stringtranslate.com

Annie (cantante)

Anne Lilia Berge Strand (nacida el 21 de noviembre de 1977), [4] [5] conocida profesionalmente como Annie , es una cantante, compositora, productora discográfica y DJ noruega. Comenzó su carrera discográfica en 1999 con el sencillo de éxito underground " The Greatest Hit " y obtuvo elogios internacionales, en particular de los blogueros musicales, por su álbum debut Anniemal (2004).

Después de terminar la escuela secundaria, Annie comenzó a pinchar en Bergen , donde conoció al productor de música house y futuro novio Tore Kroknes. En 1999, Annie y Kroknes lanzaron el sencillo "The Greatest Hit", que se agotó en dos días y se hizo popular en los clubes nocturnos noruegos y británicos. Antes de que Annie y Kroknes pudieran lanzar un álbum, Kroknes murió de un defecto cardíaco congénito en 2001. Annie firmó un contrato discográfico con la británica 679 Recordings en 2003, lanzando su álbum debut Anniemal en 2004, por el que recibió elogios generalizados de la crítica y varios premios musicales noruegos. Lanzó su segundo álbum de estudio, Don't Stop , en el sello Smalltown Supersound en 2009. Annie vive en Berlín.

Annie ha sido descrita como "una cantante pop con credibilidad, una artista indie con un ojo puesto en la pista de baile" [6] y como "la Kylie noruega ". [7] Annie describe su música como "pop con bordes extraños". [6]

Primeros años de vida

Annie nació en Trondheim , Noruega, y se crió en la ciudad costera de Kristiansand . [8] [ disputadodiscutir ] El padre de Annie, un organista de iglesia, murió de cáncer cuando Annie tenía 7 años. Después de una serie de mudanzas, Annie y su madre, profesora de inglés y religión, se mudaron a la segunda ciudad más grande de Noruega, Bergen, cuando Annie tenía 13 años. [7] En ese momento, Annie cantaba en coros. [9]

A los 16 años, Annie y un grupo de amigos formaron Suitcase, una banda de indie rock . Suitcase solo actuó una vez, ante un panel de jueces de un concurso musical en el que no llegaron a la final. [10] Unos años después de la creación de Suitcase, Annie dejó la banda porque "los otros miembros querían hacer trip hop ". [11]

Annie asistió a la escuela secundaria hasta alrededor de 1997, cuando comenzó a trabajar como DJ en Bergen y conoció a miembros de la escena musical de la ciudad. Durante este tiempo conoció al productor Mikal Tellé, propietario del sello discográfico Tellé con sede en Bergen, y al productor de música house noruego Tore Andreas Kroknes, conocido profesionalmente como DJ Erot.

Carrera musical

1999–2002: "Gran éxito"

Annie y Kroknes se involucraron sentimentalmente y comenzaron a colaborar musicalmente. El talento de Annie para escribir melodías y voces funcionó bien con las habilidades de producción de Kroknes. [12] Annie lanzó su carrera como cantante solista en 1999 con el sencillo "Greatest Hit". La canción fue grabada después de que Annie tocara la canción de Madonna " Everybody " para Kroknes, quien estaba experimentando un bloqueo creativo en ese momento. Kroknes sampleó la canción y Annie comenzó a cantar una melodía. Grabaron y lanzaron la canción bajo el sello Tellé . La canción tuvo un lanzamiento limitado de 500 sencillos de 7 pulgadas, que se agotaron en dos días. "Greatest Hit" se convirtió en un éxito en los clubes underground de Noruega y el Reino Unido, y Annie recibió ofertas de contratos discográficos. [13] Annie reflexiona que ella y Kroknes habían grabado la canción "por diversión", pero con el éxito del sencillo, Annie dice: "Me di cuenta de que realmente podía ganarme la vida con esto". [12]

Annie y Kroknes hicieron planes para lanzar un álbum y comenzaron a grabar "I Will Get On" en 2000. Sin embargo, Kroknes, que nació con una enfermedad cardíaca degenerativa, enfermó a finales de 2000 y fue hospitalizado en repetidas ocasiones. En abril de 2001, Kroknes murió por complicaciones de su enfermedad cardíaca a la edad de 23 años. [9] [14] Annie le dijo a Clubbing Magazine :

"Después de eso, estaba tan deprimida que no podía hacer nada. Me quedé en casa, lejos de todos, completamente en mi propio mundo. Quería hacer el álbum con Tore, ese era el plan. Después de que murió, simplemente pensé que no tenía el coraje. Pero luego pensé: 'Está bien, ahora estás muy deprimida, pero tienes que hacer este álbum. Tore se cabrearía mucho si dejaras de hacer algo'". [1]

Después de un paréntesis en la música, Annie volvió a pinchar y a componer canciones a finales de 2001, organizando una noche de club llamada Pop Till You Drop en el club nocturno Agora de Bergen con su amigo DJ Fröken Blytt. Entre los artistas que participaron en Pop Till You Drop estaban Peaches , DJ Adam Mac y el DJ finlandés Timo Kaukolampi de Op:l Bastards . [15] Annie más tarde pinchó en el propio club nocturno de Kaukolampi en Helsinki y prestó su voz a algunas pistas de Op:l Bastards. [9]

2003–2005:Animal

Annie firmó con el sello británico 679 Recordings en marzo de 2003. Annie grabó la canción "Kiss Me" con Kaukolampi, y Richard X le propuso grabar voces para la canción "Just Friends" en Richard X Presents His X-Factor Vol. 1 , lanzado en agosto de 2003. A cambio, él y Hannah Robinson coescribieron "Chewing Gum" y "Me Plus One" para Annie. [16] Annie y Richard X continuaron trabajando juntos, lanzando el sencillo "Chewing Gum" en nombre de Annie en septiembre de 2004. La canción fue nombrada sencillo de la semana por NME poco después de su lanzamiento, [17] y se ubicó en el puesto número 25 en las listas del Reino Unido.

Annie actuando en BIT Teatergarasjen para Bergenfest en mayo de 2005

Más tarde ese año, Annie lanzó su CD debut Anniemal , en colaboración con Timo Kaukolampi, Richard X y sus compatriotas noruegos Röyksopp . El álbum incluía «The Greatest Hit», «Chewing Gum» y el segundo sencillo del álbum « Heartbeat ». La canción, producida por Röyksopp, fue votada como número uno en la lista de los 50 mejores sencillos de 2004 de Pitchfork , antes de que la canción fuera lanzada oficialmente. «Chewing Gum» ocupó el puesto número once en esa misma lista. [18] «Heartbeat» fue remezclada por el dúo electrónico canadiense MSTRKRFT en 2005.

En 2005, Annie ganó varios premios por su trabajo, incluyendo Mejor Álbum Pop y Mejor Artista Revelación en los Premios Alarm de Noruega. "Chewing Gum" también había sido nominada a Canción del Año. Además, Annie ganó el premio a Mejor Artista Revelación en los prestigiosos premios Spellemannprisen . La actuación de Annie el 5 de febrero en los Premios Alarm fue una de las primeras actuaciones en vivo de su carrera en solitario. [19]

Annie realizó una gira por todo el mundo en 2005 para promocionar Anniemal , incluida una breve temporada como telonera de Saint Etienne , [20] a quien le había enviado un demo mientras todavía estaba en Suitcase en 1996. Annie actuó en clubes con entradas agotadas en los Estados Unidos en 2005, y regresó a los EE. UU. más tarde ese año.

En 2005, Annie lanzó un álbum de mezclas de DJ como parte de la serie DJ-Kicks de !K7 . En esa época, comenzó un sello discográfico llamado Totally , con Timo Kaukolampi, y planeó lanzar un sencillo de 12 pulgadas con Datarock. [21] También prestó su voz para la canción de Teddybears "Yours to Keep" [22], así como para la canción de Ercola "Follow Me", [23] y volvió a grabar sus canciones "Chewing Gum" y "Heartbeat" en simlish para las versiones danesa y noruega de Los Sims 2: Vida nocturna .

2006–2010:No te detengas

En enero de 2007, Annie firmó un contrato internacional con Island Records , propiedad de Universal Music Group . Había planeado lanzar su segundo álbum, Don't Stop , en septiembre de 2008, precedido por el sencillo producido por Richard X " I Know UR Girlfriend Hates Me ", después de terminar su gira en el Popjustice Wonky Pop Tour. [24] [25] En noviembre de 2008, Annie anunció que debido a problemas internos dentro del sello, había decidido separarse de Island Records; [26] en entrevistas posteriores al eventual lanzamiento de Don't Stop , Annie explicó que su agente A&R original en el sello, Nick Gatfield, se fue para unirse a EMI UK, y Annie dejó el sello porque su nuevo agente no estaba entusiasmado con su trabajo. [2] Aunque esto dejó el futuro de su segundo álbum incierto, mantuvo el control legal sobre las canciones que grabó durante su período de contrato con el sello. [27] Verdens Gang sugirió que la ruptura con el sello fue precipitada por el pobre desempeño en las listas de éxitos de "I Know UR Girlfriend Hates Me", [28] que llegó al puesto número 54 en el Reino Unido. Don't Stop se filtró en su versión original en 2008. [ cita requerida ]

Después de su salida de Island Records, Annie lanzó un nuevo sencillo, " Anthonio ", a través del sello Pleasure Masters del productor Richard X en mayo de 2009. La canción cuenta la historia de un romance de vacaciones entre Annie y el personaje principal; Annie describió la canción como "la canción de verano definitiva". [29]

En agosto de 2009, Pitchfork anunció que Don't Stop se lanzaría a través del sello independiente Smalltown Supersound y el sello propio de Annie, Totally Records. [30] Salió en el Reino Unido el 19 de octubre de 2009 y en los EE. UU. el 17 de noviembre. [30] [31] Don't Stop incluye colaboraciones con ex colaboradores Richard X y Timo Kaukolampi, así como con los productores británicos Xenomania y Paul Epworth . El lanzamiento del álbum fue precedido por dos sencillos digitales: « Songs Remind Me of You », una producción de Richard X, [32] y « My Love Is Better », que fue producida por Xenomania y cuenta con la guitarra de Alex Kapranos de Franz Ferdinand . [33] Este último inicialmente contó con coros del grupo pop británico Girls Aloud , pero su sello discográfico intervino. [34] [35]

Annie coescribió el sencillo debut de Mini Viva " Left My Heart in Tokyo ", lanzado en septiembre de 2009 y producido por Xenomania.

En octubre de 2010, el blog de noticias de Xenomania informó que Annie estaba de vuelta en el estudio grabando su siguiente trabajo, "Don't Stop" (2009). Annie comenzó a grabar en agosto de 2010 con Brian Higgins en los estudios de Xenomania en Kent , Inglaterra. [36] Durante 2010, también contribuyó con su voz a la canción "Crazy for You" del dúo electro neoyorquino Designer Drugs (que remezcló su tema "Anthonio") para su álbum debut Hardcore/Softcore , lanzado en febrero de 2011 y a "Alien Summer" del productor francés The Toxic Avenger, para su álbum Angst lanzado el 18 de mayo de 2011. En la segunda mitad de 2011, Annie comenzó a trabajar en The Night Within Us!, un EP que estaba programado para su lanzamiento a principios de 2012. La canción principal producida por Skatebård y el futuro sencillo "The Night Within", es el tema principal de un cortometraje homónimo de Hildegunn Waerness y parte de un proyecto interdisciplinario del artista noruego Bjarne Melgaard . La instalación y el conjunto de pinturas, exhibidas en la galería Guido W. Baudach en Berlín del 26 de noviembre de 2011 al 25 de febrero de 2012, se basan en la letra y el tema de la canción, que "trata sobre el amor y la pérdida", y captura "la necesidad existencial de ternura humana, confianza y asociación por un lado, y la dolorosa comprensión de mentiras, engaños y abandono", todo lo cual ha estado presente de alguna manera en el trabajo de Melgaard. Se ha realizado un video para la canción, basado casi en su totalidad en la exhibición. [37]

Annie lanzó el sencillo "Tubestops and Lonely Hearts" el 26 de abril de 2013. [38] La canción es una "canción para la pista de baile" y está "inspirada en la escena rave de Bergen". [39]

El EP A&R se lanzó el 29 de julio de 2013 y contiene el sencillo "Back Together".

El 7 de febrero de 2014, Annie lanzó "Russian Kiss", una canción con Bjarne Melgaard y Richard X, que condena las leyes anti-gay de Rusia . [40]

El 20 y 21 de agosto de 2014, Annie fue miembro invitado del jurado de Idol Norway . [41]

El 16 de octubre de 2015, Annie lanzó un EP titulado Endless Vacation . [42]

2020-presente:Corazones oscurosyNoches de neón

El 19 de junio de 2020, Annie anunció su tercer álbum de estudio y su primer LP nuevo en 11 años, Dark Hearts . Al describir el ambiente del álbum, Annie dijo que el LP es "la banda sonora de una película que no existe". [43] El primer sencillo del álbum, "American Cars", fue lanzado el mismo día. Dark Hearts , producido por Stefan Storm del dúo sueco de synth-pop Sound of Arrows , fue autoeditado a través del sello Anniemelody de Annie el 16 de octubre de 2020. El segundo sencillo del álbum, "The Bomb", fue lanzado el 17 de julio de 2020.

En julio de 2021, Annie anunció el lanzamiento del EP Neon Nights con la canción titulada ya lanzada y una versión de la canción de Jesus and Mary Chain " Just Like Honey ". [44]

En 2023, Annie trabajó con Alan Braxe para lanzar un sencillo conjunto, "Never Coming Back", que se incluyó en la reedición de 2023 de su álbum recopilatorio, The Upper Cuts . [45] Braxe y Annie colaboraron por última vez en un remix de 2005 de " Heartbeat " que apareció en el CD Single #1 del Reino Unido y el maxi single del CD de EE. UU., junto con otros formatos.

El 29 de agosto de 2024, Annie lanzó su primer sencillo con influencia trance , "The Sky is Blue". [46] El lado B del lanzamiento del vinilo Picture Disc de 12" incluye la canción en el noruego nativo de Annie "Himmelen er Blå" y "The Sky is Blue (Extended Club Mix)". [47]

Vida personal

Annie vive en Berlín, [48] a donde se mudó después de ser desalojada del apartamento en Bergen en el que vivía porque lo iban a convertir en un hotel. [49] Tenía un gato llamado Joey, al que nombró en honor a Joey Ramone y Joey McIntyre de New Kids on the Block . [9] Joey murió el 29 de enero de 2010. [50] Annie es una ávida lectora y sigue la política global. Es amiga del músico Peaches . Sus influencias musicales incluyen a Madonna , Saint Etienne , los Pet Shop Boys y Kate Bush . [35] Tiene cinturón verde en kárate. [51]

Discografía

Referencias

  1. ^ ab Almind, Christian (octubre de 2004). «Annie – The Chewing Gum Girl». Clubbing Magazine . Archivado desde el original el 10 de enero de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  2. ^ ab "Annie habla de su segundo álbum, Don't Stop". Elle . 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  3. ^ Hyclak, Anna (28 de octubre de 2010). "Trío de Twitter fantástico de la semana". Spin . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  4. Skogrand, Merete (6 de mayo de 2010). «Låta til norske Annie spilles i «Sex and the City 2»» [La canción de la noruega Annie suena en «Sex and the City 2»]. Dagbladet (en noruego). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  5. ^ Kellman, Andy. "Annie". AllMusic . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  6. ^ ab "Annie, la chica de 'Chewing Gum', es tan genial". Yorkshire Evening Post . 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 15 de julio de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  7. ^ ab West, Naomi (3 de marzo de 2005). "Una fiesta en los fiordos con la noruega Kylie". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Gjersøe, Jørn (4 de enero de 2006). "Annie på Rolling Stone-liste" [Annie en la lista de Rolling Stone] (en noruego). NRK . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  9. ^ abcd Ely, Suzanne (1 de junio de 2005). «Magnetismo anniemal». Baltimore City Paper . Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "Annie". SFburning . 2005. Archivado desde el original el 29 de julio de 2005 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  11. ^ "Annie: Pop Til You Drop". MTVe . 20 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 3 de enero de 2005. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  12. ^ ab "Anne Lilia Bergen-Strand – Annie" (PDF) . Scandinavian Press . Otoño de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  13. ^ Rosen, Jody (1 de mayo de 2005). "Mucho ruido y pocas nueces por Annie". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  14. ^ Flynn, Paul (23 de enero de 2005). "Flash-forward". The Observer . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  15. ^ Slomowicz, Ron. "Entrevista a Annie". About.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  16. ^ Draper, Jimmy (29 de junio – 4 de julio de 2005). «Norwegian would». San Francisco Bay Guardian . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  17. ^ Pettersen, Tomas (6 de agosto de 2004). «El single «Chewing Gum» de Annie de la semana en NME». MIC Norway . Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  18. ^ Plagenhoef, Scott (30 de diciembre de 2004). «Top 50 Singles of 2004». Pitchfork . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  19. ^ Pettersen, Tomas (3 de febrero de 2005). «Annie's heartbeat». MIC Norway . Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  20. ^ Pettersen, Tomas (26 de mayo de 2005). «Annie Announces US DJ Tour». MIC Norway . Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  21. ^ Sylvester, Nick (20 de junio de 2005). «Entrevistas: Annie». Pitchfork . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  22. ^ Raposa, David (14 de julio de 2006). «Teddybears: "Yours to Keep [ft. Neneh Cherry and Annie]"». Pitchfork . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006. Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  23. ^ "Ercola ft. Daniella: Follow Me". Hiperactivo . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  24. ^ "Annie consigue chicas, Franz". Teletext Ltd. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  25. ^ Pedersen, Bernt (27 de diciembre de 2007). "Annie kommer tilbake" [Annie regresa]. Dagsavisen (en noruego). Archivado desde el original el 10 de enero de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  26. ^ Annie (26 de noviembre de 2008). «Snow/elephantman& off the island». Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2009 en Myspace .
  27. ^ Thiessen, Brock (6 de enero de 2009). «Annie explica el retraso del lanzamiento y juega con la posibilidad de un álbum doble». ¡Exclama! . Archivado desde el original el 26 de enero de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  28. ^ Talseth, Thomas (4 de octubre de 2008). "Hetser Norge i svensk presse" [Noruega está de moda en la prensa sueca]. Verdens Gang (en noruego). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  29. ^ Balls, David (7 de mayo de 2009). "¿Qué pasa con Annie entonces?". Digital Spy . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  30. ^ ab Dombal, Ryan (12 de agosto de 2009). "Annie's Don't Stop finalmente sale a la venta". Pitchfork . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  31. ^ Annie (17 de agosto de 2009). "LAS CANCIONES ME RECORDARON A TI..." Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2009 en Myspace.
  32. ^ "Annie: Songs Remind Me of You disponible en iTunes". Smalltown Supersound . 17 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  33. ^ Mackenzie, Malcolm (7 de julio de 2008). "Annie es la última estrella escandinava que le está dando competencia a Robyn por su corona". The London Paper . Consultado el 26 de julio de 2008 . [ enlace muerto ]
  34. ^ Robinson, Peter (1 de mayo de 2008). «El nuevo álbum de Annie: es extraordinariamente bueno». Popjustice . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  35. ^ ab Pedder, Alan (13 de agosto de 2009). "Palabras en Edgeways con Annie". Lleva los pantalones . Archivado desde el original el 15 de junio de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  36. ^ "Nuevo álbum de Annie en 2011; nuevo single a la venta pronto". Xenomania News . 11 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  37. ^ "¡La noche en nosotros!". Galerie Guido W. Baudach. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  38. ^ "Annie – Paradas de metro y corazones solitarios". Pretty Much Amazing . 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  39. ^ "Annie Videos". AnnieMelody.com . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  40. ^ Battan, Carrie (7 de febrero de 2014). "Video: la canción de protesta de Annie contra Putin y a favor de los derechos de los homosexuales "Russian Kiss"". Pitchfork . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014.
  41. ^ "Annie en el jurado de Idol Norway". AnnieMelody.com . 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  42. ^ "Annie – 'Cara Mia'". Popjustice . 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  43. ^ Yoo, Noah (19 de junio de 2020). «Annie anuncia su primer álbum nuevo en 11 años y comparte la nueva canción «American Cars»: escucha». Pitchfork . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  44. ^ Neale, Matthew (11 de julio de 2021). "Escucha la versión pop de Annie de "Just Like Honey" de The Jesus and Mary Chain". NME Australia . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  45. ^ Tafoya, Harry. "El veterano del toque francés y el cantante noruego se reúnen para un sencillo disco ágil que funciona como un final frío como una piedra". Pitchfork . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  46. ^ DeVille, Chris (30 de agosto de 2024). «Annie comparte nuevo sencillo «The Sky Is Blue»: escucha». Stereogum . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  47. ^ "Annie - The Sky is Blue 12 Picture Disc" . Annie - Tienda oficial . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  48. ^ Brinton, Jessica (17 de agosto de 2008). «La nueva ola de artistas pop femeninas: Santogold, Lykke Li y Camille». The Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  49. ^ Daw, Robbie (17 de noviembre de 2009). "La entrevista de Idolator: Annie". Idolator . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  50. ^ Annie [@annieponannie] (29 de enero de 2010). "Estoy triste. Mi adorable gata JOEY falleció hoy. Se quedó dormida en mis brazos cuando estaba en el consultorio del médico. Sufría de un tumor en los pulmones". ( Tweet ) . Consultado el 21 de febrero de 2013 – vía Twitter .
  51. ^ Williams, Andrew (14 de julio de 2008). «Annie habla sobre la pista del suicidio». Metro . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos