stringtranslate.com

Lado de Ambleside

Ambleside es una ciudad y antigua parroquia civil (ahora en la parroquia de Lakes ) en el distrito de Westmorland y Furness de Cumbria , Inglaterra. Dentro de los límites del condado histórico de Westmorland y ubicada en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos , la ciudad se encuentra a la cabeza de Windermere , el lago natural más grande de Inglaterra. En 2020 tenía una población estimada de 2596. [2]

Economía

Servicios del gobierno local

Ambleside se encuentra dentro de la autoridad unitaria Westmorland and Furness , y también es parte de la parroquia civil de Lakes . Ambleside anteriormente era un municipio , [3] en 1866 Ambleside se convirtió en una parroquia civil por derecho propio [4] hasta que fue abolida el 1 de abril de 1974 para formar Lakes. [5] En 1961, la parroquia tenía una población de 2562. [6]

Entre 1894 y 1935, Ambleside formó su propio distrito urbano . [7]

Servicios turísticos

" Steamers " es el nombre antiguo de los transbordadores (propulsados ​​por diésel) que circulaban casi todos los días hasta Bowness-on-Windermere y Lakeside y que ofrecen hermosas vistas del lago y las montañas (consulte la localidad de Waterhead a continuación).

Ambleside es una base para practicar senderismo, montañismo y ciclismo de montaña. Cuenta con varios hoteles, pensiones , restaurantes y tiendas. Las tiendas especializadas venden equipos, guías y ofrecen recomendaciones a senderistas, mochileros y escaladores. Ambleside es un punto de partida popular para la caminata por la cresta de la montaña llamada Fairfield Horseshoe .

Una concentración de diez pubs o bares dentro de un radio de un cuarto de milla refleja cómo el mercado hotelero local sirve a los residentes, turistas, visitantes y la población estudiantil asociada con la Universidad de Cumbria .

Historia

El nombre de la ciudad se deriva del nórdico antiguo " Á-mel-sǽtr", que literalmente se traduce como "río - banco de arena - pasto de verano". [8]

El Mercado

Al sur de Ambleside se encuentra el fuerte romano de Galava , que data del año 79 d. C. [9]

En 1650, la ciudad recibió una carta [10] para albergar un mercado. Durante el reinado de Jacobo II , se le concedió otra carta para que la ciudad cobrara peajes. [11] La plaza del mercado de la ciudad se convirtió en el centro comercial de la agricultura y el comercio de la lana. El antiguo camino de caballos de carga entre Ambleside y Grasmere era la ruta principal entre las dos ciudades antes de que se completara la nueva carretera de peaje en 1770. Smithy Brow, al final del camino, era el lugar donde se volvían a herrar los ponis de carga después de su viaje. Con la llegada de las carreteras de peaje, las caravanas de caballos de carga fueron sustituidas por diligencias tiradas por caballos, que viajaban regularmente entre Keswick y Kendal a través de Ambleside. [12]

El Hotel Samling fue construido en la década de 1780 y entonces se llamaba "Nido de Paloma". [13]

Rydal Road en el centro de Ambleside

El Ambleside & District Golf Club, fundado en 1903, finalizó a fines de la década de 1950; el Windermere Golf Club está a unas pocas millas a lo largo del lado este del lago. [14]

La Biblioteca y Museo Armitt, inaugurada en 1912 en memoria de Sophia y Mary Louisa Armitt, es un importante recurso para la historia. Su principal colección permanente presenta un panorama de los artistas y escritores del Distrito de los Lagos con paneles de exposición, fotografías y copias de sus obras clave, y algunos originales de obras menores. [15]

Lugares de interés

Casa del puente

Casa Puente en 2009

Bridge House se construyó sobre Stock Ghyll hace más de 300 años, probablemente como casa de verano y tienda de manzanas para Ambleside Hall. Fue comprada por los lugareños en 1926 y donada al National Trust . El edificio, catalogado como de Grado I , ahora se utiliza como centro de información para el National Trust y es parte de la propiedad Windermere y Troutbeck del Trust. [16] [17]

La zapatería del puente de Lewis Pinhorn Wood

El edificio fue representado por el paisajista victoriano Lewis Pinhorn Wood (1848-1918) en su obra de finales del siglo XIX The Cobbler's Shop on the Bridge (La tienda del zapatero en el puente) .

Iglesia de Santa María

Iglesia de Santa María

Una iglesia compartida por la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia Metodista. Antes del siglo XVII, los muertos de Ambleside eran enterrados en la iglesia de San Martín, Bowness-on-Windermere . Ambleside luego obtuvo el derecho a sus propios registros y tenía una capilla dedicada a Santa Ana. Esta era demasiado pequeña para acomodar a las congregaciones anglicanas ampliadas cuando el turismo se disparó desde la inauguración del ferrocarril de Kendal y Windermere en 1847. [18] La iglesia de Santa María se construyó en la década de 1850 según un diseño de George Gilbert Scott en estilo neogótico . [19] Las características notables incluyen:

A la derecha del mural se representa al vicario de principios del siglo XX, Henry Adamson Thompson. [22] [23] Su cuerpo y el de su único hijo, Henry Lionel Francess Thompson, muerto en la Segunda Guerra Mundial, comparten la misma parte del cementerio. [24]

Otros entierros incluyen a Annie, Sophia y Mary Louisa Armitt . [15]

Iglesia Mater Amabilis

La iglesia católica de la ciudad, de diseño tradicional y con muchas décadas de antigüedad, es una fusión de dos iglesias. Hasta 2013, se celebraban servicios religiosos en la cercana Grasmere, cuyo reverendo, Kevan Dorgan de Windermere, fue trasladado a la parroquia fusionada. Su predecesor, que se jubiló, fue David Duanne.

Educación

Universidad de Cumbria

El campus Ambleside de la Universidad de Cumbria , anteriormente St. Martin's College y Charlotte Mason College , está en el extremo norte de la ciudad; los cursos que se imparten en el campus incluyen conservación, silvicultura y estudios al aire libre.

El 1 de diciembre de 2009 se anunció que el campus de Ambleside se cerraría a finales de julio de 2010 y que ya no aceptaría nuevos estudiantes de grado. El cierre se produjo a pesar de la feroz oposición de los estudiantes de Ambleside, [25] los habitantes de la ciudad y el apoyo prometido por Tim Farron , diputado, al campus y sus estudiantes. [26] [27] [28]

En julio de 2011, la universidad anunció un plan para reabrir el campus y aumentar el número de estudiantes en el campus de Ambleside a partir de 2014. [29] En septiembre de 2014, se reabrió el campus recientemente remodelado.

Grupo de jóvenes de exploración

Brathay Exploration Group , una organización benéfica juvenil, se reúne principalmente en el Clappersgate asociado .

Localidad de Waterhead

Barcos en el muelle de Waterhead

El muelle de Ambleside en Waterhead, aproximadamente a una milla al sur del centro de la ciudad, es un punto de embarque para los cruceros por el lago Windermere en Windermere . Los servicios funcionan durante todo el año y conectan con Bowness-on-Windermere y Lakeside . Entre marzo y octubre, opera un segundo servicio al Centro de visitantes del distrito de los lagos de Brockhole y al castillo de Wray . [30] [31]

Waterhead tiene hoteles, cafés, establecimientos de alquiler de barcos y el albergue juvenil YHA . [32] Es una zona en su mayor parte verde, aislada de la ciudad, incluso por bosquecillos de árboles maduros.

Medios de comunicación

BBC North West e ITV Border ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben de uno de los dos transmisores de televisión locales (Windermere [33] y Hawkshead [34] ).

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Cumbria 104.2 FM, Heart North West en 102.3 FM, Smooth Lake District en 100.8 FM y Lake District Radio que transmite en línea desde sus estudios en Kendal . [35]

La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales The Westmorland Gazette y North West Evening Mail . [36]

Residentes notables

William Wordsworth trabajó en Ambleside como distribuidor de sellos para Westmorland desde 1813, mientras vivía en Rydal Mount, en el cercano pueblo de Rydal . [37] Este puesto en el gobierno indujo a Shelley a escribir un soneto de suave reprimenda, To Wordsworth , pero le proporcionó otros ingresos además de la poesía. En 1842, se convirtió en poeta laureado y renunció a su cargo. [37]

En 1846, Harriet Martineau se mudó a su nueva casa, “The Knoll”, donde vivió hasta su muerte en 1876. [38] “Una especie de superestrella victoriana”, era una mujer profesional, corresponsal internacional, dirigía una microgranja en su propiedad y formó y trabajó para una Asociación de la Propiedad que ayudaba a las familias trabajadoras del vecindario a construir sus propias casas. Sus conferencias de invierno llenaban la Iglesia Metodista junto a su casa.

La autora Mairin Mitchell (1895-1986) nació en Ambleside, hija del Dr. Thomas Houghton Mitchell, un médico de cabecera local. [39]

El artista Kurt Schwitters fue residente durante 2+12 años hasta su muerte en enero de 1948. En virtud de la legislación para reducir el riesgo de espías simpatizantes bien encubiertos, fue internado en la Isla de Man durante 14 meses de la Segunda Guerra Mundial después de huir de la Alemania nazi a Noruega, que fue invadida en 1940; su liberación a Londres se aseguró con la certificación y el patrocinio de A. Dorner, de la Escuela de Diseño de Rhode Island .

El fabricante de locomotoras Edward Bury (fallecido en 1858) y su esposa Priscilla Susan .

La poeta Dorothy Gurney escribió la letra del popular himno nupcial "O Perfect Love" en Pullwyke, cerca de Ambleside.

Epónimos en la ficción y la música

Rescate en la montaña

La ciudad mantiene la estación de MRT Langdale & Ambleside , uno de los equipos de rescate de montaña voluntarios más activos a nivel nacional.

Ambleside (centro-izquierda) y el barrio asociado Waterhead (derecha) mirando hacia el este desde Loughrigg Fell

Transporte

Los servicios de autobús desde Ambleside son operados principalmente por Stagecoach Cumbria . Las rutas principales son: [41]

La estación de National Rail más cercana está en Windermere , que proporciona servicios a Oxenholme y al aeropuerto de Manchester . [44]

Clima

Ambleside tiene un clima oceánico , pero al estar dentro del Distrito de los Lagos, experimenta una pluviosidad anual mayor que la media del noroeste de Inglaterra. Algunas partes de la ciudad se han inundado en numerosas ocasiones, y el río Rothay se desbordó durante la tormenta Desmond en diciembre de 2015.

Referencias

  1. ^ "Consejo parroquial de Lakes". Ambleside Online . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  2. ^ "Ambleside". Población de la ciudad de . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Historia de Ambleside, en el sur de Lakeland y Westmorland". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "Relaciones y cambios de Ambleside CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "Distrito de registro de Westmorland South". Ukbmd.org.uk . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Estadísticas de población de Ambleside CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  7. ^ "Relaciones y cambios de la Universidad de Ambleside a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Clave para los topónimos ingleses". Kepn.nottingham.ac.uk .
  9. ^ "Fuerte Romano de Galava - Ambleside". Visite Cumbria.com . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  10. ^ "Ambleside OnLine – una historia local". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010.
  11. ^ "Ambleside | Guía del Distrito de los Lagos". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  12. ^ "Historia de Ambleside". Golakes. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  13. ^ Wood, Jason; Walton, John K. (2016). La creación de un paisaje cultural: el Distrito de los Lagos de Inglaterra como destino turístico, 1750-2010. Routledge. pág. 142. ISBN 9781317024941.
  14. ^ “Ambleside & District Golf Club”, “Los eslabones perdidos del golf”.
  15. ^ de Eileen Jay, 'Armitt, Mary Louisa (1851–1911)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 13 de noviembre de 2015
  16. ^ Bridge House – Información de un aviso en Bridge House.
  17. ^ Historic England . «BRIDGE HOUSE (1245148)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de julio de 2014 .
  18. ^ "Placas abiertas". Openplaques.org .
  19. ^ ab "Iglesia de Santa María - Ambleside". Visitcumbria.com . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  20. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María (1244784)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  21. ^ Leslie Duxbury (2008), Bohemians in Exile: The Royal College of Art in Ambleside, 1940-1945 . "Bohemians in Exile" fue el título de una exposición de 2011 en el Museo Armitt .
  22. ^ "Adamson Thompson". Ancestry.com .
  23. ^ "Imagen fotográfica" (JPG) . Visitcumbria.com . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  24. ^ "Inicia sesión o regístrate para ver". m.facebook.com .
  25. ^ "Grupo de petición de Facebook". Facebook .
  26. ^ "Un diputado recluta nuevos estudiantes para luchar por salvar el campus de Ambleside". Tim Farron , diputado . 22 de septiembre de 2008.
  27. ^ "Un diputado lleva la campaña de Ambleside a Westminster". Tim Farron , diputado . 10 de noviembre de 2008.
  28. ^ "Un diputado pide al nuevo vicerrector de la Universidad de Cumbria que abandone los planes de degradar el campus de Ambleside". Tim Farron , diputado . 18 de marzo de 2009.
  29. ^ Eve, Kelly (28 de septiembre de 2011). "Cumbria University plan to opened mothballed Ambleside campus" (Plan de la Universidad de Cumbria para reabrir el campus de Ambleside, suspendido). News and Star . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014.
  30. ^ "Crucero verde". Cruceros por el lago Windermere. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 12 de junio de 2018 .
  31. ^ "Waterhead". Visitcumbria.com . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  32. ^ "YHA Ambleside". Asociación de albergues juveniles . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Windermere (Cumbria, Inglaterra)". UK Free TV. Mayo de 2004. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  34. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Hawkshead (Cumbria, Inglaterra)". UK Free TV. Mayo de 2004. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Lake District Radio" . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  36. ^ "Periódicos locales de Cumbria y el Distrito de los Lagos" . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  37. ^ Oficina de sellos de Wordsworth, Ambleside, Cumbria. Waymarking.com
  38. ^ "El maravilloso trabajo de Harriet Martineau de Ambleside". Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  39. ^ Obituario: Dr. Thomas Houghton Mitchell, British Medical Journal , 21 de septiembre de 1946, 2:443, https://doi.org/10.1136/bmj.2.4472.443
  40. ^ Tapa dura 2013, rústica 2017, ISBN 978-0749012748 
  41. ^ "Servicios de autobús de Ambleside". Horarios de autobús . 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  42. ^ "CNL VERANO 24 Lagos en autobús" (PDF) . stagecoachbus.com .
  43. ^ "Horario del servicio X8 30.3.24" (PDF) . stagecoachbus.com .
  44. ^ "Horarios e información técnica para viajar con Northern". Northern Railway . Mayo de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  45. ^ "Promedios climáticos de Ambleside (Cumbria) en el Reino Unido - Met Office". Met Office . Consultado el 7 de julio de 2024 .

Enlaces externos

Notas

  1. ^ El 599 sirve a Kendal por las tardes.