stringtranslate.com

Relaciones entre Turquía y el Reino Unido

El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, y el primer ministro británico, Keir Starmer, en la Cumbre de la OTAN de 2024 en Washington, DC

Las relaciones entre Turquía y el Reino Unido tienen una larga historia. Los países han estado en guerra varias veces, como en la Primera Guerra Mundial . También han sido aliados varias veces, como en la Guerra de Crimea . Turquía tiene una embajada en Londres, mientras que el Reino Unido mantiene una embajada en Ankara y un consulado en Estambul.

Turquía y el Reino Unido mantienen muy buenas relaciones bilaterales . [1] El presidente de Turquía, Cevdet Sunay, realizó una visita de Estado al Reino Unido en noviembre de 1967. [2] El presidente de Turquía, Kenan Evren, realizó una visita de Estado al Reino Unido en julio de 1988. [2] La reina Isabel II del Reino Unido realizó visitas de Estado a Turquía en octubre de 1971 y mayo de 2008. [3] Gran Bretaña y Turquía son miembros del G20 , el Consejo de Europa y la OTAN . El Reino Unido firmó un acuerdo de libre comercio con Turquía el 29 de diciembre de 2020. [4]

Los turcos tienen una visión muy negativa del Reino Unido. [5] Una encuesta del German Marshall Fund mostró que el 13% de los turcos tiene una visión positiva del Reino Unido, mientras que el 72% la tiene negativa. Una encuesta de 2024 mostró que el 33% de los británicos tiene una visión favorable de Turquía, mientras que el 47% la tiene negativa. [6]

Historia

Buques de guerra británicos anclados en el Bósforo , finales de 1853; preludio de la Guerra de Crimea . Pintado por Amedeo Preziosi .

Desde bases en estados vasallos otomanos en la costa de Berbería , en el norte de África, los piratas berberiscos asaltaron barcos que viajaban por el Mediterráneo y a lo largo de las costas norte y oeste de África, saqueando su carga y esclavizando a las personas que capturaban. Entre 1609 y 1616, solo Inglaterra perdió 466 barcos mercantes a manos de los piratas berberiscos. [7]

En las décadas de 1620 y 1640, las costas de Cornualles y Devon en Inglaterra, así como el sur de Irlanda, fueron objeto de incursiones esclavistas por parte de corsarios berberiscos , que asaltaban las costas después de haber atacado barcos fuera de las costas. Las mujeres fueron especialmente priorizadas como cautivas por los corsarios. [8] Quizás la más famosa históricamente de las incursiones esclavistas en las Islas Británicas fue el saqueo de Baltimore por corsarios de Argel otomano el 20 de junio de 1631. [9]

Los británicos defendieron al Imperio Otomano contra Rusia antes de 1914, más famosamente en la Guerra de Crimea de la década de 1850. [10]

Siglo XX

Antes de 1914, Gran Bretaña era el principal defensor del Imperio otomano, especialmente contra las amenazas rusas. La relación entre Turquía y Gran Bretaña cambió drásticamente cuando Alemania hizo un mejor trato y en 1914 la Puerta (gobierno otomano) se unió a la Primera Guerra Mundial contra Gran Bretaña. El cambio fue evidente cuando dos barcos recientemente adquiridos de su armada, todavía tripulados por sus tripulaciones alemanas y comandados por su almirante alemán, llevaron a cabo el Raid del Mar Negro , un ataque sorpresa contra los puertos rusos, el 29 de octubre de 1914. Rusia respondió declarando la guerra el 1 de noviembre de 1914 y los aliados de Rusia, Gran Bretaña y Francia, declararon la guerra al Imperio otomano el 5 de noviembre de 1914. Las razones de la acción otomana no quedaron claras de inmediato. [11]

Un barco que transportaba hombres de los Fusilieros de Lancashire , con destino a Galípoli , mayo de 1915

El Imperio otomano, del que Palestina formaba parte, se desintegró poco después de la Primera Guerra Mundial y se disolvió oficialmente en 1923 por el Tratado de Lausana . En los primeros años de la Primera Guerra Mundial , hubo varias victorias otomanas importantes contra el Imperio británico, como la Campaña de Galípoli y el Sitio de Kut . Palestina era anteriormente parte del Imperio otomano . Gran Bretaña había declarado su intención de apoyar la creación de una patria judía en la Declaración Balfour de 1917. Los británicos, en la Correspondencia Hussein-McMahon , habían estado en conversaciones previamente con la familia hachemita sobre el concepto de un estado árabe independiente. Estas discusiones siguieron siendo inconclusas y vagas, pero contenían el apoyo implícito de Gran Bretaña a un estado árabe independiente a cambio de una revuelta árabe exitosa durante la Primera Guerra Mundial. Los británicos, bajo el mando del general Allenby durante la Rebelión Árabe y bajo la dirección de oficiales de inteligencia británicos, el más famoso de los cuales fue T. E. Lawrence , contribuyeron a la derrota de las fuerzas otomanas en 1917 , cuando las fuerzas británicas y francesas ocuparon el Sinaí y la mayor parte de la Gran Siria. El territorio fue administrado por los británicos durante el resto de la guerra.

Tropas de ocupación británicas marchando en Gálata , Estambul, en 1918

Esta guerra fue ganada por los Aliados , incluido el Reino Unido . Las fuerzas aliadas, lideradas por el Reino Unido, ocuparon la capital del Imperio Otomano , Estambul .

1918–1939

Una caricatura británica de 1923 que satiriza el gobierno de Atatürk en Turquía

Después de la Primera Guerra Mundial, el gobierno otomano dirigido por Damat Ferid Pasha , quien dijo que "puso sus esperanzas primero en Dios y luego en el gobierno británico", quería establecer relaciones estrechas con Gran Bretaña. [12] Sin embargo, la ocupación de Estambul y de Esmirna condujo al establecimiento de un movimiento nacional turco , que se opuso a la política británica en Turquía y ganó la Guerra de Independencia de Turquía (1919-1923) bajo el liderazgo de Mustafa Kemal (más tarde dado el apellido "Atatürk"). El manejo de la Crisis de Chanak (septiembre-octubre de 1922) entre el Reino Unido y el gobierno kemalista con sede en Ankara causó el colapso del Ministerio de David Lloyd George el 19 de octubre de 1922 [13] y la autonomía política de Canadá del Reino Unido. [14] El 4 de octubre de 1923, la ocupación aliada de Turquía terminó con la retirada de las últimas tropas aliadas de Estambul.

En la década de 1930, las relaciones turco-británicas se volvieron amistosas y han perdurado así desde entonces. Se resolvieron las tensiones potenciales, como el estatus de la provincia de Mosul y la militarización y el acceso a los Dardanelos y el Bósforo. [15] Turquía se opuso al ataque italiano a Abisinia en la Liga de las Naciones y los estados totalitarios de Europa estaban en proceso de pasar de la diplomacia revisionista a la acción bélica. Los temores se intensificaron por las ambiciones armamentísticas alemanas e italianas. [16]

Eduardo VIII y el presidente turco Mustafa Kemal Atatürk en Estambul , 4 de septiembre de 1936

En 1936, Turquía logró una revisión del orden de posguerra en la Convención de Montreux con el acuerdo del Reino Unido. Cuando los barcos fueron atacados por submarinos desconocidos (probablemente italianos) en el mar Mediterráneo y en el paso hacia el mar Negro durante la Guerra Civil Española , Francia, el Reino Unido y Turquía comenzaron a coordinar patrullas. La relación de Turquía con el antiguo enemigo de la guerra mejoró cada vez más. [17] En 1938, Turquía y el Reino Unido concluyeron un tratado de crédito y armamento, y después de la destrucción alemana de Checoslovaquia en marzo de 1939, Francia y el Reino Unido abandonaron su política de apaciguamiento y se esforzaron por formar una alianza de largo alcance en el sureste de Europa como parte de una política de contención. [18] En mayo de 1939, el Reino Unido emitió una declaración de apoyo a Turquía y después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, Turquía, el Reino Unido y Francia firmaron el Tratado Tripartito de Ankara el 19 de octubre de 1939, prometiéndose mutuamente apoyo mutuo. [19] Como los aliados en la Guerra Falsa no brindaron apoyo material, financiero e industrial oportuno para fortalecer a Turquía, esta permaneció formalmente aliada pero no en guerra. [20]

Disputa de Chipre

El Imperio Otomano arrendó la isla de Chipre al Reino Unido en 1878. El Reino Unido anexó formalmente Chipre como colonia británica en 1914 al comienzo de la Gran Guerra . Gran Bretaña mantuvo dos áreas de base militar soberanas en la isla de Chipre después de la independencia del país en 1960. En respuesta a un golpe de estado orquestado por la junta militar de Grecia para unir la isla con Grecia continental, Turquía invadió la isla en junio de 1974. Como resultado, más de una cuarta parte de la población de Chipre fue expulsada de la parte norte ocupada de la isla, donde los grecochipriotas constituían el 80% de la población. Poco más de un año después, en 1975, también hubo un flujo de aproximadamente 60.000 turcochipriotas del sur al norte después del conflicto. [21] La invasión turca terminó en la partición de Chipre a lo largo de la Línea Verde supervisada por la ONU que todavía divide Chipre. En 1983, la República Turca del Norte de Chipre (RTNC) declaró su independencia, aunque Turquía es el único país que la reconoce. [22] El Reino Unido es signatario del Tratado de Garantía , junto con Grecia y Turquía, relativo a la independencia y el estatuto de Chipre. [23]

