stringtranslate.com

Ariel (asentamiento israelí)

Ariel ( en hebreo : אֲרִיאֵל ; en árabe : أريئيل ) es un asentamiento israelí organizado como un ayuntamiento en el centro de Cisjordania , parte de los territorios ocupados por Israel , aproximadamente a 20 kilómetros (12 millas) al este de la Línea Verde y 34 kilómetros (21 millas) al oeste de la frontera con Jordania. Ariel se estableció por primera vez en 1978 y su población era de 20.520 en 2022, compuesta por israelíes veteranos y jóvenes, inmigrantes de habla inglesa e inmigrantes de la ex Unión Soviética , con una afluencia adicional de más de 10.000 estudiantes de la Universidad de Ariel . [2] [3] Es el cuarto asentamiento israelí más grande en Cisjordania, [4] después de Modi'in Illit , Beitar Illit y Ma'ale Adumim .

La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes en Cisjordania son ilegales según el derecho internacional , pero el gobierno israelí lo niega. [5]

La jurisdicción de Ariel se extiende sobre 14.677 dunams (14.677 km2 ; 5.667 millas cuadradas), [6] y limita con las ciudades y pueblos palestinos de Salfit , Marda e Iskaka . Según B'Tselem , dentro del área municipal de Ariel hay varios enclaves de tierras palestinas de propiedad privada, cuyos propietarios no tienen permitido el acceso a ellas. [7]

Etimología

Ariel (pronunciado Ari'el), literalmente significa 'León de Dios'. "Ari" (León) en hebreo también es sinónimo de valentía y coraje y también es el símbolo de la tribu de Judá . La ciudad de Ariel recibe su nombre de Jerusalén . [8] Ariel en la Biblia hebrea es uno de los nombres de Jerusalén y del Templo de Jerusalén (Isaías 29:1-8).

Historia

Ariel fue fundada en 1978 en tierras que fueron confiscadas para necesidades militares y en tierras que fueron declaradas tierras estatales, incluyendo tierras de cultivo de aldeas palestinas en el distrito y en tierras rocosas que los aldeanos usaban para pastar sus rebaños. [7] A principios de 1978, un grupo de israelíes formado con el fin de crear un asentamiento en las colinas de la parte norte de Cisjordania hizo una solicitud formal al gobierno para que se le diera tierra para construir una nueva comunidad y el ejército les dio tres opciones; el área cerca del "árbol solitario" que luego se convertiría en Barkan , el área que luego se convertiría en Kfar Tapuach , y una colina cerca de Kifl Hares que era conocida por los árabes locales como "Jabel Mawat", la colina de la muerte, debido al terreno inhóspito. [9] El líder de este grupo, Ron Nachman , eligió este último debido a su ubicación estratégica en una posible ruta de invasión jordana hacia el principal centro de población de Israel, Tel Aviv. En la primavera de 1978, algunos de los hombres del grupo levantaron tiendas de campaña en la cima de la colina elegida y, en agosto de 1978, un total de cuarenta familias llegaron a vivir en el asentamiento. [ cita requerida ]

Los miembros originales del grupo habían pasado por un proceso de selección para reunir una mezcla de adultos capacitados y familias jóvenes que estuvieran psicológicamente preparadas para soportar la creación de un nuevo asentamiento desde cero con poca infraestructura y comodidades modernas. No había carreteras ni senderos pavimentados. El agua era suministrada periódicamente por un camión cisterna. La electricidad era proporcionada por un generador, ya que no existía red eléctrica en esa zona. Las tiendas de campaña fueron reemplazadas por bloques de hormigón prefabricados que sirvieron como viviendas, escuelas y una enfermería. El 1 de septiembre de 1978, se inauguró oficialmente el año escolar. [ cita requerida ]

Entre 1978 y 1988, Ariel siguió desarrollándose y se estableció como el centro urbano de los asentamientos israelíes cercanos. En 1980, las casas prefabricadas fueron reemplazadas por viviendas permanentes. En 1982 se fundó el Colegio de Judea y Samaria, que más tarde se convertiría en el Centro Universitario Ariel de Samaria y, finalmente, en la Universidad Ariel . Se construyeron tres escuelas primarias, un centro comunitario, un pabellón deportivo y una sinagoga. En mayo de 1982, Ariel se conectó a la red eléctrica nacional.

Durante la inmigración masiva de judíos de la Unión Soviética que comenzó en 1989 y continuó durante la década de 1990, Ariel, que tenía una población de 8.000 habitantes en 1990, experimentó un auge demográfico. A diferencia de lo que ocurría en Israel, en Ariel había muchos apartamentos baratos, lo que resultó atractivo para los inmigrantes. [10] Unos 6.000 inmigrantes soviéticos se mudaron a Ariel, lo que prácticamente duplicó su población.

En 2005, los habitantes de Netzarim , un antiguo asentamiento israelí en la Franja de Gaza que había sido evacuado , encontraron alojamiento temporal en los dormitorios del Centro Universitario Ariel de Samaria. Al comienzo del año académico, aproximadamente un tercio optó por establecerse permanentemente en Ariel, mientras que el resto se trasladó a Yevul . En 2007, la ciudad comenzó a recibir inmigrantes de países de habla inglesa como Estados Unidos , Reino Unido , Canadá y Sudáfrica en cantidades significativas.

Nachman, figura central del partido Likud , presidió Ariel desde 1978 hasta su muerte en enero de 2013, primero como jefe del consejo local y como alcalde a partir de 1985, cuando el asentamiento fue reconocido oficialmente como ciudad. [11] En Ariel residen tanto judíos religiosos como seculares. La ciudad tiene dieciséis sinagogas.

El 15 de noviembre de 2022, tres israelíes fueron asesinados durante un ataque terrorista cerca de Ariel.

Geografía

Un barrio en Ariel
Universidad Ariel
Centro Educativo ORT Yovaley-Ariel
Residencia de estudiantes del Centro Universitario

Ariel está situada entre 17 kilómetros (11 mi) y 22 kilómetros (14 mi) al este de la Línea Verde , [12] [13] y 34 kilómetros (21 mi) al oeste del río Jordán , la frontera occidental de Jordania . Ariel está adyacente a la ciudad de Salfit , de la Autoridad Palestina , y al suroeste de Nablus . Está aproximadamente a 30 kilómetros (19 mi) al este de Petah Tikva , y a 42 kilómetros (26 mi) al este de Tel Aviv, al que está conectada por la autopista 5 , y a 60 kilómetros (37 mi) al noroeste de Jerusalén , a la que está conectada por la autopista 60 .

La jurisdicción de Ariel se extiende sobre 14.677 dunams (14.677 km2 ; 5.667 millas cuadradas), [6] y limita con las ciudades y pueblos palestinos de Salfit , Marda e Iskaka . El área municipal de Ariel contiene varios enclaves de tierras palestinas de propiedad privada, cuyos propietarios no tienen permitido el acceso a ellas. [7] La ​​estación central de bombeo de agua en Salfit ha sido contaminada varias veces por el desbordamiento de las aguas residuales en Ariel. [7]

Economía

La ciudad cuenta con varios centros comerciales y dos zonas industriales (divididas en industria ligera y pesada), una biblioteca y, en julio de 2008, Israel aprobó la construcción de 27 nuevas fábricas, cuya finalización estaba prevista para septiembre de 2009. [14]

Estatuto según el derecho internacional

Al igual que todos los asentamientos israelíes en los territorios ocupados por Israel , Ariel se considera ilegal según el derecho internacional, aunque Israel lo niega. [15] Una serie de gobiernos israelíes han insistido en que Ariel se incluya dentro de las futuras fronteras de Israel bajo cualquier futuro tratado de paz. [16] El Ministerio del Interior israelí dio al municipio de Ariel el estatus de ayuntamiento en 1998. En enero de 2010, el primer ministro Benjamin Netanyahu , acompañado por figuras destacadas de su coalición gobernante, declaró a Ariel la "capital de Samaria " y "una parte integral de Israel". [4] En diciembre de 2010, treinta y cinco diputados solicitaron al gobierno que anexara Ariel a Israel. [17] Los representantes palestinos se han opuesto a la incorporación de Ariel a Israel en cualquier asentamiento futuro, argumentando que el "dedo" de Ariel interrumpiría la integridad territorial de un estado palestino e incluye un acuífero importante . El futuro de Ariel no está claro: "además de ser un obstáculo para un acuerdo entre israelíes y palestinos, también podría servir como un contrapeso crucial para los negociadores que estén tratando de alcanzar un acuerdo final". [16] McDonald's Israel , la filial local de la cadena internacional de comida rápida, rechazó una oferta para abrir un restaurante en Ariel en junio de 2013, citando su política declarada de no abrir ninguna sucursal en los asentamientos de Cisjordania al otro lado de la Línea Verde. [18]

Educación y cultura

Ariel es la sede de la Universidad Ariel , fundada en 1982 como el Colegio de Judea y Samaria. En 2010, la universidad tenía una población estudiantil de 11.500, tanto israelíes como palestinos . [19] En 2007, cambió su nombre a Centro Universitario Ariel de Samaria, un cambio que fue reconocido oficialmente en 2010. En 2012, recibió la acreditación como universidad de investigación. [20]

El Centro Ariel para las Artes Escénicas, financiado por el Estado, abrió el 8 de noviembre de 2010 con una actuación de Piaf a cargo de la compañía de teatro Beersheba . [21] Estas actuaciones fueron boicoteadas por sesenta actores, escritores y directores israelíes, incluido Joshua Sobol , que se niegan a actuar en los asentamientos. El primer ministro Benjamin Netanyahu , la ministra de Cultura Limor Livnat y la líder del Partido Kadima Tzipi Livni condenaron el boicot y propusieron recortar la financiación gubernamental a quienes participen en él. [22] [23] El boicot fue apoyado por Amos Oz , David Grossman y AB Yehoshua , [24] Amnon Shamosh se opuso , quien sugirió que el boicot juega en manos de los extremistas de derecha al vincular el arte y la política. [25] 150 actores estadounidenses apoyaron el boicot. [26] Sin embargo, cinco actores israelíes se retiraron posteriormente del boicot, indicando que cambiaron de opinión o pensaron que la carta que estaban firmando llamaba a un debate sobre el tema en lugar de un boicot absoluto. [27]

