stringtranslate.com

Biblioteca Nacional de Austria

La Biblioteca Nacional de Austria ( en alemán : Österreichische Nationalbibliothek ) es la biblioteca más grande de Austria , con más de 12 millones de artículos en sus diversas colecciones. La biblioteca está ubicada en el ala Neue Burg del Hofburg en el centro de Viena . Desde 2005, algunas de las colecciones han sido reubicadas dentro de la estructura barroca del Palacio Mollard-Clary . Fundada por los Habsburgo , la biblioteca se llamó originalmente Biblioteca de la Corte Imperial ( en alemán : Kaiserliche Hofbibliothek ); el cambio al nombre actual ocurrió en 1920, tras el final de la Monarquía de los Habsburgo y la proclamación de la República de Austria. [1] El complejo de la biblioteca incluye cuatro museos, así como múltiples colecciones especiales y archivos.

Edad media

Entrada a la Biblioteca de la Corte ( Hofbibliothek ) en Josefsplatz

La institución tiene su origen en la biblioteca imperial de la Edad Media . Durante el período medieval , el duque austriaco Alberto III (1349-1395) trasladó los libros de las bóvedas vienesas a una biblioteca. Alberto también dispuso que se tradujeran importantes obras del latín al alemán . [1] En el Hofburg, el tesoro del archiduque Alberto III se había guardado en sacristías dentro de la torre sur de la capilla imperial. [1] El archiduque era un conocedor del arte; apoyó a la Universidad de Viena y fundó un taller real para ilustrar manuscritos. El libro más antiguo registrado en la biblioteca, los Santos Evangelios dorados de 1368 , era propiedad de Alberto III; en 1368, Johannes de Troppau, sacerdote en Landskron y canónigo en Brno, transcribió los cuatro Evangelios de la Biblia en letras de oro con ilustraciones detalladas en la escuela del arte del libro de Borgoña . [1] En las escenas que representan las vidas de los cuatro evangelistas , cuatro escudos de armas muestran la Casa de Austria, Tirol , Estiria y Carintia , las tierras que el archiduque Alberto III había gobernado en ese momento. [1]

El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico III (1415-1493) se propuso consolidar los tesoros artísticos de los Habsburgo . Entre otras cosas, llevó a Viena algunos libros valiosos, entre ellos la Biblia de Wenceslao y el documento de la bula de oro.

A través de su matrimonio con María de Borgoña , Maximiliano I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (1459-1519) se hizo con importantes libros de Borgoña y del norte de Francia, y los llevó a Wiener Neustadt . Con un valor estimado en aquel momento en 100.000 florines , estos libros representaban aproximadamente una octava parte de la dote de María . También la segunda esposa de Maximiliano, Bianca Maria Sforza , trajo al matrimonio libros de talleres italianos como parte de su dote.

En aquella época, los libros de la biblioteca se conservaban en parte en Wiener Neustadt, en parte en Viena y en parte en Innsbruck . Tras la muerte de Maximiliano, los libros se enviaron al palacio de Innsbruck . Además de los valiosos libros del tesoro público, en el siglo XVI se creó en Viena la Bibliotheca Regia, que recopilaba y clasificaba obras científicas. Además de libros, esta biblioteca también contenía globos terráqueos y atlas . Con el tiempo, la biblioteca se amplió gracias a las donaciones de las bibliotecas personales de algunos eruditos.

El primer bibliotecario jefe, Hugo Blotius , fue nombrado en 1575 por el emperador Maximiliano II . Su tarea más importante fue la de elaborar el inventario de la biblioteca, que había crecido hasta aproximadamente 9.000 libros. Como consecuencia, se fueron añadiendo sistemáticamente nuevas obras y se incorporaron otras bibliotecas.

Caspar von Nydbruck, consejero imperial que por un tiempo estuvo a cargo de la biblioteca, era un criptoprotestante que prestó mucha ayuda al polemista luterano Matthias Flacius , que compuso la importante historia anticatólica conocida como Los siglos de Magdeburgo . Flacius y sus asociados luteranos se ocuparon de encontrar y citar fuentes originales para demostrar lo que consideraban como "los graves errores corruptores" de la Iglesia Católica. En su puesto en una de las bibliotecas más importantes de Europa, von Nydbruck estaba en condiciones de facilitar enormemente su trabajo.

El 26 de agosto de 1624, por orden de Fernando II , se reglamentó la entrega de ejemplares . La Biblioteca Imperial también aumentó gracias a las compras. En particular, la biblioteca de Philipp Eduard Fugger experimentó una importante expansión. Actualmente, la biblioteca cuenta con alrededor de 17.000 hojas de uno de los primeros elementos de impresión periódica, los periódicos Fugger, de la biblioteca Fugger.

Barroco

En 1722, Carlos VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, autorizó la construcción de una sede permanente para la biblioteca en el palacio de Hofburg, según los planos de Leopoldo I. El ala fue iniciada por Johann Bernhard Fischer von Erlach y comenzó a albergar la biblioteca en el siglo XVIII.

La adquisición más valiosa de la época fue la extensa colección del príncipe Eugenio de Saboya , cuyos 15.000 volúmenes incluían libros valiosos de Francia e Italia. En ese momento, la Sala de Estado de la biblioteca albergaba alrededor de 200.000 libros.

Durante la reorganización, por primera vez se criticó el hecho de que la biblioteca fuera más una biblioteca de representación que una biblioteca de búsqueda de conocimientos. El doctor Gerard van Swieten , médico de Maria Theresia , y su hijo Gottfried van Swieten completaron la colección con numerosas obras científicas. Gottfried van Swieten también introdujo con éxito el fichero, lo que facilitó la actualización continua del inventario.

Imperio austriaco

Tras la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico por parte de Napoleón y la proclamación del Imperio Austríaco en su lugar, la biblioteca fue reorganizada nuevamente. Bajo la dirección del custodio Paul Strattmann, la biblioteca recibió por primera vez un programa que describía su orden; la biblioteca adquirió un triple punto de vista:

La política de colecciones de la Biblioteca Imperial se desplazó a principios del siglo XIX, en gran medida, debido a las exigencias de representación y a su atención a las obras científicas. La condición multinacional del Imperio austríaco trajo consigo que no sólo se coleccionaran libros en lengua alemana, sino también libros del área lingüística eslava y húngara. Sin embargo, partes importantes de la colección húngara se trasladaron a Budapest después de la reconciliación con Hungría. Durante la Revolución de marzo de 1848 , la Biblioteca Imperial estuvo en grave peligro, cuando después del bombardeo de Viena se provocó el incendio del Hofburg , en el que se encontraba la Biblioteca Imperial.

Una importante incorporación a la Biblioteca Imperial es la colección de papiros, que se remonta a las adquisiciones del anticuario vienés Theodor Graf .

Primera República y Reich Alemán

Tras la proclamación de la República de Austria, en 1920 la Biblioteca Imperial pasó a llamarse Biblioteca Nacional de Austria. [1] La política de recopilación de la época de la guerra se centró en "la literatura nacional de aquellos baúles alemanes que ahora estaban bajo el dominio de los extranjeros". El director de la biblioteca en aquel momento era Josef Donabaum. Bajo la dirección del director general Paul Heigl, durante el período nazi ( NS-zeit ), aquí se almacenaron cientos de miles de escritos o la biblioteca sirvió para albergar en su mayoría obras inservibles, pero confiscadas, como campos de tránsito hacia las bibliotecas alemanas.

"El patrimonio histórico de la Biblioteca Nacional de Austria no está exento de injusticias y culpas, como es el caso, en particular, de la época del nacionalsocialismo. Bajo la dirección de un nacionalsocialista fanático, Paul Heigl, la Biblioteca Nacional participó activamente, a gran escala, en el robo sistemático, en primer lugar, de ciudadanos judíos, pero también de otras víctimas del régimen nazi . A pesar de las considerables restituciones realizadas en los años de posguerra, una gran parte de las colecciones saqueadas permaneció en la Biblioteca. Por ello, la restitución lo antes posible de esos fondos a sus legítimos poseedores no es sólo una obligación legal, sino también una cuestión moral para la Biblioteca Nacional de Austria. Con la Ley federal sobre la restitución de objetos de arte de 1998 [2] se creó la base, necesaria desde hacía tiempo. En diciembre de 2003, tras un minucioso examen de todos los fondos pertinentes, la Biblioteca Nacional de Austria completó su informe sobre la procedencia de los objetos de arte de acuerdo con la Ley sobre la restitución de objetos de arte de 1998 y lo entregó a la Comisión de Procedencia. Los hallazgos más importantes son listas de adquisiciones ilegales durante el período nazi que todavía se encuentran en posesión de la Biblioteca Nacional de Austria. Desde entonces, la Biblioteca Nacional de Austria ha trabajado para encontrar a los legítimos propietarios o herederos, con el fin de devolver los objetos lo antes posible. Desde diciembre de 2003, un total de 32.937 objetos han sido devueltos a sus legítimos propietarios. [3]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Después de 1945, la Biblioteca Nacional de Austria volvió a recibir el nombre de Biblioteca Nacional de Austria, aunque se devolvieron pequeñas partes, pero la mayoría permaneció en las colecciones. La atención de la actividad de recopilación se dirigió de nuevo, poco a poco, hacia Europa central y oriental.

