stringtranslate.com

Policía de Beverly Hills (franquicia)

Beverly Hills Cop es una franquicia cinematográfica de películas de comedia de acción estadounidensesy un piloto de televisión no emitido basado en personajes creados por Daniel Petrie, Jr. y Danilo Bach . Las películas están protagonizadas por Eddie Murphy como Axel Foley , un astuto policía de Detroit que viaja a Beverly Hills, California, para investigar un crimen, aunque está fuera de su jurisdicción. Allí conoce al detective Billy Rosewood ( juez Reinhold ), al sargento John Taggart ( John Ashton ) y al teniente Andrew Bogomil ( Ronny Cox ). Ashton y Cox no aparecen en Beverly Hills Cop III . Murphy y Reinhold son los únicos actores que aparecen en las cuatro películas. Harold Faltermeyer produjo el tema principal " Axel F " que se escucha a lo largo de la serie. Las tres primeras películas han sido distribuidas por Paramount Pictures , mientras que Netflix distribuirá la cuarta película. Las películas han recaudado un total de 735 millones de dólares en la taquilla mundial.

A lo largo de los años posteriores a la trilogía inicial, se han producido intentos de reiniciar la franquicia, incluido un piloto de televisión de 2013. [1] [2] Una cuarta película, titulada Beverly Hills Cop: Axel F , se estrenará en 2024, 40 años después de la película original y 30 años después de la tercera película. [3] Regresan a la franquicia junto a Murphy los miembros del elenco de las películas anteriores, así como Jerry Bruckheimer , productor de las dos primeras películas. [4]

Fondo

Axel Foley

Película (s

Policía de Beverly Hills (1984)

Axel Foley ( Eddie Murphy ) es presentado como un policía de Detroit que, después del asesinato de su mejor amigo, viaja a California para investigar y localizar a los asesinos, quienes, según él, operan un concesionario de arte como tapadera en Beverly Hills . Se une a dos detectives reacios del Departamento de Policía de Beverly Hills, Billy Rosewood ( Juez Reinhold ) y John Taggart ( John Ashton ), a quienes se les ordenó vigilarlo, especialmente después de ver el diferente enfoque de Foley hacia el trabajo policial, tácticas consideradas. inaceptable por el jefe de policía.

Policía de Beverly Hills II (1987)

Axel regresa a Beverly Hills, después de descubrir que el capitán Andrew Bogomil ( Ronny Cox ) recibió un disparo. Una vez más se une a Rosewood y Taggart, quienes, de mala gana y en contra de las órdenes del incompetente y verbalmente abusivo jefe de policía Harold Lutz ( Allen Garfield ), ayudan a Foley a encontrar a la persona responsable del tiroteo de Bogomil. Axel, Rosewood y Taggart descubren que los crímenes del alfabeto, una serie de delitos graves (robos y disparos a Bogomil) que han estado ocurriendo en la zona, están planeados por el capo de las armas Maxwell Dent ( Jürgen Prochnow ). Con esta información, el trío se propuso encontrar a Dent y su amante, Karla Fry ( Brigitte Nielsen ).

Policía de Beverly Hills III (1994)

Axel regresa a Beverly Hills una vez más. Durante una misión, su jefe, el inspector Todd ( Gil Hill ), es asesinado y ciertas pruebas apuntan hacia un parque de atracciones llamado "Wonderworld". Al llegar a Beverly Hills, Axel busca a Rosewood, quien ha obtenido el título de DDOJSIOC (Director Adjunto del Comando Interoperativo Especial Conjunto). Taggart se ha jubilado y un nuevo detective, Jon Flint ( Hector Elizondo ), es el nuevo socio de Rosewood.

Policía de Beverly Hills: Axel F (2024)

Inicialmente se anunció el lanzamiento de una cuarta entrega a mediados de los años 90, bajo el mando de la productora de Murphy, aunque esto nunca llegó a buen término. [7] Se anunció una vez más que el proyecto estaría en desarrollo en 2006, con Bruckheimer una vez más como productor. Esto cambió cuando Lorenzo di Bonaventura intervino como productor. [8] [9] Después de que varias versiones del guión fueron reescritas, Brett Ratner firmó para dirigir. [10] [11] [12] [13] [14] [15] En julio de 2008, Michael Brandt y Derek Haas fueron contratados como guionistas para reescribir el guión existente. [16] [7] Una vez completado el guión, se decidió que la historia necesitaba otra reescritura. [7] [17] [18] [19]

En octubre de 2011, la cuarta película fue archivada en favor de una serie de televisión centrada en el hijo de Axel, Aaron ( Brandon T. Jackson ). Murphy firmó como productor de la serie, citando problemas con el guión como la razón por la que no se estaba haciendo la película. [20] En diciembre de 2013, después de filmar un episodio piloto , y cuando CBS aprobó un pedido de serie, Paramount revivió Beverly Hills Cop IV . Ratner fue contratado una vez más para desempeñarse como director, y Murphy repitió el papel de Axel. [21] En mayo de 2014, Josh Appelbaum y André Nemec fueron contratados para escribir el guión. [2] El estado de Michigan aprobó 13,5 millones de dólares en incentivos cinematográficos, basándose en un gasto estimado de 56,6 millones de dólares de cineastas en el estado. La película, que se iba a rodar en Detroit y sus alrededores y se estimaba que proporcionaría empleo a 352 trabajadores, estaba originalmente programada para su estreno el 25 de marzo de 2016, [22] pero luego fue cancelada debido a preocupaciones sobre el guión. [23] [24]

En junio de 2016, se anunció que Adil El Arbi y Bilall Fallah fueron contratados para reemplazar a Ratner como codirectores. [25] En septiembre de 2018, los realizadores expresaron su interés en que Tom Hardy o Channing Tatum fueran elegidos para papeles secundarios. [26] En octubre de 2019, Murphy anunció que la fotografía principal comenzaría una vez que Coming 2 America hubiera terminado la producción. [27] En noviembre de 2019, Paramount anunció que había obtenido la licencia de la propiedad para ser distribuida por Netflix , con opciones para una secuela adicional a partir de entonces. [28] En mayo de 2020, después de retrasos en el negocio cinematográfico causados ​​por la pandemia de COVID-19 , Arbi y Fallah confirmaron que todavía estaban unidos y que un nuevo guionista estaba trabajando en un nuevo guión. [29] [30] En febrero de 2022, la película entró en preproducción y recibió un crédito fiscal del estado de California de 16.059.000 dólares en total. [31] En abril de 2022, se anunció que Mark Molloy reemplazaría a Arbi y Fallah como director de la película. [5] En el mismo artículo, se anunció que Will Beall había escrito el guión. [5] En agosto de 2022, Jerry Bruckheimer reveló que la cuarta entrega comenzará a filmarse a finales de agosto o principios de septiembre. [32] El mismo mes, Joseph Gordon-Levitt y Taylour Paige fueron elegidos. [33] En el mismo mes, se confirmó que Paul Reiser y John Ashton retomarían sus papeles como Det. Jeffrey Friedman y el sargento. John Taggart, respectivamente. [34] [35] En septiembre de 2022, se confirmó que el juez Reinhold y Bronson Pinchot retomarían sus papeles como detective. William "Billy" Rosewood y Serge, respectivamente. [36] [37]

Televisión

CBS encargó un piloto con Brandon T. Jackson interpretando al hijo de Axel Foley, Aaron. [38] El drama criminal de una hora de duración fue producido por el escritor Shawn Ryan ( The Shield , The Chicago Code ). [39]

En enero de 2013, Ryan declaró: "Será un procedimiento de CBS. Resolveremos un caso cada semana, pero lo haremos con mucho humor y mucha diversión. Y yo diría Lo sigiloso que me gustaría decir es que, en una época en la que la desigualdad de ingresos y las desigualdades de clases dominan gran parte del país, esta será una oportunidad para poner a un joven de clase trabajadora de Detroit en medio de Beverly Hills, puedes hacer muchos comentarios sociales sigilosos. Mi enfoque es actualizarlo y hacerlo sentir moderno y de 2013. El piloto comienza con una secuencia de 4 a 5 minutos que creo que es realmente desgarradora y realmente peligrosa, eso sería. algo que quizás hayas visto en Chicago Code o The Shield . Quiero que se sienta arraigado de esa manera. Habrá algunas oportunidades para reír después de eso. No es un espectáculo de risas". [40]

En febrero de 2013, Kevin Pollak fue elegido como Rodney Daloof, un abogado interno irritante y reacio al riesgo del Departamento de Policía de Beverly Hills. [41] David Denman fue elegido como Brad, un detective honesto y simpático pero socialmente incómodo, ex jugador de béisbol y músico. [42] El director Barry Sonnenfeld acordó dirigir el piloto de Beverly Hills Cop y actuar como productor ejecutivo. [43] En mayo de 2013, CBS decidió transmitir la serie de televisión Beverly Hills Cop . [44] En agosto de 2013, Jackson dio su razón sobre el pase:

Creo que estábamos muy nerviosos por CBS. Creo que éramos los más atrevidos que se podrían haber elegido para CBS. Habría sido como algo de Fresh Prince en CBS, lo más atrevido que puedes ver en la televisión. Pero no le conviene a nuestro franquiciado." [45]

En febrero de 2015, Murphy declaró que su cameo en el piloto irónicamente condenó las posibilidades del programa: "Iba a estar en el piloto y pensaron que debería ser recurrente. No voy a hacer Beverly Hills Cop en la televisión. Recuerdo cuando lo probaron, tenían una pequeña perilla que girabas si te gustaba o no. Entonces, cuando Axel aparece en el piloto, algunas personas giraron tanto la perilla que la rompieron. "Si no es recurrente, entonces esto no sucederá". Así que no sucedió". [46] Cuatro años después, en 2019, Murphy reitera esta afirmación:

La razón por la que no fue elegido fue porque [el estudio] pensó que yo iba a estar en este programa, porque [el protagonista] era mi hijo: "Y tú aparecerás de vez en cuando". Yo estaba como, "No voy a caer en una mierda". "Bueno, no haremos este programa de televisión". Estuve en el piloto, pero querían que estuviera allí todas las semanas. El piloto fue realmente bueno. Probó dónde tienen estas perillas [que] giras si quieres. Y cada vez que aparecía en la pantalla, Axel Foley aparecía en la pantalla, lo giraban de modo que literalmente rompían las perillas de la cosa. Fue como, "Maldita sea, ¿están rompiendo perillas?" [47]

En una entrevista de enero de 2016, Ryan culpó a los choques de personalidad con la cadena: "La respuesta oficial es que decidieron que les gustaban más otros pilotos. Si miras qué pilotos eligieron ese año, creo que es algo increíble. Yo diría que ahí "Había muchos gorilas de 400 libras involucrados en el espectáculo y, a veces, los gorilas no siempre se llevan bien". También dijo que estaba muy orgulloso del piloto y que le encantaba trabajar con Murphy. [48] ​​Después de que CBS pasó a ordenar el episodio piloto a serie, Paramount pasó a desarrollar una cuarta película. En diciembre de 2022, el episodio completo se filtró en línea. [49]

Reparto y equipo

Reparto principal

Tripulación adicional

Recepción

Rendimiento de taquilla

Respuesta crítica y pública

Reconocimientos

Policía de Beverly Hills [65]
Policía de Beverly Hills II [66]
Policía de Beverly Hills III

Música

Bandas sonoras

Individual

En otros medios

Novelización

1987: Robert Tine : Policía de Beverly Hills II: una novela , Pocket; Edición Mti, ISBN  978-0671645212

Juegos de vídeo

En 1990, Tynesoft lanzó una adaptación libre de la primera película de la serie. El juego fue lanzado para Commodore 64 , ZX Spectrum , BBC Micro , Amstrad CPC , Amiga , Atari ST y MS-DOS .

