stringtranslate.com

Nitrop

Parque del Pueblo de Banbury en Neithrop, durante 2001.
Biblioteca Neithrop en Woodgreen, Banbury en 2009.

Neithrop es una urbanización interior y parte del gran barrio Neithrop de Banbury , en el distrito de Cherwell , en el condado de Oxfordshire , Inglaterra. [1] [2] [3] Es una de las zonas más antiguas de Banbury, habiendo sido registrada por primera vez como aldea en el siglo XIII. [4] Neithrop, Woodgreen y Bretch Hill son tres urbanizaciones interconectadas. [1] [2] [3]

Historia

La parte más interna de Neithrop en la encrucijada de "Shires" cerca del centro de la ciudad de Banbury (izq.) en 1999, antes de la remodelación de 2003, y (der.) en 2009
La tienda de muebles y el edificio de viviendas abandonado de los años 70 en Neithrop
Un complejo de viviendas de Neithrop de los años 70 junto a la comisaría. Está abandonado desde aproximadamente 2004. Se programó su remodelación para 2012-2013.

En 1247, el centenar de Banbury se valoraba en 5 libras al año y en 1441 el "dinero de certeza" que debía pagarse desde la parte norte del centenar era de 89 chelines y 8 peniques. Estaba formado por pagos de Shutford , Claydon , Swalcliffe , Great Bourton y Little Bourton, Prescote , Hardwick , Calthorpe y Neithrop, Wickham, Wardington , Williamscot , Swalcliffe Lea y la antigua "prebenda" de Banbury. En 1568, estos pagos, excepto la renta de Wardington, ascendían a 69 chelines y 4 peniques en 1652, cuando los beneficios totales de la corte se valoraron en 103 chelines y 4 peniques al año en "dinero de certeza". [ aclaración necesaria ] En 1875, los pagos fueron efectuados únicamente por Williamscot, Swalcliffe, Prescote, Great y Little Bourton, Neithrop, Claydon y Shutford, ya que el resto fueron liberados de sus obligaciones de alquiler. [5]

En 1225 había 46 arrendatarios en Neithrop con una tenencia media de tierra de 1,3 yardas, pero en 1441 había 21 arrendatarios con una tenencia media de 2,9 yardas y en 1575 se había llevado a cabo una nueva fusión de tierras con solo 17 arrendatarios que conservaban una tenencia media de 3,5 yardas. [4] La vasta propiedad de Banbury del obispo de Lincoln , a excepción de Neithrop y Calthorpe, fue vendida al duque de Somerset en 1547, pero en 1550 se la otorgó (a excepción de Hardwick) a John Dudley , conde de Warwick , entonces duque de Northumberland poco después, quien en 1551 se la otorgó a la Corona a cambio de otras tierras. [6]

En 1545, el obispo Longland arrendó Easington a su santo registrador, John Frankyshe de Neithrop por 50 años a partir de la expiración del arrendamiento actual en 1561. El arrendamiento anticipado de la propiedad episcopal fue un fenómeno de la época. [7] Esta parte de Banbury fue escenario de disturbios en 1589 después de que los puritanos destruyeran el mayo local . [8] Mucho antes del cercamiento, los inquilinos de Neithrop se habían convertido en propietarios libres, como se registra en las escrituras de propiedad de 1583 a 1608 y 1614, con el permiso tanto de Sir Anthony Cope como de su hijo Sir William Cope. [4] Los derechos territoriales sobre las tierras de los arrendatarios de la antigua propiedad episcopal en los distritos de Calthorpe y Neithrop parecen haber pasado a la familia Cope, que también poseía propiedades allí que habían sido incluidas en la concesión de tierras de Hardwick del duque de Somerset a Anthony Cope en 1548. A principios del siglo XVII, los Cope otorgaron la propiedad absoluta de gran parte de sus tierras de Neithrop a sus arrendatarios y arrendatarios, como los Parnell, en un acto de gran generosidad para esta época. [6]

