stringtranslate.com

Blagoevgrad

Blagoevgrad ( en búlgaro : Благоевград [bɫɐˈɡɔɛvˌɡrat] ) es una ciudad del suroeste de Bulgaria , centro administrativo del municipio de Blagoevgrad y de la provincia de Blagoevgrad . Con una población de casi 70.000 habitantes, [2] es el centro económico y cultural del suroeste de Bulgaria. Está situada en el valle del río Struma , al pie de las montañas de Rila , a 101 kilómetros (63 millas) al sur de Sofía , cerca de la frontera con Macedonia del Norte .

Blagoevgrad cuenta con un centro peatonal, con arquitectura del siglo XIX conservada y numerosos restaurantes, cafés, cafeterías y boutiques. Es sede de dos universidades, la Universidad del Suroeste "Neofit Rilski" y la Universidad Americana de Bulgaria . La ciudad también alberga la "Escuela Superior Nacional Humanitaria de los Santos Cirilo y Metodio". La antigua Escuela Superior Búlgara de Hombres de Tesalónica se trasladó de Tesalónica a Blagoevgrad (entonces Gorna Dzhumaya) en 1913.

Nombre

En la época otomana, la ciudad era conocida como Yukarı Cuma en turco o Gorna Dzhumaya en búlgaro (una traducción parcial del nombre otomano). El nombre Gorna Dzhumaya (Горна Джума; "Alta Dzhumaya") distinguía a la ciudad de Dolna Dzhumaya (Долна Джумая; "Baja Dzhumaya", " Cuma-i Zir " en turco) al sur. La segunda se llama hoy Irakleia , y está en Grecia. [ cita requerida ] El idioma arrumano todavía usa este nombre para referirse a la ciudad, ya que se la conoce en el idioma como Giumaia di-Nsus . En comparación, Irakleia ("Baja Dzhumaya") se conoce como Giumaia di-Nghios . [3]

La ciudad pasó a llamarse Blagoevgrad en 1950, en honor al fundador del Partido Socialdemócrata de los Trabajadores Búlgaros , Dimitar Blagoev , quien era un inmigrante de la Macedonia otomana.

Historia

Petición de los habitantes de la antigua Scaptopara al emperador romano Gordiano III

Antigüedad

Un asentamiento helenístico llamado Scaptopara ( ciudad de mercado en tracio , Σκαπτοπάρα en griego ) surgió en el sitio del antiguo asentamiento tracio alrededor del 300 a. C. y luego se incorporó al Imperio romano con el resto de Tracia en el 48 d. C. El asentamiento era conocido por sus aguas termales que abastecían a las termas . Durante la Crisis del siglo III , los escaptoparanos escribieron una petición al emperador Gordiano III, cuyo texto en latín y griego koiné se conserva en una inscripción descubierta allí en 1868, y fechada en el 238 d. C. [4] [5] [6] La petición se quejaba de la conducta de los soldados y visitantes de los baños y de que las apelaciones al gobernador de la provincia de Tracia habían fracasado; la respuesta del emperador , también inscrita, desestimó la responsabilidad y volvió a remitir a los ciudadanos al gobernador para obtener reparación. [7] La ​​inscripción se ha perdido desde entonces. [6] Posteriormente, la zona fue parte de la mitad oriental del Imperio Romano Tardío , que más tarde se conocería como el Imperio Bizantino .

Imperio Otomano

Aunque se desconoce la historia del asentamiento en la Edad Media , [ cita requerida ] durante el dominio otomano de los Balcanes se convirtió en una ciudad de mayoría musulmana llamada Cuma-ı Bala , que significa Alto Juma en persa y turco otomano .

A mediados del siglo XVII, el viajero otomano Evliya Çelebi pasó por aquí y escribió que la ciudad de Orta Jumaa tenía 200 casas de tejas, una gran mezquita con muchos fieles y 80 zocos y muchos manantiales minerales. [8]

Durante el Renacimiento Nacional Búlgaro se formó el barrio búlgaro llamado Varosha , del que se conservan hasta hoy muchas de sus casas típicas y la iglesia de la Presentación de la Madre de Dios de 1844. En la década de 1830, el geólogo francés Ami Boué pasó por aquí y describió Dzhumaya como una ciudad de 3.000 a 4.000 habitantes, donde vivía un voivoda hereditario. Las mezquitas demuestran que había muchos turcos y pomacos junto a los búlgaros. Las calles están pavimentadas y son muy irregulares. Según él, los búlgaros llaman a la ciudad Shuma (de "shuma" - bosque). [9] Victor Grigorovich visitó la ciudad en 1845. [10] Una chitalishte fue fundada en 1866. El erudito búlgaro Georgi Strezov visitó la ciudad en 1891. Según él, había 1200 casas. [11]

Primera mitad del siglo XX

En 1900, según Vasil Kanchov, la población de la ciudad ascendía a 6.440 personas, de las cuales 1.250 eran búlgaros, 4.500 turcos, 250 valacos, 200 gitanos, 180 judíos y 60 griegos. [12] Durante esa época, la mayoría de los turcos vivían en la ciudad y los búlgaros en los pueblos de los alrededores. Muchos refugiados de Grecia y de la Macedonia del Vardar llegaron a la ciudad en las décadas siguientes.

Las guerras de los Balcanes de 1912-1913 dieron lugar a la anexión de la zona bajo dominio otomano y su integración en el estado búlgaro mediante el Tratado de Constantinopla . Antes de las guerras de los Balcanes, Cuma-ı Bala estaba delimitada como kaza con Serez sandjak en el vilayato de Selanik .

El 5 de octubre de 1912, el ejército búlgaro tomó Gorna Dzhumaya. Tras la Segunda Guerra de los Balcanes en 1913, la población turca fue desplazada en gran medida y grandes masas de refugiados búlgaros procedentes del Egeo y de la Macedonia del Vardar se instalaron en la ciudad. Según Dimitar Gadzhanov, en 1916 Gorna Dzhumaya contaba con unas 7.000 personas, de las cuales sólo 30 eran familias turcas, 100 familias de arrumanos adinerados y unos pocos judíos y gitanos. [13]

Gorna Dzhumaya en 1940

En marzo de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial , el Comisariado Búlgaro para Asuntos Judíos (KEV) estableció en Gorna Dzhumaya (actual Blagoevgrad) un campo de tránsito para judíos deportados de Bulgaria durante el Holocausto . [14] Los judíos habían sido arrestados en el nuevo "Óblast de Belomora" en la Grecia ocupada por Bulgaria y en Pirot , anexionado por Bulgaria en Yugoslavia . El campo consistía en un almacén de tabaco y algunos edificios escolares, bajo el mando del funcionario del KEV Ivan Tepavski, donde los internos eran encarcelados y desnutridos durante 11 a 12 días antes de ser llevados a Lom , embarcados hacia Viena y finalmente exterminados en Treblinka . [14]

Geografía

Blagoevgrad está situado en el valle del Struma , atravesado por el río Blagoevgradska Bistritsa, de menor tamaño. Se encuentra a 360 m sobre el nivel del mar en el valle de Blagoevgrad, entre las montañas Rila y Vlahina , y muy cerca del monte Pirin . Blagoevgrad se encuentra a 102 km de la capital , Sofía , a 237 km de Plovdiv , a 545 km de Varna y a 476 km de Burgas .


El clima de Blagoevgrad es continental, con veranos calurosos y con influencias del clima mediterráneo, debido a las masas de aire cálido procedentes del valle de Sandanski-Petrich. La ciudad está protegida de los vientos fríos del norte gracias a la barrera natural de las montañas de Rila y Pirin . La brisa de montaña desciende desde Rila a lo largo del río Blagoevgradska Bistritsa y trae aire fresco durante los calurosos días de verano. El viento es moderado: 1,6 metros por segundo. Gracias a los numerosos bosques de montaña que rodean la ciudad y a la falta de contaminación industrial, el aire de Blagoevgrad es limpio. El invierno es suave, breve y se caracteriza por unas nevadas escasas o nulas. La temperatura media en enero es de 1,6 °C (35 °F). Los veranos son largos y secos, con una pequeña cantidad de precipitaciones. La temperatura media de julio y agosto es de 24 °C (75 °F) y la temperatura máxima medida en Blagoevgrad es de 44,6 °C (112 °F), mientras que la temperatura mínima récord medida es de −17,4 °C (1 °F). La temperatura media anual ronda los 13,2 °C (56 °F).

Economía e infraestructura

Economía

Debido a la gran cantidad de estudiantes (debido en parte a la Universidad del Suroeste y la Universidad Americana en la ciudad), su ubicación en un cruce de carreteras, la naturaleza y la cantidad de factores sociales, la ciudad tiene una economía relativamente bien desarrollada. Hay muchas tiendas de ropa, cafés y restaurantes. El distrito tiene la sexta economía más grande de Bulgaria, por su participación en el PIB, después de los distritos más industriales de la ciudad de Sofía, Varna, el distrito de Sofía, Plovdiv y Burgas. El número de personas registradas como desempleadas es ligeramente inferior al 10%, menos que el promedio del país.

Industrias de interés:

  1. Industrias de procesamiento de alimentos y tabaco: producción de productos animales, frutas, verduras, tabaco y licores. Alto potencial de exportación.
  2. Industria textil - Los inversores extranjeros han ayudado al desarrollo de muchas empresas que producen prendas de vestir confeccionadas.
  3. Industrias de la madera y el mueble: el fácil acceso a los recursos locales le da a este sector perspectivas de desarrollo. Hay mercados extranjeros abiertos para el mueble. Interés creciente de los inversores extranjeros.
  4. Industria de procesamiento de hierro y maquinaria: las empresas se especializan principalmente en la producción de estructuras y piezas metálicas. Se producen equipos radioelectrónicos y otros componentes de comunicación electrónica.
  5. Industria de materiales de construcción: Las características del terreno son adecuadas para la extracción de ciertos minerales que se utilizan en la construcción. El mármol se extrae en numerosos lugares del municipio de Sandanski , Koprivlen , Petrich y Strumyani .
  6. Educación - La ciudad es también un gran centro estudiantil gracias a la AUBG y a la SWU "Neofit Rilski". [16]
  7. Otros - Turismo, productos farmacéuticos, plásticos, papel, zapatos.

Bienes raíces

La ciudad es muy atractiva para los inversores, tanto extranjeros como locales. No es casualidad que Blagoevgrad sea la tercera ciudad más grande en cuanto a número de permisos de construcción. Blagoevgrad está creciendo y los pequeños pueblos limítrofes de Elenovo y Strumsko ahora se consideran parte de ella. Recientemente se realizó una importante remodelación del parque de la ciudad y se construyó un nuevo puente.

Industrias

Actualmente la ciudad cuenta con siete hipermercados : Metro , Technopolis, Technomarket Europe, Mr. Bricolage , Billa , Kaufland y Lidl .

Desde 2015, en la ciudad funciona el centro comercial más grande del suroeste de Bulgaria: "Largo".

Transporte

La ciudad está situada en la carretera europea E-79 y la carretera republicana I-1. Blagoevgrad está a 31 km de Macedonia del Norte, a 83 km de Grecia y a 88 km de Serbia. La distancia a Sofía es de 96 km, a Plovdiv de 193 km y a Skopje (la capital de Macedonia del Norte) de 183 km. La ciudad es un cruce de caminos principal para los turistas que quieren visitar las montañas y sus estaciones de esquí como Bansko, Dobrinishte y Sandanski.

Medios de comunicación

En Blagoevgrad se encuentra uno de los cuatro centros regionales de BNT - RTVC Blagoevgrad, que transmite su propia producción desde 1975 y su canal Pirin, distribuido por aire en todo el suroeste de Bulgaria. Aquí también se encuentra la sede del canal regional OKO, que se distribuye por cable en los pueblos de la región de Blagoevgrad. Aquí funcionan 2 canales de televisión por cable: Telecom Group y Pirin TV.

