Arma letal 2 es una película de comedia de acción de policías amigos estadounidense de 1989 dirigida por Richard Donner y protagonizada por Mel Gibson , Danny Glover , Joe Pesci , Joss Ackland , Derrick O'Connor y Patsy Kensit . Es una secuela de la película Lethal Weapon de 1987 y la segunda entrega de la serie de películas Lethal Weapon .
Gibson y Glover respectivamente repiten sus papeles como los oficiales de policía de Los Ángeles Martin Riggs y Roger Murtaugh , quienes protegen a un irritante testigo federal (Pesci), mientras se enfrentan a una banda de narcotraficantes sudafricanos que se esconden detrás de inmunidad diplomática . La película fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Edición de Sonido (por Robert G. Henderson ). La película recibió críticas en su mayoría positivas y recaudó más de 227 millones de dólares en todo el mundo.
Dos años después de los acontecimientos de la primera película , los sargentos de LAPD Martin Riggs y Roger Murtaugh están persiguiendo a sospechosos no identificados sospechosos de tráfico de drogas, sólo para descubrir que han estado transportando un cargamento ilegal de oro en forma de monedas Krugerrand del gobierno del apartheid afrikaner de Sudáfrica . Más tarde, el cónsul general Arjen Rudd y el agente de seguridad Pieter Vorstedt matan a Hans, el hombre que perdió el envío de Krugerrands, y debaten cómo alejar a la policía de sus actividades. Pieter sugiere advertir a Murtaugh que no participe en la investigación y comete un allanamiento de morada en su residencia, lo que hace que el Capitán Murphy reasigne a Riggs y Murtaugh para proteger a un desagradable testigo federal, Leo Getz.
Pronto queda claro que ambos casos están relacionados; Después de un atentado contra la vida de Leo, Riggs y Murtaugh descubren el turbio pasado del primero lavando fondos para vengativos narcotraficantes. Leo les proporciona información sobre cómo funciona el lavado y los lleva a la pandilla, pero al enviar a su posible asesino y regresar con refuerzos, se enfrentan a Rudd, quien invoca inmunidad diplomática en nombre de sus "asociados" sin escrúpulos, dejando el LAPD. impotente para tomar medidas contra ellos.
Aunque se le ordenó dejar el caso en paz, Riggs comienza a acosar abiertamente al consulado sudafricano, desafiando a Rudd y enamorando a su secretaria, Rika van den Haas, una afrikaner de mentalidad liberal que desprecia a su jefe y su filosofía racial. Murtaugh solicita la ayuda de Leo para crear una escena en el consulado que se gana el apoyo de los manifestantes anti-apartheid afuera. Vorstedt es enviado a asesinar a todos los oficiales que los investigan mientras Murtaugh deduce que Rudd está intentando enviar fondos de su red de contrabando en los Estados Unidos a Ciudad del Cabo a través del puerto de Los Ángeles . Dos asesinos atacan a Murtaugh en su casa, pero él los mata a ambos con la pistola de clavos de su contratista , aunque Leo es secuestrado en el proceso.
Después de matar a muchos de los oficiales investigadores, Vorstedt captura a Riggs en el apartamento de van den Haas y revela que él fue responsable de la muerte de la esposa de Riggs años antes durante un fallido intento de asesinato en su contra. Hace que sus hombres maten a Rika ahogándola y les ordena que le hagan lo mismo a Riggs, quien escapa y mata brutalmente a ambos hombres. Llama a Murtaugh y le declara su intención de perseguir a Rudd y vengar a su esposa, Rika, y sus amigos caídos; Murtaugh abandona voluntariamente su placa para ayudar a su compañero. Después de rescatar a Leo y destruir la casa de Rudd, se dirigen al Alba Varden , el carguero de Rudd atracado en el puerto de Los Ángeles, mientras los sudafricanos preparan su fuga con cientos de millones en dinero de la droga.
Mientras investigan un contenedor de carga de 40 pies custodiado en los muelles, Riggs y Murtaugh descubren el dinero de las drogas lavado de Rudd, pero los hombres de Rudd los encierran dentro. Salen de la caja, esparciendo dos paletas de dinero en el puerto en el proceso. Riggs y Murtaugh se involucran en un tiroteo con algunos de los hombres de Rudd a bordo del Alba Varden antes de separarse para cazar a Rudd. Riggs se enfrenta y lucha contra Vorstedt cuerpo a cuerpo, culminando cuando Riggs apuñala a Vorstedt con su propio cuchillo y lo aplasta hasta matarlo dejándole caer un contenedor. Rudd toma represalias disparándole a Riggs por la espalda varias veces. Rudd, con su arma ahora vacía, invoca nuevamente la inmunidad diplomática al ver a Murtaugh apuntarle con su arma. Murtaugh le dispara fatalmente y declara que su inmunidad "acaba de ser revocada". Murtaugh luego atiende a Riggs, quien cree que puede estar muriendo y lo alienta a aguantar y a decirle que no está muerto hasta que él diga que sí. Al descubrir que Riggs sobrevivió al tiroteo, se ríen mientras más personal de LAPD acude a la escena.
Además, los habituales de la serie, que aparecen en papeles menores en las cuatro películas de la franquicia , incluyen: Damon Hines y Ebonie Smith como los hijos de Murtaugh, Nick y Carrie, respectivamente; y Mary Ellen Trainor como la psicóloga Stephanie Woods.
Tras el éxito de la primera película, Warner Bros. y los productores decidieron realizar la secuela. El productor Joel Silver le pidió al escritor de la primera película, Shane Black , que escribiera el guión de la secuela en la primavera de 1987 y Black estuvo de acuerdo. [3] Aunque estaba luchando con problemas personales, Black logró escribir el primer borrador junto con su amigo, el novelista Warren Murphy , cocreador de Remo Williams (el personaje principal de las novelas The Destroyer ). El título original del guión era Play Dirty . Aunque mucha gente pensó que su guión era brillante, fue rechazado por Silver, el estudio y el director Richard Donner por ser demasiado oscuro y sangriento, y porque al final del guión Riggs muere, mientras querían mantenerlo con vida en caso de más. secuelas. También querían que la segunda película se centrara más en la comedia, mientras que el borrador de Black se centraba más en el coraje y la heroicidad, como Riggs dispuesto a morir para proteger a Murtaugh y su familia, debido a su amor por ellos. [4] [5]
Cuando su guión fue rechazado, Black sintió que les había fallado a los productores. Inicialmente se ofreció a devolverle el pago, pero su agente lo disuadió. Black también se negó a reescribir el guión y abandonó el proyecto después de trabajar durante seis meses en él. Black dijo más tarde que el problema con la segunda película fue que hicieron demasiada comedia y que no le gustan las películas tercera y cuarta debido a la forma en que se cambió el personaje de Riggs.
La versión final del guión escrito por Jeffrey Boam que se utilizó para el rodaje era completamente diferente al borrador de Black, aparte de la escena en la que se destruye el palafito. El personaje de Leo Getz era originalmente un personaje secundario en el borrador de Black con una sola escena y pocas líneas de diálogo. Algunas de las otras diferencias incluyen más violencia gráfica a lo largo del guión, que incluía que los sudafricanos fueran aún más crueles que en la película final; en un momento, Shapiro, la mujer policía que trabaja con Riggs y Murtaugh, es torturada hasta la muerte por ellos. También hubo una escena en la que Riggs es torturado por ellos de manera similar a como lo fue en la primera película, pero mucho peor. También había una escena de acción en el guión donde un avión lleno de cocaína es destruido y la cocaína cae sobre Los Ángeles "como nieve". En el guión de Black, la batalla final tuvo lugar en colinas cubiertas por un gran incendio forestal, y después de la destrucción de la casa sobre pilotes, Riggs persigue al villano principal Benedict (Pieter Vorstedt en la película), un personaje mucho diferente y más peligroso en el guión original y en el de Riggs. "archienemigo y peor pesadilla", según Black, en el corazón del fuego, tras lo cual Riggs es apuñalado y muere lentamente a causa de sus heridas. La última escena del guión es Murtaugh viendo la cinta de vídeo que Riggs grabó antes de la batalla final ya que sabía que iba a morir, y en la que se despide de Murtaugh. La razón de Black para matar a Riggs en su borrador del guión, como dijo en una entrevista, fue que en la primera película Riggs era un "desastre suicida" al que no le importaba vivir o morir, pero su amistad con Murtaugh y su familia fue lo que ayudó. él, y que él se sacrificara para salvarlos sería lo último que tendría que hacer para estar completamente en paz. Black también dijo que la escena de la muerte que escribió para Riggs era "hermosa" y hacía llorar al público. Más tarde, Black calificó su guión rechazado de Play Dirty como "lo mejor que he escrito" y dijo que aprendió a confiar en sus instintos después de esta experiencia. El guión de Black nunca fue publicado, a pesar de los intentos fallidos de los fanáticos de encontrar una copia. [6] [7] [8] [4] [9] [10]
