stringtranslate.com

Gonzalves Dias

Antônio Gonçalves Dias ( 10 de agosto de 1823 - 3 de noviembre de 1864) fue un poeta , dramaturgo , etnógrafo , abogado y lingüista romántico brasileño . Un gran exponente del romanticismo brasileño y de la tradición literaria conocida como " indigenismo " , es famoso por escribir " Canção do exílio " ( posiblemente el poema más conocido de la literatura brasileña), el poema narrativo corto I-Juca-Pirama , la epopeya inacabada Os Timbiras y muchos otros poemas nacionalistas y patrióticos que le otorgarían póstumamente el título de poeta nacional de Brasil. También fue un ávido investigador de las lenguas nativas brasileñas y el folclore.

Es patrono de la cátedra 15 de la Academia Brasileña de Letras .

Biografía

Manuscrito del poema de Dias "Se te amo, não sei!", de su puño y letra. Del archivo de la Biblioteca Nacional de Brasil

Antônio Gonçalves Dias nació en Caxias el 10 de agosto de 1823, hijo de João Manuel Gonçalves Dias, portugués, y de Vicência Ferreira, cafuza . Tras finalizar sus estudios de latín , francés y filosofía , se trasladó en 1838 a Portugal para licenciarse en Derecho en la Universidad de Coímbra . Allí escribió su poema más recordado, « Canção do exílio ». Se graduó en 1845 y regresó a Brasil ese mismo año. Se trasladó a Río de Janeiro , donde vivió hasta 1854. Allí escribió para periódicos, [1] y comenzó a escribir el drama Leonor de Mendonça en 1846 y su primer libro de poesía, Primeiros Cantos , en 1847. Fue muy bien recibido y Alexandre Herculano escribió un artículo elogiándolo. Dias terminó su obra Leonor de Mendonça también en 1847 e intentó que se representara en el Conservatório de Música de Río de Janeiro, pero la obra no fue aceptada.

En 1848 escribió dos libros de poesía más: Segundos cantos y Sextilhas de Frei Antão . En 1849 se convirtió en profesor de latín e historia en el Colegio Pedro II . En 1851 publicó su último libro de poesía, Últimos cantos . En el mismo año viajó al norte de Brasil , planeando casarse con Ana Amélia Ferreira do Vale, de 14 años, a quien dedicó muchos de sus poemas de amor más famosos y hermosos, como "Seus olhos", "Leviana", "Palinódia" y "Retratação". Ana Amélia era prima de Alexandre Teófilo de Carvalho Leal, quien a su vez era hermano de Antônio Henriques Leal, un famoso periodista, escritor, médico, biógrafo e historiador brasileño conocido como el " Plutarco de Cantanhede ". (Tanto Alexandre como Antônio eran amigos muy cercanos de Dias, y Antônio editaría las obras póstumas de Dias en 1875, en 6 volúmenes). Sin embargo, la madre de la muchacha no permitió el matrimonio, citando el origen mestizo de Dias como pretexto. (Esto inspiró su famoso poema "Ainda uma vez – adeus!".) Al regresar a Río, se casó más tarde con Olímpia Carolina da Costa, con quien tuvo una hija muerta . Dias se divorció de Olímpia en 1856.

De 1854 a 1858 viajó a Europa en misiones especiales para la Secretaría de Relaciones Exteriores, donde estudió el estado de la instrucción pública en las instituciones educativas de allí. [1] En 1856, en Leipzig , publicó sus tres libros de poesía en un solo volumen titulado Cantos , escribió los cuatro primeros cantos del poema épico Os Timbiras (que dejaría inacabado) y también publicó un diccionario de tupí antiguo . De regreso a Brasil en 1860, fundó la revista Guanabara junto a Joaquim Manuel de Macedo y Manuel de Araújo Porto-Alegre en 1849, y realizó expediciones a los ríos Negro y Madeira , como miembro de la Comisión Científica de Exploración. En 1862 regresó a Río de Janeiro , pero poco después viajó nuevamente a Europa. En octubre de 1863 fue a Lisboa , donde tradujo La novia de Messina de Friedrich Schiller y algunos poemas de Heinrich Heine .

De izquierda a derecha: Dias, Manuel de Araújo Porto-Alegre y Gonçalves de Magalhães , en un cuadro que data hacia 1858

Después de una corta estancia en Francia , decidió regresar a Brasil en 1864, en el navío Ville de Boulogne . Sin embargo, el navío naufragó en la bahía de Cumã, [2] cerca de las costas de Guimarães, Maranhão . Todos los pasajeros, excepto Dias, sobrevivieron a la tragedia; él dormía en su camarote bajo cubierta y no se despertó a tiempo para ver lo que estaba sucediendo; por lo tanto, se ahogó.

Dias tenía un sobrino que también era poeta, Teófilo Dias .

Obras

Poesía

Teatro

Poemas épicos y narrativos

Otro

Una litografía que representa al mejor amigo y confidente de Gonçalves Dias, Alexandre Teófilo de Carvalho Leal, extraída del tercer volumen del Panteão Maranhense

Legado

Sello que ilustra el Día

La ciudad de Gonçalves Dias , fundada en 1958, tiene ese nombre porque su territorio pertenecía antiguamente a la ciudad de Caxias , su ciudad natal. Un río en Paraná lleva su nombre, así como muchas plazas y calles públicas de todo Brasil.

Referencias

  1. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Gonçalves Dias, Antonio"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 12 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 230.
  2. ^ "Gonçalves Dias morreu em naufrágio no baixo de Atins" (en portugues). 15 de marzo de 2004 . Consultado el 22 de abril de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos