Apartment Zero , también conocida como Conviviendo con la muerte ( en español : Living with Death ), [2] es una película de suspenso psicológico - político británico-argentino [2] de 1988 dirigida por el guionista argentino Martin Donovan , coescrita por Donovan y David Koepp y protagonizada por Hart Bochner y Colin Firth . Fue producida en 1988 y se estrenó en festivales de cine durante el año siguiente. La historia se desarrolla en una zona deteriorada de Buenos Aires a principios de la década de 1980, donde Adrian LeDuc se hace amigo de Jack Carney, un expatriado estadounidense que le alquila una habitación. Poco a poco, Adrian comienza a sospechar que el aparentemente simpático Jack es responsable de una serie de asesinatos políticos que están sacudiendo la ciudad.
Famosamente impregnada de matices homoeróticos y momentos de comedia negra , [3] recibió críticas mixtas a positivas en el momento de su lanzamiento, y actualmente tiene una puntuación de Rotten Tomatoes de 75% de reacciones positivas tanto de críticos como de espectadores. [4]
Adrian LeDuc (Firth) es el británico propietario de una casa de cine de Buenos Aires . Además de su madre, el núcleo de su vida emocional son las películas, en concreto las películas clásicas estadounidenses y sus estrellas. La historia comienza con Adrian en su cine, viendo la escena final de Sed de mal .
A medida que su teatro pierde cada vez más dinero, Adrian busca un compañero de piso para compartir el alquiler de su apartamento. Después de varias solicitudes insatisfactorias, conoce al estadounidense Jack Carney (Bochner), que acepta alquilar la habitación. El tímido y reprimido Adrian se siente intimidado y atraído por Jack, que irradia confianza y fuerza, e intenta ganarse su confianza y compañía. Jack parece sospechar esto y no le importa, y le toma simpatía a su nuevo casero.
Jack se hace amigo de algunos vecinos. Adrián se queja con Jack, diciéndole que no se puede confiar en los vecinos. A pesar de los celos de Adrián, Jack sigue socializando con varios de ellos, y se involucra sexualmente con Laura, cuyo marido está ausente con frecuencia. Claudia, la vendedora de entradas en el cine de Adrián, está involucrada con un comité político que investiga una serie de asesinatos que tienen un parecido sorprendente con los cometidos por miembros de los escuadrones de la muerte que operaron en Argentina durante su última dictadura cívico-militar (1976-1983).
Adrian se entera de que Jack ha estado mintiendo sobre su empleo y se vuelve paranoico pensando que Jack lo está espiando. Registra la habitación de Jack y encuentra varias fotografías de Jack con atuendo paramilitar. Jack regresa y calma a Adrian, que está muy agitado, pero sus propias sospechas se despiertan cuando se da cuenta de que Adrian ha estado en su habitación.
Aunque es personalmente apolítico, Adrian permite que el comité de Claudia use su teatro para ver imágenes de miembros del escuadrón de la muerte. Adrian se horroriza al ver en la película el mismo cartel que apareció en algunas de las fotos de Jack que había encontrado antes. Jack, al darse cuenta de que Adrian sospecha cada vez más, falsifica el pasaporte de Adrian y se prepara para irse de Argentina. Desafortunadamente, el pasaporte está vencido y no puede irse. Jack recoge a un joven gay y lo asesina para quitarle su pasaporte, pero luego comete un error al intentar pegar sus propias fotos en el pasaporte del hombre muerto.
Mientras tanto, Adrian está devastado por la muerte de su madre. Adrian se emborracha y causa un alboroto en su apartamento, preocupando a sus vecinos. A la mañana siguiente, un reportaje televisivo sobre el asesinato de un joven lleva a los vecinos a pensar que Adrian le ha hecho algo a Jack. Esa noche, los vecinos se enfrentan a Adrian, entran a la fuerza en su apartamento y lo atacan físicamente. Jack regresa y atiende a Adrian, que está gravemente herido.
Mientras Adrian asiste al funeral de su madre, Claudia llega al apartamento y reconoce a Jack de las fotos del escuadrón de la muerte. Adrian regresa y encuentra a Claudia muerta a manos de Jack. Adrian, claramente trastornado, está tan aterrorizado por perder a Jack como por el asesinato de Claudia, y ayuda a Jack a deshacerse del cuerpo. Al salir, se encuentran con Laura y su esposo. Buscando una coartada, Jack dice que se va a California por la mañana.
Después de arrojar el cuerpo a un vertedero de basura en las afueras de la ciudad, Adrian sugiere que vayan juntos a California y Jack acepta. De vuelta en el apartamento, Adrian cambia de opinión y busca el arma de Jack en la sala de estar. Jack se da cuenta de lo que está sucediendo y comienza a estrangular a Adrian, pero finalmente lo deja levantarse. Adrian vuelve a buscar el arma y él y Jack luchan. Con el arma apuntándolo y con el dedo de Adrian en el gatillo, Jack dice "Hazlo" y el arma se dispara.
