Astoria Park es un parque público de 59,96 acres (24,26 ha) en el barrio Astoria de Queens en la ciudad de Nueva York . El parque está situado en la orilla este de Hell Gate , un estrecho del East River , entre Ditmars Boulevard al norte y Hoyt Avenue al sur. Los puentes Robert F. Kennedy (Triborough) y Hell Gate pasan respectivamente por las secciones sur y norte del parque. Astoria Park contiene un área de juegos, un campo de fútbol, una pista para correr, un parque de patinaje y canchas de tenis, baloncesto y bochas . Astoria Park también incluye el Astoria Play Center , que consta de un centro recreativo y una piscina. El parque y el centro de juegos son mantenidos por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York (NYC Parks).
El parque Astoria se planeó en 1905, pero el terreno no se adquirió hasta octubre de 1913. El parque Astoria recibió oficialmente el nombre del barrio circundante en diciembre de 1913, y gradualmente se abrieron instalaciones recreativas dentro del parque durante las siguientes dos décadas. La piscina y el baño fueron diseñados por John Hatton durante un proyecto de la Administración de Progreso de Obras en 1935-1936 y se utilizaron para las Pruebas Olímpicas de natación de los Estados Unidos durante 1936, 1952 y 1964. El parque fue ampliamente renovado en la década de 1980 y a fines de la década de 2010. El Astoria Play Center fue designado como un hito de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York en 2007.
El parque cubre 59,96 acres (24,26 ha). [7] La esquina sureste del parque bajo el puente RFK, entre Hoyt Avenue North y Hoyt Avenue South, se extiende hacia el este hasta la calle 21. [6] Astoria Park está atravesado por numerosos caminos, algunos de los cuales están pavimentados en bloques hexagonales, mientras que otros contienen pavimento de asfalto. Varios caminos están construidos en pendientes y contienen escalones escalonados. [8] Varias entradas están espaciadas alrededor del perímetro del parque. [9]
En la parte occidental del parque, a lo largo de Shore Boulevard, hay un monumento dedicado a las víctimas de la Primera Guerra Mundial. [10] [11] También hay una placa que conmemora al PS General Slocum , [12] que se incendió y se hundió en Hell Gate en 1904, [7] [13] [14] matando a más de mil personas. [15]
Instalaciones recreativas
Las instalaciones recreativas se concentran en los dos tercios del sur del parque, al sur de la Avenida 23. [9] [16] [17] La parte más al sur del Parque Astoria, en la Calle 18 y Astoria Park South, contiene una pista de atletismo de 0,25 millas (400 m), [18] que rodea un campo de fútbol. [9] [16] Al este de la pista de atletismo hay catorce canchas de tenis [19] y un baño. El área de la cancha de tenis sobresale ligeramente debajo del Puente RFK. [9] [16] Un "paisaje de tenis" separa las canchas de tenis de la calle. Hay un estacionamiento justo al norte de la pista de atletismo, debajo del Puente RFK y en el extremo occidental de Hoyt Avenue North. [9] También debajo del puente, al oeste del estacionamiento, hay un parque de patinaje de 21,500 pies cuadrados (2,000 m 2 ). [20] [21] New York Road Runners organiza una carrera abierta semanal de 3,10 millas dentro del parque. [22]
La parte central del parque contiene la piscina y el centro de juegos Astoria. [4] También hay canchas de baloncesto al suroeste del área de la piscina, [9] [16] así como canchas de bochas y el parque infantil Charybdis al norte del área de la piscina. [23] El parque infantil Charybdis se encuentra frente a Hell Gate desde Scylla Point en Wards Island . Las dos características llevan el nombre de Scylla y Charybdis , dos peligros de agua descritos en la Odisea de Homero , [13] [24] y se refieren a los peligrosos remolinos en las aguas de Hell Gate. [25] Charybdis Playground fue nombrado por primera vez, en 1997; [24] Scylla Point fue nombrado en 2001 después de que el comisionado de parques Henry Stern solicitara al gobierno federal que cambiara el nombre de lo que entonces se conocía como "Negro Point", en 2001. [26] Charybdis Playground contiene un baño de ladrillo decorado de un piso. El baño contiene pilares decorativos que sobresalen de las cuatro esquinas; aberturas de bloques de vidrio y letras Art Decó que indican los baños de niñas y niños. [27]
Centro de juegos Astoria
Quinielas
Vista de la piscina principal
El Parque Astoria contiene una zona de piscina elíptica cerrada que está alineada de norte a sur, con dos piscinas [28] (antes tres). [29] La piscina principal es rectangular y mide 330 por 165 pies (101 por 50 m), [30] [31] [32] con una profundidad de 4 pies (1,2 m) [32] y una superficie de 54.450 pies cuadrados (5.059 m 2 ). [33] Fue la más grande de las 11 piscinas de la ciudad de Nueva York que fueron completadas por la Works Progress Administration en 1936. [34] En su apogeo, el área de la piscina podía albergar a 6.200 nadadores, [4] [14] [35] y la piscina principal por sí sola tenía una capacidad de 5.570. [30] Las piscinas albergaron pruebas de natación para tres Juegos Olímpicos de verano en 1936 , 1952 y 1964 . [36]
La piscina principal está flanqueada por dos piscinas semicirculares, cada una con un diámetro de 165 pies. [37] La piscina para niños está al norte de la piscina principal y está rodeada de chorros de agua. [28] La piscina de buceo al sur fue drenada y vallada en la década de 1980, [28] y se rellenó por completo entre 2017 y 2019. [29] El trampolín aún existente mide 32 pies (9,8 m) de alto, [31] [38] con tres plataformas en voladizo una sobre la otra. [28] [39] El trampolín, descrito por Architectural Record como "un ejemplo de diseño para la función", [40] permitió que cuatro concursantes se lanzaran simultáneamente: uno desde arriba y otro desde abajo, y dos desde el medio. [39]
La plataforma que rodea las piscinas está hecha de cemento. La plataforma está rodeada de gradas de hormigón y encerrada por un muro perimetral de ladrillo rematado por una valla de hierro forjado. [41] También hay una caseta de filtrado en el lado oeste del área de la piscina. La caseta de filtrado contiene un balcón que se eleva un piso por encima de la plataforma de la piscina y dos pisos por encima de una plaza al oeste. El balcón de la caseta de filtrado tiene un techo diseñado como un platillo. [8]
Casa de baños
La casa de baños vista desde la piscina.
El edificio de baños fue diseñado por John Hatton. [42] [43] Incorpora motivos clásicos, como pilares de ladrillo, y motivos modernos, como ladrillos geométricos. [43] El edificio de baños es una estructura de ladrillo en forma de U al oeste de la calle 19, entre 23rd Drive al norte y 23rd Terrace al sur. [4] Los pabellones se extienden al norte y al sur del vestíbulo central del edificio de baños. Las alas se extienden hacia el este en la ladera desde los extremos de ambos pabellones. [44] La plaza de entrada principal está hundida por debajo del nivel de la calle, rodeada por el pabellón del edificio de baños al oeste, las alas al norte y al sur, y la calle 19 al este. [45] Se accede a la plaza de entrada a través de dos rampas con escalones, que se extienden al norte hasta 23rd Drive y al sur hasta 23rd Terrace. [45]
La entrada principal está flanqueada por un par de pilares de ladrillo escalonado con columnas de ladrillo de vidrio colocadas en el medio de cada pilar. [43] [45] La entrada a la piscina, en el centro de la fachada occidental, también está flanqueada por pilares de ladrillo escalonado con columnas de ladrillo de vidrio y contiene un reloj suspendido sobre el centro. [4] [45] Tal como se diseñó, la entrada a la piscina estaba flanqueada por dos esculturas de acero inoxidable creadas por Emil Siebern , que representaban a atletas femeninas. [46] [47] El vestíbulo entre las entradas principal y de la piscina está abierto al aire libre y contiene un piso de ladrillo rodeado de piedra azul y granito. El techo del vestíbulo contiene vigas de hormigón. La cabina de venta de billetes octogonal en el centro del vestíbulo tiene un tema náutico, con una base de terrazo en ángulo hacia afuera, una jaula para el recolector de billetes y una cúpula de ventilación en el techo. Las paredes norte y sur están divididas en tres tramos y contienen los vestuarios de mujeres y hombres. [45] Estos compartimentos contienen ladrillos de vidrio en la parte superior y aberturas o puertas en la parte inferior. Sobre los compartimentos centrales de cada lado hay letras de aluminio de estilo Art Decó que indican los vestuarios de los respectivos géneros. [4] [45]
Los pabellones de los baños tienen un diseño similar. La fachada este tiene quince tramos de ancho, mientras que la fachada oeste tiene diecisiete tramos de ancho. A excepción del tramo central de cada lado, hay aberturas con bloques de vidrio rematados con celosías de metal; estas están separadas por pilares de ladrillo acanalados. En los extremos norte y sur de la fachada oeste, hay cavidades semicirculares con puertas que conducen a los vestuarios de los baños. Las alas orientales de los baños, al norte y al sur del patio de entrada, contienen cada una dos tramos de bandas horizontales de ladrillo de vidrio. [44] El techo del pabellón de los baños funciona también como plataforma de observación y contiene una plataforma de hormigón y una barandilla de metal. La parte oriental del techo es más alta que la parte occidental. El techo contiene dos ventiladores de hormigón sobre la entrada principal. [28] Una vez finalizado el baño, Architectural Forum elogió su uso de ladrillos de vidrio "por privacidad y facilidad de mantenimiento". [48]
Historia
El sitio del parque anteriormente contenía Pot Cove, un asentamiento nativo americano utilizado para el cultivo de maíz y la pesca. [13] [49] El nombre también se aplica a la pequeña cala junto a la esquina suroeste del parque. [50] El homónimo del asentamiento puede haber sido Pot Rock de 130 pies de largo (40 m) dentro de Hell Gate; la roca fue dinamitada en 1876 como parte de la eliminación de las rocas de Hell Gate . [51] [52] Había colinas inmediatamente sobre la costa de Hell Gate, y varios arroyos desembocaban en la cala. [6] Uno de estos era Linden Brook, que fluía a lo largo del camino actual de Astoria Park South y hacia Pot Cove. [13] [51] [53]
El terreno circundante tuvo numerosos propietarios desde el siglo XVII al XIX. [51] Las parcelas se desarrollaron con las propiedades de ricos empresarios como Edwin Hoyt, Edward Woolsey y Henry Barclay. [7] [14] [51] Los mapas muestran que algunas calles ya se habían trazado en el futuro sitio del parque a fines del siglo XIX. [54] El vecindario circundante de Astoria era parte de la ciudad independiente de Long Island City , que se combinó en la Ciudad del Gran Nueva York en 1898. [55] Augustus D. Juilliard comenzó a combinar las diversas propiedades para el futuro sitio de Astoria Park en 1872. [56] [a] A medida que se compraron los lotes, las propiedades en el sitio fueron demolidas en gran parte en la década de 1890. [51]
Creación y primeros años
Puente Hell Gate (primer plano) y puente Triborough (al fondo) desde Astoria Park
La East River Land Company adquirió 27 acres (11 ha) al sur de la Avenida 24 [b] de Augustus Juilliard, así como 31 acres (13 ha) al norte de James Barclay, en 1905. [59] [60] [61] Esto fue parte de la adquisición de unas 180 acres (73 ha) en la costa de Hell Gate, que comprende más de 2000 lotes. [62] [63] En 1907, el New York Connecting Railroad (NYCN) compró 13 566 pies cuadrados (1260,3 m 2 ) de la East River Land Company para un derecho de paso para construir el puente Hell Gate a través del sitio de Astoria Park. El puente, inaugurado en 1917, era parte de una línea de ferrocarril desde la nueva estación Pennsylvania hasta los suburbios del noreste de la ciudad de Nueva York. [59] También en 1907, el gobierno de la ciudad tenía previsto pagar a la East River Land Company 200.000 dólares por novecientos lotes que sumaban un total de 70 acres (28 ha). Sin embargo, la ciudad se negó a adquirir el terreno, alegando que el precio de venta era demasiado alto y citando la decisión de la empresa de conceder a la NYCN una servidumbre. [64] La vacilación de la ciudad se atribuyó al Pánico de 1907 , que había empeorado las finanzas de la ciudad. [65]