En 1966, gran parte de las colecciones se trasladaron del edificio de la Josefsplatz a las dependencias del ala Neue Burg en la Heldenplatz , donde se instalaron nuevas salas de lectura. Debido a la creciente demanda de espacio, en 1992 la biblioteca se abrió a aproximadamente 4 millones de obras. Al mismo tiempo se ampliaron los fondos para las salas de lectura, de modo que en la actualidad hay tres niveles a disposición de los visitantes (dos plantas de la sala de lectura principal y la sala de lectura de revistas).

Durante mucho tiempo, la biblioteca utilizó un catálogo de fichas. Desde 1995, se ha implementado un sistema electrónico, que se puso en línea en 1998. A partir de 2001, los libros confiscados a los judíos austríacos durante la Segunda Guerra Mundial fueron devueltos lentamente a sus herederos. Se estima que casi 25.000 obras pertenecen a esta categoría.

Estatus legal hoy

El 1 de enero de 2002, la biblioteca obtuvo plena capacidad jurídica para despedir a su personal, lo que le permitió controlar plenamente el mecanismo en cuestiones presupuestarias y de personal. Una parte de su presupuesto es financiada por el Estado, y los fondos adicionales se deben obtener mediante patrocinios, servicios de reproducción y préstamos de los locales. Desde el punto de vista organizativo, la biblioteca utiliza una gestión central y cuenta con tres departamentos principales (personal y contabilidad, estructura y tratamiento de inventarios, así como uso e información), además de las colecciones individuales.

El director de la biblioteca rinde cuentas trimestralmente a un consejo directivo.

Sala de pruebas

Vista de la biblioteca imperial en Josephsplatz (1835)
La Prunksaal, centro de la antigua biblioteca imperial

El Prunksaal (en español: Salón de Estado ) es la estructura central de la antigua biblioteca imperial y parte del palacio de Hofburg. El ala está situada entre Josephsplatz al norte y el Burggarten al sur.

Aquí se guardaban los libros del monasterio de los franciscanos conventuales (Minoritenkloster). El edificio fue iniciado en 1721 por Johann Bernhard Fischer von Erlach y terminado tras su muerte en 1723 por su hijo Joseph Emanuel .

Las esculturas del ala son de Lorenzo Mattielli . La sala está dividida, según la lista original de los libros, en dos partes opuestas, la de la "guerra" y la de la "paz", lo que se refleja también en los frescos de las paredes , obra de Daniel Gran . El fresco de la cúpula central representa una especie de apoteosis del emperador Carlos VI, cuya imagen está sostenida por Hércules y Apolo . Alrededor de la imagen del emperador se reúnen en un tema complejo varios tipos de figuras alegóricas que simbolizan las virtudes de los Habsburgo y la riqueza de sus dominios.

En el vestíbulo se encuentran las estatuas de mármol de los emperadores, con la estatua del emperador Carlos VI en el centro, obra de los escultores Peter Strudel y Paul Strudel . Los cuatro grandes globos terráqueos son obra de Vincenzo Coronelli .

Durante el reinado de la emperatriz María Teresa , en la cúpula empezaron a aparecer grietas, por lo que el arquitecto de la corte Nikolaus Pacassi reforzó la cúpula con un anillo de hierro. El fresco conmemorativo de Gran (en el que se puede ver la huella de una lágrima) fue restaurado por Franz Anton Maulbertsch .

También durante su reinado, el ala se amplió en ambos extremos, conectando la Prunksaal central con el Hofburg y la Iglesia de San Agustín , formando la Josefsplatz (Plaza de José).

Colecciones

Una de las principales tareas de la Biblioteca Nacional de Austria es la recopilación y el archivo de todas las publicaciones que aparecen en Austria (incluidos los medios electrónicos). Según la legislación aplicable al medio, se deben entregar a la Biblioteca Nacional cuatro ejemplares y, en el caso de los demás medios de impresión, dos ejemplares obligatorios de cada uno de ellos.

Además, la biblioteca reúne todas las obras de autores austriacos que aparecen en el extranjero, así como aquellas que se refieren a los austriacos o al espíritu y la cultura austriacos. Además, se recogen las publicaciones del país extranjero, haciendo hincapié en la gama de las ciencias espirituales . Las tareas y servicios de la biblioteca nacional abarcan el desarrollo de la existencia y su suministro en forma de préstamo local, préstamo a distancia y servicios de búsqueda, así como servicios de reproducción, información y asistencia.

El orden general legalmente establecido en materia de educación se cumple también en la cooperación con universidades, escuelas y mecanismos de educación de adultos.

En total, la biblioteca cuenta con más de siete millones de objetos, de los cuales aproximadamente tres millones son impresos.

Manuscritos y libros raros

Página (fol. 6 verso ) del Dioscurides de Viena , que representa a la princesa Juliana Anikia y alegorías de la Generosidad y la Inteligencia.
Colección de globos, albergada en el Palacio Mollard-Clary

Esta colección, que data del siglo IV d. C. hasta la actualidad, incluye manuscritos antiguos, medievales y modernos de casi todas las culturas alfabetizadas. Entre los objetos más destacados de la colección se encuentra el Dioscórides de Viena , que fue inscrito en el Registro del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO en 1997 en reconocimiento a su importancia mundial y su valor universal excepcional. [4]

Colección de mapas y Museo del Globo

La colección de mapas, que abarca mapas desde el siglo XVI, existe desde 1905. Después de la Primera Guerra Mundial, la colección de los Habsburgo pasó a manos de los Habsburgo y se denominó "Biblioteca del Patrimonio de la Familia" (Familien-Fideikommiss-Bibliothek).

La colección de mapas incluye el Globe Museum , que contiene más de 380 globos, algunos de los cuales datan del siglo XVI. Es el único museo público de globos del mundo y existe desde 1956. La parte principal del inventario del Globe Museum consiste en globos que existían antes de 1850. También hay literatura técnica en la colección, además de instrumentos similares, como esferas armilares .

La colección de mapas también incluye el Atlas Blaeu-Van der Hem del siglo XVII, un conjunto de 50 volúmenes que consta de más de 2.400 mapas, grabados y dibujos. Considerado el atlas más bello y extraordinario jamás compuesto, incluye cuatro volúmenes de mapas manuscritos y dibujos topográficos realizados originalmente para la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC). Fue inscrito en el Registro del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO en 2003. [5]

Colección de papiros y Museo del Papiro

Durante el siglo XIX, la colección de papiros se convirtió en una parte importante de la biblioteca. La colección se remonta a una colección privada del archiduque austríaco Rainer , quien entregó la colección al emperador Francisco José I de Austria el 18 de agosto de 1899. La colección de papiros contiene alrededor de 180.000 objetos del período comprendido entre el siglo XV a. C. y el siglo XVI d. C. Además de papiros, la colección incluye papeles, registros en tablillas de arcilla , bandejas de madera y cera con inscripciones, tablillas de piedra, cueros, textiles y huesos, así como artículos de oro, plata y bronce con inscripciones. La colección de papiros es la colección de este tipo más grande del mundo y fue inscrita en el Registro del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO en 2001. [6]

En el Museo del Papiro, situado en la biblioteca del ala Neue Burg del Palacio Imperial de Hofburg , se exponen alrededor de 200 objetos de la colección. [7]

Música

Desde 1826, la colección musical contiene numerosas partituras y primeras ediciones de obras de compositores famosos, como Anton Bruckner o Richard Strauss . También se conservan numerosas grabaciones, como discos o CD. Entre la colección musical también se encuentran muchas notas manuscritas de compositores.

Incunables, estampas antiguas y preciosas

La colección de incunables , que contiene estampas antiguas y valiosas, es una de las cinco mayores colecciones de estampas históricas del mundo. Como colección independiente, existe desde 1995 y, por lo tanto, se encuentra entre las más recientes de la biblioteca. La colección abarca aproximadamente 8.000 incunables (la cuarta más grande del mundo), estampas de 1501 a 1850 (por ejemplo, los periódicos Fugger) y estampas de bibliófilo, así como estampas raras y valiosas sin restricción temporal. La colección de la SIAWD también se ha complementado con estampas chinas y japonesas .

Museo de las lenguas planificadas y del esperanto

El Departamento de Lenguas Planificadas y el Museo del Esperanto incorporan una colección de materiales relacionados con las lenguas planificadas. [8]

Estudios de la mujer y de género

El Departamento de la Biblioteca que recopila, digitaliza y trabaja para promover publicaciones sobre mujeres y estudios de género se conoce como Ariadne . Fundado en 1992, el departamento digitalizó sus materiales en 2000 y trabaja para mejorar la visibilidad de las contribuciones de las mujeres a la sociedad y a la historia de Austria. [9]

Archivo web austriaco

La biblioteca ha archivado sitios web desde 2009. Sus colecciones temáticas son estudios de mujeres y género, medios de comunicación y política; las colecciones de eventos incluyen sitios que reflejan los 100 años desde la Primera República Austriaca , las elecciones y la pandemia . [10] Las listas de colecciones se pueden investigar en el sitio web dedicado y el acceso a copias archivadas es posible en las instalaciones de la biblioteca en Heldenplatz, y también en la Biblioteca Administrativa de la Cancillería Federal de Austria , Vorarlberger Landesbibliothek , la Biblioteca Universitaria de Graz , Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Universitäts- und Landesbibliothek Salzburg y Wienbibliothek im Rathaus . [11]

Colecciones de la Biblioteca Nacional de Austria

Véase también

Fragmento del Codex Vindobonesis

Notas

  1. ^ abcdef Petschar, Hans. «Historia de la Biblioteca Nacional de Austria». Archivado desde el original el 14 de enero de 2005. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  2. ^ Kunstrückgabegesetz, BGBl. Yo, 181/1998
  3. ^ Werner, Margot. 2003. “Investigación y Restitución de Procedencias”. Bericht der Österreichischen Nationalbibliothek an die Kommission für Provenienzforschung (Provenienzbericht). Viena: Österreichischen Nationalbibliothek. Ver: "Österreichische Nationalbibliothek - Investigación de procedencia". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .Consultado el 19 de abril de 2012.
  4. ^ "Viena Dioscurides". Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  5. ^ "El Atlas Blaeu-Van der Hem de la Biblioteca Nacional de Austria". UNESCO . 2003 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  6. ^ "Papiro Erzherzog Rainer". Programa Memoria del Mundo de la UNESCO . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Papyrusmuseum" . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  8. ^ "Departamento de Lenguas Planificadas" . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  9. ^ Jammernegg, Lydia (2016). "Über 20 Jahre Ariadne. Die Frauenspezifische Information und Dokumentation an der Österreichischen Nationalbibliothek" [Más de 20 años de Ariadne: información y documentación específicas para mujeres en la Biblioteca Nacional de Austria] (PDF) . VÖB-Mitteilungen (en alemán). 69 (2). Graz, Austria: Asociación de Bibliotecarios y Bibliotecarios de Austria: 206–220. doi : 10.31263/voebm.v69i2.1627. ISSN  1022-2588. Archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Nationalbibliothek sammelt österreichische Webseiten zum Coronavirus". derstandard.at/ (en alemán). Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  11. ^ "Webarchiv Austria". webarchiv.onb.ac.at . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Página de inicio". Österreichisches Volksmusik (Er)Leben . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  13. ^ "El Salón del Estado". Biblioteca Nacional Osterreichische . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  14. ^ ab "Museo del Globo". Biblioteca Nacional Osterreichische . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Página de inicio". Biblioteca Nacional Osterreichische . Consultado el 27 de febrero de 2022 .

Referencias

Enlaces externos