Adhesión de Turquía a la Unión Europea

El 4 de noviembre de 2009, David Miliband , el Ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, durante una visita a Turquía subrayó el apoyo del gobierno del Reino Unido a la candidatura de Turquía para unirse a la Unión Europea, diciendo: "Tengo muy claro que la adhesión de Turquía a la UE es importante y será de enorme beneficio tanto para Turquía como para la UE". [24] En 2010, la BBC informó sobre la "ira" del Primer Ministro David Cameron por el lento ritmo de las negociaciones turcas con la UE. [25] El Reino Unido fue el partidario más firme de la adhesión de Turquía a la Unión Europea . El ex Primer Ministro del Reino Unido Boris Johnson ha sido históricamente un partidario apasionado de las aspiraciones de Turquía a la UE. [26] El Reino Unido, aunque miembro de la UE , y Turquía estaban vinculados por un acuerdo de Unión Aduanera, que entró en vigor el 31 de diciembre de 1995 hasta el Brexit. [27] En mayo de 2016, el entonces primer ministro británico David Cameron dijo que "no es ni remotamente posible que Turquía se una a la UE en un futuro próximo. Lo solicitó en 1987. Al ritmo actual de progreso, probablemente logre unirse alrededor del año 3000 según las últimas previsiones". [28]

Siglo XXI

El presidente turco Abdullah Gül y la reina Isabel II en la ceremonia de entrega del premio Chatham House , noviembre de 2010
El presidente turco Recep Tayyip Erdoğan y David Cameron en Antalya , 2015

En agosto de 2023, el Reino Unido firmó un acuerdo con Turquía para mejorar la cooperación en la lucha contra la migración irregular. [29]

Comercio

Como quinta y decimoséptima economías mundiales más grandes ( por PIB ) respectivamente, el Reino Unido y Turquía también son la segunda y séptima economías europeas más grandes. [30] El Reino Unido es el segundo mayor importador de bienes de Turquía , después de Alemania. Turquía exporta alrededor del 8% de sus bienes totales al Reino Unido. [31] Anualmente, alrededor de 2,5 millones de británicos pasan vacaciones en Turquía, [32] mientras que 100.000 turcos viajan al Reino Unido por negocios o placer.

El 15 de marzo de 1991, Turquía y el Reino Unido firmaron un acuerdo de inversión, que entró en vigor el 22 de octubre de 1996. [33]

El 29 de diciembre de 2020, tras el final del período de transición del Brexit , Turquía y el Reino Unido firmaron un acuerdo de continuidad comercial que solo incluye mercancías, ya que el Reino Unido ya no forma parte de la Unión Aduanera entre la Unión Europea y Turquía . [34] El 18 de julio de 2023, Gran Bretaña y Turquía anunciaron sus intenciones de negociar un nuevo acuerdo de libre comercio para reemplazar el TLC firmado en 2020 que replicaba el acuerdo comercial entre la UE y Turquía; este acuerdo actualizado también cubrirá áreas clave de la economía del Reino Unido, como datos, tecnología digital y servicios. [35] [36]

Militar

Durante la visita de Theresa May a Turquía en enero de 2017, funcionarios de BAE y TAI firmaron un acuerdo, por un valor de aproximadamente £ 100 millones, para que BAE brindara asistencia en el desarrollo del avión TAI TFX . [37] En febrero de 2021, se confirmó a los miembros del cuerpo de prensa que se habían llevado a cabo conversaciones de alto nivel sobre la posibilidad de vender a Turquía un portaaviones del estilo británico de techo plano. No se ha confirmado si sería de segunda mano o construido en Turquía con trabajadores y expertos del Reino Unido. No se ha mencionado el estado de Turquía y los Estados Unidos; en relación con el programa " F 35 Lightning "; su ranura de construcción ha sido desocupada como resultado de la compra relevante de sistemas de misiles antiaéreos rusos .

Diplomacia

Véase también

Referencias

  1. ^ "Relaciones bilaterales Embajada británica, Turquía". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  2. ^ ab «Ceremonias: Visitas de Estado». Sitio web oficial de la Monarquía Británica. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  3. ^ "Visitas de Estado realizadas por la reina desde 1952". Sitio web oficial de la Monarquía Británica . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  4. ^ "Reino Unido firma un acuerdo de libre comercio con Turquía". TheGuardian.com . 29 de diciembre de 2020.
  5. ^ "ENCUESTA DE PERCEPCIONES TURCAS" (PDF) . 2015. Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  6. ^ "Resultados de la encuesta de YouGov/Eurotrack" (PDF) . YouGov.co.uk. 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  7. ^ Rees Davies, "Esclavos británicos en la costa de Berbería", BBC , 1 de julio de 2003
  8. ^ Capp, B. (2022). Esclavos británicos y corsarios berberiscos, 1580-1750. Storbritannien: OUP Oxford. pág. 31
  9. ^ Wilson, Peter Lamborn (2003). Utopías piratas: corsarios moros y renegados europeos. Autonomedia. pp. 119, 121. ISBN 978-1-57027-158-8.
  10. ^ Margaret M. Jefferson, "Lord Salisbury y la cuestión oriental, 1890-1898". Slavonic and East European Review (1960): 44-60. en línea
  11. ^ A. Ali Balci, et al. "Decisión de guerra y realismo neoclásico: la entrada del Imperio otomano en la Primera Guerra Mundial". War in History (2018), doi :10.1177/0968344518789707
  12. ^ Oran, Baskın (2010). La política exterior turca, 1919-2006: hechos y análisis con documentos . Salt Lake City: University of Utah Press. pág. 79. ISBN 9780874809046.
  13. ^ Darwin, JG (febrero de 1980). "La crisis de Chanak y el gabinete británico". Historia . 65 (213): 32–48. doi :10.1111/j.1468-229X.1980.tb02082.x.
  14. ^ Dawson, Robert MacGregor (1958). William Lyon Mackenzie King: una biografía política, 1874-1923 . Toronto: University of Toronto Press. págs. 401–416.
  15. ^ Daniel-Joseph. MacArthur-Seal, "Turquía y Gran Bretaña: de enemigos a aliados, 1914-1939". Estudios de Oriente Medio (2018) 54#4: 737-743.
  16. ^ Yücel Güçlü: Las relaciones turco-británicas en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. Middle Eastern Studies, octubre de 2003, vol. 39, n.° 4, pág. 167.
  17. ^ Yücel Güçlü: Relaciones turco-británicas en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. p. 173.
  18. ^ Yücel Güçlü: Relaciones turco-británicas en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. p. 179.
  19. ^ Yücel Güçlü: Relaciones turco-británicas en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. p. 198.
  20. ^ Brock Millmann: La alianza fallida: las relaciones anglo-turcas, 1934-1940. McGill-Queen's University Press, 1998, ISBN 0-7735-1603-4, pág. 11.
  21. ^ "BBC ON THIS DAY - 20 - 1974: Turquía invade Chipre". Bbc.co.uk. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  22. ^ Salin, Ibrahm. "Chipre: componentes políticos étnicos". Oxford: University Press of America. 2004, pág. 29.
  23. ^ "Apertura de la página web oficial de la administración de la SBA...n". Mod.uk . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  24. ^ "David Miliband visitará Turquía los días 4 y 5 de noviembre". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  25. ^ "Cameron 'enojado' por la lentitud de las negociaciones turcas con la UE". BBC News . 27 de julio de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  26. ^ "LET TURKEY IN» 16 de noviembre de 2002 » The Spectator Archive". Archive.spectator.co.uk . 16 de noviembre de 2002 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  27. ^ «Turquía - Comercio - Comisión Europea». Ec.europa.eu . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  28. ^ "Cameron: Turquía en camino de unirse a la UE 'en el año 2070'". Business Reporter . 23 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  29. ^ "Reino Unido anuncia un acuerdo con Turquía para abordar el flujo de inmigrantes ilegales". 9 de agosto de 2023.
  30. ^ "PIB por país - Worldometer" www.worldometers.info . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "The World Factbook". Cia.gov . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  32. ^ "Relaciones comerciales y económicas entre Turquía y el Reino Unido".
  33. ^ "TBI entre Turquía y el Reino Unido (1991)". ONU Comercio y Desarrollo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  34. ^ Pitel, Laura; Payne, Sebastian (27 de diciembre de 2020). «Reino Unido y Turquía firmarán acuerdo de libre comercio esta semana» . Financial Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  35. ^ "Reino Unido y Turquía negociarán un nuevo acuerdo comercial". GOV.UK . 18 de julio de 2023.
  36. ^ "Reino Unido y Turquía buscan rehacer el acuerdo de libre comercio". Trade Finance Global . 18 de julio de 2023.
  37. ^ "Gran Bretaña y Turquía firman un acuerdo de defensa para desarrollar un avión de combate turco". Reuters . 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017.

Lectura adicional

Enlaces externos