Entre las emisoras de radio de importancia regional destaca Radio Blagoevgrad, una división de la BNR, que desde hace 35 años emite desde Sofía hasta Kulata, Macedonia del Norte Oriental y el norte de Grecia. Las emisoras privadas Focus Pirin y Darik Blagoevgrad también tienen sus propios programas locales. La radio estudiantil de Blagoevgrad Aura, las radios regionales Ultra y Vega Plus, así como numerosas radios de cobertura nacional complementan las ondas de Blagoevgrad.

En Blagoevgrad se publican dos periódicos diarios: "Struma" y "Vyara", que se distribuyen en todo el suroeste de Bulgaria. Además, en la ciudad y la región se publican y distribuyen "Pirin Trud" y "Local 24 Hours".

Población

Según el censo de 2021, Blagoevgrad tiene una población de 67.810 personas. [17]

Composición étnica, lingüística y religiosa

Según el censo de 2011, las personas que declararon su identidad étnica se distribuyeron de la siguiente manera: [20] [21]

Total: 70.881.

Hoy en día, Blagoevgrad es uno de los pocos lugares de Bulgaria donde aún viven miembros de la pequeña minoría arrumana del país. [22] [23]

La población ortodoxa oriental de la ciudad en los siglos XIX y XX formaba parte tradicionalmente de la diócesis de Nevrokop (desde 1894 parte del Exarcado búlgaro). Tras la división de la diócesis entre Bulgaria y Grecia en 1913, de 1921 a 1928 Gorna Dzhumaya fue su centro. De 1928 a 1941 y de 1945 a 1951, la sede de la diócesis estuvo temporalmente en Nevrokop, y en 1951 se trasladó finalmente a Blagoevgrad. [24] El jefe de la diócesis de 1994 a 2013 fue el metropolitano Nathanael.

Deportes

En general, los deportes están bien desarrollados, pero los deportes tradicionalmente fuertes de la ciudad, el balonmano y el baloncesto, han estado en crisis financiera y sin representación en las ligas nacionales en los últimos años (solo apoyando a los conjuntos infantiles y juveniles).

La crisis del baloncesto y el balonmano ofrece a otros la oportunidad de tomar impulso. El taekwon-do, en la forma del club "Falcon", ha dado a Blagoevgrad y a Bulgaria múltiples medallas en campeonatos europeos y mundiales, incluido un campeonato europeo en 2004 (Todor Kozladerov). [25] El béisbol es un deporte poco conocido en Bulgaria, pero prospera en Blagoevgrad. El nombre del equipo local es "Buffaloes" y su mánager es Yassen Nedelchev, que también es presidente de la Federación Búlgara de Béisbol. En 2010, los "Buffaloes de Blagoevgrad" ganaron su 17.º título nacional (en 18 intentos).

La ciudad cuenta con dos pabellones deportivos multiusos, el segundo de ellos, inaugurado en 2007, tiene una capacidad de más de 1000 asientos y cumple con todos los requisitos de la Federación Internacional de Balonmano, Baloncesto y Voleibol, y el área de juego se puede utilizar para competiciones de gimnasia rítmica y artes marciales. La ciudad cuenta con tres complejos bien mantenidos para tenis, un estadio de fútbol, ​​seis pequeñas canchas de fútbol, ​​una piscina olímpica, una pista de karts y uno de los mejores estadios de béisbol de los Balcanes. En 2008, se inició la construcción de un nuevo complejo deportivo en la Universidad del Suroeste "Neofit Rilski" para las necesidades de sus estudiantes.

A pesar de la infraestructura bien desarrollada para las instalaciones deportivas, los ciudadanos de Blagoevgrad a menudo utilizan el espacio público del parque Bachinovo para correr, practicar actividades deportivas, como fútbol, ​​​​rugby y frisbee, y desarrollar el entorno deportivo comunitario, típico de la cultura postsoviética de Bulgaria.

El nuevo centro ABF de la AUBG sirve como facilitador ocasional del entrenamiento y las competiciones nacionales de voleibol.

Fútbol americano

El futbolista Dimitar Berbatov es de Blagoevgrad.

