stringtranslate.com

Aquí viene el señor Jordan

Here Comes Mr. Jordan es una película de comedia romántica y fantástica estadounidense de 1941 dirigida por Alexander Hall , en la que un boxeador, llevado por error al cielo antes de tiempo, recibe una segunda oportunidad en la Tierra. Está protagonizada por Robert Montgomery , Claude Rains , Evelyn Keyes , James Gleason , Edward Everett Horton , Rita Johnson y John Emery .

El guion cinematográfico, basado en la obra de teatro de Harry Segall de 1938 El cielo puede esperar (titulada originalmente It Was Like This ), [1] fue escrito por Sidney Buchman y Seton I. Miller . Los títulos provisionales de la película fueron El cielo puede esperar y El señor Jordan llega a la ciudad . [2]

Horton y Gleason repitieron sus papeles en la secuela de la película Down to Earth (1947), mientras que Roland Culver asumió el papel del Sr. Jordan. Warren Beatty luego rehizo la película en 1978 como Heaven Can Wait . La película de 2001 Down to Earth , protagonizada por Chris Rock , también está basada en la obra. La película de 1943, Heaven Can Wait , también nominada al Oscar a la Mejor Película, no tiene conexión con el material original de Here Comes Mr. Jordan .

Trama

El 11 de mayo de 1941, el boxeador y piloto aficionado Joe Pendleton, conocido cariñosamente como "el Pug Volador", vuela su pequeña aeronave hacia su próxima pelea en la ciudad de Nueva York, pero se estrella cuando se corta un cable de control. Su alma es recuperada por 7013, un ángel oficioso que asumió que Joe no podría haber sobrevivido. El mánager de Joe, Max "Pop" Corkle, hace que su cuerpo sea incinerado. En el más allá , los registros muestran que su muerte fue un error; se suponía que viviría 50 años más. [3] El superior del ángel, el Sr. Jordan, lo confirma, pero como ya no hay más cuerpo, Joe tendrá que hacerse cargo de un cadáver recién muerto . Jordan explica que un cuerpo es solo algo que se usa, como un abrigo; por dentro, Joe seguirá siendo él mismo. Joe insiste en que sea alguien en buena forma física, porque quiere continuar su carrera de boxeo.

Después de que Joe rechaza a varios "candidatos", Jordan lo lleva a ver el cuerpo de un banquero e inversor corrupto y extremadamente rico llamado Bruce Farnsworth, que acaba de ser drogado y ahogado en una bañera por su esposa Julia y su secretario, Tony Abbott. Joe se muestra reacio a hacerse cargo de una vida tan diferente a la anterior, pero cuando ve a la pareja asesina reprendiendo burlonamente a Bette Logan, cuyo nombre de padre ha sido utilizado indebidamente por Farnsworth para vender valores sin valor, [4] cambia de opinión y acepta hacerse cargo del cuerpo de Farnsworth. [a]

Como Farnsworth, Joe paga a todos los inversores y exonera al padre de Bette. [4] Envía a buscar a Corkle y lo convence de que él es Joe (tocando su saxofón tan mal como lo hacía en su encarnación anterior). Con el dinero de Farnsworth para allanar el camino, Corkle lo entrena y organiza una pelea para decidir quién peleará a continuación con el actual campeón de peso pesado, pero Jordan regresa para advertir a Joe que, si bien está destinado a ser el campeón, no puede suceder de esa manera. Joe tiene el tiempo justo para decirle a Bette, de quien se ha enamorado, que si un extraño (especialmente si es boxeador) se acerca a ella, le dé una oportunidad. Luego, Tony le dispara. Mientras Joe regresa a una existencia fantasmal, el cuerpo de Farnsworth está escondido y todos creen que Farnsworth simplemente ha desaparecido. Corkle contrata a un investigador privado para encontrarlo.

Acompañado por Jordan, Joe va a buscar su saxofón de la suerte que dejó sobre el piano de Farnsworth y encuentra a la policía realizando un interrogatorio grupal. Corkle, hablando consigo mismo, deambula por la habitación buscando a Joe o Jordan. Corkle le ha explicado sobre Joe, el Sr. Jordan y el cambio de cuerpos al detective de policía que piensa que está loco. Joe logra empujar mentalmente a Corkle para que encienda la radio para escuchar la pelea por el campeonato y escucha que Murdock se desplomó por un ligero golpe. Jordan revela que el boxeador recibió un disparo de los jugadores porque se negó a perder la pelea. Joe se apodera del cuerpo de Murdock y gana el título. De regreso a la mansión, Corkle escucha a uno de los locutores de radio mencionar un saxofón colgado al costado del ring y, al ver que el saxofón se fue de la habitación, se da cuenta de que Joe ha asumido el cuerpo de Murdock.

Corkle corre al vestuario. Allí, Joe le transmite información de Jordan: el cuerpo de Farnsworth está en un refrigerador en el sótano de la mansión. Corkle se lo dice al detective, quien rápidamente hace arrestar a Julia y Tony. En el papel de Murdock, Joe despide a su antiguo y corrupto manager y contrata a Corkle. Jordan le revela a Joe que este es su destino; puede ser Murdock y vivir su vida.