Después de 1850 se produjo una mayor expansión en Neithrop, por lo que St. Paul's Terrace y las casas del lado oeste de Paradise Road se encontraban entre varias terrazas pequeñas que se habían construido en el pueblo de Neithrop antes de 1881, además de unas 50 casas en la recién trazada Park Road y Queen Street. [9] Un aserradero, un patio de madera y un vivero de viñas ya existían detrás del juzgado de paz en 1882 y a lo largo de Green Street y Nursery Lane, pero solo el vivero de viñas de Nursery Lane/Green Street había sobrevivido hasta la década de 1920. La ciudad de Neithrop, que para entonces era ciudad, se incorporó formalmente al distrito de Banbury en 1889. [1]

El ayuntamiento de Banbury construyó las casas de King's Road y de la urbanización Easington en aquella época. Entre 1881 y 1930 se construyeron otras casas de tipo obrero en el extremo sur de Britannia Road y en la zona este, así como en Old Grimsbury Road y Gibbs Road en Grimsbury. Se construyeron casas más exclusivas tanto en la zona de Marlborough Road como en Bath Road, Kings Road, Park Road y Queen Street en Neithrop. [4] [10]

Neithrop solía ser el sitio del asilo de Banbury de mediados de la época victoriana y más tarde el hospital de enfermedades contagiosas, que estuvo situado en Warwick Road durante unos 100 años. [11] Después de la Segunda Guerra Mundial, el asilo se utilizó como hospital hasta que fue demolido y construido sobre él en la década de 1980. Ha habido varios desarrollos de viviendas desde finales de la década de 1980. Una antigua sala de exposición de automóviles y garaje, frente al garaje de Texaco, fue demolida y reemplazada por un plan de vivienda local, en 2004, al igual que un antiguo almacén y estacionamiento que se encontraban junto a la encrucijada de The Shires .

Neithrop era anteriormente un municipio en la parroquia de Banbury, [12] en 1866 Neithrop se convirtió en una parroquia civil separada , el 1 de abril de 1932 la parroquia fue abolida y se fusionó con Banbury. [13] En 1931 la parroquia tenía una población de 8165. [14]

Principales comodidades

En el barrio se encuentran una importante tienda de muebles, una comisaría de policía y un taller de Texaco .

Escuelas

Neithrop también alberga una escuela especializada :

Áreas recreativas y parques

En Neithrop se encuentra el Parque del Pueblo, inaugurado en 1910, que cuenta con una casa para pájaros, pistas de tenis, un gran campo y una zona de juegos para niños. El parque se suele utilizar en verano para celebrar pequeños festivales. El parque es también uno de los más grandes de la ciudad en cuanto a superficie y uno de los pocos parques importantes que no está construido sobre una colina empinada como el parque Calthorpe.

Verde madera

Historia

La popular piscina Woodgreen en 2004
El pub Admiral Holland en Banbury en 2010
La galería comercial Woodgreen en 2010. Fue construida en 1961 y su remodelación estaba prevista para 2012 o 2013. La parte vallada con hormigón negro y rojo es donde antiguamente se encontraba el parque infantil.
La demolición del antiguo club juvenil Woodgreen de 1964 a finales de 2010
La construcción del nuevo club juvenil Woodgreen a finales de 2010 (izquierda y centro) y principios de 2011 (derecha)

La finca Woodgreen se encuentra en la zona intermedia entre las urbanizaciones Neithrop y Bretch Hill [1] [2] [3] y se construyó sobre el antiguo pueblo victoriano de Wood Green en la década de 1930. El nombre 'Woodgreen' se utilizó con guión entre 1927 y 1937, y se fusionó en 1947. Un mapa de Ordnance Survey de 1882 revela que Park Road y parte de Queen's Road se construyeron parcialmente. Queen's Road se completó en la edición del mapa de 1900 y King's Road se completó en su mayor parte en la edición de 1922. El Centro Juvenil Woodgreen de Banbury se construyó en 1964 y se inauguró en 1965. [15] [16] Está situado en Woodgreen, junto a la Biblioteca Neithrop [17] y el Centro de Ocio Woodgreen. [18] [19] [20] [21] [22] Los apartamentos de baja altura llamados Kennedy House recibieron el nombre del presidente estadounidense John F. Kennedy cuando se construyeron a mediados de la década de 1960.