Blagoevgrad ha aportado a Bulgaria y al mundo talentos del fútbol como Dimitar Berbatov y alimenta regularmente a los clubes de fútbol ricos. Falta inversión en los equipos locales.

En la actualidad, en Blagoevgrad hay cuatro clubes masculinos activos, tres de los cuales llevan el nombre de "Pirin". El grupo "A" es PFC Pirin Blagoevgrad . El Pirin Auténtico, que luego lo descartó en el grupo "B" en 2005 debido a las obligaciones con la Seguridad Social, fue usurpado por un grupo de empresarios D15, y luego no pudo regresar al fútbol profesional durante la temporada 2008/09 y jugará en el Grupo B Occidental. Pirin 2001 - el equipo propiedad del ex internacional Ivaylo Andonov, compitió en el grupo "B" del Suroeste. En el campeonato de la Liga del Distrito de Blagoevgrad (zona "Bistritsa") participa un equipo de fútbol de Blagoevgrad: el FC Athletic.

El fútbol femenino está representado por el club de fútbol Sportika , participante del Campeonato Nacional Femenino.

Artes y cultura

Francofolies Blagoevgrad es el anfitrión del festival de música francófona más importante, "Francofolies", que se celebra anualmente en solo unos pocos lugares: La Rochelle, Francia; Montreal, Canadá; Spa, Bélgica. El festival ha atraído a algunos grandes nombres, incluidos los cantantes pop franceses Patrick Bruel, Patricia Kaas, Zaz, el rapero Fefe y los grupos Nouvelle Vague y Gypsy Kings.

El Festival Internacional de Jazz de Bansko Blagoevgrad también está a una hora del prestigioso Festival de Jazz de Bansko [26] , que se celebra cada año en agosto. Entre los antiguos participantes del Festival de Jazz de Bansko se encuentran Jamie Davis, Joss Stone y Vasil Petrov.

Premios Nacionales de Radio de Bulgaria Blagoevgrad también fue elegida por la BNR para albergar su entrega anual de premios, que trajo a la ciudad a los mayores talentos musicales de Bulgaria. El Salón de Arte de Radio Blagoevgrad, inaugurado recientemente, acoge mensualmente exposiciones de arte, presentaciones de libros y exposiciones. [27]

Universidades

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Blagoevgrad está hermanada con: [28]

Principales lugares de interés

Honores

La península de Blagoevgrad en la Tierra de Graham , Antártida, recibe su nombre de la ciudad, [31] y la ensenada Skaptopara en la isla Greenwich en las Islas Shetland del Sur , Antártida, recibe su nombre de su antiguo ancestro Skaptopara. [32]

