stringtranslate.com

Estadounidenses finlandeses

Un mapa que muestra las concentraciones de la etnia finlandesa estadounidense en los Estados Unidos.

Los estadounidenses de origen finlandés ( en finés : amerikansuomalaiset , [a] pronunciado [ˈɑmerikɑnˌsuo̯mɑlɑi̯set] ) comprenden a los estadounidenses con raíces ancestrales en Finlandia , o a los finlandeses que inmigraron y residen en los Estados Unidos. La población estadounidense de origen finlandés es de alrededor de 650.000. [1] Muchos finlandeses emigraron históricamente a la península superior de Michigan y a la cordillera de Iron Range del norte de Minnesota para trabajar en la industria minera; gran parte de la población de estas regiones es de ascendencia finlandesa.

Historia

Algunos finlandeses, como los antepasados ​​de John Morton , llegaron a la colonia sueca de Nueva Suecia , situada en Delaware, a mediados del siglo XVII. En la América rusa , los finlandeses llegaron a Sitka (cuando todavía se llamaba Nueva Arcángel) como trabajadores migrantes. Arvid Adolf Etholén fue el primer gobernador finlandés de la América rusa, y la Iglesia luterana se construyó para los finlandeses.

Los finlandeses comenzaron a llegar a los Estados Unidos en grandes cantidades a fines del siglo XIX y este movimiento continuó hasta mediados del siglo XX. Sin embargo, hubo algunos finlandeses en los Estados Unidos antes de esto; fueron fundamentales en el desarrollo de la colonia de Nueva Suecia en el río Delaware , que luego fue absorbida por Nueva Holanda . Muchos municipios fueron establecidos por estadounidenses finlandeses, incluido Herman, ubicado en el condado de Baraga , Michigan. La ciudad lleva el nombre de Herman Keranen, de Puolanka , Finlandia. [3]

Un número significativo de inmigrantes finlandeses también se establecieron en el norte de Minnesota , especialmente en la región Arrowhead , junto con partes de los condados de Aitkin , Crow Wing y Carlton , a menudo trabajando en las minas de hierro de la región . Varios de los finlandeses que huyeron de los esfuerzos de rusificación en su país natal también emigraron a muchas de las ciudades industriales de Nueva Inglaterra, donde se hicieron conocidos por sus habilidades para trabajar la madera. [ cita requerida ]

Primeros migrantes (1640-1870)

Los primeros inmigrantes de América del Norte llegaron a la colonia de Nueva Suecia por la parte baja del río Delaware en 1640. Finlandia era una parte integrada del Reino de Suecia en ese momento, y una colonia sueca en el Nuevo Mundo también contaba con súbditos de Finlandia. En dos años, el número de finlandeses en el asentamiento había crecido a cincuenta y seguía aumentando. Nueva Suecia cambió de manos y quedó bajo control holandés en 1655 y la comunidad finlandesa, aunque todavía pequeña, estaba creciendo. [ cita requerida ]

Entre los colonos finlandeses de Nueva Suecia se encontraba Martti Marttinen, que llegó a Norteamérica en 1654 y cambió su nombre a Morton. John Morton , el político que firmó la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en nombre de Pensilvania en 1776, era su bisnieto. [ cita requerida ]

La migración de Finlandia a América del Norte continuó durante los siglos XVII y XVIII, pero fue muy esporádica y solo unos pocos individuos y grupos se atrevieron a hacer el traslado. [ cita requerida ] Esto se debió en gran medida a la gran distancia entre Europa y América y las dificultades asociadas con cruzarla. Sin embargo, cuando comenzó la Revolución Industrial a principios del siglo XIX, trayendo consigo innovaciones tecnológicas como los ferrocarriles y los barcos de vapor , estos obstáculos comenzaron a desaparecer lentamente. [ cita requerida ]

Mientras el resto de Europa se industrializaba, Finlandia, que ya era un Gran Ducado del Imperio Ruso , quedó en gran medida excluida del proceso revolucionario. La sociedad era en gran medida agraria y el desempleo estaba aumentando, gracias al crecimiento demográfico y al hecho de que ahora quedaba poca tierra para cultivar en el país. América, por otro lado, poseía abundantes recursos naturales pero carecía de mano de obra. [ cita requerida ]

