stringtranslate.com

Amlaíb Conung

Amlaíb Conung ( nórdico antiguo : Óláfr [ˈoːˌlɑːvz̠] ; murió c. 874) fue un líder vikingo [nb 1] en Irlanda y Escocia a mediados y finales del siglo IX. Era hijo del rey de Lochlann , identificado en los no contemporáneos Anales Fragmentarios de Irlanda como Gofraid , y hermano de Auisle e Ímar , este último fundó la dinastía Uí Ímair , y cuyos descendientes dominarían a los irlandeses. Región marítima durante varios siglos. Algunos estudiosos consideran que otro líder vikingo, Halfdan Ragnarsson , es otro hermano. Los Anales irlandeses titulan a Amlaíb, Ímar y Auisle "reyes de los extranjeros". Los eruditos modernos utilizan el título " reyes de Dublín " en honor al asentamiento vikingo que formó la base de su poder. El epíteto "Conung" se deriva del nórdico antiguo konungr y simplemente significa "rey". [2] Algunos eruditos consideran que Amlaíb es idéntico a Olaf el Blanco , un rey del mar vikingo que aparece en Landnámabók y otras sagas islandesas .

A finales de la década de 850 y principios de la de 860, Amlaíb estuvo involucrado en un prolongado conflicto con Máel Sechnaill , gobernante del sur de Uí Néill y el gobernante más poderoso de Irlanda. La causa del conflicto es incierta, pero es posible que haya sido provocado por la competencia por el control de Munster y sus recursos. Amlaíb se alió sucesivamente con Cerball , rey de Ossory y Áed Findliath , dominando el norte de Uí Néill contra Máel Sechnaill. Máel Sechnaill murió en 862 y sus tierras se dividieron, poniendo fin efectivamente al conflicto. Después de esto, Amlaíb y sus parientes lucharon con varios líderes irlandeses en un intento de expandir la influencia de su reino. En años posteriores, Amlaíb llevó a cabo extensas incursiones en Escocia, aunque fueron interrumpidas por una guerra en 868 contra su antiguo aliado Áed Findliath cuando varios longphorts vikingos a lo largo de la costa norte fueron arrasados. Amlaíb desaparece de los anales contemporáneos en 871. Relatos posteriores dicen que regresó a Lochlann para ayudar a su padre en una guerra, y la Crónica Picta dice que murió en la batalla contra Constantino I de Escocia. Este evento suele fecharse en 874.

Fondo

Las primeras incursiones vikingas registradas en Irlanda ocurrieron en 795. [3] Con el tiempo, estas incursiones aumentaron en intensidad y pasaron el invierno en Irlanda por primera vez en 840-841. [4] Más tarde, en 841, se construyó un longphort en Áth Cliath (en irlandés, vado con vallas ), un sitio que más tarde se convertiría en la ciudad de Dublín. [5] Los Longphorts también se establecieron en otros sitios alrededor de Irlanda, algunos de los cuales se convirtieron en asentamientos vikingos más grandes con el tiempo. La población vikinga en Irlanda aumentó en 851 con la llegada de un gran grupo conocido como "extranjeros oscuros", un término polémico que generalmente se considera que significa los vikingos recién llegados, a diferencia de los "extranjeros justos", es decir , la población vikinga que era residente a su llegada antes de esta afluencia. [nb 2] [7] A mediados del siglo IX se estableció un reino en la Escocia vikinga que ejerció control sobre algunos de los vikingos en Irlanda. En 853 se había creado un reino separado de Dublín que reclamaba el control de todos los vikingos en Irlanda. [8]

Biografía

Irlanda alrededor del año 900; los asentamientos vikingos de Linns, Dublín , Wexford , Waterford , Cork y Limerick están marcados

Llegada a Irlanda

La primera mención de Amlaíb Conung se encuentra en los Anales de Ulster , que en 853 describen su llegada a Irlanda:

