stringtranslate.com

Amintore Galli

Amyntor "Amintore" Flaminio Claudio Galli (12 de octubre de 1845 - 8 de diciembre de 1919) fue un editor de música , periodista , historiador , musicólogo y compositor italiano .

Nacido en el valle de Marecchia , Galli se educó con Alberto Mazzucato en el Conservatorio de Milán . [1] [2] En 1874, se convirtió en director artístico de la nueva Casa Musicale Sonzogno  [it] de Edoardo Sonzogno , para la que dirigió varias revistas. [1] Galli distinguió a Sonzogno por publicar óperas de renombre a precios asequibles y, bajo su dirección, se convirtió en una de las principales editoriales musicales de Italia . [3] Tradujo varios libretos y escribió recitativos originales . [1] [2] Como director de Il teatro illustrato , Galli supervisó los concursos musicales de Sonzogno, el segundo de los cuales produjo Cavalleria rusticana de su antiguo alumno Pietro Mascagni , [3] a quien Galli era particularmente cercano. [1]

Entre 1878 y 1903, Galli fue catedrático de Contrapunto y Estética Musical en el Conservatorio de Milán. [1] [2] Los estudiantes de Galli incluyeron a Ruggero Leoncavallo , Umberto Giordano , Marco Enrico Bossi , Giacomo Puccini y Francesco Cilea . [1] Escribió múltiples ensayos y tratados influyentes sobre musicología e historia de la música , [1] [4] que todavía se estudian en muchas escuelas de música italianas en la actualidad. [4]

A pesar de su ilustre carrera como editor, periodista y académico, las composiciones operísticas de Galli recibieron frías acogidas y sólo dos se representaron durante su vida. [1] [2] A Galli se le atribuye la composición de la música del Himno de los Trabajadores de Filippo Turati , un himno popular socialista que fue prohibido por sucesivos gobiernos. [5] [6] Galli murió en Rimini en 1919. [1] [2] En mayo de 1947, el semidestruido Teatro Víctor Manuel II de la ciudad pasó a llamarse en su honor. [6] [7] [8] [9]

Temprana edad y educación

Galli nació el 12 de octubre de 1845. [10] [11] Su lugar de nacimiento se disputa entre Perticara  [it] y Talamello , pueblos vecinos cerca de Novafeltria , en el valle de Marecchia de la actual provincia de Rímini . [11] [12] El acta de nacimiento de Galli registra que fue bautizado en Talamello (la iglesia de Perticara no tenía una pila bautismal), pero se registra que sus padres vivían en Perticara. [11] Los padres de Galli fueron Antonio Galli y Livia Signorini; su padre era arquitecto empleado en las minas de azufre, [1] [11] contratado por la nueva dirección de la mina para reactivar la producción tras la quiebra de la anterior sociedad gestora. [11] [12] Las dos hermanas de Galli, Eroteide y Ezifola, y su hermano Claudio, murieron poco después de su nacimiento. [11]

Aunque sus padres querían que estudiara arquitectura o matemáticas, [1] Galli comenzó sus estudios musicales con su tío Pio en Rimini ; [13] Pio era el director de la banda en Talamello. [14]

Después de graduarse en el Liceo de Rímini , [13] [15] en 1862, se matriculó en el Conservatorio de Milán . Fue alumno de Alberto Mazzucato , [1] [2] con quien estudió composición e historia de la estética y la música. Galli fue contemporáneo de Arrigo Boito , y conoció el ambiente artístico de Scapigliatura . [1] Mientras estaba en Milán, Galli compuso el aria Cesare al Rubicone que se representaría en el Teatro Víctor Manuel II de Rímini en 1864 y 1865. [1] [16] En 1866, Galli se alistó con Boito, Franco Faccio y Emilio Praga en Giuseppe. El ejército de Garibaldi , [1] luchando en la batalla de Bezzecca . [2] [13]

En 1867, [2] [13] Galli se graduó en el Conservatorio de Milán con la cantata Espiazione . [2] Por esta cantata obtuvo el gran premio de composición del Conservatorio. [1] Después de graduarse en el Conservatorio de Milán, se mudó a Amelia , Umbría , donde se convirtió en director de una banda. [1]