La vida rural en Finlandia durante la década de 1860 parecía condenada a seguir siendo laboriosa, atrofiada y siempre a merced de un clima impredecible. En 1867, una grave pérdida de cosechas en Finlandia obligó a grandes cantidades de finlandeses, especialmente de la zona rural de Ostrobotnia , a emigrar a Noruega , desde donde luego se trasladaron a Estados Unidos y Canadá . [4]

Religión

Los finlandeses laestadianos anhelaban un estilo de vida rural y la tolerancia religiosa que creían que encontrarían en Estados Unidos. Por ello, un grupo de predicadores laestadianos y sus seguidores emigraron a la península superior de Michigan , trayendo su fe con ellos. En 1873, los laestadianos finlandeses comenzaron su propia congregación en Calumet , Michigan . En 1906, el movimiento laestadiano o luterano apostólico en Estados Unidos tenía 68 iglesias y un cuerpo de comulgantes de más de 8000. La denominación era una minoría significativa dentro de la comunidad luterana finlandesa en la península superior de Michigan. La mayoría de los inmigrantes finlandeses en ese momento se unieron a la Iglesia Evangélica Luterana Finlandesa de América , que finalmente se convirtió en parte de la Iglesia Evangélica Luterana en Estados Unidos y permanece en Calumet, Michigan, junto con varias iglesias luteranas apostólicas (laestadianas). [ cita requerida ]

La gran migración (1870-1930)

Los años entre 1870 y 1930 se conocen a veces como la Gran Migración de los finlandeses a Norteamérica. En la década de 1870, sólo hubo 3.000 inmigrantes procedentes de Finlandia, pero su número aumentó rápidamente a partir de entonces. Los nuevos inmigrantes solían enviar cartas a casa describiendo su vida en el Nuevo Mundo, y esto animó a cada vez más gente a marcharse y probar suerte en América. Empezaron a circular rumores sobre las hectáreas de tierra que podrían desbrozarse para convertirlas en vastos campos productivos y sobre la oportunidad de ganar "un barril de dólares estadounidenses" en minas, fábricas y ferrocarriles.

También había reclutadores profesionales, o agentes, empleados por compañías mineras y navieras , que alentaban a los finlandeses a mudarse a los Estados Unidos. Más del 90% de los inmigrantes finlandeses vivían en centros urbanos. Esta actividad de reclutamiento estaba mal vista por las autoridades del Gran Ducado y se hacía en su mayoría en secreto. Finalmente, se puso fin a ella a fines de la década de 1880 mediante una legislación en los Estados Unidos, pero aun así, en esa década, el número de inmigrantes finlandeses se multiplicó por doce en comparación con la década anterior, ya que 36.000 finlandeses abandonaron su país natal para ir a América del Norte.

El movimiento cobró aún más fuerza en 1899, cuando el gobierno ruso inició una agresiva campaña coordinada para la rusificación de Finlandia. Muchos finlandeses optaron por escapar de la represión emigrando al Nuevo Mundo y, durante el siglo XX, hubo 150.000 nuevos inmigrantes.

La mayoría de los finlandeses que partieron hacia América procedían de las regiones rurales empobrecidas de Ostrobotnia . Otros puntos de partida destacados fueron Savonia del Norte y el valle de Torne . Muchos de los emigrantes partieron en barco desde la ciudad portuaria de Hanko . A juzgar por los municipios de origen y las estadísticas lingüísticas posteriores, se estima que alrededor del 20-22% de todos los emigrantes finlandeses entre 1893 y 1929 eran suecos de Finlandia , de los cuales dos tercios provenían de las zonas costeras de habla sueca de Ostrobotnia, y también muchos de las islas Åland , que tenían una alta proporción de emigrantes en relación con la población. [5] Esto significaría una sobrerrepresentación de hablantes de sueco que emigraron de Finlandia en ese momento.

Suomi Hall, una sala de reuniones de inmigrantes finlandeses, en Astoria, Oregón .

En los años que rodearon el cambio de siglo XX, el asentamiento se concentró en torno a tres regiones específicas:

La inmigración finlandesa dio origen a una fuerte cultura finlandesa-estadounidense, especialmente en ciudades como Duluth y Ashtabula (Ohio). Muchos pueblos recibieron nombres de lugares de Finlandia (como Toivola (Minnesota ), Savo (Dakota del Sur ) y Oulu (Wisconsin ).

El éxodo finlandés se produjo después de que la mayor parte de las tierras agrícolas disponibles en los Estados Unidos ya estuvieran ocupadas y las de Canadá todavía estuvieran disponibles en gran medida. Si bien muchos inmigrantes se dedicaron a la agricultura , otros encontraron empleo en la minería , la construcción y la industria forestal , mientras que las mujeres generalmente trabajaban como empleadas domésticas . En el caso del enclave finlandés-estadounidense en la región de Finger Lakes al sur de Ithaca, Nueva York, a principios del siglo XX, los finlandeses abandonaron sus trabajos urbanos para adquirir granjas que habían sido vendidas por sus propietarios anteriores. [6]

La migración continuó hasta bien entrado el siglo XX, hasta que en 1929 las autoridades estadounidenses establecieron una cuota de 529 inmigrantes finlandeses al año. En un principio, esto provocó un aumento de la inmigración finlandesa a Canadá, pero a medida que las condiciones sociales y económicas en Finlandia mejoraron significativamente durante esta época, la inmigración general disminuyó a mediados de siglo.

El revolucionario norteamericano James P. Cannon señaló que una parte considerable de estos inmigrantes tendía hacia la izquierda radical en política: "Bajo el impacto de la Revolución Rusa, el movimiento socialista nacido en el extranjero creció a pasos agigantados. Los nacidos en el extranjero se organizaron en federaciones lingüísticas, organismos prácticamente autónomos afiliados al Partido Socialista. [Entre otros] había alrededor de 12 mil finlandeses, organizados en su propia federación". [7]

Devolver

La mayoría de los inmigrantes finlandeses habían planeado quedarse sólo unos pocos años en América del Norte y luego regresar a su tierra natal una vez que se hubieran enriquecido. [ cita requerida ] Sin embargo, sólo alrededor del veinte por ciento de los inmigrantes regresaron a Finlandia . Aquellos que lo hicieron, lograron importar nuevas ideas y tecnologías a Finlandia y ponerlas en uso allí. [ cita requerida ]

En los años 1920 y 1930, unos diez mil finlandeses regresaron del Nuevo Mundo, no a Finlandia, sino a la Unión Soviética, para "construir el socialismo" en la República Socialista Soviética Autónoma de Carelia . Esto se hizo principalmente por razones ideológicas y contó con el fuerte apoyo de la élite política de la URSS.

Concentraciones demográficas

Señales de calle bilingües en inglés y finlandés en Hancock, Michigan , sede de la Universidad Finlandia .
Monumento marítimo a los emigrantes finlandeses

En la actualidad, la mayor concentración de estadounidenses de origen finlandés se encuentra en la península superior de Michigan , donde constituyen el 16 % de la población y son el grupo ancestral más numeroso en los condados occidentales de la península. [8] Hancock , una ciudad de la península superior de Michigan, podría considerarse una especie de "capital cultural" de los estadounidenses de origen finlandés. [9] Finland Calling , un programa de televisión cultural finlandés semanal presentado por Carl Pellonpaa, se emitió en WLUC-TV en la península superior de Michigan. En marzo de 2015 se emitió el episodio final del programa, poniendo fin a 53 años de emisiones semanales. [10] Stanton Township, Michigan , es el lugar de los EE. UU. con la mayor proporción de personas con ascendencia finlandesa, con un 47 %. [11] El ingreso familiar medio de los estadounidenses de origen finlandés es de $70 045. [ cita requerida ]

Estadounidenses finlandeses por área estadística metropolitana en 2019:

  1. Área metropolitana de Minneapolis-St. Paul-Bloomington, Minnesota-WI: 49 006 (1,33 %)
  2. Área metropolitana de Duluth, MN-WI: 29 881 (10,33 %)
  3. Área metropolitana de Detroit–Warren–Dearborn, MI 29 120 (0,67 %)
  4. Seattle-Tacoma-Bellevue, WA MSA 22.092 (0,55%)
  5. Área metropolitana de Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA 20,881 (0.83%)
  6. Nueva York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA MSA 14.841 (0,08%)
  7. Área metropolitana de Chicago, Naperville, Elgin, IL, IN y WI: 14 394 (0,15 %)
  8. Área metropolitana de Boston-Cambridge-Newton, Massachusetts-NH 14 228 (0,29 %)
  9. Área metropolitana estadística de Los Ángeles-Long Beach-Anaheim, CA: 11 325 (0,09 %)