Jordan cura la herida de bala y al mismo tiempo elimina los recuerdos de Joe sobre su vida pasada . Se queda un rato más hasta que llega Bette. Ella quería ver a Corkle, pero se encuentra con Murdock. La pareja siente que se han conocido antes. Los dos se van juntos, mientras Jordan sonríe y dice "Hasta luego, campeón".

Elenco

Producción

El señor Jordan organiza el transporte de almas en un avión en el Cielo. [b]

El presidente de Columbia Pictures, Harry Cohn, fue persuadido para intentar un proyecto algo "arriesgado" en Here Comes Mr. Jordan , a pesar de su política bien fundada de aprovechar proyectos exitosos anteriores, en lugar de financiar películas más aventureras. Una obra de teatro original de 1938, Heaven Can Wait de Harry Segall, fue adaptada para formar la base de la película. El productor de Broadway Jed Harris había planeado producir la obra en el escenario de Nueva York , hasta que Columbia compró los derechos como vehículo para Cary Grant . Mientras aún estaba en preproducción, Montgomery fue prestado de Metro-Goldwyn-Mayer para protagonizar la película. [2] [c]

La fotografía principal comenzó el 21 de abril de 1941 y se prolongó hasta el 5 de junio de ese año. El rodaje se llevó a cabo en Providencia Ranch , California, y en los estudios de sonido de Universal City . [6]

Recepción

Respuesta crítica

En el estreno mundial de Here Comes Mr. Jordan en el Radio City Music Hall , el crítico de cine Theodore Strauss del New York Times señaló: "Columbia ha reunido a su gente más brillante para una broma deliciosa y totalmente desarmante a expensas del cielo". Además, describió la película como "alegre, ingeniosa, tierna y no poco sabia. También es una de las fantasías cómicas más selectas del año". [7]

Variety calificó la actuación de Montgomery como "un punto destacado en un grupo de actuaciones excelentes" y elogió la dirección de Hall por "el manejo experto de los personajes y la extracción del máximo interés de cada escena". [8]

Harrison's Reports escribió: "Aquí hay una película que es digna de elogio desde muchos ángulos; por un lado, el tema es novedoso y los desarrollos de la trama son ingeniosos; por otro, los valores de producción son buenos y la actuación y la dirección son de un alto nivel". [9]

La reseña de The Film Daily opinaba: "El productor Everett Riskin, conocido por sus éxitos en el campo de la comedia, no tenía ninguna duda con esta película, que fácilmente podría haber fracasado con una mano inexperta al mando. Pero el talento y el conocimiento de Riskin han colocado a este producto terminado muy cerca de la cima de la perfección en la realización cinematográfica". [10] Here Comes Mr. Jordan se ubicó en el quinto lugar en la encuesta de fin de año de 548 críticos de todo el país en The Film Daily , nombrándola una de las mejores películas de 1941. [11]

Russell Maloney, de The New Yorker , calificó la película como "una de las comedias más brillantes del año... La actuación del señor Rains es del tipo que hace que la palabra 'jamón' sea una palabra cariñosa, y lo digo como un cumplido". [12]

La premisa de la película de un protagonista que recibe una segunda oportunidad a través de la intervención de ángeles inspiró otras películas a lo largo de la década siguiente, entre ellas Me casé con un ángel (1942), Un tipo llamado Joe (1943) y Ángeles en el campo (1951). [5]

El crítico de cine Leonard Maltin señaló que Here Comes Mr. Jordan era una "excelente comedia fantástica sobre el boxeador Montgomery enviado accidentalmente al cielo antes de tiempo, obligado a ocupar un nuevo cuerpo en la tierra. Cine de Hollywood en su máxima expresión, con un reparto y unas actuaciones de primera". [13]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de las 21 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,5/10. [14]

Reconocimientos

Harry Segall ganó el premio de la Academia a la mejor historia , mientras que Sidney Buchman y Seton I. Miller ganaron el premio al mejor guión . Las nominaciones incluyeron: Mejor película , Montgomery al mejor actor en un papel principal , Hall al mejor director , Gleason al mejor actor en un papel secundario y Joseph Walker a la mejor fotografía en blanco y negro .

Here Comes Mr. Jordan fue preservada por el Archivo de Cine y Televisión de la UCLA con la cooperación de Columbia Pictures y la Biblioteca del Congreso .

Medios domésticos

Here Comes Mr. Jordan iba a ser lanzada originalmente en VHS y Betamax en noviembre de 1979 como uno de los títulos de lanzamiento de Columbia Pictures Home Entertainment , pero debido al éxito financiero de Midnight Express , el lanzamiento fue cancelado y Midnight Express tomó el lugar de Here Comes Mr. Jordan en la lista de lanzamiento. Debido a esto, Columbia no lanzó la película en video doméstico hasta 1982.

El 14 de junio de 2016, The Criterion Collection lanzó una versión completamente restaurada de la película en DVD y Blu-ray . [15]

Nuevas versiones

El 26 de enero de 1942, Claude Rains, Evelyn Keyes y James Gleason repitieron sus papeles en una transmisión de Lux Radio Theatre con Cary Grant, la elección original para el papel principal, coprotagonista. [16] Una adaptación hecha para televisión se emitió como un episodio de The DuPont Show of the Month como "Heaven Can Wait" en 1960 protagonizado por Tony Franciosa como Joe Pendleton y Robert Morley como el Sr. Jordan. [17] Here Comes Mr. Jordan fue rehecha como Heaven Can Wait (1978), protagonizada por Warren Beatty , Buck Henry y Julie Christie . Ice Angel , una película de 2000 para Fox Family protagonizada por Nicolle Tom y Tara Lipinski la rehizo con el "giro" de que era un jugador de hockey masculino adulto que se vio obligado a tomar el cuerpo de una patinadora artística adolescente. Down to Earth (2001), que comparte título con la secuela de Here Comes Mr. Jordan , fue protagonizada por Chris Rock . [2] En 1968 se estrenó una nueva versión india en hindi de Here Comes Mr. Jordan titulada Jhuk Gaya Aasman. [18] La película punjabi Mar Gaye Oye Loko también está inspirada en Here Comes Mr. Jordan . En 2007 se estrenó una nueva versión pornográfica, Debbie Does Dallas... Again (que reimagina a la persona tomada demasiado pronto como el personaje principal de Debbie Does Dallas ). [19]

En otros medios

En Camino a Marruecos (1942), uno de los personajes de Bob Hope , la difunta tía Lucy, se le aparece en un sueño pero luego lo interrumpe diciendo "Aquí viene el señor Jordan", un homenaje a la película del mismo nombre.

Véase también

Notas

  1. ^ El público sigue viendo a Montgomery como Pendleton, pero todos en la película, incluida su esposa y su secretaria (que se sorprenden al ver que el asesinato no tuvo éxito después de todo), ven y escuchan a Farnsworth.
  2. ^ La maqueta de estudio del avión celestial se parecía a los diseños contemporáneos.
  3. ^ Robert Montgomery inicialmente se sintió decepcionado cuando MGM lo liberó para protagonizar una película para uno de los estudios "Poverty Row". [5]

Referencias

  1. ^ Segall, Harry (1969). El cielo puede esperar: comedia fantástica en tres actos. Nueva York: Dramatists Play Service . p. 2. ISBN 978-0-8222-0509-8.
  2. ^ abc «Here Comes Mr. Jordan (1941) – History». Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Aquí viene el Sr. Jordan" en youtube.com, 9:20, un ángel que revisa los registros dice que Pendleton está programado para llegar el 11 de mayo de 1991.
  4. ^ ab «Here Comes Mr. Jordan (1941) – Sinopsis». Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  5. ^ ab Stafford, Jeff. "Here Comes Mr. Jordan (1941) – Artículos". Turner Classic Movies . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  6. ^ "Here Comes Mr. Jordan (1941) – Original Print Information". Turner Classic Movies. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  7. ^ Strauss, Theodore (8 de agosto de 1941). «Reseña: 'Here Comes Mr Jordan (1941); 'Here Comes Mr. Jordan', en la que aparece Robert Montgomery, se estrena en el Music Hall». The New York Times . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  8. ^ "Reseñas de películas: Aquí viene el señor Jordan". Variety . 30 de julio de 1941. pág. 18. ISSN  0042-2738.
  9. ^ "'Here Comes Mr. Jordan' con Robert Montgomery, Claude Raines y Evelyn Keyes". Informes de Harrison . Vol. XXIII, núm. 32. 9 de agosto de 1941. pág. 127.
  10. ^ "Reseñas de las nuevas películas: 'Here Comes Mr. Jordan'". The Film Daily . Vol. 80, núm. 21. 30 de julio de 1941. pág. 4.
  11. ^ "GWTW acapara la encuesta de los críticos". The Film Daily . Vol. 81, núm. 9. 14 de enero de 1942. pág. 1.
  12. ^ Maloney, Russell (16 de agosto de 1941). "El cine actual". The New Yorker . p. 52. ISSN  0028-792X.
  13. ^ Maltin, Leonard , ed. (2008). Guía de películas de 2009 de Leonard Maltin . Nueva York: penacho . pag. 603.ISBN 978-0-452-28978-9.
  14. ^ "Aquí viene el señor Jordan". Tomates podridos . Fandango Media .
  15. ^ Dillard, Clayton (16 de junio de 2016). «Reseña: Here Comes Mr. Jordan de Alexander Hall en formato Blu-ray de Criterion». Revista Slant . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  16. ^ Smith, Ronald L. (2010). Estrellas del terror en la radio: las historias de transmisión de 29 voces escalofriantes de Hollywood. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company . pág. 178. ISBN 978-0-7864-4525-7.
  17. ^ "Reparto y equipo completo". IMDb.com . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Jhuk Gaya Aasman". Box Office India . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  19. ^ Sullivan, David (7 de marzo de 2007). «Showtime estrena la serie de telerrealidad Debbie Does Dallas». AVN . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos