Un grabado que muestra al niño Astianacte arrojado desde las murallas de Troya mientras su madre Andrómaca observa.
En la mitología griega , Astyanax ( / ə ˈ s t aɪ . ə n æ k s / ; griego antiguo : Ἀστυάναξ Astyánax , "señor de la ciudad") era hijo de Héctor , el príncipe heredero de Troya, y su esposa, la princesa. Andrómaca de Teba Cilicia . [1] Su nombre de nacimiento era Scamandrius (en griego: Σκαμάνδριος Skamandrios, en honor al río Scamander [2] ), pero el pueblo de Troya lo apodó Astyanax (es decir, gran rey o señor supremo de la ciudad), porque era hijo de el gran defensor de la ciudad ( Ilíada VI, 403) y el hijo primogénito del heredero aparente .
Durante la Guerra de Troya , Andrómaca escondió al niño en la tumba de Héctor, pero el niño fue descubierto. Los griegos debatían su destino, porque si se le permitía vivir, se temía que vengaría a su padre y reconstruiría Troya. [2] En la versión dada por la Pequeña Ilíada y repetida por Pausanias (x 25,4), fue asesinado por Neoptólemo (también llamado Pirro), quien arrojó al niño desde las paredes, [1] como predijo Andrómaca en la Ilíada. [3] Otra versión se da en Iliou persis , en la que Odiseo mata a Astyanax. También se ha representado en algunos vasos griegos que Neoptólemo mata a Príamo , que se ha refugiado cerca de un altar sagrado, utilizando el cadáver de Astianacte para matar a golpes al viejo rey, delante de espectadores horrorizados. [4] En Las Metamorfosis de Ovidio , los vencedores griegos arrojan al niño desde las paredes (13, 413 y siguientes). En Las troyanas de Eurípides (719 y sigs.), el heraldo Taltibio revela a Andrómaca que Odiseo ha convencido al consejo para que arrojen al niño de las paredes, y de esta manera lo matan. En la versión de Séneca de Las troyanas , el profeta Calcante declara que Astianacte debe ser arrojado de las murallas si se quiere permitir vientos favorables a la flota griega (365-70), pero una vez conducido a la torre, el propio niño salta. las paredes (1100-3). Para la madre de Héctor, Hécuba , Astianacte era la única esperanza y consuelo, y el anuncio de su muerte fue un terrible clímax de la catástrofe. [5] Otras fuentes para la historia del saqueo de Troya y la muerte de Astyanax se pueden encontrar en la Bibliotheca (Pseudo-Apollodorus) , Hyginus ( Fabula 109), Tryphiodorus ( Sack of Troy 644–6). [6]
Supervivencia
Existen numerosas tradiciones a lo largo de la Edad Media y el Renacimiento que hacen que Astyanax sobreviva a la destrucción de Troya:
En una versión [ ¿cuál? ] , Taltibio descubre que no puede soportar matarlo o mata al hijo de un esclavo en su lugar. Astyanax sobrevive y funda asentamientos en Córcega y Cerdeña .
La Crónica de Fredegar contiene la mención más antigua de una leyenda medieval que vincula a los francos con los troyanos. [7] Una leyenda, más elaborada a lo largo de la Edad Media, estableció a Astyanax, rebautizado como " Franco ", como el fundador de la dinastía merovingia y antepasado de Carlomagno .
En Orlando innamorato (1495) de Matteo Maria Boiardo , Andrómaca salva a Astyanax escondiéndolo en una tumba, reemplazándolo con otro niño que es asesinado junto con ella por los griegos. Llevado a Sicilia, Astyanax se convierte en gobernante de Messina , mata al rey gigante de Agrigento (llamado Agranor) y se casa con la reina de Siracusa . Egisto lo mata a traición , pero su esposa escapa a Reggio y da a luz un hijo (Polidoro), del cual desciende el héroe épico Ruggiero (III, v, 18-27). En esta tradición, la espada Durendal del héroe épico Roldán es la misma espada utilizada por Héctor, y Roldán gana la espada al derrotar a un caballero sarraceno (Almonte, el hijo de Agolant ) que había derrotado a Ruggiero II.
En Orlando furioso de Ludovico Ariosto , continuación del poema de Boiardo, Astyanax se salva de Odiseo (36,70) al sustituirlo por otro niño de su edad. Astianacte llega a Sicilia , finalmente se convierte en rey de Mesina y sus herederos gobiernan más tarde Calabria (36,70-73). De estos gobernantes desciende Ruggiero II, padre del héroe Ruggiero, legendario fundador de la casa de Este .
Basada en la leyenda medieval, en las Illustrations de Gaule et Singularités de Troie (1510-12) de Jean Lemaire de Belges, Astyanax sobrevive a la caída de Troya y llega a Europa occidental. Cambia su nombre por el de Franco y se convierte en rey de la Galia celta (mientras, al mismo tiempo, Bavón , primo de Príamo , llega a la ciudad de Tréveris ) y funda la dinastía que lleva a Pipino y Carlomagno . [9]
La obra de Lemaire de Belges inspiró el poema épico La Franciade (1572) de Pierre de Ronsard . En este poema, Júpiter salva a Astyanax (rebautizado como Francus). El joven héroe llega a Creta y se enamora de la princesa Hyanthe, con quien está destinado a fundar la dinastía real de Francia.
En la obra Andrómaca (1667) de Jean Racine , Astyanax escapó por poco de la muerte a manos de Odiseo, quien, sin saberlo, fue engañado para matar a otro niño en su lugar. Andrómaca ha sido hecha prisionera en Epiro por Neoptólemo ( Pirro ), quien se casará con Hermione , la única hija del rey espartano Menelao y Helena de Troya . Orestes , hijo de Agamenón y Clitemnestra , hermano de Electra e Ifigenia , y ahora absuelto del crimen de matricidio profetizado por el oráculo de Delfos , ha acudido a la corte de Pirro para abogar en nombre de los griegos por el regreso de Astianacte.
literatura moderna
Astyanax también es objeto de varias obras modernas:
En la serie Troya de David Gemmell , Astyanax es el hijo de Andrómaca y Eneas/Helikaon (aunque no lo sabe durante la mayor parte de la historia). Después de la guerra de Troya, Eneas escapa de Troya con Andrómaca y Astianacte a Siete colinas , una colonia en Italia que Eneas y Odiseo fundan.
En la novela de fantasía de SP Somtow El caballo destrozado , el compañero de juegos de Astyanax, vestido con la armadura del príncipe, es asesinado por error en su lugar; Astyanax sobrevive hasta la edad adulta y se encuentra con muchos de los personajes principales de la Ilíada .
Referencias
^ ab "Astyanax". Diccionario clásico de Oxford . Oxford, 1949, pág. 101 ( sv "Ἀνδρομάχη").
^ ab Un manual clásico: un comentario mitológico, histórico y geográfico sobre Homero del Papa y la Eneida de Virgilio de Dryden . J. Murray, 1833, pág. 189.
^ (en francés) Hasenohr, Geneviève y Zink, Michel (eds.) Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Age . Colección: La Pochothèque. París: Fayard, 1992, pág. 472, ISBN 2-253-05662-6 .