La saga Crepúsculo: Amanecer – Parte 1 (o simplemente Amanecer – Parte 1 ) es una película estadounidense de fantasía romántica de 2011 dirigida por Bill Condon a partir de un guion de Melissa Rosenberg , basado en la novela de 2008 Amanecer de Stephenie Meyer . [5] Es la secuela de La saga Crepúsculo: Eclipse (2010) y la cuarta entrega de la serie de películas La saga Crepúsculo . La película está protagonizada por Kristen Stewart , Robert Pattinson y Taylor Lautner , repitiendo sus papeles como Bella Swan , Edward Cullen y Jacob Black , respectivamente.
Summit Entertainment anunció que Breaking Dawn sería adaptada en una película de dos partes el 10 de junio de 2010. La fotografía principal de ambas partes comenzó el 1 de noviembre de 2010 y finalizó el 22 de abril de 2011. La primera parte se filmó en Río de Janeiro , Brasil; Baton Rouge , Luisiana ; y Vancouver , Canadá.
La saga Crepúsculo: Amanecer – Parte 1 se estrenó en el Festival de Cine de Roma el 30 de octubre de 2011 y se estrenó en Estados Unidos el 18 de noviembre. [6] La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos, pero recaudó $712,2 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la cuarta película más taquillera de 2011. [ 7]
En 2012 se estrenó una secuela, Amanecer – Parte 2 .
Varios meses después de los acontecimientos de la película anterior , la humana Bella Swan y el vampiro Edward Cullen se casan. Durante la recepción, el hombre lobo Jacob Black , que había abandonado la ciudad al recibir una invitación a la boda, regresa, para gran deleite de Bella. Comparten un baile en el bosque, donde Bella dice que ella y Edward planean consumar su matrimonio en su luna de miel mientras ella todavía es humana. Jacob se pone furioso, temiendo que tal acto pueda matarla.
Después de la boda, Bella y Edward viajan a una isla frente a la costa de Río de Janeiro para su luna de miel, y hacen el amor por primera vez. Dos semanas después, Bella vomita al despertar y se da cuenta de que su período se ha retrasado. Le informa a Carlisle Cullen , un médico y padre adoptivo de Edward, que cree que está embarazada.
Edward está angustiado, ya que es muy poco probable que un humano sobreviva al dar a luz al bebé de un vampiro. Anima a Bella a que Carlisle le haga un aborto . Ella se niega y convence a Rosalie, la hermana de Edward , para que sea su guardaespaldas. Vuelan de regreso a Forks, Washington , donde Jacob se apresura a ir a la casa de los Cullen y encuentra a Bella pálida, con bajo peso y visiblemente embarazada. Le implora que interrumpa el embarazo de inmediato, pero ella se niega.
Jacob sale furioso de la residencia de los Cullen y se reúne en el bosque con sus compañeros de manada, incluido su líder Sam, quien pronto siente que deben matar a Bella para asegurarse de que su hija mitad vampiro no lastime a nadie. Jacob se niega y él y varios otros hombres lobo se separan de la manada.
A medida que avanza el embarazo de Bella, su salud se deteriora rápidamente. Pronto se da cuenta de que el feto tiene ansias de sangre, por lo que comienza a beber sangre humana obtenida por Carlisle en el hospital, lo que mejora su salud. Como es mitad vampiro, el desarrollo del feto es mucho más acelerado que el de un feto humano y, por lo tanto, el embarazo de Bella avanza a un ritmo alarmante.
El resentimiento de Edward hacia el bebé se disuelve cuando descubre que puede leer sus pensamientos. Cuando Bella se pone de parto de repente, Edward, Jacob y Rosalie comienzan a realizar una cesárea de emergencia mientras Carlisle está fuera extrayendo sangre. El procedimiento es terriblemente doloroso y Bella cae inconsciente, aunque se despierta y descubre que ha dado a luz a una niña sana, a la que llama Renesmee (una combinación del nombre de su madre y el de la madre de Edward).
El corazón de Bella se detiene de repente y Jacob intenta desesperadamente practicarle RCP . Edward inyecta veneno en el corazón de Bella en un intento de transformarla en vampiro, pero su acción parece ser inútil ya que Bella permanece sin vida. Un Jacob angustiado decide matar a Renesmee por haber causado aparentemente la muerte de Bella; sin embargo, cuando mira a los ojos de la bebé, se "impregna" de ella: un fenómeno de hombre lobo en el que uno se da cuenta de su alma gemela. Esto evita que su manada la mate, ya que su ley más absoluta es no dañar a nadie que haya sido impreso.
En el transcurso de dos días, aunque todavía está inconsciente, las heridas de Bella sanan y su figura vuelve a la normalidad. Finalmente, sus ojos se abren y están de color rojo sangre, lo que significa que se ha convertido en vampiro.
En una escena post créditos , los Volturi, los guardianes de la ley de los vampiros, reciben una carta de Carlisle que resume la boda de Bella y Edward y su transformación en vampiro. Los Volturi discuten sobre cómo Carlisle está haciendo crecer su aquelarre y sobre que la disputa de los Volturi con los Cullen ha terminado. Sin embargo, el líder de los Volturi menciona que los Cullen todavía tienen algo que él quiere.
A principios de noviembre de 2008, Summit Entertainment obtuvo los derechos de adaptación cinematográfica de las novelas restantes de la serie de libros Crepúsculo , Luna nueva , Eclipse y Amanecer . [8] Las conversaciones para una película de Amanecer comenzaron después de que Summit aprobara La saga Crepúsculo: Luna nueva y La saga Crepúsculo: Eclipse , la segunda y tercera entrega, respectivamente, de la serie de películas La saga Crepúsculo . [9] Wyck Godfrey , productor de las películas anteriores de la serie, declaró a mediados de 2009 que tenían toda la intención de hacer la versión cinematográfica de Amanecer , [10] pero Stephenie Meyer , autora de la serie, explicó en las Preguntas frecuentes de Amanecer de su sitio web que si se creara una adaptación, tendría que dividirse en dos películas porque "¡el libro es muy largo!", diciendo que habría acortado el libro si fuera posible. [11] También creía que era imposible hacer una película debido a Renesmee , y escribió que una actriz no podría interpretarla porque es un bebé que tiene plena conciencia; sin embargo, reconoció que la película podría ser posible debido a las tecnologías que avanzan rápidamente. [11] Además, debido a la naturaleza madura y explícita de la novela Amanecer , los fanáticos y los críticos cuestionaron si el estudio podría mantener una clasificación PG-13 , y señalaron que la película no debería tener una clasificación R para la creciente base de fanáticos. [12]
Me puse muy nervioso. Había como 15 personas. Nunca había hecho una audición ni había ido a una entrevista de trabajo de esa manera desde 1988 o 1987. Supongo que no estaba preparado para ello. […] En este caso, querían que hablara sobre su proyecto, que realmente necesitaba seguir muy de cerca el libro. […] Estaba hablando del libro y realmente lo único que estaba diciendo era: "Bueno, esto es genial, vamos a hacerlo". Ese era el discurso. Creo que están acostumbrados a otra cosa. Están acostumbrados, para aquellos de ustedes que podrían hacer una audición para trabajos de cine, a una disertación de 40 minutos con quizás ayudas visuales y una charla motivadora sobre lo fantástico que será este proyecto. Simplemente no sabía cómo hacer eso.
–Gus Van Sant [13]
En marzo de 2010, Variety informó que Summit Entertainment estaba considerando dividir el libro de 754 páginas en dos películas, en la misma línea de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1 y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 de Warner Bros. Pictures . [14] Dado que solo tenía contrato para cuatro películas, el estado de los contratos de Stewart, Pattinson y Lautner estaba en duda, lo que hacía poco probable la posibilidad de una división. [14] El productor Wyck Godfrey declaró que los tres miembros principales del elenco habían firmado para una película de Amanecer . [5] En el mismo mes, se informó que Summit estaba buscando directores nominados al Premio de la Academia para dirigir las películas, y se rumoreaba que se había contactado a nombres como Sofia Coppola , Gus Van Sant y Bill Condon para dirigir. [15] El 28 de abril de 2010, Summit anunció que Bill Condon dirigiría Amanecer ; Wyck Godfrey, Karen Rosenfelt y la autora Stephenie Meyer producirían la película. Condon dijo: "Estoy muy emocionado de tener la oportunidad de dar vida al clímax de esta saga en la pantalla. Como saben los fanáticos de la serie, este es un libro único en su tipo y esperamos crear una experiencia cinematográfica igualmente única". [16] Condon, sobre el acercamiento de Summit a él, dijo: "La gente muy agradable de Summit... me enviaron la novela. Me encantó. Rápidamente me enganché con el material". [17] Otra razón que Condon citó para trabajar en la película fue el deseo de colaborar con Stewart. [ 18] Gus Van Sant explicó más tarde que el hecho de que Robert Pattinson lo mencionara como el director ideal para Amanecer fue lo que lo hizo audicionar para el trabajo y describió la audición como "muy estresante". Sin embargo, después de que contrataran a Condon, Sant sugirió que la razón por la que no lo contrataron fue que su estilo y forma de audicionar eran diferentes a lo que los productores ejecutivos estaban acostumbrados. [13]
El 10 de junio de 2010, Summit confirmó oficialmente que una adaptación en dos partes de la cuarta novela comenzaría a filmarse en noviembre y dejó en claro que todos los actores principales regresarían para ambas partes. [19] La primera parte se estrenó el 18 de noviembre de 2011 y la fecha de estreno de la segunda parte está fijada para el 16 de noviembre de 2012. [20]
Desde que se estrenó Crepúsculo , los fans y los críticos especularon sobre si Amanecer sería adaptado a una película considerando la naturaleza adulta del libro. En marzo de 2010, la guionista Melissa Rosenberg habló sobre la adaptación del libro diciendo: "Es el gran desafío, va a ser un gran desafío, y te garantizo que no todos los fans estarán felices, y te garantizo que algunos de ellos lo estarán. Tienes que renunciar al ideal de hacer felices a todos, simplemente no va a suceder, pero esperas hacer feliz a la mayoría. Nuevamente, para ese último libro se trata de llevar a ese personaje específico, Bella, en su viaje. Es un gran viaje, es un cambio enorme para ella, y esperas darte cuenta de eso". [21] Una de las escenas que despertó las especulaciones de que la película sería clasificada R es la infame escena gráfica del nacimiento en la novela. En agosto, Rosenberg abordó tales especulaciones diciendo: "En el sitio de fans, en Facebook, todos los comentarios son "¡Tiene que ser clasificada R! ¡Tienes que mostrar el parto! "¡Sangre, tripas y sexo!" Para mí, en realidad, es más interesante no verlo. Ya sabes, puedes hacer un parto sin ver un parto... no significa que sea una experiencia menos evocadora". [22] El productor Wyck Godfrey abordó esas especulaciones diciendo que "sería un crimen contra nuestra audiencia clasificar R" ya que los fanáticos principales de la serie son menores de 18 años, pero insistió en que la película está basada en un libro para adultos, por lo que se necesita más progreso y sofisticación. [23] Para comprometer la sofisticación necesaria en la adaptación de un libro tan maduro y la necesidad de mantener una clasificación PG-13, Rosenberg declaró que la escena se mostraría desde el punto de vista de Bella. [24] Godfrey lo describió diciendo: "Ella está mirando a través de la neblina, experimentando dolor y todo corriendo a su alrededor. Solo vemos lo que ella ve". [23]
Empiezas y terminas con el viaje emocional de estos personajes. Eso es lo más importante que hay que capturar, eso es lo único que hay que capturar. Todo lo demás está en juego, pero debes llevar a estos personajes por el mismo viaje emocional que hicieron en el libro y, por lo tanto, llevar a la audiencia por el mismo viaje emocional que hicieron en el libro y ese es el objetivo, esperas lograrlo.
