stringtranslate.com

Barton-upon-Humber

Barton -upon - Humber ( / ˈbɑːrtənəˈpɒnˈhʌmbʌr / ) o Barton es una ciudad y parroquia civil en el norte de Lincolnshire , Inglaterra . La población en el censo de 2011 era de 11.066. [ 1 ] Está situada en la orilla sur del estuario de Humber , en el extremo sur del puente Humber . Está a 6 millas (10 km) al suroeste de Kingston upon Hull y a 31 millas (50 km) al noreste de la capital del condado de Lincoln . Otras ciudades cercanas incluyen Scunthorpe al suroeste y Grimsby al sureste.

Geografía

Barton se encuentra en la orilla sur del estuario de Humber y en el extremo sur del puente Humber . La ruta Viking Way comienza cerca del puente. [2]

Conexiones de transporte

La línea de ferrocarril Barton-Cleethorpes (inaugurada en 1849) que pasa por Grimsby termina en la estación de tren de Barton-on-Humber . La A15 pasa al oeste de la ciudad atravesando Beacon Hill y tiene un cruce con la A1077 Ferriby Road hasta South Ferriby . La B1218 pasa de norte a sur por la ciudad y conduce a Barton Waterside . Los servicios de autobús que ofrece Stagecoach en Lincolnshire y East Yorkshire unen la ciudad con Cleethorpes , Grimsby , Scunthorpe y Hull . [3]

Historia

Prehistórico

Las marcas de cultivos y el descubrimiento de hachas de mano pulidas en el área que rodea Barton-upon-Humber sugieren que el área estuvo habitada al menos desde el Neolítico (hacia el 4000 hasta el 2500 a. C. aproximadamente). [4] [5]

romano

No se ha encontrado ningún asentamiento romano en Barton-upon-Humber, aunque se han hecho descubrimientos individuales que datan del período romano : en 1828 se descubrió una cremación romana y una inhumación , [6] en 1967 se excavó parte de una calzada romana cerca de la escuela Bereton (ahora escuela Baysgarth), [7] y se han hecho otros hallazgos de monedas, cerámicas, molinos de mano y otros objetos romanos. [8] [9] [10] El tesoro de Deepdale fue descubierto en las cercanías en 1979. [11]

anglosajón

Iglesia de San Pedro, Barton-upon-Humber , ahora administrada por English Heritage

En 1939, durante la construcción de refugios antiaéreos, se descubrió un cementerio de inhumación anglosajón en Castledyke South. [12] El cementerio, que se cree que estuvo en uso desde finales del siglo V o principios del VI hasta finales del siglo VII, fue investigado y excavado parcialmente entre 1975 y 1990. Se identificaron los restos esqueléticos de 227 personas, incluido uno que se había sometido a una trepanación (y había sobrevivido a ella). [13]

Se ha sugerido que la zona sur de Castledyke fue el lugar de la batalla de Brunanburh (937 d. C.), una de las batallas más decisivas de la historia de las Islas Británicas. [14] Las fuentes históricas hablan de una enorme flota de buques de guerra que entró en el Humber liderada por Olaf Guthfrithsson . Olaf y una fuerza de la coalición fueron abrumados en batalla por el rey Æthelstan y su ejército, después de lo cual se dice que los guerreros derrotados y sus líderes escaparon en sus barcos. [15]

Medieval

Barton se menciona como un distrito medieval en documentos que datan de 1086, 1216-1272 y 1298. [16] Un ferry a Hull se registró por primera vez en 1086. [17] El edificio residencial más antiguo de Barton es 51 Fleetgate : data de 1325 y la mayor parte del frente del edificio data de 1425. [18] La mansión medieval en Barton fue Tyrwhitt Hall , que data al menos del siglo XV.

Iglesias

Hay dos iglesias medievales existentes en Barton-upon-Humber, St Peter's y St Mary's , ubicadas a solo 170 yardas de distancia.

La iglesia de San Pedro es una gran iglesia, mayoritariamente anglosajona . La Iglesia de Inglaterra la declaró obsoleta en 1972, tras lo cual se retiraron los restos de unas 2.750 personas. La importancia de los restos humanos radica en que representan la patología de una comunidad aislada durante el período comprendido entre 950 y 1850 aproximadamente. La iglesia se reabrió en mayo de 2007 como recurso para la investigación médica sobre el desarrollo de enfermedades y las prácticas de osario . [19] [20] [21] En 2007 se publicó un informe de excavación sobre esta, una de las iglesias parroquiales más investigadas de Inglaterra. [22] [23]

La iglesia de San Pedro es anterior a la de Santa María, que puede haberse originado como una capilla en la plaza del mercado original. La iglesia de Santa María se amplió y aumentó en importancia a medida que el comercio de la ciudad prosperaba en los siglos XII y XIII. [24] [25] [26] [27]

Siglo XVIII

Siglo XIX

La antigua sede de Elswick Hopper en proceso de reconversión en viviendas (2006)

Siglo XX

Educación

La escuela Baysgarth , [42] en Barrow Road, es una escuela integral para niños de 11 a 18 años. También hay tres escuelas primarias: St Peter's Church of England, en Marsh Lane; [43] la escuela primaria Castledyke [44] (anteriormente Barton County School), en la B1218; y la escuela primaria Bowmandale, [45] en el sur de la ciudad.

La escuela secundaria Barton, [46] que abrió en 1931, solía estar en Caistor Road. Henry Treece , el poeta y autor, era profesor en la escuela secundaria. [47]

Industria

Las canteras de arcilla de la zona costera de Humber fueron el centro de una industria de tejas y cemento desde 1850 hasta 1959. [48] Los sitios industriales fueron abandonados a principios del siglo XX cuando los suministros de arcilla comenzaron a escasear. Las canteras de arcilla se llenaron de agua y fueron colonizadas por especies de juncos. La reserva fue adquirida por Lincolnshire Wildlife Trust en 1983, que la abrió como Reserva Natural Nacional Far Ings ese mismo año. [49]

Durante 20 años, Barton-upon-Humber albergó un sitio de 750.000 pies cuadrados (70.000 m2 ) para Kimberly-Clark . El sitio cerró en marzo de 2013 y se perdieron más de 200 puestos de trabajo. [50] Wren Kitchens compró el sitio y se mudó a una nueva oficina central, 'The Nest', en el sitio, empleando inicialmente a 429 personas. [51] Wren amplió el sitio en 2016, creando 600 puestos de trabajo adicionales. [52] En 2019, Wren anunció planes exitosos para construir una extensión de £ 120 millones en el sitio. Se esperaba que el nuevo sitio empleara a 535 personas adicionales. [53]

Cultura

Eventos

Desde 1997 se celebra anualmente una "Noche de bicicletas", un evento social en la ciudad que celebra las motocicletas . [54] Desde 1998 se celebra un festival de arte anual en Barton-upon-Humber. [55]

Museos

Desde 1981, existe un museo de historia local en Baysgarth House , dentro de Baysgarth Park. [56] En 2009, se inauguró el museo de la Escuela Nacional Wilderspin tras una inversión de financiación de 1,9 millones de libras. La escuela se centra en la vida y las obras de Samuel Wilderspin . [57] En septiembre de 2020 se inauguró un centro de archivos y exposiciones dedicado a Ted Lewis en Ferriby Road. [58]

Casas públicas

Barton-upon-Humber tiene al menos siete pubs existentes, incluyendo The Volunteer Arms , The George Hotel y The Wheatsheaf. [59] Se han registrado al menos trece antiguos pubs de Barton, incluyendo el Steam Packet (en Fleetgate) que fue demolido en 1848 antes del nuevo ferrocarril aquí, y el Whitecross Tavern que cerró en 1926. [60] Los antiguos pubs que han cerrado recientemente y desde entonces han sido reconstruidos incluyen The Blue Bell , que fue reconstruido en 2016 en un complejo de viviendas llamado Blue Bell Court, [61] y el Carnival Inn, que fue demolido en 2013. [62]

Medios locales

Las noticias de televisión regionales son proporcionadas por BBC Yorkshire and Lincolnshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor Belmont TV. [63]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Humberside , Greatest Hits Radio East Yorkshire & Northern Lincolnshire , Hits Radio East Yorkshire & North Lincolnshire , Nation Radio East Yorkshire , Capital Yorkshire y Barton FM, una estación de radio comunitaria. [64]

Barton-upon-Humber cuenta con el servicio del periódico local semanal Grimsby Telegraph .

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: parroquia de Barton-upon-Humber (1170211327)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Ruta recreativa: East Midlands — Viking Way". Ramblers.org. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007. Consultado el 30 de julio de 2007 .
  3. ^ "Barton-upon-Humber". bustimes.org . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023.
  4. ^ Historic England . «Monumento n.º 1335424». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Historic England . «Monumento n.º 79007». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Historic England . «Monumento n.º 78999». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  7. ^ Historic England . «Monumento n.º 79051». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  8. ^ Historic England . «Monumento n.º 79016». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Historic England . «Monumento n.º 79010». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Historic England . «Monumento n.º 79054». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Detalles del tesoro 1240". Tesoros de monedas del Imperio romano . Museo Ashmolean . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  12. ^ "Volumen: Hallazgos de un cementerio anglosajón en Castledyke South, Barton-on-Humber, North Lincolnshire; Archivo de datación por radiocarbono". Historic England . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  13. ^ Drinkall, G.; Foreman, Martin y Welch, Martin G. (1998). El cementerio anglosajón de Castledyke South, Barton-on-Humber . Sheffield: Sheffield Academic Press. ISBN 9781850756439.
  14. ^ Deakin, Michael. "Brunnanburh: el burh en el manantial: la batalla de South Humberside". EYLHS Historian Journal . 21 : 27–44.[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ La Crónica de Juan de Worcester, editada por R. Darlington y P. McGurk, 2 (Oxford, 1995), pág. 387
  16. ^ Historic England . «Barton-upon-Humber (922063)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  17. ^ Historic England . «The Barton Ferry (79005)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "51 Fleetgate". Sociedad Cívica de Barton . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "La Iglesia descubre que todavía hay vida en los viejos huesos". Ekklesia and Ecumenical News International . Consultado el 18 de agosto de 2007 .
  20. ^ "La colección de esqueletos se exhibe". Londres : BBC News . 24 de mayo de 2007. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  21. ^ "Reentierro de restos anglosajones". Londres : BBC News . 7 de marzo de 2008. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  22. ^ Rodwell, Warwick (2007). St Peter's, Barton-upon-Humber, Lincolnshire: una iglesia parroquial y su comunidad. Volumen 1, Historia, arqueología y arquitectura . Oxford: Oxbow. ISBN 9781842173251.
  23. ^ Waldron, Tony; Rodwell, Warwick (2007). St Peter's Barton-upon-Humber, Lincolnshire Volumen 2, Los restos humanos . Oxford: Oxbow. ISBN 9781842173251.
  24. ^ Varah, Hugh. "Guía para visitantes e historia de la iglesia de Santa María". La iglesia parroquial de Santa María la Virgen . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  25. ^ "Iglesia de San Pedro, Barton-upon-Humber". English Heritage . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  26. ^ Historic England . «Iglesia de San Pedro (Grado I) (1083103)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  27. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María (Grado I) (1346773)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  28. ^ Historic England . «Iglesia reformada unida, casa parroquial contigua y muro frontal adjunto (1051598)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Historia de las salas de reuniones". Proyecto de artes y medios de comunicación del patrimonio comunitario . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  30. ^ Historic England . «Comisaría de policía (1054688)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  31. ^ Historic England . «Antigua escuela nacional (1252199)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Placas de la Sociedad Cívica de Barton". Sociedad Cívica de Barton . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  33. ^ "Corn Exchange Club". Barton Pubs and Breweries . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  34. ^ Historic England . «Monumento n.º 1373151». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  35. ^ Historic England . «Oddfellows Hall, Barton upon Humber (1083013)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  36. ^ Historic England . «Salvation Army Citadel (1392472)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  37. ^ "Elswick Hopper". NorthLincs.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  38. ^ ab "Memorial: Hombres y mujeres de Barton-upon-Humber". Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Historic England . «Barton-upon-Humber War Memorial (1423065)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  40. ^ "Oxford Picture Theatre, 57 Newport, Barton-upon-Humber, DN18 5QF". Tesoros del cine . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  41. ^ "Star Cinema, 127 High Street, Barton-upon-Humber, DN18 5PU". Tesoro del cine . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  42. ^ "Inicio". Baysgarth School . 2015 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  43. ^ "Inicio". Escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra Barton St Peter . 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  44. ^ "Inicio". Escuela primaria Castledyke . 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  45. ^ "Inicio". Escuela primaria Bowmandale . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  46. ^ "Old Barton Grammar School". Barton Grammar School . Archivado desde el original el 16 de julio de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  47. ^ "Barton-upon-Humber Grammar School". Barton-upon-Humber . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  48. ^ "Far Ings". Lincolnshire Wildlife Trust . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  49. ^ "Una breve historia de Far Ings". Lincolnshire Wildlife Trust. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  50. ^ "Más de 200 puestos de trabajo se perderán con el cierre de la fábrica de Kimberly-Clark en Barton este domingo". Scunthorpe Telegraph . Scunthorpe. 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  51. ^ "La compra de una fábrica de pañales por parte de Wren Kitchens impulsa el empleo en Barton". BBC News . 8 de agosto de 2013.
  52. ^ "Wren Kitchens crea 600 puestos de trabajo con una ampliación de 40 millones de libras en Barton". BBC News . 31 de marzo de 2016.
  53. ^ "El plan de Wren Kitchens de construir una fábrica de 120 millones de libras recibe luz verde y creará 1200 nuevos puestos de trabajo cerca de Hull". Hull Daily Mail . 10 de octubre de 2019.
  54. ^ "La historia de Barton Bike Night". Barton Bike Night . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  55. ^ "Barton Arts: Acerca de" . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  56. ^ "Museo Baysgarth House". Cultura 24 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  57. ^ "La última 'escuela Wilderspin' superviviente, salvada y restaurada". Culture24. 26 de enero de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  58. ^ "El archivo nacional y centro de exposiciones dedicado al creador de Get Carter, Ted Lewis, abrirá en Barton". Grimsby Live . 31 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  59. ^ "Comida y bebida". Barton-upon-Humber . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  60. ^ "Pubs perdidos en Barton On Humber, Lincolnshire". The Lost Pubs Project . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  61. ^ "El premio al orgullo cívico otorga reconocimiento al constructor de viviendas novato Qudos". Humberbuisness.com. 24 de agosto de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  62. ^ "Carnival Inn". The Lost Pubs Project . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  63. ^ "Transmisor de señal Freeview completa de Belmont (Lincolnshire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  64. ^ "Barton FM Radio". Barton FM . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  65. ^ "Frank Barton". NASL-Jerseys . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  66. ^ "Frank Barton". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  67. ^ "El ascenso de una panadera estrella deja a Nancy muy solicitada". Yorkshire Post . 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  68. ^ "El Sr. Robert Brown, FSA". The Times . No. 40034. 19 de octubre de 1912. p. 9.
  69. ^ "Jamie Cann". The Daily Telegraph . Londres . 16 de octubre de 2001. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  70. ^ "Hogarth [nombre de casada Courtney], Janet Elizabeth". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/38617. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  71. ^ "Lista de honores de Año Nuevo — Reino Unido". Suplemento de The London Gazette . N.º 56430. 31 de diciembre de 2002. pág. 16.
  72. ^ "Restaurante Harrisons, Barton-upon-Humber". Lincolnshire Life. 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  73. ^ "Hogarth, David George". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33924. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  74. ^ "Profesor T. Johnson, D.SC., FLS, MRIA" Journal of the Department of Agriculture . Irlanda: 11. 1951–1952 . Consultado el 27 de julio de 2017 . Profesor T. Johnson, D.Sc., FLS, MRIA 1863– Thomas Johnson nació en Barton on Humber, Lincolnshire, el 27 de febrero de 1863.
  75. ^ Stokes, Paul (10 de junio de 2000). "Ex preso condenado a muerte mintió para construir un arsenal". The Telegraph . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  76. ^ Chibnall, Steve; Murphy, Robert (1999). Cine policial británico (ed. [Online-Ausg.].). Londres: Routledge. p. 130. ISBN 0415168708.
  77. ^ "Hull Noir: arrojando luz sobre el lado oscuro de la vida". Yorkshire Post . 8 de noviembre de 2017.
  78. ^ "David Mason MBE". Bartonian: Noticias y opiniones del Ayuntamiento de Barton . Marzo de 2022. pág. 15.
  79. ^ "Bertie 'Paddy' Mills". Hull City Mad . FootyMad. 2 de noviembre de 2000. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  80. ^ Mural de Philip Pape, Escuela Baysgarth, Barrow Road, Barton-upon-Humber, North Lincolnshire (PDF) (Informe). Servicios de arqueología de preconstrucción. Noviembre de 2016. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  81. ^ Russell, Rex C. (2002). La historia posterior de Barton-upon-Humber: Grandes cambios en Barton 1793-1900: cercamiento, población, escuelas y metodismo . Vol. 3. Asociación Educativa de los Trabajadores. pág. 45 y siguientes. ISBN 9780900959196.
  82. ^ "El Reverendísimo Peter D. Robinson". Iglesia Anglicana de San Pablo, Prescott, Arizona . 20 de mayo de 2011. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  83. ^ "Christian Sansam". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  84. ^ "Shaw Mansion Inn: Historia". Shaw Mansion Inn . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  85. ^ "De un hotelero a los héroes de la pandemia: conozca a los habitantes del norte de Lincolnshire que recibieron honores de Año Nuevo". GrimsbyLive . 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  86. ^ Venn, John ; Venn, John Archibald (1922–1954). Alumni Cantabrigienses: Una lista biográfica de todos los estudiantes, graduados y titulares de cargos conocidos en la Universidad de Cambridge, desde los primeros tiempos hasta 1900. Vol. V. Cambridge University Press . pág. 523.
  87. ^ "Registros de las compañías de librea de Londres en línea". Instituto de investigación histórica . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  88. ^ "Placas de la Sociedad Cívica de Barton - East Acridge House". Sociedad Cívica de Barton . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  89. ^ "Obituario: El reverendo Chad Varah". BBC News . 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  90. ^ Rusk, RR (1933). Una historia de la educación infantil. University of London Press. pp. 172 y siguientes.
  91. ^ "Exalumna convertida en fotógrafa regresa a la escuela como parte de un proyecto". Scunthorpe Telegraph . 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  92. ^ "Premio anual de la Sociedad Cívica de Barton upon Humber". The Bartonian . Vol. 79. Noviembre de 2019. pág. 6.
  93. ^ "Suplemento" (PDF) . The London Gazette . 31 de diciembre de 1991. pág. 17.

Más información

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Barton-upon-Humber .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Barton-upon-Humber ".