stringtranslate.com

Bebel Gilberto

Isabel Buarque de Hollanda Gilberto de Oliveira (nacida el 12 de mayo de 1966), conocida como Bebel Gilberto , es una cantante popular brasileña nacida en Estados Unidos a menudo asociada con la bossa nova . Es hija de João Gilberto y de la cantante Miúcha . Su tío es el cantante y compositor Chico Buarque .

Primeros años de vida

Gilberto nació en la ciudad de Nueva York de padres brasileños, el pionero de la bossa nova João Gilberto y la cantante Miúcha , quienes vivieron brevemente en la ciudad en el momento de su nacimiento. [2] [3] [4] Viajaba a menudo con su padre cuando este grababa álbumes en diferentes países; vivió en México a los tres años y se mudó a Río de Janeiro a los cinco. [3] Los padres de Gilberto se separaron cuando ella tenía siete años y ella pasaba su tiempo entre Río de Janeiro con su madre y Nueva York con su padre. [5] Gilberto ha actuado desde su juventud en Río de Janeiro , Brasil.

Gilberto recuerda que su infancia fue “música sin parar”; Al reflexionar sobre la influencia de su padre, Gilberto afirma: "Él me enseñó a ser perfeccionista. Pero mi madre me enseñó a perder el control. Y creo que hoy se puede escuchar en mi música". [4] Conoció a artistas populares como Caetano Veloso , David Byrne y Stan Getz , quienes visitaban a menudo la casa de su padre para colaborar. [5] Comenzó a cantar con su madre a una edad temprana y participó en musicales profesionales como Saltimbancos y Pirlimpimpim . A los siete años debutó discográficamente con el primer álbum solista de su madre, Miúcha & Antônio Carlos Jobim (1977). Dos años más tarde, actuó en el Carnegie Hall con su madre y Stan Getz. [2]

Carrera

Inicios: 1986-1999

El debut profesional en solitario de Gilberto se produjo en 1986 con un EP homónimo lanzado por WEA que incluía "Preciso dizer que te amo", una asociación con Cazuza y Dé Palmeira, cuando ambos estaban en la banda Barão Vermelho . [6] En 1991, Gilberto se mudó a Manhattan, donde continúa viviendo, pero comparte su tiempo entre Estados Unidos y Brasil.

Gilberto era un gran amigo de Cazuza y compuso con él varias canciones además de "Eu preciso dizer que te amo", entre ellas "Amigos de Bar", "Mais Feliz" y "Mulher sem Razão".

Gilberto luego participó en el proyecto Red Hot + Rio , uniéndose a importantes estrellas de la música como Everything but the Girl , Maxwell , George Michael y otros para la grabación del CD benéfico. También colaboró ​​en el CD Future Listening de Towa Tei . , cantando los éxitos "Technova" y "Batucada", y también participó de Peeping Tom con Mike Patton (vocalista de Faith No More), cantando "Caipirinha".

Tanto Tempo , Bebel Gilberto y Momento : 2000–2007

Tanto Tempo , un álbum de bossa nova electrónica lanzado en 2000, fue popular en clubes de todo el mundo y posicionó a Gilberto como uno de los artistas brasileños con mayores ventas en Estados Unidos desde la década de 1960. Con su segundo álbum, Bebel Gilberto (2004), refinó su sonido para crear un estilo lounge acústico que mostraba sus puntos fuertes como compositora brasileña. [7]

Con Momento (2007), su tercer álbum en siete años, quiso hacer una fusión de ambos. Mezclando el gusto de la Orquestra Imperial de Río con el crisol de las Brazilian Girls de Nueva York , y siguiendo la dirección del productor inglés Guy Sigsworth (compañero de Madonna en "What It Feels Like for a Girl"), Momento reafirmó el carácter internacional de la música de Gilberto. . En 2007, fue juez de la sexta edición anual de los Independent Music Awards para apoyar las carreras de artistas independientes.

Todo en uno : 2009-presente

Gilberto grabó su cuarto álbum de estudio, All in One , en Nueva York, Jamaica y el estado brasileño de Bahía . [8] Fue lanzado en todo el mundo el 29 de septiembre de 2009, en el sello de jazz estadounidense Verve, y fue lanzado en Brasil por Universal Music. Es el menos infundido electrónicamente de sus álbumes y pone de relieve más la personalidad de Gilberto y su amor por los estilos orgánicos. All in One contó con un equipo de productores consumados que incluía a Mark Ronson ( Amy Winehouse , Lily Allen ), John King (Dust Brothers, Beck), Daniel Jobim , Carlinhos Brown , Didi Gutman (Brazilian Girls) y Mario Caldato Jr ( Beastie Boys , Björk) . , Jack Johnson). Gilberto también prestó la voz del pájaro Eva en la película animada Río (2011), una experiencia que calificó de "increíble". [9]

Desde el lanzamiento de Tanto Tempo en 2000, ha vendido más de 2,5 millones de discos y ha aparecido en siete bandas sonoras de películas, incluidas Next Stop Wonderland , The Bubble , Closer y, más recientemente, Eat Pray Love de 2010 y Rio de 2011 ; y siete series de televisión, incluidas Sex and the City , Six Feet Under y Nip/Tuck .

En 2011, contribuyó con una versión de "Acabou Chorare" al álbum benéfico más reciente de Red Hot Organization , Red Hot+Rio 2 . El álbum es una continuación del Red Hot+Rio de 1996 . Las ganancias de las ventas se donarán para crear conciencia y recaudar dinero para luchar contra el SIDA/VIH y los problemas sociales y de salud relacionados. En 2015, su canción "Tudo" fue nominada a los 16º Premios Grammy Latinos en la categoría Mejor Canción Brasileña . [10]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes de remezclas

EP

Filmografía

Referencias

  1. ^ "Bebel Gilberto".
  2. ^ ab Neder, Álvaro. "Bebel Gilberto - Biografía". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  3. ^ ab Heckman, Don (31 de julio de 1992). "The Beat Goes On: Bebel Gilberto, hija del gran de la bossa nova Joao Gilberto, tiene su propio enfoque musical". Los Ángeles Times . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  4. ^ ab O'Donnell, Kevin (1 de diciembre de 2009). "Bebel Gilberto sobre finalmente abrazar la Bossa Nova". Buitre . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  5. ^ ab Zwerin, Mike (19 de abril de 2000). "Cómo Bebel Gilberto dejó Brasil y avanzó: trabajando para llegar a casa". Los New York Times .
  6. «Onda 21 – 12 de maio na música» (en portugués brasileño) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Javier, Nilson. "Lazos de Familia". Teledramaturgia (en portugués brasileño) . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Cohen, Aaron (13 de septiembre de 2012). "Bebel Gilberto no deja que su legado familiar sea una hoja de ruta". Tribuna de Chicago . Compañía Tribuna . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  9. ^ Emerick, Laura (12 de septiembre de 2012). "Bebel Gilberto adopta una nueva actitud ante la vida, la música". Chicago Sun-Times . Juan Barrón . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  10. ^ "La lista completa de nominados a los Latin Grammy 2015". Infobae (en español). 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .

enlaces externos