En 1913, los residentes de Manhattan y Long Island City volvieron a pedir la creación de un parque a lo largo de la costa de Astoria. [66] El sitio estaba justo al norte del embarcadero del ferry de Astoria, donde había servicio a Manhattan. [59] [67] [68] Ese julio, la Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York autorizó que se diseñara un parque en el terreno entre East River, Ditmars Boulevard, 19th Street, [b] y Hoyt Avenue. [69] [70] El costo proyectado de $1.5 millones se pagaría con evaluaciones de impuestos a los residentes de Queens, Brooklyn y Manhattan, así como una evaluación adicional a las personas que vivían en el área inmediata. [70] En ese momento, la parte norte del parque contenía la mansión Barclay, un edificio de ladrillo que medía 54 por 74 pies (16 por 23 m), mientras que la parte sur contenía tres estructuras no identificadas. [59] [69] Se contrató a un cuerpo de ingenieros para dibujar los planos del nuevo parque. [71] La ciudad adquirió 56,25 acres (22,76 ha) en octubre de 1913, [59] [72] y poco después, la Junta de Estimación renombró el parque en honor al alcalde William Jay Gaynor . [72] Muchos residentes prefirieron nombrar el parque en honor al vecindario de Astoria, [73] y fue renombrado oficialmente como Parque Astoria en diciembre de 1913. [69] [74]
El arquitecto de NYC Parks, Carl Francis Pilat, completó los planos del parque en enero de 1914. [17] Se pretendía que fuera el primer parque grande de la ciudad con instalaciones recreativas activas. [69] [74] Estas instalaciones estarían en los dos tercios del sur del parque, cerca del transporte público. [17] La sección más al sur entre las avenidas 24 y Hoyt recibiría una pista para correr, tres campos de béisbol, dos tribunas y un campo de juegos. La sección central entre las avenidas 23 y 24 contendría canchas de tenis, áreas de juegos, piscina para niños, vestuarios y trasteros. [75] La parte más al norte entre Ditmars Boulevard y la avenida 23 contendría un paisaje con senderos y jardines. [17] [76] El plan también incluía restaurar la antigua mansión Barclay para usarla como sala de reuniones, [59] [17] [76] aunque fue demolida en su lugar. [77] En su informe anual de 1914, NYC Parks informó que la comisión del fondo de amortización de la ciudad, propietaria del sitio, aún no había entregado la propiedad del terreno. [68] Los procedimientos de expropiación todavía estaban en curso en ese momento. [68] [78] En 1915, NYC Parks informó que Astoria Park era utilizado por miles de residentes de Manhattan durante los domingos, pero que el terreno todavía era una "Tierra de Nadie" sin mejoras. [74] [79]
Los funcionarios de Queens anunciaron un plan en 1922 para pavimentar la Avenida 23 [b] y crear una entrada ornamental al Parque Astoria desde esa avenida. [80] El mismo año, NYC Parks anunció mejoras en la sección entre Hoyt y las Avenidas 24, [b] incluyendo un quiosco de música. [74] [81] [82] También habría un óvalo atlético de 450 por 300 pies (137 por 91 m) que podría convertirse en un estanque de patinaje sobre hielo durante el invierno, [74] [81] y también se asignaron fondos para plantaciones. [83] El quiosco de música se había completado en 1924. [83] [84] La construcción de un malecón y una sección de aproximadamente 3000 pies de largo (910 m) de Shore Boulevard comenzó en abril de 1926, [74] [85] [86] y un monumento a las víctimas de la Primera Guerra Mundial se dedicó ese noviembre. [87] [11] Shore Boulevard se completó y abrió en octubre de 1927. [88] : 18 [89] En ese momento, el parque cubría 56 acres, que eran en gran parte césped y áreas de recreación. Las instalaciones incluían un patio de juegos, una pista de patinaje, un campo de atletismo, un baño, seis canchas de tenis y dos campos de béisbol. [74] Los contratos para una piscina infantil y seis canchas de tenis adicionales se adjudicaron a principios de 1929, [90] y las canchas de tenis se completaron más tarde ese año. [74] [91] El trabajo en el puente Triborough sobre la sección sur del parque comenzó a fines de 1929, [92] lo que provocó cambios significativos en el diseño del parque durante gran parte de la siguiente década. [74]
Renovaciones de la Administración del Progreso de Obras
Moses estaba especialmente interesado en crear nuevas piscinas y otras instalaciones de baño, como las de Jacob Riis Park , Jones Beach y Orchard Beach . [96] [97] Ideó una lista de 23 piscinas en la ciudad, incluida una en Astoria Park. [98] [99] Las piscinas se construirían utilizando fondos de la Works Progress Administration (WPA), una agencia federal creada como parte del New Deal para combatir los efectos negativos de la Depresión. [96] [100] Once de estas piscinas se diseñarían simultáneamente y se abrirían en 1936. Moses, junto con los arquitectos Aymar Embury II y Gilmore David Clarke , crearon un diseño común para estos centros acuáticos propuestos. Cada ubicación tendría piscinas distintas para bucear, nadar y vadear; gradas y áreas de observación; y baños con vestuarios que podrían usarse como gimnasios. Las piscinas debían tener varias características comunes, como una longitud mínima de 50 m, iluminación subacuática, calefacción, filtración y materiales de construcción de bajo costo. Para cumplir con el requisito de materiales baratos, cada edificio se construiría utilizando elementos de los estilos arquitectónicos Streamline Moderne y Classical . Los edificios también estarían cerca de "estaciones de descanso", áreas de juegos adicionales y paisajes arreglados. [42] [101] [102]
La construcción de algunas de las 11 piscinas comenzó en octubre de 1934. [33] [103] El plan de excavación para un gran complejo de piscinas en Astoria Park se emitió ese diciembre, para reemplazar la piscina infantil existente. [33] Moses también estaba planeando un "patio de recreo modelo" en Astoria Park, uno de los cinco alrededor de la ciudad. [104] Inicialmente se suponía que el complejo estaría terminado a mediados de 1935, [105] pero esto se retrasó debido a un paro laboral temporal. [106] Los planes para la casa de baños, el paisaje, las gradas y la casa de filtros se completaron a fines de 1935. John Hatton fue responsable del diseño principal del complejo de piscinas, mientras que Gregory Kiely diseñó algunos detalles menores. [42] El monumento a los caídos se movió para dar paso a la piscina. [11] A mediados de 1936, diez de las once piscinas financiadas por la WPA se completaron y se abrieron a un ritmo de una por semana. [96] La piscina Astoria fue la tercera piscina en abrir; [107] [c] En una ceremonia celebrada el 2 de julio de 1936, [37] [108] el administrador de la WPA, Harry Hopkins, calificó la piscina como "la mejor del mundo". [33] El puente Triborough se inauguró una semana después, el 11 de julio, [109] añadiendo 4,5 acres (1,8 ha) al emplazamiento del parque. [55] En julio de 1937 se inauguró un aparcamiento de 384 plazas bajo el puente, aliviando la congestión en la piscina. [74] [110] [111]