Referencias

  1. ^ "Население по области, общини, местоживеене и пол | Instituto nacional de estadística". nsi.bg.
  2. ^ "Население по области, общини, местоживеене и пол" . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  3. ^ La guerra de los números y su primera víctima: los arrumanos en Macedonia (finales del siglo XIX – principios del XX)
  4. ^ Corpus Inscriptionum Latinarum , vol. III 12336= AJ 139
  5. ^ Registro de la investigación científica 1674
  6. ^ ab Hoddinott, Ralph F. (1975). Bulgaria en la Antigüedad: una introducción arqueológica. St. Martin's Press. pág. 183. ISBN 9780510032814.
  7. ^ Hoyos, Dexter (27 de diciembre de 2018). Roma victoriosa: el irresistible ascenso del Imperio romano. Bloomsbury Publishing. pág. 157. ISBN 978-1-78673-539-3.
  8. ^ Evliya Çelebi . "Diario de viaje", Sofía, 1972, pág. 28
  9. ^ ''Diarios de viajes franceses de los Balcanes, siglo XIX". Sofía, Наука и изкуство , 1981, p. 348
  10. ^ "ДОКУМЕНТЫ->БОЛГАРИЯ->ВИКТОР ГРИГОРОВИЧ->ОЧЕРК ПУТЕШЕСТВИЯ ПО ЕЙСКОЙ ТУРЦИИ->ЧАСТЬ 4". www.vostlit.info . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  11. ^ Два санджака отъ Источна Македония, págs. 18-19
  12. ^ "Makedonija. Etnografija i statistika - 2,19". www.promacedonia.org .
  13. ^ "Научна експедиция в Македония и Поморавието, 1916 - Димитър Гаджанов". www.promacedonia.org . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  14. ^ ab Megargee, Geoffrey P.; White, Joseph R. (2018). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945, vol. III: Campos y guetos bajo regímenes europeos alineados con la Alemania nazi. Indiana University Press. pág. 19. ISBN 978-0-253-02386-5.
  15. ^ [1] Archivado el 1 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Stringmeteo.com. Consultado el 24 de febrero de 2012.
  16. ^ "VISITA BLAGOEVGRAD - Hoteles, Квартири, Ресторанти, Магазини в гр. Благоевград - Университети". visitablagoevgrad.com . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Население по градове и пол | Instituto nacional de estadística". nsi.bg.
  18. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  19. ^ "Ciudades de Bulgaria". 2024-04-03.
  20. ^ "НАСЕЛЕНИЕ КЪМ 01.02.2011 Г. ПО ОБЛАСТИ, ОБЩИНИ, НАСЕЛЕНИ МЕСТА И ВЪЗРАСТ". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013.
  21. ^ "НАСЕЛЕНИЕ ПО ОБЛАСТИ, ОБЩИНИ, НАСЕЛЕНИ МЕСТА И САМООПРЕДЕЛЕНИЕ ПО ЕТ НИЧЕСКА ПРИНАДЛЕЖНОСТ КЪМ 1.02.2011 ГОДИНА". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013.
  22. ^ Constantin, Marín (2014). "La pertenencia etnocultural de los rumanos, valacos, católicos y lipovanos/viejos creyentes en Rumania y Bulgaria (1990-2012)" (PDF) . Revista Română de Sociología . 25 (3–4): 268. Los rumanos en Bulgaria están situados en los Ródopes occidentales, en las áreas de Blagoevgrad, Pazardzhik, Plovdiv y Sofía (Anton, Blagoevgrad, Dorkovo, Doupnitsa, Peshtera, Rakitovo, Samokov, Sofia, Stara Planina, y Velingrado).
  23. ^ Kyurkchiev, Nikolai (2006). "Los aromanos: una etnia y una lengua con 2000 años de historia" . Revista Internacional de Sociología del Lenguaje . 2006 (179): 127. doi :10.1515/IJSL.2006.029. S2CID  144939846. Viven en las siguientes regiones y centros de población: Monte Rila: las ciudades de Blagoevgrad y Doupnitsa; las montañas Ródope: el pueblo de Dorkovo y las ciudades de Velingrad, Rakitovo, Peshtera y Bratsigovo; la cordillera de los Balcanes: el pueblo de Anton y la ciudad de Pirdop. Hay una colonia aromana en Sofía y familias individuales en Plovdiv y Pazardjik.
  24. ^ "Неврокопска епархия - СВЕТИ МЕСТА". svetimesta.com . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  25. ^ "Таекуон-До клуб" Фолкън "Благоевград". www.falcontaekwon-do.com . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  26. ^ "Festival Internacional de Jazz de Bansko - Página de inicio" www.banskojazzfest.com . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  27. ^ "Благоевград". bnr.bg (en búlgaro) . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  28. ^ "spissak-pobratimenigradove". 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  29. ^ Bozsoki, Agnes. "Partnervárosok Névsora Partner és Testvérvárosok Névsora" [Lista de ciudades asociadas y gemelas]. Ciudad de Székesfehérvár (en húngaro). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  30. ^ "Žilina - oficiálne stránky mesta: Partnerské mestá Žiliny [Žilina: ciudades asociadas oficiales]". © 2008 MaM Multimedia, sro. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  31. ^ Península de Blagoevgrad. Diccionario geográfico antártico compuesto del SCAR .
  32. ^ Cala Skaptopara. Diccionario geográfico antártico compuesto del SCAR .

Enlaces externos