Amlaíb, hijo del rey de Lochlann, llegó a Irlanda, y los extranjeros de Irlanda se sometieron a él y él recibió tributo de los irlandeses. [9]

Amlaíb es nombrado en los anales como "rey de los extranjeros", pero en los textos modernos se le suele etiquetar como el primer rey de Dublín, en honor al asentamiento vikingo que fue la base de su poder. [10] Sus hermanos llegaron a Irlanda más tarde y gobernaron juntos como co-reyes. [11] Los Anales Fragmentarios entran en más detalles sobre la llegada de Amlaíb [nb 3] :

También en este año, es decir , el sexto año del reinado de Máel Sechlainn , llegó a Irlanda Amlaíb Conung, hijo del rey de Lochlann, y trajo consigo una proclama de muchos tributos e impuestos de su padre, y partió. de repente. Luego vino tras él su hermano menor Ímar para cobrarle el mismo tributo. [nota 4] [14]

Lochlann , originalmente Laithlinn o Lothlend, la tierra donde era rey el padre de Amlaíb, se identifica a menudo con Noruega , pero no se acepta universalmente que tuviera tal significado en los primeros tiempos. [15] Varios historiadores han propuesto en cambio que en los primeros tiempos, y ciertamente en fechas tan tardías como la Batalla de Clontarf en 1014, Laithlinn se refiere a las tierras nórdicas y nórdicas-gaélicas en las Hébridas , la Isla de Man , las Islas del Norte y partes de Escocia continental . [16] Cualquiera que sea el sentido original, en el siglo XII, cuando Magnus Descalzo emprendió su expedición a Occidente, había llegado a significar Noruega. [17]

Guerra con Máel Sechnaill

Si realmente abandonó Irlanda, Amlaíb había regresado a más tardar en 857, cuando él e Ímar lucharon contra Máel Sechnaill , [nb 5] que dominaba el sur de Uí Néill , y un grupo de vikingos a veces conocidos como los nórdicos-irlandeses. [nb 6] Máel Sechnaill era el rey más poderoso de Irlanda en ese momento y sus tierras se encontraban cerca del asentamiento vikingo de Dublín. [20] Los combates comenzaron el año anterior: "Gran guerra entre los paganos y Mael Sechnaill, apoyados por los nórdicos-irlandeses" se informa en los Anales del Ulster. [21]

Los combates se centraron en Munster ; Máel Sechnaill buscó aumentar su influencia sobre los reyes de allí. [20] Tomó rehenes de la provincia en 854, 856 y 858, [22] y el poder de los reyes supremos se había debilitado en 856 por una incursión vikinga en el centro real de Lough Cend, cuando Gormán, hijo de Lonán, un pariente del rey supremo de Munster, fue asesinado junto con muchos otros. [23] Esta debilidad probablemente atrajo la atención tanto de Máel Sechnaill como de los vikingos, y su competencia por los recursos de Munster puede haber sido la causa de la guerra. [20] Las primeras batallas parecen haber seguido el camino de los vikingos: Amlaíb e Ímar "infligieron una derrota a Caitill la Bella y sus nórdicos-irlandeses en las tierras de Munster". [24] Aunque no hay evidencia cierta que sugiera que este Caitill sea la misma persona que el Ketill Flatnose de sagas posteriores, Anderson y Crawford han sugerido que son la misma persona. [25]