De 1871 a 1873 Galli vivió en Finale Emilia , donde dirigió la banda de la ciudad y la escuela de música de la ciudad. [1] [4] [5] En Finale Emilia se interpretaron cuatro de los arreglos de su banda de composiciones de grandes maestros. [1]

Casa Sonzogno

La asociación de Galli con Edoardo Sonzogno comenzó en 1869, cuando se convirtió en editor de la revista musical de Sonzogno, Euterpe . [1] [2] Cuando regresó a Milán en 1874, Galli se había convertido en crítico musical en Il Secolo de Sonzogno , [1] [2] uno de los periódicos de mayor circulación de Italia, conocido por su radical, democrático y tendencias republicanas. Entre sus otros colaboradores se encontraba Felice Cavallotti . [5]

En 1874, Sonzogno abrió un establecimiento musical, la Casa Musicale Sonzogno  [eso] , del cual Galli se convirtió en director artístico, vinculado a la editorial de Sonzogno, Casa Sonzogno  [eso] . Galli buscó establecer una línea editorial distinta de las de Casa Ricordi y Francesco Lucca  [eso] , sus competidores más cercanos, [1] [3] publicando, en palabras de Galli, "una colección de obras maestras de los grandes maestros a precios económicos". [3] La primera entrega de Il teatro musicale giocoso , una de esas series, [1] ofrecía la partitura para piano de El barbero de Sevilla de Gioachino Rossini por una lira. [1] [17] Galli escribió él mismo muchas reducciones para piano, [1] así como prefacios y notas explicativas. [1] [3] Con su ayuda, la editorial de Sonzogno adquirió los derechos de muchas operetas extranjeras, especialmente francesas. [1] Así, Galli tradujo muchos libretos de ópera francesa , [2] incluidos los de Hervé , Charles Lecocq y Jacques Offenbach ; su compra más sensacional fue la de Carmen de Georges Bizet en 1879. Galli solía componer recitativos con música que originalmente no tenía acompañamiento. [1]

Entre 1878 y 1903, mientras trabajaba para Sonzogno, Galli fue nombrado catedrático de Contrapunto y Estética Musical de su antiguo profesor en el Conservatorio de Milán. Entre sus alumnos se encontraban Ruggero Leoncavallo , Pietro Mascagni , Umberto Giordano , Marco Enrico Bossi , Giacomo Puccini y Francesco Cilea . Galli adquiriría las obras de sus alumnos, como Pagliacci de Leoncavallo, L'amico Fritz de Mascagni y Andrea Chénier y Fedora de Giordano ; Estas obras se representaron en teatros milaneses, incluidos La Scala , Santa Radegonda y Canobbiana , que Sonzogno había comprado especialmente. Mascagni estaba particularmente apegado a Galli, quien también escribió reducciones para piano para cinco de sus otras óperas ( I Rantzau , Guglielmo Ratcliff , Silvano , Zanetto y Le Maschere ). [1]

En 1882, Galli se convirtió en director de dos de las publicaciones periódicas de Sonzogno: La musica populare , que dejó en 1885, e Il teatro illustrato , que dejó en 1892. En su último cargo, Galli encargó los cuatro concursos musicales de Sonzogno, junto con Amilcare Ponchielli y Giovanni Sgambati . [1] En particular, en el segundo concurso, anunciado en julio de 1888 y juzgado por un panel que incluía a Galli y Antonio Ghislanzoni , Cavalleria rusticana de Mascagni ganó el primer premio frente a otras setenta y dos óperas. [3]

Galli dejó la dirección de Casa Sonzogno en 1904, [1] aunque fue secretario del comité que juzgó su concurso de composición de 1905. [18] Al evaluar su dirección, algunos críticos reprochan a Galli su incapacidad para identificar los éxitos operísticos, lo que les lleva a editoriales rivales, como Andrea Chénier , [19] que Galli califica de "irrepresentable", [20] mientras que Le Villi de Puccini fue descalificado del primer concurso de Sonzogno, anunciado en julio de 1888, por presentar un manuscrito ilegible. [3] [19]

Ensayos

Galli escribió múltiples ensayos y tratados sobre musicología e historia de la música , conocidos por haber inspirado a artistas como Filippo Marchetti , Carlo Pedrotti y Pietro Platania . [1] Sus ensayos todavía se leen en muchas escuelas de música italianas . [4]