Barrera en Cisjordania

En un principio, se había planeado que la barrera israelí de Cisjordania se extendiera desde la frontera israelí hasta Ariel. Debido a la presión política estadounidense, el "dedo", como se suele llamar a la extensión de la valla que incluye Ariel, no se construyó. En su lugar, Ariel tiene una valla de seguridad que la rodea sólo por tres lados. [28]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas/ciudades hermanas

Ariel está hermanada con:

Referencias

  1. ^ "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Tabla 3 – Población de localidades con más de 2.000 habitantes y otra población rural" (PDF) . Oficina Central de Estadística de Israel . 2010-06-30. Archivado (PDF) desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 2010-10-30 .
  3. ^ Municipio de Ariel Archivado el 8 de febrero de 2013 en Wayback Machine Sitio web oficial
  4. ^ ab Lazaroff, Tovah (29 de enero de 2010). «PM: Ariel es la «capital de Samaria»». The Jerusalem Post . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  5. ^ "La Convención de Ginebra". BBC News . 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
  6. ^ ab "Autoridades locales en Israel 2005, Publicación n.° 1295 – Perfiles municipales – Ariel" (PDF) (en hebreo). Oficina Central de Estadísticas de Israel . 2005 . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  7. ^ abcd "Hoja informativa sobre el asentamiento de Ariel". B'tselem . 17 de julio de 2012 [30 de agosto de 2010] . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  8. ^ El fundador de Ariel detalla la historia de Ariel Archivado el 28 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  9. ^ Madmon, Yifat (2008). Ariel, sipura shel ir [ Ariel, historia de una ciudad ] (en hebreo) (1.ª ed.). pág. 20.
  10. ^ Los inmigrantes soviéticos celebran la Pascua – The Spokesman Review . 9 de abril de 1990
  11. ^ Levinson, Chaim (19 de enero de 2013). «Ron Nachman, 'el último de los colonos seculares' que no pudo convencer al público israelí». Haaretz . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  12. ^ Ariel y Ariel Bloc Archivado el 10 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Peacenow, mayo de 2005
  13. ^ Experiencia de Israel Virtual: Ariel La empresa cooperativa estadounidense-israelí
  14. ^ Lazaroff, Tovah (14 de julio de 2008). "La ciudad de Ariel, en el estado de Washington, recibe el visto bueno para 27 nuevas fábricas". The Jerusalem Post . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  15. ^ Paciencia, Martin La victoria de Kadima preocupa a los colonos BBC, 31 de marzo de 2006
  16. ^ ab Kershner, Isabel (9 de septiembre de 2010). "Un enclave de Cisjordania está al borde del abismo". New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Los miembros del Knesset exigen la anexión del asentamiento de Ariel" Archivado el 7 de octubre de 2011 en Wayback Machine . , The Palestine Telegraph , 4 de diciembre de 2010.
  18. ^ Efrati, Ido (26 de junio de 2013). «McDonald's Israel se niega a abrir una sucursal en la Línea Verde». Haaretz . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  19. ^ 500 árabes inician estudios en Ariel
  20. ^ El movimiento de colonos israelíes: evaluación y explicación del éxito de los movimientos sociales, Sivan Hirsch-Hoefler, Cas Mudde, Cambridge University Press
  21. ^ Levinson, Chaim (25 de agosto de 2010). "Los principales teatros levantan el telón en la Línea Verde". Haaretz .
  22. ^ Williams, Dan (29 de agosto de 2010). "Actores israelíes boicotean teatros en asentamientos". Reuters AlertNet .
  23. ^ Macintyre, Donald. "Los actores israelíes se niegan a subir al escenario en el teatro de los asentamientos", The Independent , 30 de agosto de 2010
  24. ^ Fyler, Boaz. "Yehoshua, Oz y Grossman respaldan el boicot a Ariel", Ynet News, 30 de agosto de 2010
  25. ^ Shamosh, Amnon (11 de noviembre de 2010). “La cultura no tiene fronteras”.
  26. ^ Artistas israelíes condenan los asentamientos Archivado el 20 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , Jewish Voice for Peace
  27. ^ Miskin, Maayana (29 de agosto de 2010). "Cinco actores se retiran del boicot a Ariel".
  28. ^ Westervelt, Eric. "Asentamiento israelí busca protección", National Public Radio
  29. ^ ab Hodorov, Irit (26 de septiembre de 2008). "Signo de Géminis". Yediot Petaj Tikva . Yedioth Ahronoth .
  30. ^ "Ciudades hermanas de Mobile". Ciudad de Mobile . Consultado el 22 de julio de 2013 .

Enlaces externos