–Melissa Rosenberg, escritora de La saga Crepúsculo: Amanecer , sobre la adaptación del libro al cine [21]
En junio, Rosenberg declaró en una entrevista que la decisión sobre dónde dividir la película no se había decidido, ya que todavía estaba en la etapa de redacción de los guiones. [25] "Creo que se reduce a Bella como humana y Bella como vampiro", dijo, insinuando un posible punto de división. Ella pensó que Condon probablemente estaría en desacuerdo con la declaración, explicando que la decisión en última instancia depende de él. [25] Más tarde, en enero de 2011, Godfrey confirmó que la Parte 1 cubrirá la boda, la luna de miel, el embarazo y el parto y termina justo antes de su transformación en vampiro, ya que los realizadores querían "llevar a la audiencia a través de la parte emocional del viaje de Bella mientras se convierte en vampiro". La Parte 2 seguirá su transformación, los "primeros momentos emocionantes" de su vida de vampiro [26] y la confrontación final con los Volturi . Godfrey también confirmó que la Parte 1 seguirá la historia del libro a medida que se aleja de Bella y cambia a la perspectiva de Jacob . "Existe la sensación de que mientras Bella y los Cullen (el clan de vampiros improvisado de Edward) lidian con su embarazo, el mundo sigue girando afuera con Jacob", explica. [23] Sin embargo, en marzo de 2011, Meyer dijo en una entrevista con USA Today que la Parte 1 terminará cuando Bella abra los ojos como vampiro. [26]
En agosto de 2010, la guionista Melissa Rosenberg dijo que los guiones de la Parte 1 y la Parte 2 estaban completados entre el 75 y el 85 por ciento. Ella encontró que el mayor desafío a la hora de escribir los guiones era la secuencia final de la Parte 2 , y explicó: "La secuencia de batalla final es un gran desafío porque dura 25 páginas. Es casi una historia completa de tres actos en sí misma. Tienes que seguir [mantenerlo todo en un solo escenario] a cientos de personajes. Es un desafío enorme coreografiar en la página y para Bill [Condon] coreografiar en el escenario". Había escrito varios borradores de la escena pero, en ese momento, aún no los había revisado ni discutido con Condon. Dijo: "Ese es el siguiente gran obstáculo para sentarme con el coordinador de especialistas y crear el ballet. Es mucho trabajo. Estoy agotada, pero tenemos la intención de hacer que sean los mejores guiones hasta ahora". [27] Godfrey calificó la Parte 2 como "una película de acción en términos de situaciones de vida o muerte" y dijo que en la Parte 1 "se perciben las punzadas de tensión de los recién casados que son identificables incluso en una película de fantasía. El matrimonio no es exactamente la experiencia que ellos pensaban que era". [28] Condon pensó en la Parte 1 "como una verdadera pieza complementaria a la película de Catherine Hardwicke". Condon explica: "Todo lo que se estableció allí se resuelve aquí. Creo que encontrarán que hay guiños estilísticos y de otro tipo a esa película". [29]
Para mantener el presupuesto de ambas partes de Breaking Dawn razonable, a pesar de que es sustancialmente mayor que las entregas anteriores de la serie, gran parte de la película se filmó en Baton Rouge, Luisiana y en los estudios Celtic en Baton Rouge. Filmar en Luisiana proporcionó créditos fiscales más grandes, lo que un estudio pequeño como Summit Entertainment encontraría favorable. [6] Summit anunció en un comunicado de prensa el 9 de julio de 2010 que el rodaje se llevaría a cabo en Baton Rouge, Ucluelet y Vancouver , y que la boda se filmaría en Squamish [30] y cerca de Pemberton, Columbia Británica . [31] Ambas partes se filmarían consecutivamente como un solo proyecto. [32] La película intentaría mantener su clasificación PG-13, y no presentaría ninguna de las escenas horripilantes de la novela. [33] [34] Kristen Stewart confirmó que la escena del nacimiento no era tan grotesca como se describe en el libro y que no "vomitó sangre", aunque el director Bill Condon dijo que filmaron todo lo "tan poderoso y potente como pudieron". Aunque hubo muchos informes del elenco en Whistler, Columbia Británica , ninguna de las filmaciones reales tuvo lugar en Whistler, sino al norte y al sur de la ciudad en las cercanas Pemberton (norte) y Squamish (sur). Las estrellas se alojaron en Whistler en hoteles de 4 y 5 estrellas, el equipo en Squamish y Pemberton. [31] [35]
La fotografía principal comenzó oficialmente el 1 de noviembre de 2010 en Brasil, con locaciones en Río de Janeiro y Paraty , Río de Janeiro. [36] Las primeras escenas se filmaron en el Distrito Lapa en Río de Janeiro durante una noche. Se alquiló una cuadra larga de la ciudad para filmar, y Summit Entertainment pagó a los residentes entre 50 y 500 reales (30 a 300 dólares estadounidenses) para que no permitieran que los paparazzi o los fanáticos pasaran por alto la filmación desde sus ventanas. Además, a los propietarios de bares y restaurantes se les pagó entre 10 000 y 20 000 reales (6000 a 12 000 dólares estadounidenses) para que permanecieran cerrados durante la noche para eliminar el ruido y proporcionar una calle despejada. [37]
El rodaje se trasladó entonces a Paraty, Río de Janeiro, donde se rodaron las escenas de la luna de miel. Según la Oficina de Turismo de Paraty, el rodaje se llevó a cabo en la zona de Taquari, cerca de una cascada no identificada, y en la bahía de Mamangua, donde se encuentra una mansión. [38] Llovió todos los días de rodaje. [17] A finales de noviembre, el rodaje se trasladó a Baton Rouge, Luisiana, donde se rodaron la mayoría de las escenas de interior en Raleigh Studios [17 ] y en una casa. Stewart tuvo que llevar mucho maquillaje para parecer delgada y espantosa para mostrar a Bella a través de una fase del embarazo en la que el bebé empieza a romperle los huesos. [39] La escena del nacimiento tardó dos noches en rodarse [17] después de que el reparto tuviera una larga conversación con Meyer, una partera y un médico para discutir la mecánica de la escena, [40] en particular para decidir el área donde Edward debería poner su boca para morder la placenta de Bella si esta situación pudiera ocurrir alguna vez en la vida real. [39] Se utilizó un bebé animatrónico para filmar algunas escenas de la recién nacida Renesmee. [41] El elenco y el equipo pasaron dos meses del proceso de filmación filmando en una sala con pantalla verde sobre nieve artificial. Según se informa, también se filmaron algunas escenas en Arsenal Park utilizando pantallas verdes. [42]
A finales de febrero y principios de marzo, la mayoría de las tomas exteriores, junto con las escenas de vampiros de Bella, se filmaron en Canadá. [17] El primer lugar de rodaje de la película en Canadá fue Vancouver. Sin embargo, el elenco y el equipo fueron evacuados del set debido a las alertas de tsunami resultantes del terremoto de magnitud 9,0 que azotó Japón el 11 de marzo de 2011. [43] Toni Atterbury, una portavoz de la película, dijo que "el equipo fue trasladado a un terreno más alto" como medida de seguridad y "el rodaje se retrasó unas horas, pero el trabajo del día se completó". [44] Por lo tanto, el rodaje se trasladó a Squamish, pero algunas escenas se filmaron en el Teatro Orpheum con la policía de Vancouver cubriendo todas las entradas del teatro. [45]
La escena de la boda en la Parte 1 fue la última escena que filmaron el elenco y el equipo. [40] También se filmó bajo estrictas medidas de seguridad. Un helicóptero sobrevoló el set, agentes de policía fuera de servicio rodearon el lugar y se usaron sábanas y paraguas para proteger el set de las tomas aéreas. [46] Stewart habló sobre la boda en la Comic-Con de San Diego y la describió como "una locura". Continuó diciendo que fue "al estilo del servicio secreto. El equipo se sintió increíblemente incómodo. No había teléfono celular, etc. Querían mantener el vestido en secreto". [17] En cuanto al vestido de novia, Stewart fue encerrada en una habitación con una capa de los Volturi para cubrir el vestido. [17]
Stewart habló más sobre la filmación de la escena, diciendo: "Quería correr hacia el altar. Literalmente me estaba alejando de Billy Burke. Ahora es un viaje ver las escenas de la boda. Fue tan volátil y emocional, estaba siendo una persona tan loca". [40] Condon habló sobre ello diciendo: "La última escena que filmamos fue la escena del baile entre Jacob y Bella en la boda. La última toma es Jacob yéndose. Grité "¡Corten!" y luego Kristen gritó "¡Jacob!" y se subió el vestido y comenzó a correr tras él hacia el bosque, diciendo "¡Vuelve! ¡No te vayas!" [40]
El rodaje finalizó el 15 de abril de 2011. Sin embargo, el 22 de abril, se filmaron lo que se cree que son escenas adicionales que encajarían en la secuencia de la luna de miel en Saint Thomas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos en el Caribe, [47] que fue oficialmente el último día de rodaje. [47] El equipo, Stewart y Pattinson estuvieron filmando en el mar todo el día, luego salieron a tomar cócteles en la playa y vieron el amanecer. [47] Sobre el tema del último día y su último momento como Bella, Stewart dijo: "Después de esa escena, mi verdadera escena final, sentí que podía dispararme hacia el cielo nocturno y cada poro de mi cuerpo dispararía luz. Me sentí más ligera de lo que me he sentido en mi vida". [48] Pattinson pensó que el día fue "increíble" y comentó: "Entonces me pregunté por qué no hicimos esto en esos cuatro años. Cada momento difícil simplemente se desvaneció". [47]
En octubre de 2010, se anunció que Michael Wilkinson sería el diseñador de vestuario de la película. [49] Sin embargo, el vestido de novia de Bella fue diseñado por alguien que no era Wilkinson. La descripción de Meyer del vestido fue "un estilo más simple que el material eduardiano con volantes... Satén blanco elegante, cortado al bies, con mangas largas". [50] Al principio, se rumoreaba que Zac Posen era el diseñador del vestido de novia de Bella; sin embargo, estos rumores resultaron falsos cuando Posen tuiteó : "Escuché el rumor de Bella/Crepúsculo y es solo eso. Diseño para mujeres reales como Kristen Stewart y Anna Kendrick". [51] En abril de 2011, Summit anunció que Carolina Herrera es la diseñadora del vestido. [52] Stewart describió el vestido como muy ajustado, pero aún así le gustó y pensó que "era muy bonito". [53] Meyer le dijo a USA Today que el vestido era "una mezcla interesante" y tiene un "aire vintage, pero al mismo tiempo, tiene un toque especial". [26]
En cuanto al vestido de dama de honor de Alice, se desconoce su diseñador, aunque se presume que fue diseñado por Wilkinson. Ashley Greene describió el vestido como "mágico y hermoso" y habló sobre el proceso de diseño diciendo: "Queríamos que todas las damas de honor encajaran y también tuvieran su propia identidad. Entonces, tomamos un poco del pasado de Alice y lo pusimos en su vestido". [54] Se agregaron corsés a todos los vestidos de novia del elenco, pero se eliminaron durante el rodaje porque el elenco se sentía incómodo usándolos mientras bailaba. [54]
Alfred Angelo ha sido nombrado el fabricante oficial y exclusivo del vestido de novia de Bella. El vestido será una réplica del vestido de novia de Bella y se comercializará bajo la marca Twilight Bridal by Alfred Angelo . Se revelará a fines de noviembre de 2011, después del lanzamiento de la Parte 1 , y estará disponible en las tiendas Alfred Angelo Signature y en minoristas independientes en todo el mundo. [55]
En octubre de 2010, Condon anunció que el supervisor de efectos visuales ganador del Óscar John Bruno, junto con su equipo, dirigirían los efectos visuales de Amanecer , incluidos los efectos necesarios para mostrar a Renesmee en sus diversas etapas de la vida en la Parte 2. [ 49] Más tarde, en febrero, Adam Howard se agregó al equipo de efectos visuales de Amanecer para ayudar a crear los efectos visuales de Renesmee, debido a su notable trabajo en un tema similar en La red social . [56] Condon reveló que la cara y las expresiones de Mackenzie Foy se colocarán digitalmente en los cuerpos de las otras actrices que interpretan al mismo personaje a través de sus diversas etapas de la vida. [57] Condon habló sobre el proceso diciendo: "A veces fue difícil porque las otras actrices estaban realmente allí. Siempre iban a ser solo las expresiones de Mackenzie y cosas así, así que fue una cosa técnica muy específica que incluso yo estaba aprendiendo mientras lo hacíamos. Pero tengo que decir que estas chicas eran verdaderas soldados". [57] Además, también se utilizaron efectos especiales para ilustrar los poderes y fuerzas invisibles entre los vampiros en la secuencia de batalla final de la Parte 2. [18]
Modus FX, con sede en Montreal, creó efectos CG sutiles para la Parte 1. Creó efectos estilizados para enfatizar las capacidades sobrenaturales de los personajes principales sin hacerlas demasiado obvias o notorias. [58] Un equipo de 12 artistas pasó seis semanas trabajando en la película. Las tomas incluyeron la creación del vientre de una Bella embarazada, la eliminación de una muñequera que Stewart llevaba en la escena de la boda debido a una lesión y una variedad de sutiles refinamientos cosméticos. El embarazo de Bella fue un desafío para Modus; el equipo de producción quería que el bebé pateara y se moviera dentro de su vientre, por lo que los artistas y el director de fotografía tuvieron que hacer coincidir los movimientos de la cámara, la iluminación, incluso el grano de la película , junto con las sutilezas de la piel de Stewart. [58] Sobre el tema, el supervisor de CG Martin Pelletier dijo:
Para este proyecto, tuvimos que ser muy rápidos en cuanto a los tiempos de entrega. Usamos una iluminación muy compleja del set, agregamos capas 3D y un movimiento de su estómago para que pareciera embarazada. Nos tomamos nuestro tiempo al principio para lograr la receta correcta y eso dio sus frutos en eficiencia una vez que comenzamos. Pronto pudimos entregar varias tomas cada día. [58]
Durante la escena de la boda, la cámara se desplaza alrededor de Pattinson y Stewart. Debido a una pequeña lesión en la muñeca que tenía Stewart, llevaba un aparato ortopédico el día de la filmación. Por lo tanto, Modus tuvo que crear un modelo CG de la mano y luego diseñar cuidadosamente un soporte para crear movimientos naturales. Una vez que eso estuvo terminado, cada pequeño movimiento de la mano tuvo que coincidir exactamente. [58] La toma panorámica rotatoria tiene un total de 300 fotogramas y requirió un elaborado seguimiento de la cámara y del objeto. Modus utilizó la dispersión subsuperficial para capturar con precisión la translucidez parcial de su piel para que pareciera más auténtica. Pelletier explicó que "el seguimiento fue particularmente desafiante, porque cuando lo estaban filmando, no estaban pensando en ello como una toma de efectos. No había metadatos de cámara para la secuencia". La solución fue hacer una serie de ajustes manuales cuidadosos hasta que las fuentes de luz se replicaron correctamente en el set. [58]
En julio, Condon dijo que el primer corte de la Parte 1 estaría terminado en unas pocas semanas, pero los efectos visuales todavía estaban en desarrollo. [18] Godfrey declaró más tarde que estaban "muy cerca de cerrar la película en la primera parte", y que su duración es igual a Crepúsculo , Luna nueva y Eclipse , por lo tanto, aproximadamente dos horas. [18] Unas semanas más tarde, Godfrey anunció que había visto numerosos cortes de la película y la calificó como "increíblemente poderosa ya... Definitivamente captura lo que captura el libro". Con respecto al tema de la clasificación de la MPAA , Godfrey dijo que el estudio "aún no tiene ninguna palabra sobre la clasificación", pero insistió en que será clasificada como PG-13. [18] Condon continuó hablando del tema diciendo: "Creo que es un buen desafío porque lo que hace que algo sea R es literalmente mostrarlo y si te impones esa regla: no voy a mostrar, no va a ser desnudez frontal, nadie quiere eso", y agregó: "no vamos a mostrar, nuevamente, sangre salpicada contra las paredes, pero va a ser muy visceral. En realidad, se convierte en un desafío divertido para asegurarnos de que sientas que tienes la misma experiencia sin tener que ver algo clínico. Creo que lo hace mejor". [57]
El 14 de enero de 2011, se anunció que Carter Burwell , compositor de la primera película de la serie, volvería a componer la banda sonora de ambas partes de la última entrega. [59] La banda sonora de la primera parte se grabó en Abbey Road Studios , Londres, a principios de septiembre. Alexandre Desplat y Howard Shore , los compositores de Luna nueva y Eclipse , respectivamente, estaban en Londres en el momento de la sesión de grabación y pasaron a visitar a Burwell. [60]
La saga Crepúsculo: Amanecer: Parte 1: Banda sonora original de la película se estrenó el 8 de noviembre de 2011. [61] En julio, Condon dijo que todavía están en negociaciones para la banda sonora y tienen 15 canciones para elegir, pero no se han firmado acuerdos con ningún artista. También insinuó que hay una buena posibilidad de que los miembros del elenco con inclinaciones musicales aparezcan en la banda sonora, lo que deja la oportunidad a Robert Pattinson , Jackson Rathbone , Booboo Stewart y Jamie Campbell Bower . La banda de rock estadounidense Evanescence expresó su interés en conseguir una canción en la banda sonora de Amanecer . Will Hunt , el baterista de la banda, dijo: "He estado gritando para que [la nueva canción] 'My Heart Is Broken' aterrice en ella, porque creo que encajaría muy bien con la historia". La cantante principal de la banda, Amy Lee , estuvo de acuerdo y agregó: "Creo que sería increíble, en realidad". También es notable el hecho de que la banda había intentado incluir canciones en la banda sonora de Crepúsculo , pero Summit no aprobó las canciones que presentaron. [62] Esta es la primera banda sonora que no presenta una canción de la banda Muse .
El 22 de septiembre de 2011, se confirmó que el sencillo principal de la banda sonora es una canción del cantante pop estadounidense Bruno Mars llamada " It Will Rain " que se lanzará exclusivamente en iTunes el 27 de septiembre. [63]
El póster teaser de Breaking Dawn fue lanzado el 24 de mayo. [64] Después de darles a los fanáticos un adelanto el 2 de junio, MTV lanzó el primer avance oficial el 5 de junio, la noche de los MTV Movie Awards . Fue lanzado en línea poco antes de que comenzara la entrega de premios y luego hizo su debut televisivo durante la transmisión. [65]
El 21 de julio, Summit celebró un panel en la Comic-Con con entradas agotadas en el Hall H, que albergaba a 6.500 fans, para promocionar la Parte 1. Condon, Stewart, Pattinson y Lautner asistieron al panel y respondieron las preguntas de los fans, además de mostrarles clips exclusivos de la película. Los miembros del reparto llegaron temprano por la mañana y firmaron autógrafos y carteles para los fans que acamparon a medianoche y los stands de Summit les ofrecieron tarjetas coleccionables de los personajes de Breaking Dawn: Part 1. [66]
El metraje de Breaking Dawn: Parte 1 se proyectó en Empire Movie Con en el Reino Unido el 13 de agosto. [67] Además, Alfred Angelo presentará una proyección privada de la Parte 1 para cuarenta y nueve fanáticos seleccionados el 15 de noviembre y otra proyección para veinte amigos dos días después a través de un sorteo. [68]
Cuando comenzó la filmación el 7 de noviembre de 2010 en el distrito de Lapa y Paraty , Río de Janeiro , Brasil, aparecieron en línea fotos filtradas del set y videos de filmación. [69] Summit Entertainment respondió a las filtraciones eliminando las fotos y los videos de YouTube, sitios de fans y sitios web de chismes. El 13 de enero de 2011, se publicaron en línea escaneos de una imagen fija de Kristen Stewart y Robert Pattinson en una de sus escenas de luna de miel en un artículo de Entertainment Weekly , antes del lanzamiento oficial de la imagen fija por parte de la revista. [70] El 31 de marzo y el 1 de abril de 2011, una filtración masiva de un video de 14 segundos y numerosas imágenes fijas de baja calidad llegaron a Internet, lo que provocó una reacción entusiasta de los fanáticos y especulaciones de que la película no podría mantener una clasificación PG-13 . [71] Summit Entertainment lanzó una declaración oficial en respuesta a las filtraciones diciendo:
Como algunos de ustedes ya saben, se han filtrado en Internet imágenes y capturas de pantalla de la saga Crepúsculo: Amanecer como un proyecto en proceso. Estamos muy orgullosos de esta película y también muy tristes de verla en este momento. La película y estas imágenes aún no están listas ni en su contexto adecuado. Se obtuvieron de manera ilegal y su difusión temprana es profundamente perturbadora para los actores, los cineastas y Summit, quienes están trabajando tan duro para que estas películas se hagan realidad en noviembre de 2011 y noviembre de 2012.
Por favor, a quienes están publicando, dejen de hacerlo. Y, por favor, aunque la tentación es alta, no vean ni transmitan estas imágenes. Esperen a que la película, en su hermosa versión completa y terminada, los emocione.
Atentamente,
Stephenie Meyer, Bill Condon, Wyck Godfrey y Summit Entertainment. [72]
Además, el primer tráiler se filtró en línea horas antes de su debut en los MTV Movie Awards . [73]
El 1 de agosto de 2011, Summit publicó un comunicado de prensa anunciando la identificación de algunas de las presuntas personas responsables de la filtración de imágenes y videos de Amanecer el 31 de marzo y el 1 de abril y la decisión de emprender acciones legales. Summit afirmó que la filtración provino de Posadas , Argentina , pero debido a la posibilidad de que otras personas pudieran estar involucradas en la filtración, la investigación aún estaba en curso. La única persona que Summit nombró fue una mujer llamada Daiana Santia, residente en Posadas, presuntamente involucrada en el grupo que robó las imágenes y el metraje. [74] Se han presentado acciones civiles en los EE. UU. y Argentina, mientras que también se han presentado acciones penales en Argentina. [74] Summit contrató al bufete de abogados Keats McFarland & Wilson LLP para buscar en cuatro continentes, América del Norte, América del Sur, Europa y Australia, para encontrar a las otras personas detrás de la filtración. [74]
Santia ofreció una conferencia de prensa en su ciudad y negó las afirmaciones de Summit. Afirmó que sólo vio las imágenes "mientras navegaba por Internet" [75] y no las envió a nadie. También afirmó que no se conectó a ningún lugar para verlas y niega tener conocimientos técnicos de piratería informática , diciendo específicamente que "de ninguna manera se la puede considerar una 'hacker' porque [ella] no tiene habilidades informáticas más allá del nivel de usuario simple". [76] Su abogado confirmó que Santia y su familia están considerando presentar una contrademanda contra Summit debido a la difamación y el acoso continuo por parte de los productores de la película que siguieron pidiendo que les permitiera revisar su computadora para ver si todavía tenía las imágenes en su disco duro , aunque ella se negó más de una vez alegando que es inocente y que su computadora contiene artículos personales. Su abogado calificó la situación como "un daño a la privacidad y el derecho personal". [76]
La respuesta oficial de Summit a la conferencia de prensa decía: "Lo primero y más importante es que NO se trata de avaricia ni de que el estudio quiera acosar a una mujer de un pequeño pueblo de Argentina; se trata más bien de material robado, privado y sensible, que se obtuvo accediendo ilegalmente a servidores privados y seguros, así como a cuentas de correo electrónico personales". Summit dio detalles sobre el caso y afirmó que el estudio había estado en contacto con Santia desde mayo de 2011, pero "sin ninguna resolución ni más esfuerzos de buena fe por su parte, por lo que la única alternativa que quedaba era emprender acciones legales para comprobar que la Sra. Santia ya no posee las imágenes y el vídeo en ninguna forma". [77] En la respuesta, Summit anunció las siguientes afirmaciones:
En concreto, el 8 de junio de 2011, la Sra. Santia confesó en presencia de su abogado que había accedido a servidores y cuentas de correo electrónico mediante un ataque sistemático, robando fotografías, imágenes inacabadas y secuencias de vídeo durante varios meses. Además, hay pruebas irrefutables que la vinculan directamente con las direcciones IP que se utilizaron en el acceso no autorizado. Sus acciones parecen ser premeditadas y no realizadas por capricho, sino más bien utilizando tecnología y tácticas que requieren reflexión, así como tiempo y habilidad. Debido a que la Sra. Santia decidió que no quería cooperar, Summit no ha podido resolver este asunto en privado con la Sra. Santia y sus representantes en Argentina. [77]