Como historiador musical, Galli buscó alejarse de la historiografía biográfica , representada en los métodos de François-Joseph Fétis , hacia un marco que reconstruyera la evolución del lenguaje musical . Por tanto, si bien se acercaba más al planteamiento cronológico de F. Clemente, el ensayo de Galli La musica ed i musicisti (Milán, 1871) criticaba la insuficiente incorporación de valores estético-filosóficos en la creación musical, y su ensayo Appello al buon senso (Venecia , sf) abogaron por vincular la evolución del lenguaje musical a su condicionamiento ambiental y cultural. Galli se preocupó por identificar los valores que informan la creación musical, reflexionando sobre la filosofía kantiana en su Estetica della musica (Turín, 1900), en la que describe la música como "un plástico audible que surge de la idealización de múltiples estados de sentimiento". [1]

En Alberto Mazzucato, cenni commemorativi (Milán, 1897), Galli denunció la "perversión artística" presentada en la "música descriptiva" de compositores que evitaban melodías como Jean-François Le Sueur y Hector Berlioz . [1]

Los manuscritos de Galli se conservan en la Biblioteca Civica Gambalunga de Rímini , [1] [2] incluidos sus últimos tres ensayos, que no completó antes de su muerte: uno sobre los años 1600 y 1700 sobre la música italiana; uno sobre los precursores de la estética musical desde Dante Alighieri hasta Giuseppe Mazzini ; y otro sobre el canto en el teatro. [1]

Composicion musical

Trabajos operísticos

Galli era principalmente famoso por su periodismo musical y sus ensayos: sus composiciones tuvieron un éxito limitado y tuvieron una buena recepción. [1] Sólo dos óperas llegaron a escena: la opereta Il corno d'oro o Un'avventura nel serraglio , y Davide . [1] [2] Il corno d'oro se estrenó en el Teatro Balbo  [it] de Turín el 30 de agosto de 1876 y posteriormente se representó en Barcelona ; [1] una reseña de La Stampa de septiembre de 1876 señalaba que su tercera representación en el Ballbo fue "revisada y corregida en su argumentación en muchos lugares, y es gracias a estos cortes y a estas correcciones que algunas piezas de la ópera, en lugar de pasar Sin ser observados, fueron recibidos con algunos aplausos. El teatro no estaba muy animado." [21] Davide se estrenó en el Teatro Lirico de Milán el 12 de noviembre de 1904, donde fue recibido fríamente por la crítica. [1] En enero de 1907, se representó como parte de las celebraciones del cincuentenario del Teatro Víctor Manuel II de Rímini. [2] [22]

Entre las últimas composiciones de Galli se encuentra Missa pacis (1919), que se representó el 14 de septiembre de 1919 en la iglesia de San Giovanni Battista de Rímini , [23] dirigida por Augusto Massari  [it] , [1] durante una ceremonia solemne de conclusión de la Primera Guerra Mundial . Tras la muerte de Galli, el crítico musical Vito Fedeli  [eso] escribió sobre la pieza: [24]

La Misa es una obra excelente, magnífica, digna en todos los sentidos de la mente superior que la concibió y ejecutó. No es una misa litúrgica, en el sentido deseado hoy por los reformistas más intransigentes de la música sacra, sino que sigue la tradición de los mejores autores del género religioso concertante con gran estilo: M. Haydn , Cherubini , Mozart , Beethoven , etc. Con esta obra, su ilustre padre dejó otro clarísimo testimonio de su alta y erudita cultura, de sus muchas y fructíferas actividades, de sus más nobles sentimientos como hombre y artista.

—  Vito Fedeli  [eso] , 12 de diciembre de 1920

Himno de los trabajadores

En 1886, Galli puso música al Himno de los Trabajadores de Filippo Turati , su composición más conocida. [2] [5] [24] El Himno de los Trabajadores fue un encargo de los primeros exponentes del socialismo italiano , en particular Costantino Lazzari , quien se convertiría en secretario del Partido Socialista Italiano . Las circunstancias que llevaron al encargo de Galli son controvertidas, [5] y según un relato, Galli fue engañado al creer que la melodía se usaría en algún otro texto que no fuera el Himno de los Trabajadores , [4] [25] escrito por Luigi Persico. . [4] Recicló una melodía que había compuesto anteriormente en su vida, [11] [5] por alguna asociación que no podía recordar. [6] Una carta del alcalde de Finale Emilia, fechada el 5 de diciembre de 1904, afirma que Galli levantó una composición del Tantum ergo cantado en las iglesias de Finale. [4]

