30. ^ Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "De Lany, Dorothy May". teara.govt.nz . Consultado el 3 de junio de 2021 .

Enlaces externos