El DVD y Blu-ray Disc de La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1 se puso a la venta el 11 de febrero de 2012. Ambas ediciones incluyen características adicionales como el video de la boda de Bella y Edward, avance rápido a escenas favoritas, comentarios de audio con el director Bill Condon y un documental de 6 partes "Making Of". [78] La película fue lanzada en DVD y Blu-ray por Universal Studios . [79] En las ventas de DVD en América del Norte, la Parte 1 ha recaudado actualmente $ 94,845,346 y ha vendido más de 5,234,876 unidades. [80]
El 2 de marzo de 2013 se lanzó una "versión extendida"; esta versión presenta siete minutos adicionales de metraje, lo que hace que la película dure 124 minutos, incluidas ocho escenas adicionales, dos escenas faltantes y tres escenas alternativas. [81]
La saga Crepúsculo: Amanecer – Parte 1 recaudó 281 287 133 dólares en Norteamérica y 430 884 723 dólares en otros países, lo que elevó su total mundial a 712 171 856 dólares. [3] Obtuvo la mejor recaudación de la saga de películas de La saga Crepúsculo: 291,0 millones de dólares en su fin de semana de estreno mundial, lo que marca el décimo estreno mundial más grande de todos los tiempos. [82] [83] Alcanzó los 500 millones de dólares en todo el mundo en 12 días, un tiempo récord para la serie de películas. [84] Se ubica como la cuarta película más taquillera de 2011 y la segunda película más taquillera de la serie de películas. [85] [86]
Se proyectaba que Breaking Dawn – Part 1 (que se estrenó el 18 de noviembre de 2011 en 4.061 cines) recaudaría al menos 140 millones de dólares en su primer fin de semana. [87] La película ganó 30,25 millones de dólares en funciones de medianoche, que fue la segunda recaudación de medianoche más alta de la historia, en ese momento, detrás de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 2 (43,5 millones de dólares), así como la recaudación de medianoche más alta de la serie de películas, hasta que fue superada por la recaudación de 30,4 millones de dólares de The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2. [ 88] En su día de estreno, la película encabezó la taquilla con 71,6 millones de dólares (incluyendo funciones de medianoche), que es la quinta recaudación de apertura [89] y de un solo día [90] más alta de todos los tiempos. [91] En su fin de semana de estreno, Amanecer – Parte 1 se adjudicó el primer lugar con $138,1 millones, que fue el segundo fin de semana de estreno más alto de la serie de películas, en ese momento, detrás de La saga Crepúsculo: Luna nueva ($142,8 millones), [92] así como el cuarto estreno de noviembre más alto de la historia detrás de Los juegos del hambre: En llamas , Luna nueva y Amanecer – Parte 2. [ 93] También es el décimo fin de semana de estreno más alto de todos los tiempos. [94] La película también tuvo el segundo mejor fin de semana de estreno de 2011 en América del Norte detrás de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 2 ($169,2 millones). [95]
Mantuvo el primer lugar en su segundo fin de semana de tres días, disminuyendo un 70% a $41.9 millones, y ganó $61.8 millones durante el fin de semana de Acción de Gracias de cinco días . [96] Amanecer - Parte 1 se mantuvo en el número 1 por tercer fin de semana, marcando la mejor recaudación de tercer fin de semana para una película de Crepúsculo ($16.5 millones) [97] y la segunda película de 2011 en encabezar la taquilla del fin de semana tres veces, junto con The Help . [98] Cerrando el 23 de febrero de 2012, con $281.3 millones, es la tercera película más taquillera de 2011. [99] También es la cuarta película más taquillera de la serie, solo por delante de la primera película ($192.8 millones). [86]
La película ganó 8,9 millones de dólares en sus dos primeros días en cinco mercados. [100] [101] Al final de su primer fin de semana, ganó 152,9 millones de dólares en aproximadamente 9950 salas en 54 mercados, lo que fue un nuevo récord para la serie de películas. Su mayor debut fue en el Reino Unido, Irlanda y Malta con 13 910 877 libras esterlinas (22,0 millones de dólares), lo que fue un nuevo récord para la serie. También fue enorme en muchos países europeos y latinoamericanos. [82] [102] Se mantuvo en primer lugar en la taquilla fuera de América del Norte durante tres fines de semana consecutivos. [103] [104] Con $423,8 millones, es la película más taquillera de la serie cinematográfica [105] y la sexta película más taquillera de 2011. [106] Su región más taquillera después de América del Norte es el Reino Unido, Irlanda y Malta ($48,8 millones), seguido de Brasil ($35,0 millones) y Alemania ($33,1 millones). [107]
Breaking Dawn – Part 1 recibió críticas mixtas a negativas de los críticos. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 25% de los críticos (de las 212 reseñas contadas) le dieron a la película una reseña positiva con una calificación promedio de 4.4/10. El consenso del sitio dice: "Lenta, sin alegría y cargada de momentos involuntariamente humorísticos, Breaking Dawn Part 1 puede satisfacer a los fieles de Crepúsculo , pero es estrictamente para fanáticos de la franquicia". [108] El sitio de reseñas Metacritic le dio a la película un 45 de 100, basado en reseñas de 36 críticos. [109] Es la entrega con la calificación más baja de la franquicia, que anteriormente fue New Moon . Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "B +", la audiencia fue 80% femenina y 60% mayor de 21 años. Solo entre las mujeres, la película recibió una calificación mejorada de "A-". [92]
Justin Chang de Variety le dio a la película una crítica negativa, calificándola de "decepcionante". [110] Todd McCarthy de The Hollywood Reporter también le dio a la película una crítica negativa, calificando la Parte 1 de "inflada". [111] Brent Simon de Screen International calificó la película de "culebrina y melodramática". [112] Peter Bradshaw de The Guardian le dio a la película una estrella de cinco posibles, y se refirió a ella como la siguiente etapa de una "opereta emo" que "nos arrastra en una nueva resaca de euforia sensiblera". [113] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película dos estrellas y media, diciendo que está llena de muchas preguntas sin respuesta, pero calificando la interpretación de Stewart de Bella de "bastante buena". [114] Claudia Winkleman del programa de televisión Film 2011 le dio a la película una crítica negativa, calificándola de "hilarante". [115] Escribiendo para Rolling Stone , Peter Travers dijo que Amanecer – Parte 1 es "la peor película de Crepúsculo hasta ahora" y pensó que Taylor Lautner parecía un "petulante niño de cinco años". [116] Mary Pols de la revista Time la nombró una de las 10 peores películas de 2011, diciendo que "esta entrada, que contenía la promesa tentadora de una consumación explosiva, en cambio ofrecía sexo seco de nivel de telenovela en sábanas de alto número de hilos", y concluyó: "Esta fue la más sangrienta de las películas de Crepúsculo , pero de alguna manera la más exangüe". [117]
Por el contrario, Gabriel Chong de "Movie Exclusive" le dio a la película cuatro estrellas de un máximo de cinco, elogiando el diálogo, la boda y las escenas de acción, y particularmente la dirección de Condon, afirmando: "En manos de un director menor, el giro de los acontecimientos podría muy bien convertirse en una farsa; afortunadamente, esta película ha encontrado un timonel magistral en Condon". Continuó elogiando la actuación de Stewart, calificándola de "fascinante" y diciendo que "hace sentir profundamente cada emoción [de Bella] que va desde la alegría, la inquietud, la ansiedad, la angustia y, sobre todo, la determinación tranquila y resuelta". [118] Mark Adams de Daily Mirror también le dio a la película cuatro estrellas de cinco y dijo: "Las películas de Crepúsculo logran mezclar inteligentemente el melodrama con emociones sobrenaturales, y aunque la película no está exenta de momentos tontos y diálogos vergonzosos, ofrece el drama y los momentos emocionales que esperamos". También elogió la boda, describiéndola como "bellamente organizada", y la actuación de Stewart. [119] Otros críticos positivos de The New York Times y Philadelphia Inquirer dijeron que el diálogo estaba mejorando y que toda la película se desarrollaba con estilo, al mismo tiempo que era fiel al libro y atendía a los fanáticos incondicionales. [120] [121] La crítica de MSN Entertainment, Alaina O'Connor, elogió a Condon por aportar "cierta elegancia visual que ayuda con algunos de los elementos más absurdos de la historia". O'Connor también sintió que la película hizo un buen trabajo al "examinar la relación entre Edward y Bella", pero sintió que la narrativa era débil en otros aspectos. [122] La película también fue clasificada como la décima mejor película de 2011 por E !. [123] Will Brooker , escribiendo para Times Higher Education , sostiene que Amanecer tiene un elemento feminista, afirmando que "invierte las convenciones cinematográficas arraigadas del voyeurismo masculino y la mujer como espectáculo", y que "la falta de atención a (Bella) como objeto sexual es notable". [124]
La película también recibió críticas y elogios por tener lo que se consideró un tema antiabortista . Natalie Wilson, que escribe para el blog de la revista Ms. , describió lo que vio como el "mensaje antiabortista latente" del libro como "problemático desde una perspectiva feminista" y encontró que este elemento "se acentúa, no se disminuye, en la película", citando escenas en las que Rosalie regaña a Alice por usar la palabra "feto". [125] Richard Lawson de The Atlantic dijo que el embarazo de Bella "sirve como el estrado narrativo desde el cual Meyer, y en complicidad Condon y la guionista Melissa Rosenberg, pronuncian un sermón antiabortista sorprendentemente directo y descubierto", y agregó que "parece que no había forma de escapar de los temas firmemente antiabortistas de esta parte de la historia, por lo que debemos sentarnos y quejarnos mientras la enfermiza Bella es puntuada por cuerdas quejumbrosas mientras elige el único camino moral verdadero". [126] Neil Morris de Independent Weekly dijo que la película "toma un manto radicalmente pro-vida cuando Bella se niega a abortar a su bebé, a pesar de que su vida puede depender de ello". [127] Sandie Angulo Chen de Moviefone describió la "mayor parte" de la película como "un largo debate pro-vida", en el que "Bella dice que es su cuerpo, su elección (términos que se usan habitualmente en el movimiento pro-elección), pero su decisión es pro-vida al extremo, porque el bebé puede matarla y la matará ". [128] En contraste, John Mulderig del Catholic News Service elogió el "fuerte mensaje pro-vida que se transmite a través de la inusual situación de Bella", diciendo que "presenta un contrapunto bienvenido al motivo demasiado frecuente en el entretenimiento popular por el cual el embarazo se presenta como una forma de enfermedad o una maldición casi insoportable". [129]
En una entrevista con Screen Rant , el guionista Rosenberg abordó la percepción de un mensaje antiabortista en la película, afirmando: "Si no hubiera podido encontrar una manera de hacerlo que no violara mis creencias (porque soy extremadamente pro-elección, muy franca al respecto, muy feminista), no habría escrito esta película [ sic ]. Podrían haberme ofrecido el banco y aún así no lo habría hecho. Para aceptarlo, tuve que encontrar una manera de lidiar con eso. Tampoco tenía ningún interés en violar el sistema de creencias de Stephenie ni de nadie del otro lado". [130]
El 25 de febrero, Breaking Dawn – Part 1 fue nominada a ocho premios Razzie , incluyendo: Peor Película; Peor Precuela, Remake, Copia o Secuela; Peor Reparto en Pantalla; Peor Director (para Bill Condon); Peor Guion; Peor Actor (para Taylor Lautner) y Peor Actriz (para Kristen Stewart). También se incluyó el premio a la Peor Pareja en Pantalla para Kristen Stewart con Taylor Lautner o Robert Pattinson. La película perdió todas las categorías ante Jack y Jill . [131]
Una semana después del estreno de la película, comenzaron a ocurrir incidentes en los que la escena del parto había desencadenado ataques epilépticos en los espectadores. Los efectos visuales durante la escena involucran varias luces intermitentes rojas, blancas y negras, que crean un efecto similar a una luz estroboscópica . Se han reportado este tipo de ataques fotosensibles en Sacramento, California , y Salt Lake City , Utah . Los incidentes se han vuelto más generalizados a medida que las noticias de los incidentes comenzaron a inundar varios sitios de noticias, lo que hizo que la gente se diera cuenta de que los problemas de salud que experimentaban los asistentes podrían haber sido causados por la escena. [132] [133] El famoso dibujante de cómics Jim Lee tuiteó que él y su familia tuvieron que abandonar una proyección de la película después de que "nuestro hijo de 11 años literalmente vomitara durante la escena del parto". [134] Las personas que han experimentado ataques durante la película son, según se informa, "personas perfectamente sanas". [135]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )