stringtranslate.com

BJ Habibie

Bacharuddin Jusuf Habibie ( indonesio: [baxaˈrudːin ˈjusuf haˈbibi] , 25 de junio de 1936 - 11 de septiembre de 2019) fue un político, ingeniero y científico indonesio que se desempeñó como tercerpresidente de Indonesiade 1998 a 1999. Menos de tres meses después de su toma de posesión como séptimovicepresidenteen marzo de 1998, sucedió aSuharto, quienrenunciódespués de 32 años en el cargo. Originario deSulawesiconbugis-gorontaleseyjavanesa,[2][3][4]su presidencia fue vista como un hito y una transición a laera de la Reforma.

Al convertirse en presidente, liberalizó las leyes de prensa y de partidos políticos de Indonesia ; puso fin a la ocupación indonesia de Timor Oriental , lo que llevó a la independencia de ese país ; y celebró una elección democrática anticipada tres años antes de lo programado, lo que resultó en el fin de su presidencia. Su presidencia de 517 días y su vicepresidencia de 71 días fueron los más cortos en la historia de Indonesia. Antes de entrar en el gobierno, Habibie contribuyó a la fabricación del primer avión nacional de Indonesia , el IPTN N-250 . Como resultado, se le concedió el título de "Padre de la tecnología". [5]

Vida temprana y familia

Habibie nació en Parepare , Sulawesi del Sur . Sus padres, Alwi Abdul Jalil Habibie, [6] [7] un agricultor de ascendencia étnica bugis - gorontalese , [3] [4] [6] [8] [9] [10] de Gorontalo , y RA Tuti Marini Puspowardojo, [11] una noble javanesa de Yogyakarta , [12] que se conocieron mientras estudiaban en Bogor . [13]

La familia paterna de Habibie es oriunda de Kabila, al este de la ciudad de Gorontalo , en el norte de Sulawesi. Habibie era el cuarto de ocho hijos. [14] El padre de Habibie murió cuando él tenía 14 años. [14]

En 2018, el gobierno provincial de Gorontalo acordó apoyar la construcción del Monumento a BJ Habibie frente a la puerta principal del Aeropuerto Djalaluddin en la Regencia de Gorontalo . [15] [16] Además, se propuso que la Universidad Estatal de Gorontalo cambiara de nombre en honor a Habibie, aunque al final, la sugerencia no fue adoptada. [17] [18]

Educación

Habibie fue a Delft , Países Bajos , para estudiar aviación y aeroespacial en la Technische Hogeschool Delft ( Universidad Tecnológica de Delft ), pero por razones políticas (la disputa de Nueva Guinea Occidental entre los Países Bajos e Indonesia), tuvo que continuar sus estudios en la Technische Hochschule Aachen ( Universidad RWTH de Aquisgrán ) en Aquisgrán, Alemania . [19] En 1960, Habibie recibió un título de ingeniero en Alemania con el título de Diplom-Ingenieur . Permaneció en Alemania como asistente de investigación con Hans Ebner en el Lehrstuhl und Institut für Leichtbau, RWTH Aachen para realizar investigaciones para su doctorado. [20]

Carrera de ingeniería

En 1962, Habibie regresó a Indonesia por tres meses de baja por enfermedad . Durante este tiempo, se reencontró con Hasri Ainun , la hija de R. Mohamad Besari. Habibie había conocido a Hasri Ainun en la infancia, la escuela secundaria y la escuela secundaria superior en SMA Kristen Dago (Dago Christian Senior High School), Bandung . Los dos se casaron el 12 de mayo de 1962, regresando a Alemania poco después. [21] Habibie y su esposa se establecieron en Aquisgrán por un corto período antes de mudarse a Oberforstbach. En mayo de 1963 tuvieron un hijo, Ilham Akbar Habibie. [22]

Más tarde, Habibie encontró empleo en la empresa de material ferroviario Waggonfabrik Talbot , donde se convirtió en asesor en el diseño de vagones de tren. [23] Debido a su trabajo con Makosh, el jefe de construcción de trenes le ofreció su puesto a Habibie cuando se jubiló tres años después, pero Habibie rechazó el puesto. [24] [23]

En 1965, Habibie presentó su tesis en ingeniería aeroespacial y recibió la calificación de "muy buena", lo que le dio el título de Doktoringenieur (Dr.-Ing.). El mismo año, aceptó la oferta de Hans Ebner para continuar su investigación sobre termoelastisitas y trabajar para su habilitación , pero rechazó la oferta de unirse a RWTH como profesor. Su tesis sobre la construcción ligera para estados supersónicos o hipersónicos también atrajo ofertas de empleo de empresas como Boeing y Airbus , que Habibie volvió a rechazar. [25]

Habibie aceptó un puesto en Messerschmitt-Bölkow-Blohm en Hamburgo . Allí desarrolló teorías sobre termodinámica , construcción y aerodinámica conocidas como Factor Habibie (termodinámica), Teorema Habibie (construcción) y Método Habibie (aerodinámica), respectivamente. Trabajó para Messerschmitt en el desarrollo del avión Airbus A-300 B. En 1974, fue ascendido a vicepresidente de la empresa. [26]

En 1974, Suharto reclutó a Habibie para que regresara a Indonesia como parte de su campaña para industrializar y desarrollar el país. Habibie inicialmente sirvió como asistente especial de Ibnu Sutowo , director ejecutivo de la compañía petrolera estatal Pertamina y presidente de la Agencia para la Evaluación y Aplicación de Tecnología ( en indonesio : Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi , BPPT). Dos años más tarde, Habibie fue nombrado director ejecutivo de la nueva empresa estatal Industri Pesawat Terbang Nurtanio (IPTN; Nurtanio Aircraft Industry), [26] que en 1985 cambió su nombre a Industri Pesawat Terbang Nusantara (Nusantara Aircraft Industry; también abreviado como IPTN) y se conoce como Indonesian Aerospace (PT. Dirgantara Indonesia) desde 2000.

Carrera política

Ministro del gabinete (1978-1998)

BJ Habibie como Ministro de Estado de Investigación y Tecnología

En 1978, fue nombrado Ministro de Estado de Investigación y Tecnología ( en indonesio : Menteri Negara Riset dan Teknologi , Menristek). Continuó desempeñando un papel importante en otras industrias "estratégicas" de IPTN en este puesto. [26] En la década de 1980, IPTN había crecido considerablemente, especializándose en la fabricación de helicópteros y pequeños aviones de pasajeros. Bajo el liderazgo de Habibie, IPTN se convirtió en un fabricante de aeronaves, incluidos helicópteros Puma y aviones CASA . Fue pionero en un pequeño avión de pasajeros, el N-250 Gatotkaca , en 1995, pero el proyecto fue un fracaso comercial. [27] En el desarrollo de la industria de la aviación de Indonesia, adoptó un enfoque llamado "Comenzar por el final y terminar por el principio". [28] En este método, elementos como la investigación básica se convirtieron en las últimas cosas en las que centrarse, mientras que la fabricación real de los aviones se colocó como el primer objetivo.

Habibie (centro) hace campaña para Golkar en 1997

En 1991, Habibie supervisaba diez industrias estatales, entre ellas la construcción de barcos y trenes, el acero, las armas, las comunicaciones y la energía. [26] Una estimación de 1993 determinó que las estimaciones utilizaban casi 2.000 millones de dólares al año en financiación estatal, aunque las prácticas contables opacas del gobierno significaban que no se conocía completamente el tamaño de las industrias. [29]

Como ministro, Habibie creó el Programa de Becas para Extranjeros (Overseas Fellowship Program), el Programa de Desarrollo de la Tecnología Científica y de la Mano de Obra (STMDP) y el Programa de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo Industrial (STAID). Estos tres programas proporcionaron becas a miles de graduados de la escuela secundaria para que obtuvieran su licenciatura en los campos de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) y para que otros profesionales técnicos continuaran sus estudios de maestría y doctorado en los Estados Unidos, Europa, Japón y otros países. [30]

En el régimen de Suharto , como era de esperar de los altos ejecutivos del gobierno, Habibie se convirtió en miembro de la organización Golkar . Suharto lo nombró coordinador diario adjunto del presidente del comité ejecutivo en 1992, y al año siguiente se convirtió en el coordinador diario. [31]

Mientras servía en el gabinete, Habibie también fue elegido como el primer presidente de la Asociación Indonesia de Intelectuales Musulmanes (ICMI) en 1990. Esta organización musulmana modernista le proporcionó una base política, vinculada a la administración de Suharto pero independiente de ella. [32]

Vicepresidencia (1998)

Se muestra el retrato oficial del vicepresidente Habibie, BRI 2.a clase.

En enero de 1998, tras aceptar su candidatura para un séptimo mandato como presidente, Suharto anunció los criterios de selección para la nominación de un vicepresidente. Suharto no mencionó a Habibie por su nombre, pero su sugerencia de que el próximo vicepresidente debería tener un dominio de la ciencia y la tecnología dejó claro que tenía a Habibie en mente. [33]

Ese año, en medio de la crisis financiera asiática , esta sugerencia fue mal recibida, provocando la caída de la rupia . A pesar de ello, Habibie fue elegido vicepresidente en marzo de 1998. [34]

Presidencia (1998-1999)

Habibie prestando juramento presidencial el 21 de mayo de 1998.

El 21 de mayo de 1998, apenas dos meses después de que Habibie asumiera la vicepresidencia, Suharto anunció su dimisión. Habibie, como dice la Constitución , le sucedió como presidente. Al día siguiente, Habibie anunció el Gabinete de Reforma y Desarrollo , que eliminó a algunos de los ministros más controvertidos del último gabinete de Suharto, manteniendo a otros, sin figuras importantes de la oposición. A los pocos días de su nombramiento, pidió a sus familiares que dimitieran de los cargos gubernamentales, prometió elecciones anticipadas, derogó algunas leyes y ordenó la liberación de presos políticos. [35]

Referéndum en Timor Oriental

Habibie se oponía a la independencia de Timor Oriental , pero le ofreció una autonomía especial. [36]

Las fuerzas independentistas timorenses, lideradas por el Consejo Nacional de Resistencia Timorense, habían pedido un referéndum en el territorio durante algún tiempo. Su diplomático jefe, José Ramos-Horta , propuso un período transitorio de autonomía que condujera a un referéndum. [37] A fines de 1998, John Howard , el Primer Ministro de Australia, envió una carta a Habibie sugiriendo que Indonesia desactivara la cuestión de Timor Oriental otorgando autonomía seguida de la promesa de un referéndum a largo plazo, siguiendo el método utilizado por Francia para resolver las demandas de independencia de Nueva Caledonia . Deseando evitar la impresión de que Indonesia gobernaba Timor Oriental como una colonia, Habibie sorprendió a algunos al anunciar que se celebraría inmediatamente un referéndum , ofreciendo una elección entre autonomía especial e independencia, en Timor Oriental. Los líderes de las fuerzas armadas indonesias ( ABRI ) no fueron consultados sobre esta decisión. [38]

El 30 de agosto de 1999 se celebró un referéndum en el que el pueblo de Timor Oriental optó por la independencia por una abrumadora mayoría. Posteriormente, las milicias proindonesias mataron y desplazaron a un gran número de personas durante la crisis de Timor Oriental de 1999. [ 39] El 10 de septiembre, el general Wiranto supuestamente amenazó con dar un golpe militar si Habibie permitía la entrada de fuerzas de paz, lo que hizo que Habibie diera marcha atrás. [40] Sin embargo, el 12 de septiembre, Habibie aceptó una fuerza de paz con mandato de las Naciones Unidas para poner fin a la violencia. [38] Siguió un período de administración de las Naciones Unidas y Timor Oriental obtuvo la independencia en mayo de 2002.

Acusación de corrupción contra Suharto

La Sesión Especial del MPR en noviembre de 1998 denunció la existencia de corrupción en Indonesia, centrándose particularmente en Suharto. [41] En respuesta a esto, Habibie nombró a Andi Muhammad Ghalib como Fiscal General . [34] Se hizo pública una grabación de una conversación telefónica entre Habibie y Ghalib. Esto generó inquietud sobre la veracidad de la investigación al sugerir que el interrogatorio de Suharto estaba destinado únicamente a apariciones públicas. [42]

Bajo el gobierno de Habibie, el gobierno indonesio también comenzó a investigar y procesar al hijo menor de Suharto, Hutomo Mandala Putra (conocido comúnmente como Tommy Suharto ). Ghalib acusó a Tommy en diciembre de 1998 en relación con el escándalo de Goro, donde el gobierno, bajo presión de Tommy, supuestamente le dio una parcela deseable y un préstamo por debajo del precio del mercado para la construcción de un supermercado en Goro. Sin embargo, Tommy fue declarado inocente en el caso después de que varios testigos clave, incluido el asistente de Habibie, Rahardi Ramelan, cambiaran su testimonio y declararan que el acuerdo no causó pérdidas al estado. [43]

El gobierno de Habibie estabilizó la economía frente a la crisis financiera asiática y el caos de los últimos meses de la presidencia de Suharto. [44] El gobierno de Habibie comenzó a hacer gestos conciliadores hacia los chino-indonesios que, debido a su estatus de élite, fueron el blanco de los disturbios de 1998. En septiembre de 1998, Habibie emitió una "Instrucción Presidencial" que prohibía el uso de los términos pribumi y no pribumi para diferenciar a los indonesios indígenas y no indígenas. [45]

En mayo de 1999, Habibie determinó que un documento de identidad era prueba suficiente de la ciudadanía indonesia, revocando el requisito anterior de una " carta de prueba de ciudadanía de la República de Indonesia" (SBKRI) . Además, levantó las restricciones a la enseñanza del chino mandarín . [46]

Reforma política

Durante el gobierno de Habibie, Indonesia introdujo cambios importantes en su sistema político que ampliaron la competencia y la libertad de expresión . Poco después de asumir el cargo, en junio de 1998, el gobierno de Habibie levantó las restricciones impuestas por la era de Suharto a los partidos políticos y puso fin a la censura disolviendo el Ministerio de Información. También se comprometió rápidamente a celebrar elecciones democráticas, aunque con un calendario inicialmente vago. En diciembre, propuso leyes de reforma política que fueron aprobadas por la legislatura y la Asamblea Parlamentaria. Estas leyes fijaron las elecciones para diciembre de 1999, redujeron el número de escaños en el parlamento ocupados por los militares y prohibieron la actividad política de los funcionarios públicos. [47]