Mediados y finales del siglo XX
La piscina principal y la de saltos de la Astoria Pool albergaron las pruebas de natación olímpicas de 1936 poco después de su apertura. [7] [112] Las pruebas, que aparecieron de forma destacada en los medios locales, llevaron a que la piscina fuera apodada la "Piscina de prueba olímpica". [46] La piscina también fue apodada "La bañera" por su tamaño, y en los años siguientes, los niños del Lower East Side de Manhattan viajaron a la piscina para pasar un día "en el campo". [113] En 1940, se inauguró una pista de atletismo dentro del Astoria Park. [114] Las esculturas atléticas de Siebern en la casa de baños habían sido retiradas en 1943, [46] cuando Moses escribió que "hace mucho que viajaron [...] del patio de almacenamiento al montón de chatarra". [115] Los patios de recreo se renovaron en 1946. En la década siguiente, se añadió un puesto de concesión a la casa de filtros junto a la piscina. [46] Las pruebas de natación olímpicas de 1952 también se celebraron en la Astoria Pool. [116] [117] La piscina Astoria albergó nuevamente las pruebas olímpicas de natación en 1964. [118] Antes de esto, se renovó el Astoria Play Center; se reemplazaron sus cubiertas del techo y algunas ventanas, y se volvió a pintar la fachada. [46]
En la década de 1970, los parques de la ciudad de Nueva York estaban en malas condiciones tras la crisis fiscal de la ciudad de Nueva York de 1975. [ 119] El parque se había deteriorado: en 1980, The New York Times informó que casi todos los bancos habían sido destruidos y los adolescentes se colaban en la piscina después de horas. [120] Las condiciones de Astoria Park impulsaron a un residente del vecindario a formar Friends of Astoria Park en 1975. [121] El grupo había recaudado $3700 para la limpieza del parque en tres años. [122]
Entre 1979 y 1982, un patio de juegos y un baño en el lado suroeste de la piscina fueron destruidos y se construyeron canchas de pelota en ese lugar. [46] Esto fue parte de una renovación de $5 millones que también incluyó un estacionamiento repavimentado, así como mejoras en los campos de béisbol y fútbol, pistas para correr, canchas de tenis, caminos e iluminación. [123] Gran parte del Astoria Park fue reconstruido entre 1983 y 1987, incluido el baño del patio de juegos del norte y el malecón. [7] [46] El patio de juegos en sí fue reconstruido y reabierto en 1989. [124] Para ese año, la piscina principal era la única de las tres piscinas de la era WPA de Astoria Park en uso, y se había deteriorado, pero también se planeó renovarla por $15,3 millones. [125] Algunas de las infraestructuras alrededor de las piscinas fueron reemplazadas y mejoradas en 1991, y nuevamente entre 1998 y 1999. [46] Además, los altos niveles de plomo en el área debajo del Puente Triborough, causados por pedazos de pintura que caían del puente, obligaron al cierre temporal de esa sección del parque en 1993. [126] [127]
Siglo XXI
El patio de juegos del norte y su baño fueron reconstruidos a fines de la década de 1990, [46] con $400,000 asignados al patio de juegos y $381,000 al baño. [24] El patio de juegos del norte pasó a llamarse Charybdis Playground en 1997. [24] Una pista de caucho de 400 metros (1,300 pies) y ocho carriles reemplazó una antigua pista de cemento de seis carriles, y se instaló un circuito de ejercicios con ocho estaciones durante un proyecto de $2.2 millones en 2000. Otro $1 millón se asignó a mejoras en los caminos y el mobiliario del parque, como cercas y bancos. [31] Se realizó cierta restauración en el paisaje durante la década de 2000. [46] En 2006, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó la Piscina y Centro de Juegos Astoria como un monumento histórico. [4] [128] [129] La comisión ya había considerado la piscina como monumento histórico en 1990, junto con las otras diez piscinas de la WPA en la ciudad. [130] [131] La designación de monumento histórico cubría la piscina y el baño, así como parte del parque circundante entre los puentes Triborough y Hell Gate. [132] Un grupo de voluntarios formó la Astoria Park Alliance en 2007 para limpiar el parque. [133] [134]
NYC Parks creó un plan maestro para la piscina Astoria en 2010, en el que proponía convertir la piscina en una instalación para todo el año al convertirla en una pista de hielo o anfiteatro durante la temporada baja. El departamento también consideró reabrir la piscina de buceo. [135] El Astoria Skate Park abrió en octubre de ese año, [136] [137] y la Asociación de Tenis de los Estados Unidos renovó las canchas de tenis del parque el año siguiente. [138] NYC Parks anunció en 2012 que rellenaría la piscina de buceo, restauraría el trampolín y crearía una plaza con un anfiteatro en su sitio. [139] [140] [141] El proceso de diseño se completó a principios de 2015. [142] Los diseñadores del anfiteatro habían descubierto que la piscina y el parque infantil Charybdis habían estado vertiendo aguas residuales directamente al East River desde que se construyó la piscina en la década de 1930. [13] [143] [144] Debido a que las reparaciones requirieron la instalación de nuevas líneas de alcantarillado, los baños del patio de juegos se cerraron en 2015 durante al menos cinco años. [145] Después de que se completó el proceso de diseño, los miembros de la comunidad abogaron por la restauración de la piscina de buceo, [38] [36] aunque NYC Parks se negó a cambiar los planes. [146] Diving Pool Plaza se completó a fines de 2019. [29]