En 858, Ímar, aliado con Cerball , rey de Ossory , derrotó a una fuerza nórdica-irlandesa en Araid Tíre (al este de Lough Derg y Shannon en el actual condado de Tipperary ). [26] Ossory era un pequeño reino encajado entre los reinos más grandes de Munster y Leinster . Al comienzo de su reinado en la década de 840, la lealtad de Cerball se comprometió con el rey supremo de Munster, pero a medida que ese reino se debilitó, la ubicación estratégica de Ossory brindó oportunidades para su avance. [27] Cerball había luchado anteriormente contra los vikingos, pero se alió con ellos para desafiar la supremacía de Máel Sechnaill y sus aliados nórdico-irlandeses. [28] Al año siguiente, Amlaíb, Ímar y Cerball llevaron a cabo una incursión en el corazón de Máel Sechnaill en Meath , [nb 7] y, en consecuencia, se celebró una conferencia real en Rathugh (actual condado de Westmeath ). [30] Después de esta reunión, Cerball abandonó su lealtad a los vikingos y se sometió formalmente a Máel Sechnaill para "hacer la paz y la amistad entre los hombres de Irlanda". [31]

Con su aliado vuelto contra ellos, Amlaíb e Ímar buscaron una nueva alianza con Áed Findliath , gobernante del norte de Uí Néill y rival de Máel Sechnaill. [32] En 860, Máel Sechnaill y Cerball lideraron un gran ejército de hombres de Munster, Leinster, Connacht y el sur de Uí Néill hacia las tierras de Áed Findliath cerca de Armagh . Mientras las fuerzas del sur estaban acampadas allí, Áed lanzó un ataque nocturno, matando a algunos de los hombres del sur, pero sus fuerzas sufrieron muchas bajas y se vieron obligadas a retirarse. [nb 8] [33] En represalia por esta invasión, Amlaíb y Áed lideraron incursiones en Meath en 861 y 862, pero fueron expulsados ​​en ambas ocasiones. [34] Según los Anales Fragmentarios esta alianza había sido cimentada por un matrimonio político:

Áed, hijo de Niall, y su yerno Amlaíb (la hija de Áed era la esposa de Amlaíb) fueron con grandes ejércitos de irlandeses y noruegos a la llanura de Mide, la saquearon y mataron a muchos hombres libres. [nota 9] [35]

En años posteriores, la alianza entre los Uí Néill del Norte y los vikingos de Dublín se convirtió en algo habitual: los Uí Néill del Norte y del Sur eran competidores frecuentes por la supremacía en Irlanda, y la incómoda vecindad entre Dublín y los Uí Néill del Sur convirtió a los vikingos en aliados naturales. para los norteños. [32]

Campañas posteriores

Roca Dumbarton ( Alt Clut ), capturada por Amlaíb e Ímar tras un asedio de cuatro meses en 870

Máel Sechnaill murió en 862 y su territorio en Meath se dividió entre dos gobernantes, Lorcán mac Cathail y Conchobar mac Donnchada. [36] Amlaíb e Ímar, ahora unidos en Irlanda por su hermano menor Auisle, intentaron hacer uso de este cambio para extender su influencia en las tierras del sur de Uí Néill. [37] En 863 los tres hermanos atacaron Brega en alianza con Lorcán, y al año siguiente Amlaíb ahogó a Conchobar en la Abadía de Clonard . [38] Muirecán mac Diarmata , rey de los Uí Dúnchada , fue asesinado por vikingos en 863, probablemente por Amlaíb y sus parientes que intentaban expandirse hacia Leinster. [nota 10] [40]

A partir de 864, los tres hermanos detuvieron sus campañas de conquista en Irlanda y, en cambio, hicieron campaña en Gran Bretaña . [41] Ímar desaparece de los Anales irlandeses en 864 y no reaparece hasta 870. Downham concluye que es idéntico a Ivar el Deshuesado , un líder vikingo que estuvo activo en Inglaterra durante este período como comandante del Gran Ejército Pagano . [42] Según O Croinin "Ímar ha sido identificado con Ívarr Beinlausi (el deshuesado), hijo de Ragnar Lodbrok, pero el asunto es controvertido". [43] En 866 Amlaíb y Auisle dirigieron un gran ejército a Pictland y asaltaron gran parte del país, tomando muchos rehenes. [44]

