stringtranslate.com

Barbaria (región)

La costa norte del Mar Rojo, conocida como Barbaria en el Periplo del Mar Eritreo .

Barbaria era el nombre utilizado por los antiguos griegos para el litoral nororiental de África . El término árabe correspondiente , bilad al-Barbar (tierra de los Barbar), se utilizó en la Edad Media . [1] El nombre de Barbaria se conserva hoy en día en el nombre de la ciudad somalí de Berbera , [1] la ciudad conocida por los griegos como Malao . [2] [3] [4] [5]

fuentes griegas

Según el Periplo del Mar Eritreo , un diario de viaje del siglo I escrito por un comerciante griego radicado en Alejandría , Barbaria se extendía desde la frontera de Egipto justo al sur de Berenice Troglodytica hasta justo al norte de Ptolemaida Terón . Desde allí hasta Bab-el-Mandeb estaba el reino gobernado por Zoskales (posiblemente Aksum ), tras lo cual el "resto de Barbaria" se extendió hasta Opone . Esta segunda Barbaria fue la ubicación de los llamados puertos del "lado lejano". [6] [7]

En la Geografía de Ptolomeo (siglo II), se dice que Barbaria se extiende aún más, hasta el sur de Zanzíbar , aunque la tierra al sur de Opone se llama Azania en el Periplo . [6] [7] Ptolomeo describe la ciudad de Rhapta como la "metrópolis de Barbaria". Barbaria también se menciona en Marciano de Heraclea . Fuentes posteriores ( Cosmas Indicopleustes y Stephanus de Bizancio ) lo sitúan en el lado africano del Mar Arábigo . [8]

El primer contacto de los griegos con Barbaria se produjo en el siglo III a.C., cuando los Ptolomeos establecieron bases para la caza de elefantes . Estas bases siguieron utilizándose como puertos para la exportación de mirra e incienso durante toda la antigüedad. Había muchos puertos más pequeños que exportaban carey y marfil . [7] En el Periplo , se dice que Barbaria carece de gobierno central y está gobernada por jefes locales. Azania, por otra parte, está sujeta a los sabeos y a los himyaritas . [6] En el Periplo , los habitantes de la primera Barbaria, o Barbarike chora (región bárbara), incluyen a los epónimos Barbaroi (bárbaros, bereberes), pero también Ichthyophagoi (comedores de pescado), Agriophagoi (comedores de bestias salvajes) y Moschophagoi ( devoradores de disparos). Probablemente se trate del mismo pueblo que los trogoditas de otros geógrafos antiguos. Los Moschophagoi pueden corresponder a los Rhizophagoi (comedores de raíces) y Spermatophagoi (comedores de semillas) de otros geógrafos. [9]

fuentes árabes

Las fuentes árabes se refieren a la costa como Baḥr Berberā o al-Khalīj al-Berberī y a sus habitantes como Berbera o Berābir. Son los somalíes , que se distinguen de los habash al norte y de los zanj al sur. [10] Del árabe, esta terminología para el noreste de África pasó al hebreo ( Barbara ), al persa ( Barbaristan ) e incluso al chino ( Pi-pa-li ). La mayoría de estos usos están asociados con Somalia. [2] El término chino, aunque probablemente deriva del berbera, se refiere a la costa y el interior y no sólo al puerto. [11]

fuentes persas

En el texto sasánida del siglo VI, la Carta de Tansar , se afirma que la tercera parte del mundo es la tierra de los negros que se extiende desde los bereberes hasta la India. [12] Por "bereberes", alude a los habitantes de los distritos alrededor de la moderna Berbera . [13] [14] El persa Firdawsi en su epopeya, el Shahnama , se refiere a 'Barbaristán', que J. Darmester muestra que es la ubicación somalí . [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Michael Peppard, "Una carta sobre los barcos en Berenike y el comercio en el Mar Rojo", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 171 (2009), págs.
  2. ^ ab David M. Goldenberg, "Geographia Rabbinica: The Toponym Barbaria", Journal of Jewish Studies 50 , 1 (1999), págs.
  3. ^ Chandra, S.; Jain, AK (1 de enero de 2017). Fundamentos de la etnobotánica (perspectiva del siglo XXI). Editores científicos. pag. 100.ISBN​ 978-93-87307-44-5.
  4. ^ Allen, James De Vere (1993). Orígenes swahili: cultura swahili y el fenómeno Shungwaya. J. Currey. pag. 64.ISBN 978-0-85255-075-5.
  5. ^ Sociedad, Hakluyt (1980). El periplo del mar Eritreo. Ashgate Publishing, Ltd. pág. 17.ISBN 978-0-904180-05-3.
  6. ^ abc Lionel Casson (ed.), The Periplus Maris Erythraei: texto con introducción, traducción y comentario (Princeton University Press, 1989), p. 45.
  7. ^ abc Lionel Casson, "Barbaria", en Glen W. Bowersock , Peter Brown y Oleg Grabar (eds.), Antigüedad tardía: una guía para el mundo posclásico (Belknap Press de Harvard University Press, 1999), pág. 334.
  8. ^ Ramzi Rouighi, "Los bereberes de los árabes", Studia Islama 106 , 1 (2011), 49–76. doi :10.1163/19585705-12341252
  9. ^ Casson 1989, págs. 98–99.
  10. ^ Fage, JD; Oliver, Roland (1975). La historia de Cambridge de África. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 136.ISBN 978-0-521-20981-6.
  11. ^ Paul Wheatley, "La tierra de Zanj: notas exegéticas sobre el conocimiento chino de África oriental antes del 1500 d. C.", en Robert W. Steel y R. Mansell Prothero (eds.), Geógrafos y trópicos: ensayos de Liverpool (Longmans, 1964 ), págs. 139–187, en 142–43.
  12. ^ La carta de Tansar. Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. 1968. pág. 63.ISBN 978-88-6323-043-7.
  13. ^ La carta de Tansar. Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. 1968. pág. 26.ISBN 978-88-6323-043-7.
  14. ^ Darmesteter (1883). Etudes iraniennes (en francés). F. Vieweg. pag. 223.
  15. ^ Goldenberg, David M. (abril de 1999). "Geographia Rabbinica: el topónimo Barbaria" (PDF) . Revista de estudios judíos . 1 : 68.

enlaces externos