El director Richard Donner dijo en el comentario en Blu-ray de la película que la película fue filmada de tal manera que podría editarse con dos finales diferentes, uno en el que Riggs muere y otro en el que vive. El público en las proyecciones de prueba respondió bien a la supervivencia de Riggs, y esto se mantuvo, aunque la última toma de la película con la cámara alejándose de Murtaugh sosteniendo a Riggs fue filmada para el final en el que muere. [11]
Cuando se cambió el guión original de Shane Black, abandonó la serie. Las reescrituras que dieron como resultado la película final son de Jeffrey Boam (guionista de Indiana Jones y la última cruzada y Los niños perdidos ). Boam también reescribió sin acreditar el guión de la primera película cuando Donner pensó que algunas partes eran demasiado oscuras y violentas. [9] Boam inicialmente escribió dos borradores diferentes para su reescritura de Lethal Weapon 2 ; uno que era un guión de acción duro y otro que tenía más comedia. Le dijeron que mezclara los dos borradores y hiciera uno nuevo que se usaría para la filmación. Sin embargo, Boam no solo terminó teniendo que reescribir el guión muchas veces incluso antes de que comenzara la filmación, sino que también tuvo que seguir reescribiéndolo durante la producción, ya que Donner siempre quería improvisar algo nuevo en una escena o exigía cambios en ella. hacerse sobre el guión en medio del rodaje. Boam también escribió el guión de Lethal Weapon 3 y una vez más tuvo que reescribir su guión muchas veces antes y durante el rodaje de esa secuela por las mismas razones. También escribió un borrador no utilizado para la cuarta película alrededor de enero de 1995, en el que Riggs y Murtaugh luchaban contra un grupo de milicias de supervivencia neonazi que estaba cometiendo un ataque terrorista en Los Ángeles [12] [13] [14] [15] [16].
El guionista Robert Mark Kamen dijo en una entrevista de octubre de 2012 para craveonline que durante el tiempo en que trabajaba como guionista para Warner Bros. y a menudo hacía muchos trabajos no acreditados en sus películas, también trabajó en Lethal Weapon 2 y 3 . Dijo que entre grandes porciones de las cosas que agregó en el guión de Lethal Weapon 2 durante las reescrituras estaban todas las partes con villanos sudafricanos. Aunque no fue acreditado por su trabajo en esta película, sí obtuvo crédito por su trabajo en Lethal Weapon 3 porque trabajó mucho más en esa secuela. [17]
Originalmente, se pretendía que el personaje de Rika sobreviviera, y la última escena de la película era Riggs y Rika cenando el Día de Acción de Gracias con los Murtaugh, pero el director decidió matar al personaje para aumentar la motivación de Riggs para destruir a los narcotraficantes sudafricanos. La película fue el debut de Leo Getz ( Joe Pesci ), un contador público corrupto pero denunciante que Riggs y Murtaugh ponen bajo custodia protectora, y que pone las cosas más difíciles a los detectives debido a su comportamiento neurótico. El personaje de Getz siguió siendo un habitual durante el resto de la serie de películas.
La escena en la que Riggs está en la carretera frente al palafito de Arjen y se agarra a la parte delantera del camión (la misma escena en la que la tabla de surf mata a un conductor) se filmó el 21 de marzo de 1989. La secuencia inicial de persecución se filmó el 28 de noviembre de 1988. Las escenas donde Riggs y Rika son emboscados por helicópteros por la noche en la playa fueron filmadas en Marineland of the Pacific en Rancho Palos Verdes, California , en "Cobble Beach". Otras partes de la película se rodaron en Palm Springs, California . [18] : 168–71
A pesar de la serie Star Wars y Los Cazafantasmas (que se estrenaron algunos años antes), la película estuvo entre los primeros éxitos de taquilla del verano en presentar el estilo de apertura de "solo título" que se convertiría en una característica establecida de las películas de "eventos" a partir de ese momento. en.
La banda sonora fue lanzada por Warner Bros. Records el 8 de agosto de 1989 y fue escrita e interpretada por Michael Kamen , Eric Clapton y David Sanborn . [19]
La lista de canciones lanzada comercialmente es la siguiente: [20]
La banda sonora también incluye " I'm Not Scared " interpretada por Eighth Wonder , que cuenta con la coprotagonista Patsy Kensit en la voz, [21] y The Skyliners interpretaron " Since I Don't Have You ", "This I Swear", " Lonely Way", "Cuánto" y "Créeme"; [22] sin embargo, ninguno de estos está incluido en el álbum de la banda sonora.
En 2013, La-La Land Records publicó la partitura completa (más el álbum de la banda sonora original) como los discos 3 y 4 de su conjunto de ocho discos de Lethal Weapon Soundtrack Collection .
Arma letal 2 fue la tercera película más exitosa de 1989 en Norteamérica (después de Batman e Indiana Jones y la última cruzada ), recaudando casi 150 millones de dólares en Estados Unidos y 80,6 millones de dólares en el extranjero. [2]
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 82% de las reseñas de 44 críticos son positivas, con una calificación promedio de 6,9/10. El consenso del sitio web dice: " Lethal Weapon 2 puede tener una trama débil típica de una película de acción, pero su combinación de humor y adrenalina, junto con la química entre sus protagonistas, hacen de esta una secuela divertida y entretenida". [23] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 70 sobre 100, basándose en 21 críticas, lo que indica críticas "generalmente favorables". [24]
El New York Times declaró: "Aunque incluye un auto destrozado lleno de Krugerrands , una casa en la ladera volada sobre sus pilotes y una bomba colocada debajo de un inodoro, el objetivo de Lethal Weapon 2 es que Mel Gibson y Danny Glover corren en todo ese caos, actuar como un loco. Antes de perder el control en la secuencia final, la película es tan cuidadosa en preservar su exitosa fórmula de acción cómica que sigue la ley más básica de las secuelas. Si te gustó Arma Letal , te encantará como Lethal Weapon 2 ; es casi tan simple como eso". [25] El crítico de Los Angeles Times, Michael Wilmington, afirmó que "aunque es bueno tener una película de acción de gran audiencia que ataque el apartheid y la matanza de mamíferos marinos, en lugar de actuar como un cartel de alistamiento para el Cuerpo Aéreo del Ejército, los grupos de vigilancia locales o el Tras la reapertura de la guerra de Vietnam, los sentimientos no trascienden realmente los accidentes automovilísticos". [26]
Lethal Weapon 2 se ha lanzado en VHS y DVD en numerosas ocasiones, junto con lanzamientos singulares en LaserDisc y Blu-ray Disc . El primer DVD se lanzó en 1997 y presentaba la versión teatral de la película. The Director's Cut se lanzó en 2000. Desde entonces, se han lanzado numerosos sets que contienen las cuatro películas de la serie (con los mismos DVD). La versión teatral también se estrenó en Blu-ray en 2006.
Estaba claro, al final de nuestro borrador [coescrito con su amigo Warren Murphy], que era bastante melancólico, que no era allí donde [el estudio] quería ir.
Pero hay muchos elementos que son [nuestros] en
Lethal Weapon 2
; aun así recibimos un crédito de 'historia por'.
Reconocí cosas cuando vi "Arma Letal 2" que estaban en el guión que escribimos, pero el tono es totalmente diferente.
Es lo mejor que he escrito jamás.
No hay duda de que el borrador de Arma Letal II que escribí, con muerte y todo, es mi mejor trabajo.
Cabeza y hombros, en cuanto a intensidad, por encima de muchas de las cosas que he hecho.
Shane [era] un joven inteligente y cáustico, y quería mostrarle al mundo que sabía lo que estaba haciendo y decidió matar a Martin Riggs en el acto 2 [de 'Arma Letal 2'], y ahorrarnos otras dos películas. [risas]", dijo Silver. "Pero el estudio no pensó que fuera una buena idea, así que no lo hicimos.
Pero la mayor parte de la historia de 'Lethal 2' fue de Shane, y la mayor parte del montaje y la recompensa fueron de Shane.