Los reyes irlandeses nativos aprovecharon esta ausencia para luchar contra el creciente poder vikingo en Irlanda. En 866, Áed Findliath, rey del norte de Uí Néill, destruyó varios longphorts a lo largo de la costa norte. [45] Es posible que Áed todavía estuviera aliado con Amlaíb en este punto, y que los longphorts que fueron arrasados ​​pertenecieran a vikingos no afiliados a los dublineses, pero en 868 a más tardar Amlaíb y Áed estaban en guerra. [46] En 865 o 866, Flann mac Conaing, rey de Brega, ganó una batalla contra los vikingos, posiblemente en represalia por las incursiones en sus tierras por parte de Amlaíb y sus hermanos en 863. [47] Numerosos reveses más para los vikingos ocurrió en 866-867 cuando sus campamentos en Cork y Youghal fueron destruidos, un ejército fue derrotado en Kerry , se perdieron dos batallas contra los nativos irlandeses en Leinster y el fuerte de Amlaíb en Clondalkin fue destruido. [48]

Amlaíb regresó a Irlanda en 867, probablemente para intentar detener esta serie de derrotas. [49] Su regreso está atestiguado en los Anales de Inisfallen , que mencionan un "acto de traición" cometido contra la iglesia de Lismore (actual condado de Waterford ). [50] Por esta época su hermano Auisle fue asesinado por un pariente, posiblemente por el propio Amlaíb. [51] En 868, otro pariente de Amlaíb fue asesinado, esta vez su hijo Carlus, quien murió en batalla en Killineer (cerca de Boyne , condado de Louth ), luchando contra las fuerzas del antiguo aliado de Amlaíb, Áed Findliath. Esta batalla fue una victoria significativa para los Uí Néill del Norte y está registrada en muchas crónicas irlandesas. [52] En represalia por esta derrota, Amlaíb asaltó el monasterio de Armagh , que era uno de los sitios religiosos más importantes patrocinado por los reyes supremos del norte de Uí Néill. [53]

En 870, la situación de los vikingos mejoró gracias a las luchas internas entre los gobernantes irlandeses de Leinster. Otra victoria se produjo ese año cuando un "extranjero oscuro" previamente desconocido conocido como Úlfr mató a un rey del sur de Brega. [54] Evidentemente, la situación se había estabilizado lo suficiente como para que Amlaíb volviera a atacar Gran Bretaña: en 870 Amlaíb e Ímar (apareciendo una vez más en los Anales irlandeses después de una ausencia de seis años) sitiaron Dumbarton Rock , la principal fortaleza del Reino. de Strathclyde y la capturó tras un asedio de cuatro meses. [55] La pareja regresó a Dublín en 871 con 200 barcos y "trajeron consigo en cautiverio una gran presa de anglos, británicos y pictos". [56]

El regreso de Amlaíb a Dublín en 871 es la última vez que se le menciona en los anales contemporáneos, pero según los Anales Fragmentarios regresó a Lochlann ese año para ayudar a su padre Gofraid en una guerra. [57] Según la Crónica picta , murió alrededor de 874 durante una prolongada campaña contra Constantino I en Escocia: [nb 11] [60]

... después de dos años, Amlaib, con su gente, arrasó Pictavia; y habitó allí desde el 1 de enero hasta la fiesta de San Patricio . Nuevamente en el tercer año, Amlaib, mientras cobraba tributo, fue asesinado por Constantino. Poco tiempo después de que se librara esa batalla en su decimocuarto año en Dollar entre daneses y escoceses, los escoceses fueron aniquilados en Atholl . Los normandos pasaron un año entero en Pictavia. [61]

Identificación con Olaf el Blanco

Hudson identifica positivamente al rey del mar vikingo Olaf el Blanco , que aparece en varias sagas nórdicas, con Amlaíb. [62] Según Holman, "Olaf generalmente se identifica con Amlaíb, que es el primer rey vikingo registrado en Irlanda". [63] El Landnámabók dice que Olaf el Blanco desembarcó en Irlanda en 852 y estableció el reino de Dublín, lo que corresponde estrechamente al relato de Amlaíb en los anales irlandeses. [64] El linaje de Amlaíb según esta saga es el siguiente:

...era hijo de Ingald , hijo de Helgi, hijo de Olaf, hijo de Gudraud, hijo de Halfdan Whiteleg , el rey de los montañeses . [sesenta y cinco]

La saga Laxdæla ofrece una genealogía ligeramente diferente, nombrando a Olaf hijo de Ingjald, el hijo del rey Frodi el Valiente. [63] Ambas opciones son problemáticas ya que según los anales irlandeses (aunque no sean los Anales Fragmentarios no contemporáneos ) Amlaíb era hijo de Gofraid, rey de Lochlann. [66] Las sagas identifican a Aud la de Mente Profunda, hija de Ketill Flatnose , como la esposa de Olaf, pero los anales irlandeses nombran a una hija de Áed Findliath como la esposa de Amlaíb en un relato, y a la hija de "Cináed" en otro. [67] También no están de acuerdo sobre los hijos de Amlaíb/Olaf, las sagas que nombran a Thorstein el Rojo y los anales que nombran a Oistin y Carlus. [68] Todd en su traducción de Cogadh Gaedhel re Gallaibh sugiere que Thorstein y Oistin son la misma persona, pero historiadores posteriores han rechazado esto debido a "la obvia discrepancia de sus fechas". [69]

Una complicación adicional es que la Crónica picta dice que Amlaíb murió en batalla en Escocia, mientras que las sagas dicen que Olaf murió en batalla en Irlanda. [70] Hudson propone una solución para esta aparente contradicción: los vikingos no distinguieron entre los pueblos gaélicos de Escocia e Irlanda. [62]

Familia

El padre de Amlaíb es identificado como Gofraid por los Anales Fragmentarios . [66] Se le unió en Irlanda su hermano Ímar en algún momento del 857 o antes [24] y su hermano Auisle en algún momento del 863 o antes. [71] Los tres son identificados como "reyes de los extranjeros" en los Anales del Ulster. en 863, [71] y como hermanos por los Anales Fragmentarios :

El rey tuvo tres hijos: Amlaíb, Ímar y Óisle. [nb 12] Óisle era el menor de ellos en edad, pero era el mayor en valor, porque eclipsaba a los irlandeses en el lanzamiento de jabalinas y en la fuerza con las lanzas. Superó a los noruegos en fuerza con espadas y en disparar flechas. Sus hermanos lo odiaban mucho, y Amlaíb era el que más; las causas del odio no se cuentan por su extensión. [72]

Los Anales del Ulster dicen que Auisle fue asesinado en 867 por "parientes en parricidio". [73] Los Anales Fragmentarios afirman explícitamente que Amlaíb e Ímar fueron responsables de la muerte de su hermano:

[Auisle] dijo: 'Hermano', dijo, 'si tu esposa, es decir , la hija de Cináed, no te ama, por qué no me la das, y todo lo que hayas perdido con ella, te lo daré. ' Cuando Amlaíb escuchó esto, se apoderó de grandes celos, desenvainó su espada y se la clavó en la cabeza a Óisle, su hermano, de modo que lo mató. [72]

Algunos estudiosos identifican a Halfdan Ragnarsson como otro hermano. [74] Esta identificación depende de que Ímar sea idéntico a Ivar el Deshuesado: Halfdan e Ivar son nombrados hermanos en la Crónica anglosajona . [75] [nb 13] [nb 14] Según los Anales del Ulster, el hijo de Amlaíb, Oistin, fue asesinado en batalla por "Albann" en 875. [77] Generalmente se acepta que esta cifra es Halfdan. [78] Si eso es correcto, entonces puede explicar la razón del conflicto: fue una disputa dinástica por el control del reino. [79] Un problema potencial es que según la tradición nórdica, Ivar y Halfdan eran hijos de Ragnar Lodbrok , mientras que Ímar y Amlaíb son nombrados hijos de Gofraid en los Anales Fragmentarios . [80] Sin embargo, la historicidad de Ragnar es incierta y no se debe confiar en la identificación de Ragnar como el padre de Ivar y Halfdan. [81]

Los anales mencionan a dos esposas de Amlaíb. La primera, una hija anónima de Áed Findliath, se menciona de pasada en los Anales Fragmentarios con respecto a una alianza entre Amlaíb y Áed. [35] En otra parte los Anales Fragmentarios , al informar de la muerte de Auisle, se refieren a "la hija de Cináed" como la esposa de Amlaíb. [72] Se ha sugerido que la referencia a Áed es errónea y que la esposa de Amlaíb era hija de Cináed mac Conaing, quien había sido ahogado por Máel Sechnaill en 851. [82] Otra posibilidad es que el Cináed en cuestión sea Cináed mac Ailpín ( es decir , Kenneth MacAlpin , lo que convertiría a Amlaíb en cuñado de su asesino Constantino I, un hijo de Kenneth). [83] Los anales mencionan a dos hijos: Oistin y Carlus, cada uno de los cuales se menciona una sola vez. [84] Ambos murieron violentamente: Carlus murió en 868 luchando contra Áed Findliath y Oistin fue "engañosamente asesinado por Albann" en 875. [85]

Árbol de familia

Notas

  1. ^ Aquí se utiliza la definición dada por Downham: los vikingos eran "personas de la cultura escandinava que estaban activas fuera de Escandinavia". [1]
  2. ^ Dubgaill y Finngaill respectivamente en irlandés antiguo. Amlaíb y sus parientes se cuentan entre los Dubgaill . [6]
  3. ^ Los Anales Fragmentarios se escribieron varios cientos de años después de los eventos que describen y se consideran menos confiables que anales anteriores como los Anales del Ulster que pueden haber servido, junto con sagas históricamente dudosas , como fuentes parciales para los Anales Fragmentarios . [12]
  4. ^ Ó Corrain fecha esto entre 852 y 853. [13]
  5. ^ Algunas fuentes usan el nombre "Máel Sechnaill" y otras usan "Máel Sechlainn" para referirse a esta persona. [18]
  6. ^ "Nórdico-irlandés" es una traducción del término irlandés antiguo Gallgoídil (literalmente extranjero-gaélico). Los orígenes de este grupo son objeto de debate, pero generalmente se les considera vikingos de cultura mixta gaélica y escandinava. No aparecen en los Anales irlandeses después de 858, posiblemente porque en años posteriores la etnicidad mixta era la norma, más que la excepción. [19]
  7. ^ "Meath" se refiere a un territorio correspondiente a los condados modernos de Meath y Westmeath, más las áreas vecinas, no solo al condado moderno de Meath. Este territorio estaba controlado por los Uí Néill del Sur. [29]
  8. ^ Aquí, "sur" se utiliza para referirse a Máel Sechnaill y sus aliados.
  9. ^ "Mide" es el término irlandés antiguo para Meath.
  10. ^ Treinta años antes, Muirecán y sus parientes habían afirmado ser reyes superiores de Leinster, pero en el momento de su muerte, el éxito de Máel Sechnaill en imponer su autoridad en Leinster, combinado con las debilitantes incursiones vikingas, habían reducido el territorio gobernado por la dinastía de Muirecán a " Naas y la llanura oriental del río Liffey ". [39]
  11. ^ Se ha propuesto una fecha alternativa de 872 para la muerte de Amlaíb, lo que quizás explique por qué Ímar es nombrado "rey de los nórdicos de toda Irlanda y Gran Bretaña" [58] tras su muerte en 873. [59]
  12. ^ El nombre Óisle es una variante de Auisle.
  13. ^ Generalmente se acepta la identificación de Ímar e Ivar como uno mismo. [76]
  14. ^ Otro hermano anónimo se menciona en la Crónica anglosajona : "... el hermano de Ingwar [Ivar] y Healfden [Halfdan] desembarcó en Wessex , en Devonshire , con veintitrés barcos, y allí fue asesinado, y ocho con él cien hombres y cuarenta de su ejército. También fue tomada la bandera de guerra, a la que llamaban el cuervo . [75]

Referencias

Citas

  1. ^ Downham, pág. xvi
  2. ^ Ó Corrain, pag. 2
  3. ^ Ó Corrain, pag. 27; Anales de Ulster, sa 795
  4. ^ Ó Corrain, pag. 28; Anales de Ulster, sa 840
  5. ^ Holman, pág. 180
  6. ^ Downham, pág. xvii; Ó Corrain, pág. 7
  7. ^ Downham, pág. 14
  8. ^ Ó Corrain, pag. 28–29
  9. ^ Anales de Ulster, sa 853
  10. ^ Holman, pág. 107; Clarke y otros, pág. 62; Ó Corrain, pág. 28–29
  11. ^ Woolf, pág. 108
  12. ^ Radner, pág. 322–325
  13. ^ Ó Corrain, pag. 7
  14. ^ Anales fragmentarios de Irlanda, § 239; Anderson, págs. 281–284
  15. ^ Ó Corrain, pag. 9
  16. ^ Ó Corrain, págs. 14-21; Hola, pág. 204
  17. ^ Ó Corrain, págs. 22-24
  18. ^ Ó Corrain, págs.6, 30; Downham, pág. 17
  19. ^ Downham, pág. 18
  20. ^ abc Downham, pag. 17
  21. ^ Anales de Ulster, sa 856; Ó Corrain, pág. 30
  22. ^ Anales de los cuatro maestros, s.aa. 854, 856, 858; Anales de Ulster, s.aa. 854, 856, 858; Choronicon Scotorum, s.aa. 854, 856, 858
  23. ^ Downham, pág. 17; Anales de Ulster, sa 856; Choronicon Scotorum, sa 856
  24. ^ ab Anales de Ulster, sa 857
  25. ^ Anderson, pág. 286, nota 1; Crawford, pág. 47
  26. ^ Ó Corrain, pag. 30; Downham, pág. 18; Anales de los Cuatro Maestros, sa 858; Choronicon Scotorum, sa 858
  27. ^ Duffy, pág. 122
  28. ^ Duffy, pág. 122; Anales de Ulster, sa 847
  29. ^ Downham, pág. 19, nota 47
  30. ^ Downham, pág. 19; Duffy, pág. 122; Anales de Ulster, sa 859; Anales de los Cuatro Maestros, sa 859; Choronicon Scotorum, sa 859
  31. ^ Anales de Ulster, sa 859
  32. ^ ab Downham, pág. 19
  33. ^ Downham, pág. 19; Anales de los Cuatro Maestros, sa 860; Anales de Ulster, sa 860; Choronicon Scotorum, sa 860; Anales fragmentarios de Irlanda, § 279
  34. ^ Downham, pág. 19; Anales de los Cuatro Maestros, s.aa. 861, 862; Anales de Ulster, s.aa. 861, 862; Choronicon Scotorum, sa 861
  35. ^ ab Anales fragmentarios de Irlanda, § 292
  36. ^ Downham, pág. 20; Anales de Clonmacnoise, sa 862; Anales de los Cuatro Maestros, sa 862; Anales de Ulster, sa 862; Choronicon Scotorum, sa 862
  37. ^ Downham, pág. 20
  38. ^ Downham, pág. 20; Anales de Clonmacnoise, sa 864; Anales de Ulster, sa 864; Choronicon Scotorum, sa 864
  39. ^ Downham, págs. 20-21
  40. ^ Downham, pág. 20; Anales de los Cuatro Maestros, sa 863; Anales de Ulster, sa 863; Choronicon Scotorum, sa 863
  41. ^ Downham, pág. 21
  42. ^ Downham, págs. 64–67, 139–142
  43. ^ Downham, pág. 251
  44. ^ Downham, pág. 21; Anales de Ulster, sa 866; Anales de Clonmacnoise, sa 866
  45. ^ Anales de Ulster, sa 866; Anales de los Cuatro Maestros, sa 866; Anales de Clonmacnoise, sa 866
  46. ^ Downham, págs. 21-22
  47. ^ Downham, pág. 21; Anales fragmentarios de Irlanda, § 326
  48. ^ Ó Corrain, págs. 32-33; Downham, págs. 21-22; Anales de Clonmacnoise, sa 867; Anales de los Cuatro Maestros, s.aa. 866, 867; Anales de Ulster, sa 866; Anales fragmentarios de Irlanda, §§ 329, 349
  49. ^ Downham, pág. 22
  50. ^ Downham, pág. 22; Anales de Inisfallen, sa 867
  51. ^ Ó Corrain, pag. 33; Anales fragmentarios de Irlanda, § 347
  52. ^ Downham, pág. 22; Anales de Boyle, § 255; Anales de Clonmacnoise, sa 868; Anales de los Cuatro Maestros, sa 868; Anales de Inisfallen, sa 868; Anales de Ulster, sa 868; Chronicum Scotorum, sa 868
  53. ^ Downham, pág. 22; Anales de Clonmacnoise, sa 869; Anales de Ulster, sa 869
  54. ^ Downham, pág. 22; Anales de Clonmacnoise, sa 870; Anales de Ulster, sa 870; sa 870; escotorum crónico
  55. ^ Woolf, págs. 109-110; Anales de Ulster, sa 870
  56. ^ Woolf, págs. 109-110; Anales de Ulster, sa 871
  57. ^ Downham, págs. 238-240; Anales fragmentarios de Irlanda, § 400
  58. ^ Anales de Ulster, sa 873
  59. ^ Molinero, pág. 244, nota 28
  60. ^ Downham, pág. 142
  61. ^ Crónica picta, pag. xxxiii
  62. ^ ab Hudson
  63. ^ ab Holman, pág. 207
  64. ^ Landnámabók, págs. xxviii, 62–63
  65. ^ Landnámabók, pag. 63
  66. ^ ab Anales fragmentarios de Irlanda, § 400
  67. ^ Landnámabók, pag. 63; Anales fragmentarios de Irlanda, § 292
  68. ^ Landnámabók, pag. 63; Anales de Ulster, sa 875; Anales de los cuatro maestros, sa 868
  69. ^ Cogadh Gaedhel sobre Gallaibh, pag. lxxx; Actas de la Real Sociedad Filosófica de Glasgow, volumen 40, p. 96
  70. ^ Crónica picta, pag. xxxv; Landnámabók, pág. 63
  71. ^ ab Anales de Ulster, sa 863
  72. ^ abc Anales fragmentarios de Irlanda, § 347
  73. ^ Downham, pág. 16, Anales de Ulster, sa 867
  74. ^ Downham, pág. dieciséis
  75. ^ ab Crónica anglosajona, sa 878
  76. ^ Woolf, pág. 95
  77. ^ Anales de Ulster, sa 875
  78. ^ Sur, pag. 87
  79. ^ Downham, pág. 68
  80. ^ Costambeys; Anales fragmentarios de Irlanda, § 347
  81. ^ Costambeys
  82. ^ Anderson, págs. 305–312
  83. ^ Smith, pág. 192
  84. ^ Downham, págs.249, 265
  85. ^ Anales de los cuatro maestros; sa 868; Anales del Ulster; sa 875

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

enlaces externos