Sin embargo, los opositores políticos criticaron a Habibie por permitir que los militares conservaran algunos escaños en el parlamento y por tomar pocas medidas en otras reformas militares y judiciales. [48]

El gobierno de Habibie también aprobó leyes que otorgaban una autonomía significativa a los gobiernos regionales, en particular a nivel de regencia y de ciudad. Las leyes dieron lugar a elecciones indirectas para alcaldes y regentes, y permitieron que las legislaturas locales exigieran cuentas a dichos ejecutivos, aunque esto no se implementó hasta después de su presidencia. [49]

Fin de la presidencia

Aunque se le consideraba el líder de un gobierno de transición, Habibie parecía decidido a continuar como presidente. Al principio no tenía claro si buscaría un mandato completo como presidente cuando anunció elecciones parlamentarias en junio de 1998. [47] Habibie se enfrentó a la oposición de muchos dentro del partido de gobierno, Golkar; en julio de 1998, luchó por ganar el control de Golkar nombrando a Akbar Tandjung como presidente del partido, pero finalmente pudo derrotar a un bando rival que incluía al ex vicepresidente Try Sutrisno , el ministro de Defensa Edi Sudradjat, Siswono Yudo Husodo y Sarwono Kusumaatmadja. [50] Habibie comenzó a perder el apoyo de Akbar Tandjung y una facción en Golkar, compuesta tanto por reformistas como por partidarios de la línea dura, que quería derrocarlo. En marzo de 1999, Golkar presentó cinco candidatos presidenciales: Habibie, Tandjung, Wiranto, Hamengkubuwono X y Ginandjar Kartasasmita . [51] En mayo de 1999, después de un amplio cabildeo, Golkar anunció que Habibie sería su candidato presidencial, pero una gran facción del partido permaneció leal a Tandjung y se opuso a Habibie. [52] Su credibilidad política se vio empañada por la exposición del escándalo del Banco Bali de 1999 , en el que se canalizaron fondos bancarios a miembros del equipo de reelección de Habibie. [53]

En la Sesión General del MPR de 1999 en octubre, Habibie pronunció un discurso de rendición de cuentas. Los miembros del MPR comenzaron entonces a votar para decidir si aceptaban o rechazaban su discurso. Habibie intentó ganar el apoyo de los militares ofreciendo la vicepresidencia al general Wiranto, pero su oferta fue rechazada. [54] La facción Golkar de Tandjung rompió filas y votó en su contra, por lo que su discurso de rendición de cuentas fue rechazado por 355 votos contra 322 y Habibie retiró su nominación como presidente. [55] Fue sucedido por Abdurrahman Wahid .

Post-presidencia

Procesión fúnebre de Estado de Habibie en el cementerio de los Héroes de Kalibata en Yakarta, 12 de septiembre de 2019

Actividades post-presidenciales

Tras dejar la presidencia, Habibie pasó más tiempo en Alemania que en Indonesia, aunque fue asesor presidencial durante la presidencia de Susilo Bambang Yudhoyono . Durante este tiempo, fundó el Centro Habibie, un grupo de expertos independiente. [56]

En septiembre de 2006 publicó un libro titulado Detik-Detik Yang Menentukan: Jalan Panjang Indonesia Menuju Demokrasi (Momentos decisivos: el largo camino de Indonesia hacia la democracia). El libro recordaba los acontecimientos de mayo de 1998 que llevaron a su ascenso a la presidencia. En el libro, acusó polémicamente al teniente general Prabowo Subianto , yerno de Suharto (en ese momento) y comandante de Kostrad , de planear un golpe de estado contra él en mayo de 1998. [57]

Enfermedad y muerte

A principios de septiembre de 2019, fue ingresado en el Hospital del Ejército Gatot Soebroto , donde estaba recibiendo tratamientos por problemas cardíacos, [58] [59] a saber, miocardiopatía , [60] y murió el 11 de septiembre de 2019. [61] [62] [63] [64] [65] Se convirtió en el primer presidente de Indonesia en ser enterrado en el Cementerio de los Héroes de Kalibata , junto a la tumba de su esposa. [66]

En respuesta a su muerte, el Gobierno de Indonesia anunció un período de luto nacional de tres días a partir del 12 de septiembre y anunció que la bandera indonesia ondeará a media asta durante ese período. [67]

El primer ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, se mostró entristecido por la pérdida de su viejo amigo, Habibie. [68] Describió su fallecimiento como una pérdida considerable. [69]