La piscina Woodgreen

La piscina de Woodgreen se inauguró a principios de 1939 y se renovó a finales de los años 70. Se cerró a principios de los años 2000, se renovó a fondo en 2009 y se reabrió en 2010. [18] [19] [20] La piscina al aire libre, muy frecuentada, está cerrada de septiembre a marzo debido al mal tiempo estacional. [22] [23]

El pub Admiral Holland

El pub Admiral Holland y las casas vecinas se construyeron alrededor de 1960-1961. El pub recibió su nombre en honor al vicealmirante Lancelot Holland , [24] quien estaba al mando de las fuerzas navales británicas durante la Batalla del Estrecho de Dinamarca en mayo de 1941 contra el acorazado alemán Bismarck . Murió a bordo del HMS  Hood cuando atacó al Bismarck en el Estrecho de Dinamarca . El pub fue demolido en 2017. [25]

Áreas recreativas y parques

El Yellow Park era uno de los parques más pequeños de Banbury. Está situado junto a un centro juvenil en Hilton Road, en el barrio de Neithrop. El parque recibe su nombre del hecho de que el tobogán, las barras de mono y la estructura de escalada son todos de color amarillo. También tiene columpios dentro del área de juegos. También hay un pequeño campo en el parque que mide aproximadamente 2000 m2 . Fue destruido cuando se amplió el centro juvenil en 2010.

El parque infantil Woodgreen Arcade 52°03′48″N 1°21′10″O / 52.063267, -1.352726 (aprox.) era un pequeño parque infantil junto al Woodgreen Arcade. Fue eliminado en 2006 después de que unos jóvenes prendieran fuego a los dos juegos de resortes en 2002. Esto, junto con el aumento general del vandalismo y la basura, llevó al cierre del parque. Los juegos de resortes carbonizados, el banco y la pequeña rotonda fueron eliminados en esta fecha. Más tarde se pavimentó y se restableció el acceso público poco tiempo después. El considerable parque Stanbridge tiene aproximadamente dos tercios del tamaño del parque Princess Diana y contiene el parque infantil Stanbridge y una cancha de netball . Se extiende entre Bretch Hill y Woodgreen.

Delitos recientes y conducta antisocial

El parque St. Louis Meadow fue remodelado por £80,000 el 3 de septiembre de 2010. [26] Se agregaron un túnel de pago de plástico, algunas cercas bajas de madera, virutas de madera, dos redes de carga , un trampolín con resortes y una estructura de escalada de madera. Alrededor de las 10:15 p. m. del 9 de febrero, los bomberos fueron llamados al área de juegos en el parque St. Louis Meadow, después de que un miembro del público informara sobre un incendio dentro del área de juegos. Un túnel de plástico había sido quemado deliberadamente por jóvenes locales. Se necesitarán £85,000 para reparar el parque devastado. [27]

Esto trágicamente reflejó un evento en el parque Spiceball que causó graves daños el 8 de febrero de 2007, pero no disuadió al consejo de hacer su plan de £90,000 [28] y el incendio provocado en 2006 de dos jinetes de primavera que llevó al cierre del parque infantil Woodgreen Arcade a mediados de 2006. Hubo algunas preocupaciones sobre el comportamiento antisocial y los niveles de basura más altos de lo normal en Princess Diana Park y Hillview Park, y que el vertido ilegal en Banbury también afecta algunas calles y senderos como los senderos de Ironstones. [29]

Planes de reurbanización local

El club juvenil de Woodgreen, de 45 años de antigüedad [15] [16], fue cerrado en abril de 2010, demolido durante julio de 2010, [15] [16] y su reemplazo debía abrir a principios de 2011. El plan de remodelación se valoró en £ 3.000.000. [15] [16] El pequeño complejo comercial, llamado Woodgreen Arcade, que incluye una tienda de comida china para llevar, farmacias y una popular tienda de conveniencia, está en el lado opuesto de la calle al pub Admiral Holland. Fue construido a principios de la década de 1960 y estaba previsto que se reurbanizara en 2010, a diferencia del pub de edad similar.

colina de bretch

Historia

Parque Princesa Diana y el arco de patinaje sobre ruedas del parque de actividades sobre ruedas contiguo en la finca Bretch Hill de Banbury durante 2010
Iglesia de San Pablo, Neithrop, Banbury , Oxfordshire, en 2010

Bretch Hill es una urbanización en el barrio de Neithrop de Banbury, Oxfordshire. [1] [2] [3] Anteriormente era una urbanización de protección oficial , pero hoy muchas de sus casas están ocupadas por sus propietarios y el resto son propiedad de una asociación de viviendas .

Hasta la década de 1940, solo había un par de granjas y los huertos de Neithrop Guardens en el campo virgen. Wythicome Drive se construyó en 1947, pero luego el desarrollo se ralentizó y se volvió a centrar en Woodgreen. La mayoría de los primeros habitantes de las calles eran de Banbury, Londres y Oxford . La urbanización se construyó en la década de 1960 debido al crecimiento de la ciudad debido al desbordamiento del norte de Londres y un plan de erradicación de barrios marginales tanto en Solihull como en Coventry . Se amplió aún más hacia el norte a mediados de la década de 1970. La urbanización también alberga el gran parque Princess Diana . La ahora abandonada Bretch Farm, cerca de Claypits Close, abrió alrededor de 1900, se amplió ligeramente en 1910, perdió gran parte de su terreno debido al desarrollo de la colina Bretch (la torre de agua y el mástil de transmisión de comunicaciones ) en la década de 1960, cerró en 1990 y ha estado abandonada desde entonces. Trinity Close y Powys Grove se crearon originalmente como entidades independientes entre finales de los años 1960 y principios de los años 1980. Claypits Close se construyó alrededor de 2007 y recibió su nombre de la antigua cantera de arcilla sobre la que se construyó. Había muchas canteras de arcilla y hornos victorianos pequeños en el suroeste de Banbury, pero cerraron en los años 1920.

La galería Bradley

El centro comercial Bradley Arcade fue construido alrededor de 1965 [30] y recibió el nombre del inspector de policía James Roy Bradley, quien fue atropellado deliberadamente y asesinado por criminales buscados en un control de carretera de la policía local en 1967. [31] [32]

El Centro Willy Freund

El Centro Willy Freund cerró en 2004 debido a una crisis de financiación y al aumento de la violencia entre adolescentes. Fue reabierto en septiembre de 2010, tras un período de seis meses de intensas obras de renovación. Antes de 2004 y desde su reapertura, es el centro juvenil local. [33] [34]

Escuelas

Bretch Hill cuenta con cuatro escuelas:

Áreas recreativas y parques

La posterior escuela Orchard Fields y el parque Princess Diana en 2005 y 2010

Hubo algunas preocupaciones por el comportamiento antisocial y los niveles de basura más altos que el promedio en Princess Diana Park y Hillview Park y que el vertido ilegal en Banbury también afecta algunas calles y senderos como los caminos de Ironstones. [29]

Expansión planificada

Neithrop en diciembre de 2010. Tres de las imágenes son de tierras de cultivo detrás de Dover Avenue y Edinbourgh Way que estaban destinadas a ser construidas para un nuevo complejo de viviendas entre 2006 y 2010.

A finales de los años 2000 existía un plan para expandir la finca Bretchill hacia el oeste, hacia las tierras agrícolas locales, [39] [40 ] [ 41] [42] pero ahora se ha suspendido debido a la crisis crediticia y la hostilidad local al plan, al igual que la expansión hacia el sur hacia Bodicote . [39] [40] [41] [42] [43]

En febrero de 2006, el Consejo del Distrito de Cherwell votó a favor de seguir adelante con los planes a pesar de la oposición popular y de las campañas locales en su contra. Se construirán unas 2.000 casas en la urbanización, que incluirá tiendas locales, una oficina de correos, una escuela y otros servicios locales. La urbanización Hanwell Fields , más popular y de lujo , se construyó en el norte durante 2008 y 2009. [39] [40] [41] [42] [43] Su objetivo era llevar viviendas sociales asequibles al oeste y al sur de Banbury, al tiempo que se proporcionaban más viviendas de lujo en la zona de Hanwell Fields. [43]

Trinity Close y Powys Grove

Historia

Aunque oficialmente forman parte de la finca Bretch Hill, se crearon originalmente como entidades separadas a finales de los años 60 y principios de los 70 y a mediados de los 70 y principios de los 80, respectivamente. Trinity Close se construyó principalmente entre 1973 y 1975. Powys Grove está cerca del pub Barley Mow y Trinity Close está frente a la escuela North Oxfordshire Academy . Es posible que la carretera Bretch Hill siguiera siendo un largo callejón sin salida que no llegaba a la carretera principal cerca de la escuela Drayton o que se le hubieran añadido Appelby y Penrith Closes, si la circunvalación de Banbury, planificada desde hacía tiempo, se hubiera llevado a cabo a principios o mediados de los 80. Desde entonces, se han realizado muchos trabajos de remodelación, con la demolición de los antiguos garajes cerrados entre Appleby Close y Edinburgh Close para dar paso a un aparcamiento y a un pequeño complejo de viviendas.

Principales servicios locales

Está el Barley Mow Pub, que se construyó en su forma actual en 1981 para reemplazar al antiguo pub M&B que se encontraba al costado de la carretera y que fue administrado por "Nelly?" hasta su jubilación.

Escuelas

No hay ninguna. La mayoría de los alumnos asisten a la escuela William Morris o a la North Oxfordshire Academy , esta última construida en los años 70.

Áreas recreativas y parques

Transporte

Un antiguo autobús de Cheney Coaches, un autobús de Heyfordian, un autobús de Stagecoach y un autobús de la Asociación de Transporte Comunitario de Banburyshire (BCTA) en Banbury. Los autobuses de Stagecoach circulaban cada 15 minutos entre semana y cada 20 minutos los fines de semana a partir de 2008 y el autobús de Heyfordian circula cada 30 minutos, excepto los domingos a partir de 2009.

Los servicios de autobús locales en el centro de la ciudad de Banbury se extienden a las distintas urbanizaciones. Los que van a Bretch Hill, Woodgreen y Hardwick están a cargo de la compañía de autobuses Stagecoach Oxfordshire . Heyfordian Travel también ofrece un servicio a través de la urbanización Poets' Corner y The Link. [ cita requerida ] Cheney Coaches también ofreció un servicio que funcionaba en paralelo a la mayoría de las rutas de Stagecoach entre 1996 y 2004. La congestión del tráfico es problemática alrededor del cruce de The Shires y en Banbury Cross . También es un problema a veces en Orchard Way y fuera del pub Admiral Holland.

Política local

El distrito de Neithrop es tradicionalmente un distrito laborista , pero por primera vez, durante las elecciones locales de 2006 para el Consejo del Distrito de Cherwell, el distrito cambió a un concejal laborista y un concejal del Partido Conservador . El candidato del Partido Verde, tradicionalmente presente, perdió en 2006. Los Verdes han estado presentes en el distrito desde principios de los años 90. El Partido Laborista todavía mantiene el control del distrito de Neithrop para el Consejo Municipal de Banbury y el Consejo del Condado de Oxfordshire. Los Demócratas Liberales , UKIP o el Partido Nacional Británico no presentaron ningún candidato en el distrito durante 2006. Un solo Demócrata Liberal se presentó en la zona de Hardwick .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Oxfordshire Parish Package Neithrop. (PDF). Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  2. ^ abcd Desarrollado por Google Docs. Docs.google.com. Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  3. ^ abcd mapas de códigos postales del Reino Unido y mapas de lugares y atracciones del Reino Unido Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine . Pagemost.com (31 de julio de 2007). Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  4. ^ abcd "Banbury: Historia económica | Historia británica en línea".
  5. ^ "Los cien de Banbury | Historia británica en línea".
  6. ^ URL ab : http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=63791
  7. ^ "Banbury: Mansiones | Historia británica en línea".
  8. ^ "Robin Hood". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012.Kickback.btinternet.co.uk (8 de junio de 2001). Recuperado el 11 de noviembre de 2010. [ enlace inactivo ]
  9. ^ "Banbury: Orígenes y crecimiento de la ciudad | Historia británica en línea".
  10. ^ "Banbury: Gobierno local | Historia británica en línea".
  11. ^ RootsWeb: ENG-BANBURY-AREA-L Re: [BAN] Banbury Workhouse. Archiver.rootsweb.ancestry.com (7 de noviembre de 2001). Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  12. ^ "Historia de Neithrop, en Cherwell y Oxfordshire". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  13. ^ "Relaciones y cambios de Neithrop CP/Tg a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  14. ^ "Estadísticas de población de Neithrop CP/Tg a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  15. ^ abcd Banbury Young Peoples Centre Archivado el 24 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Spired.com. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  16. ^ abcd Banbury Young Peoples Centre Archivado el 23 de mayo de 2010 en Wayback Machine . Spired.com. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  17. ^ Biblioteca Neithrop – Consejo del condado de Oxfordshire. Oxfordshire.gov.uk (5 de noviembre de 2010). Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  18. ^ ab Woodgreen Leisure Centre, Banbury, Oxfordshire, OX16 – Datos de contacto. iOxfordshire. Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  19. ^ ab Woodgreen Leisure Centre, Banbury, Oxfordshire :: leisurecentre.com - Su guía de los centros de ocio gestionados y operados por Parkwood Leisure Archivado el 27 de julio de 2009 en Wayback Machine . leisurecentre.com. Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  20. ^ ab Actividades y cursos :: Centro de ocio Woodgreen :: leisurecentre.com: su guía de los centros de ocio gestionados y operados por Parkwood Leisure Archivado el 26 de mayo de 2010 en Wayback Machine . leisurecentre.com. Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  21. ^ Consejo del distrito de Cherwell: día de acción en el centro de ocio Woodgreen... y recaudación de fondos Archivado el 12 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Cherwell.gov.uk (23 de septiembre de 2008). Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  22. ^ ab Noticias :: Woodgreen Leisure Centre :: leisurecentre.com- Su guía de los centros de ocio gestionados y operados por Parkwood Leisure Archivado el 13 de julio de 2011 en Wayback Machine . leisurecentre.com (7 de septiembre de 2010).
  23. ^ "La piscina ha vuelto por demanda popular - Comunidad - Banbury Guardian". www.banburyguardian.co.uk . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  24. ^ Lest We Forget – WW2 – Sitio web de Middleton Cheney Village. Middletoncheney.org. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  25. ^ "En imágenes: el Admiral Holland de Banbury conoce a su creador". Banbury Guardian . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  26. ^ "Se prevé la renovación de una popular zona de juegos de la ciudad - Local - Banbury Guardian". Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  27. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  28. ^ "Se da luz verde a la renovación de la zona de juegos - Local - Banbury Guardian" www.banburyguardian.co.uk . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  29. ^ ab "Policía del Valle del Támesis - Ruscote, Hardwick y Neithrop". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  30. ^ Sociedad Cívica de Banbury. Sociedad Cívica de Banbury. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  31. ^ Lista de honores de Thames Valley. Policememorial.org.uk. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  32. ^ Lista de conmemoraciones de la policía nacional de Gran Bretaña. Policememorial.org.uk. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  33. ^ Centro Willy Freund. Zipleaf.co.uk. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  34. ^ Centro Willy Freund – Situado en Banbury (Sudeste). UK-Local-Search (18 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  35. ^ Escuela primaria William Morris Archivado el 14 de marzo de 2012 en Wayback Machine . William-morris.oxon.sch.uk. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  36. ^ Educación | Tablas de clasificación | Orchard Fields Community School. BBC News (6 de diciembre de 2007). Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  37. ^ Orchard Fields Community Primary School, Banbury, Oxfordshire Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine . Eteach.com. Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  38. ^ St. Joseph's Catholic Primary School, Banbury, Oxfordshire. St-josephs-banbury.oxon.sch.uk. Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  39. ^ abc Consejo del distrito de Cherwell – Plan local interactivo Archivado el 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Cherweb.cherwell-dc.gov.uk. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  40. ^ abc Banbury Town Council. 7 de noviembre de 2007. Recuperado el 11 de noviembre de 2010.
  41. ^ abc Latest. Waterways World. Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  42. ^ abc [1] Archivado el 27 de enero de 2011 en Wayback Machine.
  43. ^ abc DeHavilland. DeHavilland (6 de octubre de 2010). Recuperado el 11 de noviembre de 2010.

Enlaces externos