En 2016, se asignaron $30 millones para mejoras adicionales en las instalaciones recreativas del parque como parte del programa Anchor Parks de la ciudad. [147] [148] Una renovación de tres fases de Astoria Park comenzó en 2018 como parte del programa Anchor Parks. [149] La primera fase, que implicó la reconstrucción de la pista y otras instalaciones en la parte sur del parque por $13,65 millones, [150] se completó en octubre de 2019. [151] [152] La segunda fase, que incluye la reconstrucción de la piscina para niños y el parque infantil Charybdis por $12,5 millones, se completó en septiembre de 2021, [153] [154] luego de una apertura y cierre temporal en julio. [155] La tercera fase incluye paisajismo en la sección norte del parque por $4 a 5 millones. [150] [156] NYC Parks también cerró la piscina Astoria durante 2023 para una renovación de $19 millones. [157] [158] La renovación implica reemplazar la plataforma, el sistema de filtración y los sistemas mecánicos; [159] la piscina estaba programada para reabrir en 2024. [158] [160]
Una panorámica de los puentes Triborough (izquierda) y Hell Gate (derecha) desde Astoria Park
^ abcde "Lo más destacado del parque Astoria". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, pág. 14.
^ abcdef Geismar 2017, pág. 9.
^ "Astoria Park War Memorial". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABC, 2006, págs. 14-15.
^ Spanos, Peter (16 de junio de 2004). "La placa del parque Astoria recuerda la tragedia del incendio de 1904 en honor a las víctimas del barco de la muerte". nydailynews.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ abcde «Los 10 secretos más importantes de Astoria Park en Queens, Nueva York». Untapped New York . 24 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ abc Smith, Sarah Harrison (12 de julio de 2013). «Pool Built for the People, 6,200 at a Time» (Piscina construida para la gente, 6200 a la vez) . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Kleinfield, NR (2 de septiembre de 2007). "A medida que se acerca el 11 de septiembre, surge un debate: ¿cuánto tributo es suficiente?" . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ abcd "Informe de uso de canchas y campos de juego en Astoria Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ abcde "Planes del East River Park. Jardines y muchas actividades recreativas previstas para Astoria Shore Tract" (PDF) . The New York Times . 11 de enero de 1914. p. XX3. ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Pistas de atletismo del parque Astoria". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ "Canchas de tenis de Astoria Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Sidman, Amanda P. (5 de junio de 2011). «Lo mejor de Nueva York: Astoria Skate Plaza es el mejor parque de patinaje». New York Daily News . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ "Parques de patinaje de Astoria Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Staff, NYRR (2 de agosto de 2023). «Astoria Parksite=NYRR» . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
^ "Canchas de bochas del parque Astoria". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ abcd «Parque infantil Charybdis». Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Pollak, Michael (29 de junio de 2008). «Turning Away Wrath» (Apartando la ira) . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Baard, Erik (8 de julio de 2001). «Informe del barrio: Wards Island; evocando con inquietud un pasado obsoleto» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, pág. 15.
^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, pág. 13.
^ abc "Construcción de la plaza de la piscina de buceo del parque Astoria". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ ab "Piscinas al aire libre del parque Astoria". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ abc Hanc, John (24 de marzo de 2002). "Queens Life Outdoors / Parks / a Patch of Sanity / Astoria Park Gives Queens Residents an Oasis as the World Passes by Overhead" (La vida al aire libre en Queens / Parques / Un remanso de cordura / El parque Astoria ofrece a los residentes de Queens un oasis mientras el mundo pasa por encima) . Newsday . pág. G08. ProQuest 279517481. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ ab Rein, Lisa (30 de junio de 1999). «Dar el paso». New York Daily News . pág. 164. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, pág. 9.
^ "Los proyectos de la ciudad se benefician de la enorme ayuda federal". Brooklyn Daily Eagle . 27 de septiembre de 1937. p. 22. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ Robins 2017, págs. 225–226.
^ ab Evelly, Jeanmarie (23 de agosto de 2016). "Reabrir la piscina de buceo de Astoria en lugar de convertirla en un espacio para eventos: petición". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ ab "Hopkins y el alcalde inauguran una piscina ante 40.000 personas: 'Si esto es un despilfarro, me gustaría ver más', dice el jefe de la WPA Moses y Ridder Speak Asloria Plant, la más grande de las 12 construidas en parques" . New York Herald Tribune . 3 de julio de 1936. pág. 10. ProQuest 1237413632. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ ab "La petición de un residente para la restauración de la piscina de buceo de Astoria Park recibe una fría recepción por parte del Departamento de Parques". Astoria Post . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ ab "Moses muestra un modelo de la Torre de la Piscina de Astoria" . New York Herald Tribune . 12 de abril de 1936. p. 2. ProQuest 1329990347. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ "Piscinas" (PDF) . Architectural Record . Abril de 1941. p. 93. Archivado (PDF) del original el 19 de julio de 2020. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, págs. 13-14.
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABC, 2006, págs. 8-9.
^ abc Robins 2017, pág. 226.
^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, págs. 12-13.
^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, pág. 11.
^ abcdefghij Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, pág. 10.
^ "Dos estatuas idénticas de acero inoxidable serán erigidas en un futuro próximo en el paseo de la piscina Astoria en el distrito de Queens" (PDF) (Nota de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 18 de abril de 1936. PDF p. 65. Archivado (PDF) del original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Pabellón; Piscina Astoria, Nueva York" (PDF) . Architectural Forum . Agosto de 1927. p. 127. Archivado (PDF) del original el 31 de julio de 2020. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ LaRose, M.; Sociedad, GAH; Leone, S.; Melnick, R. (2007). Long Island City. Serie de postales históricas. Arcadia Pub. p. 13. ISBN978-0-7385-5543-0Archivado del original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Marzlock, Ron (20 de febrero de 2014). «Vistas espectaculares en Astoria Park». Queens Chronicle . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ abcde Geismar 2017, pág. 10.
^ Bergoffen, Celia (9 de julio de 2013). «Evaluación arqueológica de la fase IA, Astoria Cove, Bloque 906, lote 1, Bloque 908, lote 12 y Bloque 909, lote 35, distrito de Queens, Nueva York» (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . págs. 7–8. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ "Linden Brook, Queens". Cursos de agua . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Geismar 2017, pág. 13.
^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, pág. 3.
^ Geismar 2017, págs. 10, 17.
^ "Lámina 2: delimitada por (East River) Vernon Avenue, Boulevard, Fulton Avenue, Mill Street, Orchard Street, Boulevard, Hoyt Avenue, Barclay Street, Woolsey Avenue, Rapelje Avenue y Freeman Avenue". Colecciones digitales de la NYPL . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Lámina 5: delimitada por (Con. Ed. Gas Co. of NY) Winthrop Avenue, Blackwell Avenue, Berrian Avenue, Cabinet Street, Riker Avenue, Bowery Bay Road, Flushing Avenue, Woolsey Avenue y (East River) Barclay Street". Colecciones digitales de la NYPL . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ abcdef Geismar 2017, pág. 17.
^ "Muchos grandes negocios en Queens". New-York Tribune . 13 de abril de 1905. p. 10. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ "Grandes ventas de tierras en Queens; se cedieron muchas parcelas". Brooklyn Daily Eagle . 12 de abril de 1905. p. 3. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ "Se registran grandes hipotecas". Brooklyn Daily Eagle . 27 de marzo de 1905. p. 2. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ "En el campo inmobiliario" (PDF) . The New York Times . 14 de marzo de 1905. pág. 14. ISSN 0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "El plan de Astoria Park ha sido desviado". Brooklyn Daily Eagle . 22 de octubre de 1907. p. 5. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ "Parques infantiles en Queens". Brooklyn Citizen . 11 de marzo de 1911. p. 12. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ "Los habitantes del East Side se divierten en East River Park". Brooklyn Daily Eagle . 29 de marzo de 1913. p. 4. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ Munsell, WW (1882). Historia del condado de Queens, Nueva York. WW Munsell Co. p. 259. Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ abc "Informe anual del Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York de 1914" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1914. p. 296. Archivado (PDF) del original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ abcd Informe Anual 1913, pág. 247.
^ ab "Brownsville Playground". Brooklyn Times-Union . 31 de julio de 1913. p. 8. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 14 de octubre de 2019 – vía newspapers.com.
^ "East River Park Maps". New-York Tribune . 24 de agosto de 1913. p. 59. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ ab "Honrar al alcalde fallecido con el nombramiento del parque". Brooklyn Daily Eagle . 17 de octubre de 1913. p. 8. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ "Votaremos el nombre del nuevo Queens Park". Brooklyn Standard Union . 19 de octubre de 1903. p. 6. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ abcdefghij Geismar 2017, pag. 18.
^ Informe anual 1913, pág. 248.
^ ab Informe Anual 1913, pág. 249.
^ Geismar 2017, págs. 17-18.
^ "La ciudad pagará 765.451 dólares por el parque East River; la adjudicación de la Comisión de Expropiación es 534.549 dólares inferior al precio inicial" (PDF) . The New York Times . 16 de mayo de 1915. pág. C4. ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Informe anual del Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York de 1915" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1915. p. 303. Archivado (PDF) del original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Mejorar el East River Park: pavimentación, entrada y monumento conmemorativo en Astoria costará 200.000 dólares" (PDF) . The New York Times . 27 de agosto de 1922. pág. 99. ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ ab "Planes del East River Park; la Junta de Estimaciones considerará mejoras en Astoria" (PDF) . The New York Times . 29 de octubre de 1922. pág. 115. ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Park Board of the NYC Dept of Parks – Minutes: January 4, 1923 – December 27, 1923" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Marzo de 1923. p. 20. Archivado (PDF) del original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ ab "$104,000 Appropriated For Use in River Park" . New-York Tribune . 18 de noviembre de 1923. p. C2. ProQuest 1114736356. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ "Park Board of the NYC Dept of Parks – Minutes: January 15, 1925 – December 30, 1925" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 1925. p. 18. Archivado (PDF) del original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Informe anual 1926, pág. 13.
^ "Se aprueba la mejora de la carretera costera en Astoria Park" . The New York Herald, New York Tribune . 12 de abril de 1925. pág. B10. ProQuest 1112919888. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ Informe anual 1926, pág. 29.
^ "Astoria Driveway Opened; 1,000 Attend Exercises on Road Along East River" (Abrió la entrada al Astoria; 1.000 personas asistieron a ejercicios en la carretera a lo largo del East River) . The New York Times . 6 de octubre de 1927. pág. 43. ISSN 0362-4331. ProQuest 104058649. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 a través de ProQuest.
^ Informe anual 1928, pág. 18.
^ Informe anual 1928, págs. 33-34.
^ Informe anual 1928, pág. 58.
^ "El trabajo comienza el 26 de octubre en el tramo Triborough; Goldman está autorizado por la Junta a adjudicar contratos de inmediato para las torres en la propiedad de la ciudad". The New York Times . 4 de octubre de 1929. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, págs. 4-5.
^ Stern, Robert AM; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales . Nueva York: Rizzoli. pág. 717. ISBN978-0-8478-3096-1.OCLC 13860977 .
^ "23 piscinas de baño planeadas por Moisés; nueve se iniciarán en un mes para satisfacer la escasez de instalaciones causada por la contaminación" . The New York Times . 23 de julio de 1934. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
^ "Instalaciones públicas de natación en la ciudad de Nueva York" (PDF) (Nota de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York. 23 de julio de 1934. p. 3 (PDF p. 30). Archivado (PDF) del original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "La ciudad construirá 9 piscinas para garantizar la seguridad en la natación". New York Daily News . 23 de julio de 1934. p. 8. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.com.
^ Shattuck, Kathryn (14 de agosto de 2006). "Big Chill of '36: Show Celebrates Giant Depression-Era Pools That Cool New York" (Gran frío del 36: un programa celebra las piscinas gigantes de la época de la depresión que enfriaron Nueva York) . The New York Times (ISSN 0362-4331) . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ ab "Historia de las piscinas de los parques". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ "Se han iniciado las obras en el parque para construir dos piscinas para bañarse; se está construyendo en High Bridge y Hamilton Fish; pronto se iniciarán otras siete" (PDF) . The New York Times . 4 de octubre de 1934. pág. 48. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Moisés planea cinco áreas de juego como modelos de ciudad: árboles de sombra, luces nocturnas y, posiblemente, piscinas que se desvanezcan. Para mejorar los lotes baldíos, cada distrito tendrá una diversión para adultos y también para niños" . New York Herald Tribune . 10 de febrero de 1934. pág. 7. ProQuest 1242987942. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ "Aceleran las obras de la piscina de Astoria Park". New York Daily News . 4 de abril de 1935. pág. 473. Consultado el 15 de enero de 2021 – a través de newspapers.com.
^ "La ciudad reanuda la construcción de la piscina del parque Astoria". New York Daily News . 9 de julio de 1935. p. 383 . Consultado el 15 de enero de 2021 – a través de newspapers.com.
^ ab Gutman, Marta (1 de noviembre de 2008). "Raza, lugar y juego: Robert Moses y las piscinas de la WPA en la ciudad de Nueva York". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . Vol. 67, núm. 4. University of California Press. pág. 555. doi :10.1525/jsah.2008.67.4.532. ISSN 0037-9808.
^ "El alcalde ocupa el ayuntamiento de verano" (PDF) . The New York Times . 3 de julio de 1936. pág. 1. ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Great Link Is Acclaimed". The New York Times . 12 de julio de 1936. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
^ "El Departamento de Parques anuncia hoy la apertura de tres nuevas áreas de juegos y un nuevo estacionamiento para automóviles" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 24 de julio de 1937. PDF p. 13. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Un estacionamiento gratuito para autos pone fin a la congestión en el Pool". New York Daily News . 27 de julio de 1937. p. 285. Consultado el 15 de enero de 2021 – a través de newspapers.com.
^ Vinson, Maribel Y. (13 de julio de 1936). «La competencia reñida marca las pruebas finales de natación olímpica femenina en Astoria» (PDF) . The New York Times . pág. 21. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ "La piscina de Astoria está cubierta de polvo de estrellas". New York Daily News . 24 de agosto de 1952. p. 96 . Consultado el 15 de enero de 2021 – a través de newspapers.com.
^ "Park Tracks Open Tomorrow" . New York Herald Tribune . 11 de julio de 1940. p. 15A. ProQuest 1248539298. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ Moses, Robert (21 de noviembre de 1943). "El Sr. Moses examina las estatuas de la ciudad; Parte II del informe del Comisionado de Parques sobre nuestros monumentos, buenos y malos, sagrados y profanos" (PDF) . The New York Times . pág. SM18. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ "Browning, Clotworthy y Anderson forman parte del equipo olímpico de salto de 3 metros de EE. UU.: la estrella de la Universidad de Texas avanza en las pruebas en la piscina de Astoria y obtiene 1037,45 puntos para el primer puesto; la entrada de Ohio State se lleva el segundo puesto" . New York Herald Tribune . 2 de julio de 1952. pág. 24. ProQuest 1322208533. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ Sheehan, Joseph M. (2 de julio de 1952). «Browning, Clotworthy y Anderson califican para el equipo olímpico de saltos» (PDF) . The New York Times . pág. 32. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ "Saari establece un récord mundial de natación de 16:58,7 en 1.500 metros" (PDF) . The New York Times . 3 de septiembre de 1964. pág. 37. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ "El sistema de parques de la ciudad de Nueva York sigue siendo un vestigio de su pasado" . The New York Times . 13 de octubre de 1980. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Toscano, John (25 de mayo de 1975). "Los 'amigos' quieren que el parque se arregle". New York Daily News . p. 229 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ Mahony, Phillip (13 de abril de 1978). "Astoria Park recibirá ayuda de sus amigos". New York Daily News . pág. 690 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ Toscano, John; Arena, Salvatore (21 de julio de 1982). "Reparación del parque cerca de la fase final". New York Daily News . p. 141 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
^ "Barrios de Queens" . Newsday . 29 de junio de 1989. pág. 23. ProQuest 278112677. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ "Barrios de Queens; Queens en primer plano; Piscina Astoria: un lugar limpio para refrescarse" . Newsday . 29 de julio de 1988. p. 31. ProQuest 277983260. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ Levy, Clifford J. (12 de junio de 1993). «El plomo obliga al cierre de partes de dos parques más» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ "Primer plano: nuevo sistema intenta extraer plomo y reduce los efectos de las voladuras" . Newsday . 18 de mayo de 1993. pág. 27. ProQuest 278664353. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 – vía ProQuest.
^ Schuster, Karla (3 de agosto de 2007). "Después de 71 años, Astoria Pool se encuentra entre las 10 piscinas públicas al aire libre que la ciudad está designando como lugares de interés" . Newsday . pág. A16. ProQuest 280156824 . Consultado el 8 de enero de 2021 – a través de ProQuest.
^ Williams, Timothy (22 de junio de 2006). «Two Buildings Are Declared Landmarks» (Dos edificios son declarados monumentos) . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2006, pág. 1.
^ Brozan, Nadine (30 de julio de 1990). «A Crumbling Pool Divides a Neighborhood» (Una piscina desmoronada divide un vecindario) . The New York Times (ISSN 0362-4331) . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Wulkan, Hannah (29 de marzo de 2017). "El Departamento de Parques comparte los planes para la primera fase de la renovación de $30 millones del Parque Astoria, el comité CB1 los apoya". Astoria Post . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Wulkan, Hannah (13 de marzo de 2017). «Astoria Park Alliance, fundada en 2007, gana premio por limpiar y embellecer el parque». Astoria Post . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Rose, Naeisha (20 de julio de 2016). "Astoria Park Alliance hace mucho con poco". QNS.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Rosen, Daniel Edward (21 de junio de 2010). "Planes maestros elaborados para renovar la piscina del parque histórico Astoria y convertirla en una instalación que funcione durante todo el año". New York Daily News . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Guarino, Cristina (13 de octubre de 2010). "El nuevo parque de patinaje de Astoria en uso semanas antes de su apertura | Queens Gazette". Queens Gazette . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Nocera, Kate (26 de octubre de 2010). «El paraíso de los patinadores: se inaugura un nuevo parque de patinaje en Astoria Park». New York Daily News . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Pantelidis, Michael (1 de septiembre de 2011). "USTA renueva las canchas de Astoria Park". QNS.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ DeBenedetto, Paul (21 de febrero de 2013). «La ciudad presenta planes para un nuevo espacio de espectáculos en la piscina del parque Astoria – Astoria – Nueva York». DNAinfo . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Altamirano, Angy (26 de febrero de 2013). "La piscina del parque Astoria se convertirá en un espacio para espectáculos". QNS.com . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Nir, Sarah Maslin (6 de marzo de 2012). «Diving Board Is Set to Begin a Second Career in the Theater» (Trampolín está listo para comenzar una segunda carrera en el teatro) . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Evelly, Jeanmarie (15 de julio de 2015). "La renovación de la piscina de buceo turbia de Astoria Park comenzará la próxima primavera: Parks". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Evelly, Jeanmarie (4 de febrero de 2016). "Los desechos de los baños de Astoria Park se arrojaron al East River durante décadas: ciudad". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Matua, Angela (4 de febrero de 2016). "Las aguas residuales del baño de Astoria Park se han estado filtrando al East River desde la década de 1930". QNS.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Evelly, Jeanmarie (17 de octubre de 2017). "La reapertura de los baños del patio de recreo de Astoria se retrasó hasta 2020, dice la ciudad". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Brady, Ryan (22 de diciembre de 2016). «Parks: La piscina de buceo no será restaurada». Queens Chronicle . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Neuman, William (18 de agosto de 2016). «5 parques abandonados de la ciudad de Nueva York recibirán 150 millones de dólares para mejoras» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
^ Matua, Angela (18 de agosto de 2016). "Astoria Park recibirá 30 millones de dólares para mejoras de capital". QNS.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Colangelo, Lisa L. (24 de octubre de 2018). "Plan para mejorar parques en cada distrito comienza en Astoria". amNewYork . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ ab Law, Tara (7 de septiembre de 2018). "La remodelación del Astoria Park comenzará este otoño". Astoria Post . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Parry, Bill (24 de octubre de 2019). "El Departamento de Parques completa la primera fase de la renovación del Parque Astoria siete meses antes". QNS.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Sperling, Jonathan (27 de octubre de 2019). "La pista y el campo de Astoria Park abren temprano después de la reconstrucción". Queens Daily Eagle . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Levy, Kayla (23 de septiembre de 2021). "Después de un comienzo en falso este verano, el parque infantil de Astoria Park vuelve a abrir". Parche de Astoria-Long Island City, NY . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
^ Parry, Bill (28 de septiembre de 2021). "La ciudad reabre el parque infantil Charybdis en Astoria Park tras una renovación de 12,5 millones de dólares". QNS.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
^ DeAngelis, Jenna (9 de agosto de 2021). "Los padres de Queens están confundidos por la apertura y el cierre del parque infantil de Astoria Park". CBS New York . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
^ Torres, Kristen (30 de diciembre de 2019). "Los funcionarios marcan la finalización de la pista en Astoria Park y dan inicio a la construcción del patio de juegos del parque". Astoria Post . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Dorgan, Michael; Moro, Julia (24 de febrero de 2023). "Astoria Pool cerró hasta el próximo verano debido a una remodelación de $19 millones". Astoria Post . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
^ ab Corso, Phil (1 de marzo de 2023). «La piscina del Astoria estará cerrada este verano por reformas: Parks». Gothamist . Consultado el 25 de abril de 2023 .
^ "Reconstrucción del sistema de filtración de la piscina Astoria". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 16 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
^ Gannon, Michael (16 de marzo de 2023). "El objetivo de la ciudad es reabrir la piscina de Astoria en 2024". Queens Chronicle . Consultado el 25 de abril de 2023 .
"Informe anual de 1926 del Departamento de Parques del Distrito de Queens" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1926.
"Informe anual del Departamento de Parques del Distrito de Queens 1927-1928" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1928.
Geismar, Joan H. (marzo-abril de 2017). "Evaluación arqueológica del parque Astoria 1A (bloque 898, lote 1 en parte y porciones de la vía pública adyacente), Astoria, Queens" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York.
Robins, Anthony W. (2017). Art déco de Nueva York: una guía de la arquitectura de la era del jazz en Ciudad Gótica. Excelsior Editions. State University of New York Press. ISBN 978-1-4384-6396-4.OCLC 953576510 .
Rodgers, Cleveland (1952). Robert Moses, constructor de la democracia. Nueva York: Holt. OCLC 528489.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Astoria Park .
Sitio del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York
.