El 12 de septiembre de 2019 se publicó un vídeo en el que se ve al expresidente de Timor Oriental , Xanana Gusmão , visitando a Habibie en el hospital el 22 de julio de 2019. Se ve a Gusmão hablando brevemente con Habibie mientras llora, luego besando a Habibie en la frente y bajando su rostro hacia el pecho de Habibie, mientras la otra persona sostiene su cabeza. En el funeral había una corona de flores con el nombre de Gusmão, con un cartel que decía: "Profundas condolencias - Con sincero pésame por la pérdida del presidente de Gran Hermano BJ Habibie - El pueblo timorense lo recordará por siempre - Descanse en paz - Xanana Gusmão". [70]

Vida personal

Atuendo de boda de Habibie y Ainun en la cultura gorontalonesa

Habibie estuvo casada con Hasri Ainun Besari , una médica , desde el 12 de mayo de 1962 hasta su muerte el 22 de mayo de 2010. Su boda se celebró en la cultura javanesa y gorontalense . [71] La pareja tuvo dos hijos, Ilham Akbar Habibie y Thareq Kemal Habibie.

El hermano de BJ Habibie, Junus Effendi Habibie , fue embajador de Indonesia en el Reino Unido y los Países Bajos. [72] [73] Después de la muerte de su esposa, Habibie publicó un libro titulado Habibie & Ainun , que relata su relación con Hasri Ainun desde su noviazgo hasta su muerte. El libro fue adaptado en una película del mismo nombre que se estrenó el 20 de diciembre de 2012. [74]

Honores

Habibie recibió varios títulos honorarios por sus contribuciones en los campos de la tecnología y la ciencia, por ejemplo, se le concedió un título honorario de DSc del Instituto de Tecnología de Cranfield ( Reino Unido ) y títulos de Dr.hc de la Universidad Nacional de Chungbuk y la Universidad de Estudios Extranjeros de Hankuk ( Corea del Sur ) por sus servicios a la tecnología aeronáutica. [75] En 2010, Habibie fue honrado con un doctorado honorario en Tecnología por la Universidad de Indonesia por su contribución a la ciencia en la práctica como tecnócrata. [76]

Habibie fue nombrado miembro de la Real Academia de Ingeniería (FREng) en 1990. [77] En 1993, fue galardonado con el título de miembro honorario de la Real Sociedad Aeronáutica (HonFRAeS). [78] También fue nombrado miembro honorario de varios organismos profesionales, entre ellos:

Honores nacionales

Retrato oficial del presidente Habibie con las más altas condecoraciones que recibió

Como vicepresidente y más tarde presidente de Indonesia, se le otorgó automáticamente la clase más alta de todas las condecoraciones de estrellas civiles y militares de Indonesia , a saber: [79] [80]

Honores extranjeros

Además, también recibió varias condecoraciones extranjeras: Austria :
 

 Bélgica :

 Brasil :

 Chile :

 Francia :

 Alemania :

 Italia :

 Japón :

 Jordania :

 Países Bajos :

 España :

 Taiwán

Lugares y estatuas

Monumento a BJ Habibie en Gorontalo, 2018

Hay varios lugares, especialmente en Sulawesi, de donde proviene, que llevan su nombre. En Parepare, un monumento llamado Monumen Cinta Sejati Habibie Ainun (Monumento al Amor Verdadero de Habibie Ainun) con una estatua de él y Ainun fue inaugurado por él mismo en su 53º aniversario de boda en 2015. [88] El Estadio Gelora Mandiri de la ciudad pasó a llamarse Estadio Gelora BJ Habibie en 2019, poco después de su muerte. [89] Su antigua casa en Parepare se convirtió en un museo presidencial que se inauguró en 2020. [90] En 2022, la nueva Mezquita Flotante BJ Habibie en Parepare se abrió al público. [91]

En la regencia de Gorontalo , hay un monumento de Habibie ubicado cerca del aeropuerto Jalaluddin, construido por el gobierno provincial de Gorontalo. [92]

En memoria del Presidente BJ Habibie El gobierno de Timor-Leste bautizó un puente en la ciudad de Dili como Puente BJ Habibie poco después de su muerte. [63]

En la cultura popular

Habibie ha sido retratado en varias películas biográficas basadas tanto en su vida política como personal. En la primera entrega de Habibie & Ainun (2012) y sus precuelas, Rudy Habibie (2016) y Habibie & Ainun 3  [id] (2019), Habibie es interpretado por Reza Rahadian , mientras que Bima Azriel y Bastian Bintang Simbolon interpretaron a Habibie [93] durante su infancia y adolescencia en Rudy Habibie respectivamente. En la película Di Balik 98 , Habibie fue interpretado por Agus Kuncoro .