Personas notables

Eero Saarinen

El arquitecto y diseñador de productos Eero Saarinen emigró a los Estados Unidos en 1923 cuando tenía trece años y creció en Michigan . Su padre fue el arquitecto Eliel Saarinen , el primer presidente de la Academia de Arte Cranbrook en Bloomfield Hills, Michigan. Estudió arquitectura en la Academia de Arte Cranbrook y más tarde en la Universidad de Yale y se graduó en 1934. Después de viajar por Europa y África durante un par de años, regresó a los Estados Unidos y se convirtió en ciudadano en 1940. Durante la Segunda Guerra Mundial, Saarinen trabajó para la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), que más tarde se convirtió en la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Saarinen es famoso por sus muebles y diseños arquitectónicos. Sus diseños incluyen el Gateway Arch en el Parque Nacional Gateway Arch en St. Louis, Missouri , el Centro Técnico de General Motors en Warren, Michigan, el Centro de Vuelo TWA en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy y la terminal principal del Aeropuerto Internacional Dulles cerca de Washington, DC. El hijo de Eero, Eric Saarinen , es un director de fotografía y cine, que ha fotografiado y cinematográfico varias películas, entre ellas The Hills Have Eyes , Lost in America y Exploratorium . [13] [14]

Otros personajes notables

Entre los estadounidenses notables de ascendencia finlandesa también se incluyen varias estrellas de cine como las actrices Anna Easteden , Christine Lahti , Marian Nixon , Maila Nurmi , Pamela Anderson , Leslie Mann y Jessica Lange , los actores Albert Salmi, Matt Damon , Richard Davalos y George Gaynes , y el director David Lynch . Otras personas notables son el autor Jean M. Auel , el historiador Max Dimont (nacido en Finlandia de ascendencia judía rusa), la cocinera y autora de libros de cocina Beatrice Ojakangas , el político Emil Hurja , el activista laboral T-Bone Slim , el líder del Partido Comunista de EE. UU. Gus Hall (originalmente Arvo Kustaa Halberg), el fiscal federal finlandés-kiowa-comanche Arvo Mikkanen , el matemático Lars Ahlfors , los músicos Dave Mustaine , Jaco Pastorius , Einar Aaron Swan , Jorma Kaukonen y Mark Hoppus , la cantautora Amelia Presley, el autor de ciencia ficción Hannu Rajaniemi , los científicos informáticos Linus Torvalds y Alfred Aho , la ex ejecutiva de Google y CEO de Yahoo Marissa Mayer , el cofundador de Apple Mike Markkula , la presidenta y CEO de General Motors Mary Barra , el astronauta Timothy L. Kopra , el oficial de fuerzas especiales Larry Thorne , el jugador de hockey sobre hielo Matt Niskanen y la asesina en serie Aileen Wuornos . La actriz porno Puma Swede es de ascendencia finlandesa aunque nació en Suecia . [15]

Cultura

FinnFest USA es un festival anual que se celebra para celebrar la herencia y la cultura finlandesas en los Estados Unidos. Organizado por una organización sin fines de lucro del mismo nombre, FinnFest USA se ha celebrado en un lugar diferente cada año desde 1983, incorporando a menudo elementos culturales regionales del sitio local en el evento del año. Hasta la fecha, también se han celebrado tres FinnGrandFests, una colaboración entre finlandeses-estadounidenses y finlandeses-canadienses: 2000 ( Toronto, Ontario ), 2005 ( Marquette, Michigan ) y 2010 ( Sault Ste. Marie, Ontario ).