Unos días después, Adrian está cenando cuando Laura llama a la puerta, buscando la dirección de Jack en California. Adrian dice que no ha tenido noticias suyas y cierra la puerta. Vuelve a la mesa y sirve dos copas de vino, una para él y otra para el cadáver de Jack, que ha guardado y está sentado a la mesa. La escena final muestra una gran multitud fuera del cine de Adrian, que ahora es un cine porno . Adrian, que nunca ha salido en público sin traje y corbata, está de pie en la puerta del edificio con una camiseta y la chaqueta de cuero negra de Jack , mientras fuma un cigarrillo, todo tal como solía hacerlo Jack.
El doppelgänger o doble es un motivo recurrente de Apartment Zero . [5] [6] Adrian y Jack tienen cierto parecido físico (que Jack planeaba explotar para escapar del país). Un personaje comenta que Jack es un doble de alguien de su pasado. Jack y "Michael Weller" son una pareja duplicada, al igual que Jack y el hombre gay asesinado. Al final de la película, en lugar de que Jack se convierta en Adrian, Adrian se ha convertido en Jack.
Otro motivo son las películas clásicas, especialmente las que tienen alguna conexión con la cultura gay . [7] [8] Adrian dirige una casa de resurgimiento. Él y Jack juegan juntos a un juego de trivia de películas con frecuencia. [9] El apartamento de Adrian está decorado con retratos enmarcados de estrellas de cine, incluidos varios que fueron, o son percibidos como, homosexuales o bisexuales (incluidos James Dean y Montgomery Clift ). La elección de películas de Adrian también refleja un interés gay, incluido un festival de cine de Dean y Compulsion , basada en el caso de asesinato de Leopold y Loeb . [10]
La ambientación de la película vincula a sus personajes con la situación política de Argentina a principios de la década de 1980. Los principales acontecimientos ocurren poco después del final de la última dictadura cívico-militar de Argentina (1976-1983); el régimen (autodenominado Proceso de Reorganización Nacional ) impuso un clima político de terrorismo de Estado , y el período se vio empañado por violaciones generalizadas de los derechos humanos . [11] [12] El terrorismo de Estado patrocinado por la Junta Militar creó un clima de violencia cuyas víctimas se contaban por miles e incluían activistas y militantes de izquierda, intelectuales y artistas, sindicalistas, estudiantes de secundaria y universidad y periodistas, así como marxistas , guerrilleros peronistas o supuestos simpatizantes de ambos. [3]
Aunque en el período hubo violencia izquierdista involucrada, [13] [14] principalmente por la guerrilla Montoneros , [15] la mayoría de las víctimas eran no combatientes desarmados, y los guerrilleros fueron exterminados en 1979, mientras la dictadura llevó a cabo sus crímenes hasta la salida del poder. [16] [17] Después de la derrota en la Guerra de las Malvinas , la Junta convocó a elecciones en 1983. La Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas estimó originalmente que alrededor de 13.000 personas estaban desaparecidas . [18] Las estimaciones actuales para el número de personas asesinadas o desaparecidas varían de 9.089 a más de 30.000; [19] [20] Los propios militares informaron de la muerte de 22.000 personas en una comunicación de 1978 a la Inteligencia chilena , [21] y las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo , que son las organizaciones de derechos humanos más importantes de Argentina, siempre han sostenido conjuntamente que el número de desaparecidos es inequívocamente de 30.000. [22] Desde 1983 Argentina ha mantenido la democracia como su sistema de gobierno.
Apartment Zero recibió una calificación de 75% en Rotten Tomatoes de una muestra de 32 reseñas. [23]
Los críticos se mostraron muy divididos respecto de la película. La mayoría de las reseñas fueron negativas, aunque las actuaciones de Bochner y, en particular, de Firth recibieron elogios generalizados. [ cita requerida ]
Vincent Canby, del New York Times , calificó la película de "hilarantemente horrible" y afirmó: "Se ha gastado una buena cantidad de dinero en esta tontería, que se rodó en Buenos Aires en inglés. Pretende ser un melodrama psicológico-político, pero parece el trabajo de un diletante; es decir, el trabajo de alguien que quiere hacer películas, tiene los medios para hacerlas, pero aún no sabe sobre qué quiere hacerlas". [24] Escribiendo para el Chicago Tribune , Dave Kehr calificó la película como "una rareza definitiva, aunque no del todo convincente... convierte lo que podría haber sido un thriller psicológico de éxito modesto en una película de arte fracasada de forma desordenada". [25] La reseña de Kevin Thomas en el Los Angeles Times comienza con " Zero no suma como thriller", añadiendo "Sin embargo, nada tiene mucho sentido desde el principio. Desafortunadamente, el prolijo Apartment Zero es incómodo hasta el punto de la ridiculez". [26] Roger Ebert calificó la película de "escabrosa y exagerada, casi una autoparodia". [27]
adrian "apartamento cero" lgbt gay.