Referencias

  1. ^ Romi J. (20 de noviembre de 2020). "Penasaran Tidak, Berapa Sih Tinggi Badan Semua Presiden Indonesia" [¿Tiene curiosidad por saber qué altura tienen todos los presidentes de Indonesia?]. bertuahpos.com (en indonesio) . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  2. ^ Habibie, BJ y col. "BJ Habibie." Niños 1000.1962 (2010).
  3. ^ ab "Mengenang BJ Habibie: Fokus agar Usil Tetap Genius (1)". Jawa pos . Pos. Jawa. 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab "BJ Habibie, Si Jenius Indonesia dari Sulawesi". Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología . 3 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  5. ^ "¿Presidente de Daftar Julukan 6 de RI, Apa Julukan Jokowi? Halaman todos". 18 de abril de 2022.
  6. ^ ab Salam, S., 1986. BJ Habibie, Mutiara dari Timur . Intermasa.
  7. ^ Elson, RE, 2009. La idea de Indonesia. Penerbit Serambi.
  8. ^ Makka, M. 1987. Prof. Dr. Ing. BJ Habibie: Impresiones y reminiscencias de medio siglo . Universidad de Michigan. 1987.
  9. ^ Habibie, BJ, 2010. Habibie y Ainun. THC Mandiri.
  10. ^ Ginanjar, Dhimas, ed. (9 de noviembre de 2019). "Mengenang BJ Habibie: Fokus agar Usil Tetap Genius (1)". Jawa pos . Jawa pos . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  11. ^ Hendrowinoto, NKS ed., 2004. Ibu Indonesia dalam kenangan. Bank Naskah Gramedia bekerja sama dengan Yayasan Biografi Indonesia.
  12. ^ Noer, GS, 2015. Rudy: Kisah Masa Muda Sang Visioner. Bentang Pustaka.
  13. ^ Makka, A. Makmur (1999). BJH: Bacharuddin Jusuf Habibie, kisah hidup dan kariernya (en indonesio). Pustaka CIDESINDO. pag. 13.ISBN 9789799064080.
  14. ^ ab El Brahimy, Mahoma (2012). Biografi Presiden dan Wakil Presiden RI (en indonesio). PT Balai Pustaka (Persero). pag. 5.ISBN 9789796904150.
  15. ^ "BJ Habibie Setuju Desain Patung Dirinya Dimonumenkan". Protocolo de Humas . 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  16. ^ "Patung perunggu dan jejak singkat BJ Habibie di Gorontalo". Temas principales (en indonesio). 20 de enero de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  17. ^ "InfoPublik - Habibie Ajak Bupati Bone Bolango Bangun Universitas". www.infopublik.id . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  18. ^ Rachman, Taufik, ed. (10 de abril de 2014). "Universitas BJ Habibie, Nama Baru Universitas Negeri Gorontalo". República.co.id . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  19. ^ de Jong, Anita (28 de mayo de 1998). "Habibie: la banda nauwe conoció Delft". www.delta.tudelft.nl (en holandés) . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  20. ^ Habibie 2010, pág. 4
  21. ^ Habibie 2010, pág. 1
  22. ^ Makka 2008, págs. 72–75.
  23. ^ desde Makka 2008, págs. 79–80.
  24. ^ Habibie 2010, pág. 28
  25. ^ Habibie 2010, pág. 41
  26. ^ abcd O'Rourke 2002, pág. 140
  27. ^ O'Rourke 2002, pág. 142
  28. ^ "Nuestra historia". Aeroespacial de Indonesia. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 30 de octubre de 2006 .
  29. ^ The Economist . 17 de abril de 1993.
  30. ^ Amir, Sulfikar (2012). El Estado tecnológico en Indonesia: la co-constitución de la alta tecnología y la política autoritaria. Routledge. pp. 69-70. ISBN 9780415670692.
  31. ^ Meca 2008, pág. 190.
  32. ^ Hefner, Robert W. (2000). Islam civil: musulmanes y democratización en Indonesia . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. Págs. 128-138. ISBN. 0691050465.
  33. ^ "Delapan Calon Wapres Itu: Di Antara Pujian dan Kritik". Tempo. 7 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de octubre de 2006 .
  34. ^ ab Chandra, Alexander C. (2008). Indonesia y el Tratado de Libre Comercio de la ASEAN: nacionalistas y estrategia de integración regional. Lexington Books. pág. 103. ISBN 9780739116203.
  35. ^ "El nuevo presidente de Indonesia enfrenta una ola de problemas". The Economist . 28 de mayo de 1998 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  36. ^ Miller, M. (2004). 'De la reforma a la represión: las cambiantes políticas de seguridad en Aceh después del Nuevo Orden', Review of Indonesian and Malaysian Affairs, 38(4), 129–162.
  37. ^ Ramos-Horta, Jose (1997). Hacia una solución pacífica en Timor Oriental (2ª ed.). Sydney, NSW: East Timor Relief Association. ISBN 0-9586860-0-9.OCLC 39079811  .
  38. ^ ab "La carta de Howard a Habibie". Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - UNSW Canberra . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015.
  39. ^ Robinson, Geoffrey (2010). "Si nos dejáis aquí, moriremos": cómo se detuvo el genocidio en Timor Oriental. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-13536-6.OCLC 316736600  .
  40. ^ O'Rourke 2002, pág. 272
  41. ^ Ziegenhain, Patrick (2008). El parlamento indonesio y la democratización. Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. p. 101. ISBN 9789812304858.OCLC 648340002  .
  42. ^ Elson, Robert Edward (2001). Suharto: una biografía política. Cambridge University Press. pág. 295. ISBN 0-521-77326-1.OCLC 48154605  .
  43. ^ O'Rourke 2002, pág. 232
  44. ^ Suprapto, Eddy; Setiadi, Budi Arie; Febrian, Ahmad; Yunapritta, Hendrika; Nurdiana, Titis; MacDougall, John (18 de octubre de 1999). "¡Bung Rudy, en Rapormu! Mengintip Pertanggungjawaban BJ Habibie". Kontanonline.com como se encuentra en hamline.edu. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de octubre de 2006 .
  45. ^ Purdey, Jemma (2006). Violencia contra China en Indonesia, 1996-1999. Asociación de Estudios Asiáticos de Australia. Prensa de la Universidad de Singapur. pág. 179. ISBN 9971-69-332-1.OCLC 76888693  .
  46. ^ Suryadinata, Leo (2008). Los chinos étnicos en la Indonesia contemporánea. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. p. 143. ISBN 9789812308351.
  47. ^ de O'Rourke 2002, pág. 145
  48. ^ O'Rourke 2002
  49. ^ Bohlken 2016, pág. 220.
  50. ^ O'Rourke 2002, pág. 156
  51. ^ O'Rourke 2002, pág. 228
  52. ^ O'Rourke 2002, pág. 236
  53. ^ Samuel S. Kim (25 de octubre de 2000). Asia oriental y la globalización. Rowman & Littlefield Publishers. pp. 224–. ISBN 978-0-7425-7760-2.
  54. ^ O'Rourke 2002, pág. 312
  55. ^ Spencer, Geoff (20 de octubre de 1999). "Habibie de Indonesia se retira". AP News . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  56. ^ Movanita, Ambaranie Nadia Kemala (11 de septiembre de 2019). Galih, Bayu (ed.). "[OBITUARI] BJ Habibie," Bapak Pesawat "yang Tak Pernah Tertarik Jadi Presidente". KOMPAS (en indonesio) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  57. ^ Dariyanto, Erwin (31 de julio de 2017). "¿Prabowo Dipecat atau Diberhentikan? Ini Cerita BJ Habibie". detikNews (en indonesio) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  58. ^ Movanita, Ambaranie Nadia Kemala; Purnamasari, Deti Mega (11 de septiembre de 2019). Rastika, Icha (ed.). «BJ Habibie Meninggal Dunia di RSPAD» (en indonesio) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  59. ^ Raharjo, Dwi Bowo; Aranditio, Stephanus (8 de septiembre de 2019). "BJ Habibie Dirawat di Ruang CICU RSPAD Gatot Soebroto". suara.com (en indonesio) . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  60. ^ Siyahailatua, Sarah Ervina Dara (12 de septiembre de 2019). Tarigan, Mitra (ed.). "¿BJ Habibie Punya Riwayat Kesehatan Lemah Jantung, Apa Itu?". Tempo (en indonesio) . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  61. ^ Alaidrus, Fadiyah (11 de septiembre de 2019). Primastika, Widia (ed.). "BJ Habibie Meninggal Dunia, 11 de septiembre Petang Ini". Tirto.id (en indonesio) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  62. ^ Komara, Indra (11 de septiembre de 2019). "BJ Habibie Meninggal Dunia". Detik.com (en indonesio) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  63. ^ ab Kotarumalos, Ali (11 de septiembre de 2019). «El expresidente indonesio Habibie muere a los 83 años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  64. ^ hermesauto (11 de septiembre de 2019). «El expresidente indonesio Habibie, que describió a Singapur como un 'pequeño punto rojo', muere a los 83 años». The Straits Times . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  65. ^ "Habibie, presidente de Indonesia durante la transición a la democracia, muere". New Straits Times . Media Prima Group. Reuters. 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  66. ^ Prasetia, Andhika (11 de septiembre de 2019). "BJ Habibie Akan Dimakamkan di Samping Makam Ainun". Detik.com (en indonesio).
  67. ^ Faisal, Abdu; Haryati, Sri (11 de septiembre de 2019). Nasution, Rahmad (ed.). "El gobierno declara luto de tres días por Habibie". Noticias de Antara . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  68. ^ "El Dr. M ofrece sus condolencias a la familia del fallecido BJ Habibie". The Star . 11 de septiembre de 2019.
  69. ^ "Los líderes malayos lloran al ex presidente de Indonesia, BJ Habibie". Correo malayo . 12 de septiembre de 2019.
  70. ^ Barker, Anne (12 de septiembre de 2019). «La «conmovedora» despedida de un combatiente de la resistencia de Timor Oriental al expresidente de Indonesia». ABC News . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  71. ^ Habibie, BJ, 2010. ''Habibie y Ainun''. THC Mandiri.
  72. ^ "Muere a los 72 años la ex primera dama Hasri Ainun Habibie". Jakarta Globe . 23 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  73. ^ "El hermano del expresidente BJ Habibie, Fanny Habibie, muere a los 74 años". Antara. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  74. ^ Hussain, Zakir (25 de noviembre de 2012). "La historia de amor del expresidente Habibie llegará a la gran pantalla". The Jakarta Globe . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  75. ^ Rektor UI Terima Penghargaan dari Universidad Nacional Chonbuk - sitio web del periódico Pikiran Rakyat
  76. ^ Wardany, Irawaty (30 de enero de 2010). «Habibie recibe su cuarto doctorado honorario, esta vez de la UI». The Jakarta Post . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  77. ^ "Lista de miembros de la Real Academia de Ingeniería". Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  78. ^ WOW_Medals_and_Awards Archivado el 10 de julio de 2017 en Wayback Machine - sitio web de la Royal Aeronautical Society
  79. ^ Nainggolan, Johannes (12 de septiembre de 2019). "11 Tanda Kehormatan dan Bintang Jasa Almarhum BJ Habibie Dibacakan". Indozone.id (en indonesio). Archivado desde el original el 7 de junio de 2020.
  80. ^ "Presidente de Penghargaan, BJ Habibie" (en indonesio). Biblioteca Nacional de la República de Indonesia . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  81. ^ "Daftar WNI yang Menerima Tanda Kehormatan Bintang Republik Indonesia 1959 - sekarang" (PDF) (en indonesio). Ministerio de Secretaría de Estado de la República de Indonesia . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  82. ^ abcd "Daftar WNI yang Mendapat Tanda Kehormatan Bintang Mahaputera tahun 1959 sd 2003" (PDF) (en indonesio). Ministerio de Secretaría de Estado de la República de Indonesia . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  83. ^ "Daftar Pemilik Bintang Budaya Parama Dharma Tahun 1988 - 2003" (PDF) (en indonesio). Ministerio de Secretaría de Estado de la República de Indonesia . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  84. ^ "Habibie recibe la más alta medalla francesa". Red de Solidaridad de Asia y el Pacífico . Antara. 4 de junio de 1997. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  85. ^ Sitio web de la presidencia italiana, HABIBIE Ing. Bacharuddin Jusuf
  86. ^ Agencia Estatal del Boletín Oficial del Estado de España, Real Decreto 1756/1987, de 30 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil al señor Bacharuddin Jusuf Habibie.
  87. ^ Agencia Estatal del Boletín Oficial del Estado de España, Real Decreto 497/1980, de 7 de marzo, por el que se concede la Gran Cruz del Mérito Aeronáutico, con distintivo blanco, al Profesor Doctor Ingeniero don Bacharuddin Jusuf Habibie, Ministro de Investigación y Tecnología de Indonesia.
  88. ^ Ratnasari, Bella Cynthia (25 de mayo de 2018). Novianti, Andari (ed.). "Monumen Cinta Sejati Habibie Ainun, Ikon Kota Parepare yang Mempesona". Kumparan (en indonesio) . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  89. ^ Kurniawan, Tri Yari (28 de septiembre de 2019). "¡Resmi! BJ Habibie Diabadikan Jadi Nama Stadion di Parepare". Sindonews.com Makassar . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  90. ^ "Museo BJ Habibie, Destinosi Wisata Sejarah di Parepare". Dinas Kepemudaan, Olahraga y Pariwisata Kota Parepare . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  91. ^ Muhlis (10 de septiembre de 2022). "Masjid Terapung BJ Habibie Parepare Mulai Difungsikan". Galalisan.com . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  92. ^ Ibrahim, Arfandi (7 de enero de 2019). Apriyono, Ahmad; Ige, Edhie Prayitno (eds.). "Patung BJ Habibie Senilai 1,7 Miliar Berdiri Megah di Jalan Trans Sulawesi". Liputan6.com (en indonesio) . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  93. ^ "Kenalan yuk sama Bima, pemeran Habibie kecil di film Rudy Habibie". 30 de junio de 2016.

Lectura adicional

En indonesio

Enlaces externos