El segundo título basado en la franquicia es un shooter en primera persona desarrollado por Atomic Planet Entertainment y publicado por Blast! Entretenimiento . Fue lanzado en Europa para PlayStation 2 en 2006. Los jugadores toman el control de Axel Foley en seis misiones que se desarrollan tanto en exteriores como en interiores. Hay seis armas implementadas, como pistola, ametralladora y escopeta. [69] Para WhatCulture , Padraig Cotter dijo que el juego era "un desastre mal diseñado, con horribles secciones de sigilo en las que puedes fallar sin ninguna razón clara, una IA espantosa, un número insignificante de niveles y mecánicas de disparo complicadas". [70] Zach Ames de smosh.com incluyó a Beverly Hills Cop en el puesto número 2 de su lista "5 videojuegos basados ​​en películas que no tienen sentido". Criticó el hecho de que el modelo de Foley no usó la imagen de Eddie Murphy en el juego. [71] Jeff Gerstmann de Giant Bomb se refirió al juego como "el 11 de septiembre de los videojuegos". [72]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Eddie Murphy resucita al personaje clásico". El Correo Huffington . 29 de julio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  2. ^ ab The Deadline Team (2 de mayo de 2014). "Paramount prepara 'Beverly Hills Cop' protagonizada por Eddie Murphy para la primavera de 2016". Fecha límite Hollywood . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  3. ↑ Tinoco, Armando (24 de diciembre de 2023). "'La estrella de Beverly Hills Cop 4, Eddie Murphy, habla de retomar su papel de Axel Foley 40 años después: "Fue difícil"". Fecha límite . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  4. ^ "Todo lo que necesita saber sobre el policía de Beverly Hills: Axel F". Netflix Tudum . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  5. ^ abc Kroll, Justin (8 de abril de 2022). "'Beverly Hills Cop 4 ': Mark Molloy dirigirá la próxima entrega de Netflix ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  6. ^ ab "Policía de Beverly Hills: Axel Foley". Gremio de Escritores de América Oeste . 27 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  7. ^ abc "Brett Ratner ofrece la actualización Beverly Hills Cop 4". Archivado desde el original el 3 de julio de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  8. ^ "Murphy regresa para Beverly Hills Cop IV". Muy pronto. 30 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  9. ^ ab McNary, Dave; McClintock, Pamela (29 de noviembre de 2006). "Murphy regresa con más 'Beverly Hills Cop'". Variedad . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  10. ^ Davis, Erik (30 de noviembre de 2006). "¡Policía de Beverly Hills IV!". Cinemático . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  11. ^ Morris, Clint (2 de mayo de 2006). "¿Beverly Hills Cop 4 finalmente está en marcha?". Agujero de película. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2006 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  12. ^ Adler, Shawn (1 de julio de 2008). "Eddie Murphy anula los rumores de jubilación". Películas MTV . MTV . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  13. ^ "'El tercer 'policía de Beverly Hills' fue tan horrible'". MTV. 1 de julio de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  14. ^ Morris, Clint (1 de julio de 2008). "¡Axel, que sea real!". Agujero de película. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  15. ^ Adler, Shawn (3 de junio de 2008). "'Beverly Hills Cop 4 'puede estar dirigido a niños, dice Brett Ratner ". Películas MTV . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  16. ^ Williams, Jamie (31 de julio de 2008). "Escritores adjuntos a Beverly Hills Cop 4". Screenrant . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  17. ^ Morris, Clint (29 de mayo de 2008). "Axel Foley huele a rata". Agujero de película. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  18. ^ Morris, Clint (15 de octubre de 2009). "Exclusivo: ¿¡Ashton en Cop 4!?". Agujero de película. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  19. ^ "Axel F Tune volverá para Beverly Hills Cop IV". Base de datos de películas de Internet . 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  20. ^ Grossberg, Josh (26 de octubre de 2011). "¿El burro de Shrek está acabado? ¿Los Klumps asesinados? Eddie Murphy está listo para volver a estar crudo". ¡MI! En línea . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  21. ^ Busch, Anita (6 de diciembre de 2013). "ACTUALIZACIÓN: Jerry Bruckheimer y Paramount firman un acuerdo de primera vista; Brett Ratner se une para dirigir 'Beverly Hills Cop'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  22. ^ Maestros, Kim; Goldberg, Lesley (27 de junio de 2014). "Eddie Murphy regresará a Detroit para 'Beverly Hills Cop 4'". Piedra rodante . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  23. ^ "Paramount pospone 'Beverly Hills Cop 4'". Prensa libre de Detroit . Compañía Gannett . 7 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  24. ^ Foutch, Haleigh (7 de mayo de 2015). "BEVERLY HILLS COP 4 extraída del calendario de lanzamientos de Paramount". Colisionador . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  25. ^ Fleming, Mike Jr. (14 de junio de 2016). "'Beverly Hills Cop 'consigue a Adil El Arbi y Bilall Fallah para dirigir a Eddie Murphy ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  26. ^ "'Beverly Hills Cop 4 'apunta a Tom Hardy y Channing Tatum ". Película web . 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  27. ^ Weintraub, Steve (1 de octubre de 2019). "Eddie Murphy en 'Beverly Hills Cop 4' y regresa a 'Saturday Night Live' en diciembre". Colisionador . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  28. ^ Fleming, Mike Jr. (14 de noviembre de 2019). "Licencias de Netflix de Paramount Rights para realizar la secuela de 'Beverly Hills Cop' con Eddie Murphy y Jerry Bruckheimer". fecha límite.com . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  29. ^ Sandwell, Ian (17 de mayo de 2020). " Los directores de ' Beverly Hills Cop 4' ofrecen actualización sobre la secuela de Netflix" . Espía digital . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  30. ^ Burwick, Kevin (18 de mayo de 2020). "'El guión de Beverly Hills Cop 4 comienza de nuevo, los directores están ansiosos por trabajar con Eddie Murphy ". Película Web . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  31. ^ Cho, Winston (28 de febrero de 2022). "Película de Tom Brady, comedia de Jerry Seinfeld entre las películas que obtienen créditos fiscales de California". El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  32. ^ "La producción de Beverly Hills Cop 4 de Netflix comienza antes de lo que cree".
  33. ^ " La secuela de ' Beverly Hills Cop' agrega a Joseph Gordon-Levitt y Taylour Paige; la imagen de Netflix protagonizada por Eddie Murphy obtiene un nuevo título" . 29 de agosto de 2022.
  34. ^ NPR News Now (30 de agosto de 2022). "Eddie Murphy regresa como Axel Foley filmando el reinicio de Beverly Hills Cop". NPR . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  35. ^ Simpson, KT (31 de agosto de 2022). "John Ashton regresa como Taggart para Beverly Hills Cop: Axel F". PelículaHole . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  36. ^ Rubin, Rebecca (21 de septiembre de 2022). "'Los miembros del reparto original de Beverly Hills Cop regresan para la secuela de Netflix, Axel Foley'". Variedad . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  37. ^ Anderton, Joe (5 de septiembre de 2022). "La foto del set de Beverly Hills Cop 4 confirma que dos personajes originales regresan para la secuela de Netflix". Espía digital . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  38. ^ Goldberg, Lesley (13 de noviembre de 2012). "Brandon T. Jackson interpretará al hijo de Eddie Murphy en Beverly Hills Cop de CBS'". El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  39. ^ Goldberg, Lesley (4 de septiembre de 2012). "CBS consigue 'Beverly Hills Cop' de Shawn Ryan y Eddie Murphy'". El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  40. ^ Sepinwall, Alan (24 de enero de 2013). "'El cocreador de Last Resort, Shawn Ryan, habla sobre el final de la serie, 'Beverly Hills Cop' y más ". Hitfix . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  41. ^ Goldberg, Lesley (5 de febrero de 2013). "Kevin Pollak coprotagonizará el piloto de 'Beverly Hills Cop' de CBS". El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  42. ^ Andreeva, Nellie (6 de febrero de 2013). "David Denman participa en el piloto de 'Beverly Hills Cop', Donal Logue se une a la segunda temporada de 'Copper'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  43. ^ Andreeva, Nellie (8 de febrero de 2013). "Barry Sonnenfeld dirigirá el piloto de 'Beverly Hills Cop' de CBS". Fecha límite Hollywood . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  44. ^ Maestros, Kim; Goldberg, Lesley (10 de mayo de 2013). "CBS rechaza el piloto de 'Beverly Hills Cop' mientras los productores exploran opciones". El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  45. ^ Duncan, JJ (7 de agosto de 2013). "Entrevista exclusiva de Zimbio: Brandon T. Jackson habla sobre 'Percy Jackson', Stand-Up y cómo trabajar con Eddie Murphy". Zimbio . Medios vivos . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  46. ^ Repanich, Jeremy (10 de febrero de 2015). "La conversación de Playboy: Eddie Murphy". Playboy . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  47. ^ Obenson, Tambay (13 de diciembre de 2019). "No le digas a Eddie Murphy que 'Dolemite' es su regreso:" Estoy ahí las 24 horas del día, los siete días de la semana'". IndieWire . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  48. ^ Bufón McGree (21 de enero de 2016). "Shawn Ryan habla sobre cómo rehacer el mejor programa del que nunca has oído hablar, noticias y entrevistas de cine y televisión". Tomates podridos . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  49. ^ Brady, Erin (22 de enero de 2023). "Por qué la serie policial de Beverly Hills de Eddie Murphy nunca llegó a la televisión". Película de barra . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  50. ^ "Policía de Beverly Hills (1984)". Mojo de taquilla . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  51. ^ "El boca a boca lleva el 'policía' de Par a 1.971 sitios". Variedad . 5 de diciembre de 1984. p. 3.
  52. ^ "Policía de Beverly Hills II (1987)". Mojo de taquilla . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  53. ^ Policía de Beverly Hills en el Catálogo de largometrajes de AFI
  54. ^ D'Alessandro, Anthony (15 de julio de 2002). "Los 50 mayores recaudadores del mundo". Variedad . pag. 52, Paramount con suplemento de 90.
  55. ^ "Beverly Hills Cop 2 (1987) - Taquilla de Japón". www.jpbox-office.com . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  56. ^ "Policía de Beverly Hills III (1994)". Mojo de taquilla . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  57. ^ "'BEVERLY HILLS COP III 'FINALMENTE PODRÍA EMPEZAR ESTE VERANO ". Orlando Centinela . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  58. ^ "Puntuación de cine". Puntuación de cine . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  59. ^ "Policía de Beverly Hills". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  60. ^ "Policía de Beverly Hills". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  61. ^ "Policía de Beverly Hills II". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  62. ^ "Policía de Beverly Hills II". Metacrítico . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  63. ^ "Policía de Beverly Hills III". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  64. ^ "Policía de Beverly Hills III". Metacrítico . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  65. ^ "Premios al policía de Beverly Hills (1984)". Base de datos de películas de Internet . 1 de mayo de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  66. ^ "Premios Policía de Beverly Hills II (1987)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  67. ^ "Películas en carrera reñida por los premios Globe". Estrella de la mañana de Wilmington . Associated Press . 6 de enero de 1988. pág. 6D . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  68. ^ "Archivo de 1987". Razzies.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  69. ^ "Policía de Beverly Hills". Gry en línea . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  70. ^ Cotter, Padraig (23 de abril de 2016). "Diez vínculos oscuros con películas de videojuegos que no sabías que existían". WhatCulture.com . pag. 2 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  71. ^ "Cinco videojuegos basados ​​en películas que no tienen sentido". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  72. ^ "Policía de Beverly Hills (juego)". Bomba gigante . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  73. ^ "Beverly Hills Cop - Detalles de la banda sonora". Coleccionista de bandas sonoras . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  74. ^ "Rana loca - Axel F". YouTube . Consultado el 14 de mayo de 2018 .