La cultura finlandesa estadounidense también se celebra en la Universidad Finlandia en Hancock, Michigan , anteriormente Suomi College, que ha sido la única institución finlandesa estadounidense de educación superior en los Estados Unidos desde el cierre de Work People's College en Duluth, Minnesota en 1941. Finlandia fue establecida por la Iglesia Evangélica Luterana Finlandesa de América y ahora está afiliada a la Iglesia Evangélica Luterana en América . [ cita requerida ] En 2023, la Universidad Finlandia anunció que cerraría permanentemente después de la finalización de las clases del semestre de primavera. [16] Finlandia Foundation National, con sede en Pasedena , CA, está trabajando con el Centro de Patrimonio Finlandés Americano para preservar sus archivos y continuar con el periódico Finnish American Reporter. [17]

Salolampi Finnish Language Village es un campamento de inmersión en lengua finlandesa en Bemidji , Minnesota . Fundado en 1978, es miembro de Concordia Language Villages y celebra la herencia, la cultura y la lengua finlandesa y finlandesa-estadounidense. [18] [19]

Política

Históricamente, los estadounidenses de origen finlandés favorecían a los candidatos del Partido Demócrata , debido a que con frecuencia trabajaban en la minería y otras industrias obreras. Esto ha cambiado en las últimas décadas, ya que muchas de las regiones rurales en las que abundan se han pasado al Partido Republicano . En 2010, los tres distritos congresionales con las mayores concentraciones de estadounidenses de origen finlandés (el distrito 1 de Michigan, el distrito 7 de Wisconsin y el distrito 8 de Minnesota), todos adyacentes al Lago Superior, pasaron del control demócrata al republicano. [20]

Véase también

General:

Notas

  1. ^ Amerikansuomalaiset (lit. "finlandeses de América") se utiliza para los finlandeses que viven en América del Norte, es decir, se utiliza tanto para los estadounidenses finlandeses como para los canadienses finlandeses . [2]

Referencias

  1. ^ ab "Tabla B04006 – Personas que declaran ascendencia – Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "amerikansuomalainen". Nuevo diccionario de finlandés moderno (en finlandés). Instituto de Lenguas de Finlandia . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 . Pohjois-Amerikassa asuva suomalainen
  3. ^ Wargelin Brown, K. Marianne. "Finlandeses estadounidenses". Gale Encyclopedia of Multicultural America, págs. 137-151.
  4. ^ Holmio, Armas Kustaa Ensio (2001). Historia de los finlandeses en Michigan. Detroit, Michigan: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. págs.77. ISBN 0814329748.
  5. ^ Myhrman, Anders (1972). Finlandssvenskar i Amerika: = Los finlandeses-suecos en América . Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finlandia. Helsingfors: Svenska Litteratursällskapet i Finlandia. ISBN 978-951-9017-04-4.
  6. ^ "Historia de los Spencer Finns – Razones". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  7. ^ James P. Cannon, "La historia del trotskismo estadounidense", cap. 1
  8. ^ Datos del censo de 2000: Principales ascendencias de EE. UU. por condado.jpg
  9. ^ Sisson, Richard, Zacher, Christian y Cayton, Andrew RL (2007). Medio Oeste americano: una enciclopedia interpretativa . Indiana University Press .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ Steele, Anne (27 de marzo de 2015). «Después de 53 años, el señor Pellonpaa ha sido destituido». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  11. ^ Datos del censo de EE. UU. recopilados por eopdunk.com Archivado el 7 de noviembre de 2007 en Wayback Machine .
  12. ^ "PERSONAS QUE REPORTAN SU ASCENDENCIA". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
  13. ^ "Eero Saarinen: El arquitecto que vio el futuro". Adfilmfest . 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  14. ^ "Dokumentin kuvaaminen opetti Eric Saarisen tuntemaan isänsä, arkkitehti Eero Saarisen". Yle (en finlandés). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  15. ^ Puma Swede en la base de datos de películas para adultos de Internet
  16. ^ «'Profundamente entristecido': la comunidad reacciona al cierre de Finlandia». Archivado desde el original el 12 de junio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  17. ^ "Salvar a Finlandia en América". Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  18. ^ "Historia – Fundación Salolampi". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  19. ^ "Acerca de la Fundación Salolampi – Fundación Salolampi". Fundación Salolampi . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  20. ^ "En la victoria de 2010, hasta los finlandeses votaron por los republicanos". 25 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .

Lectura adicional

Experiencias de inmigrantes

En finlandés

Enlaces externos