Lazzari recordó haber oído a Galli tocar la melodía por primera vez en febrero de 1886, en sus oficinas de Il Secolo , en silencio para evitar la atención de sus colaboradores enemigos en las salas vecinas. El texto del himno, que posteriormente fue modificado para adaptarse a la música, [4] se publicó el 7 de marzo de 1886, [4] [25] y se interpretó por primera vez el 28 de marzo de 1886, en una conferencia del italiano Partido de los Trabajadores , que estaba dirigido por Lazzari y apoyado por Turati. [4] [25]

La canción se hizo popular, particularmente en la oposición socialista a Marcia Reale , el himno nacional oficial del Reino de Italia . [5] Galli se sentía incómodo con su asociación con él, [4] [25] y mantuvo desconocida su autoría de la música: [4] no quería entrar en una amarga rivalidad entre el Partido de los Trabajadores Italianos y el Partido Radical Italiano. , [5] y temía repercusiones por parte del Conservatorio de Milán y sus círculos profesionales. [4] [6] Además, Galli era un católico practicante , políticamente conservador y terrateniente. [4]

Cantar el Himno de los Trabajadores estaba prohibido en público y, a partir de 1892, se castigaba con una pena de prisión de al menos 75 días y con una multa de 100 liras. La canción fue prohibida nuevamente durante la Primera Guerra Mundial , [5] y después de la batalla de Caporetto en el otoño de 1917, [6] la prefectura de Milán obligó a Galli a retirar copias del himno del mercado a su costa. [4] [5] Galli fue mantenido bajo vigilancia policial de por vida, bajo sospecha de ser un subversivo . [4] La terrible experiencia del himno llevó a Galli a un miedo y estrés significativos en su vida posterior, [4] [6] lo que lo llevó a una enfermedad de la que no se recuperó. [6] Era conocido por murmurar: "¡Maldito himno, cuánto me cuestas!". [4] La canción fue prohibida nuevamente bajo la Italia fascista , después de la muerte de Galli. [5]

Inicialmente, la música se atribuyó a "Giano Martelli", un anagrama de Galli. [26] Galli fue identificado por primera vez como el compositor de la música durante un informe policial en 1894, [5] y en 1917, una publicación socialista lo acreditó públicamente. [25] Algunos sostienen que la música fue compuesta por Zenone Mattei  [it] , [25] [19] un compositor de Amelia que fue acreditado por primera vez en una edición suiza de 1894. [4]

Jubilación y muerte

En 1894, Galli compró una casa de vacaciones de verano en Via Santa Maria en Cerreto, un camino rural entre los pueblos de Gaiofana y Fienili, cerca de la frontera de Rimini con Coriano . [2] [13] En 1904, Galli se retiró definitivamente a Rimini, [1] comprando un apartamento en el centro de la ciudad en 1906, [13] en la esquina de Via Alessandro Gambalunga y Via Santa Maria al Mare. [27] Era una celebridad local popular. [24] A pesar de la enfermedad, continuó componiendo y dirigiendo escuelas de música locales. [1]

Galli murió en Rimini el 8 de diciembre de 1919. [1] [2] Fue enterrado en el Cementerio Monumental de Rimini junto a su hermana y su esposa, [23] que era una cantante polaca. [4] A Galli le sobrevivió su hijo, Pericle. [24]

Legado

Fachada del Teatro Amintore Galli en junio de 2015

El 6 de mayo de 1947, tras la deposición de la monarquía italiana , una resolución unánime del gobierno municipal de Rímini cambió el nombre del Teatro Víctor Manuel II en honor a Galli. [6] El teatro había sido parcialmente destruido por el bombardeo aéreo aliado en diciembre de 1943, [7] [8] [9] y no fue completamente restaurado hasta octubre de 2018. [7] [28]

Fundada en septiembre de 1994, la asociación coral de Rímini lleva el nombre de Galli. [29] Las calles llevan su nombre en Rimini y Novafeltria. [30] [31] El Papa Benedicto XVI recibió una copia de su Missa pacis (1919). [23] Amintore Fanfani , que sirvió varios mandatos como Primer Ministro de Italia , recibió su nombre de Galli. [32]

En 2002, la publicación del libro Rimini e Amintore Galli revalorizó la asociación de Galli con la ciudad, descubriendo una conexión más profunda de lo que se creía para un artista que pasó la mayor parte de su vida en otro lugar. [24] El 20 de septiembre de 2002, se descubrió una placa que conmemora a Galli en el lugar de su residencia final en la ciudad. [27]

El 27 de junio de 2009, la tumba de Galli fue restaurada con financiación del club rotario de Rímini. [23] El 9 de octubre de 2011, Missa pacis se presentó en el Tempio Malatestiano de Rímini , por primera vez en el lugar, en celebración de San Gaudencio , santo patrón de Rímini. [24]

En los últimos años, Rimini ha acogido varias conferencias y eventos dedicados a Galli, incluso en 2002, [24] 2018, [12] y 2021. [19]

Trabajos seleccionados

Composiciones teatrales

Dos de las óperas de Galli se representaron durante su vida:

Otras piezas de Galli incluyen: [1]

Galli escribió los siguientes libretos, que nunca fueron publicados ni interpretados:

Para la editorial Sonzongo, Galli escribió reducciones para piano de obras de otros compositores, principalmente Pietro Mascagni ( L'amico Fritz , I Rantzau , Guglielmo Ratcliff , Silvano , Zanetto y Le Maschere ). Galli también escribió reducciones para piano de Fieschi de Achille Montuoro y Andrea Chénier de Umberto Giordano . [1]

Ensayos

Los ensayos de Galli incluyen: [1]

Galli fue autor de varios tratados breves para la editorial Sonzogno: [1]

Entre sus monografías se incluyen las de: [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd Di Cesare, Maria Carmela (1998). "Galli, Amintore". Dizionario Biografico degli Italiani [ Diccionario biográfico de italianos ] (en italiano). vol. 51. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst "6 gennaio 1907 - Rimini festeggia i 50 anni del suo teatro con Amintore Galli" [6 de enero de 1907 - Rimini celebra los 50 años de su teatro con Amintore Galli]. Chiamami Città (en italiano). 5 de enero de 2023. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  3. ^ abcdefg Greenwald, Helen M. (2023). "Acoplamiento: Mascagni y Leoncavallo". Programa de la Ópera Real para Cavalleria Rusticana y Pagliacci . Ópera Real : 30–35.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst Bosio, Gianni; Coggiola, Franco (1972) [15 de noviembre de 1972]. "Il Canto dei lavoratori: Inno del Partito Operaio Italiano (testo di Filippo Turati, musica di Amintore Galli)" [El Himno de los Trabajadores: Himno del Partido de los Trabajadores Italianos (texto de Filippo Turati, música de Amintore Galli)]. Il Bosco degli alberi: Storia d'Italia dall'Unità ad oggi attraverso il giudizio delle classi popolari [ El bosque de los árboles: la historia de Italia desde la unificación hasta hoy a través del juicio de las clases populares ] (PDF) (en italiano) (2º ed.). Milán: Edizioni del Gallo. págs. 37–46. Archivado (PDF) desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  5. ^ abcdefghijkl Montemaggi, Andrea (19 de mayo de 2020). "Amintore Galli e l'Inno dei Lavoratori" [Amintore Galli y el Himno de los Trabajadores]. Rímini Sparita APS (en italiano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  6. ^ abcdefghi Pasquini, Luigi (30 de agosto de 2018). "Come fu che il teatro di Rimini passò dal re d'Italia al compositore di Perticara" [Cómo fue que el teatro de Rimini pasó del rey de Italia al compositor de Perticara]. Riminiduepuntozero (en italiano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  7. ^ abc "Storia del Teatro Amintore Galli" [Historia del Teatro Amintore Galli]. www.riminicittadarte.it (en italiano). Archivado desde el original el 2 de enero de 2024 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  8. ^ ab "Storia del Teatro" [Historia del Teatro]. Teatro Amintore Galli (en italiano). Archivado desde el original el 2 de enero de 2024 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  9. ^ ab "Teatro Galli" [Teatro Galli]. Rímini Bombardata (en italiano). Archivado desde el original el 3 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  10. ^ "6 gennaio 1907 - Rimini festeggia i 50 anni del suo teatro con Amintore Galli" [6 de enero de 1907 - Rimini celebra los 50 años de su teatro con Amintore Galli]. Chiamami Città (en italiano). 5 de enero de 2023. Archivado desde el original el 3 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  11. ^ abcdefg "Amintore Galli (musicista 1845 - 1919)" [Amintore Galli (músico 1845 - 1919)]. Pro Loco Perticara (en italiano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  12. ^ abc Guiducci, Paolo (4 de octubre de 2018). "L'Amintore ritrovato. Dalle lettere emerge una statura europea" [Amintore redescubierto: de la carta emerge una estatura europea]. Il Ponte (en italiano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  13. ^ abcdef "Amintore Galli". riminiturismo.it (en italiano). 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  14. ^ "6 gennaio 1907 - Rimini festeggia i 50 anni del suo teatro con Amintore Galli" [6 de enero de 1907 - Rimini celebra los 50 años de su teatro con Amintore Galli]. Chiamami Città (en italiano). 5 de enero de 2023. Archivado desde el original el 3 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  15. ^ "La nostra storia" [Nuestra historia]. liceocesarevalgimigli.edu.it . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  16. ^ "Medios: Amintore Galli | openMLOL". abre MLOL . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "La musica per tutti" [Música para todos]. La Stampa (en italiano). 14 de febrero de 1874. p. 4. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Notizie d'arte" [Noticias de arte]. La Stampa (en italiano). 6 de septiembre de 1905. p. 5 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  19. ^ abcde Vannoni, Giulia (15 de noviembre de 2021). "Galli, questo sconosciuto" [Galli, este extraño]. Il Ponte (en italiano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  20. ^ "Chénier al Regio" [Chénier en el Regio]. La Stampa (en italiano). 28 de febrero de 1974. pág. 9. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  21. ^ "Cronaca Cittadina: Teatri" [Crónica ciudadana: Teatros]. La Stampa (en italiano). 13 de septiembre de 1876. p. 2. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  22. ^ Giovagnoli, Attilio (27 de agosto de 2012). "La vita musicale del teatro Vittorio Emanuele II di Rimini, inaugurato da Giuseppe Verdi nel 1857" [La vida musical del Teatro Víctor Manuel II de Rímini, inaugurado por Giuseppe Verdi en 1857]. www.riminicittadarte.it (en italiano). Archivado desde el original el 2 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  23. ^ abcde Bronzetti, Genny (21 de julio de 2009). "Una casa per Galli. Ma non è il teatro" [Una casa para Galli, pero no es el teatro]. Il Ponte (en italiano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  24. ^ abcdefgh Cevoli, Tommaso (13 de octubre de 2011). "E il Galli cantò la sua Missa" [Y Galli cantó su Missa]. Il Ponte (en italiano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  25. ^ abcdef Vullo, Salvatore (30 de abril de 2020). "Inno dei lavoratori" [Himno de los trabajadores]. Revista Pannunzio (en italiano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  26. ^ Montemaggi, Andrea (enero de 2019). "L' "Inno dei Lavoratori" nell'immaginario collettivo dell'epoca" [El "Himno de los trabajadores" en el imaginario colectivo de la época]. montemaggi.it (en italiano). Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  27. ^ ab "Lunedì a Rimini un omaggio ad Amintore Galli" [Un homenaje a Amintore Galli el lunes en Rimini]. newsrimini.it (en italiano). 20 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  28. ^ Spadazzi, Manuel (26 de octubre de 2018). "Teatro Galli Rimini, tutto quello che c'è da sapere sulla prima" [Teatro Galli Rimini: Todo lo que necesitas saber sobre el estreno]. Il Resto del Carlino . Archivado desde el original el 2 de enero de 2024 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  29. ^ "Coro Lirico Città di Rimini Amintore Galli". Coro Galli Rimini (en italiano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  30. «Stradario del Comune» [Hoja de Ruta Municipal] (PDF) . Comune di Rimini (en italiano). 30 de noviembre de 2023. Archivado (PDF) desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  31. ^ "Novafeltria, scompare l'ultimo semaforo" [Novafeltria, el último semáforo desaparece]. Il Resto del Carlino (en italiano). 26 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  32. ^ Ceccarelli, Filippo (21 de noviembre de 1999). "Un indomabile cavallo di razza democristiano" [Un caballo indomable del tipo democristiano]. La Estampa . pag. 7. Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .