51°50′50″N 4°19′08″O / 51.847288°N 4.318808°W / 51.847288; -4.318808El nombre Rhyd-y-gors o Rhydygors se ha asociado con dos sitios históricos cerca de la ciudad comercial de Carmarthen en el suroeste de Gales . El primero era el castillo normando de Rhyd-y-gors y el otro era la mansión de Rhyd-y-gors, hogar de la familia Edwardes.
En el pantano de Rhyd-y-gors se encontró un revestimiento de la Edad de Bronce perfectamente conservado de un antiguo escudo británico . [1] El escudo habría estado hecho originalmente de mimbre , con el revestimiento de bronce decorativo adherido al frente. Este escudo tiene un poco más de dos pies de diámetro y está decorado con círculos concéntricos y muchas pequeñas perillas de latón. Pasó a formar parte de la extensa colección de armas y armaduras adquirida por Samuel Rush Meyrick entre 1783 y 1848, conocida como la Colección Meyrick. [2] Tras la muerte de Meyricks, la colección se dispersó y el escudo ahora se exhibe en el Museo Británico . [3]
En el año 75 d. C. se construyó un fuerte romano en Carmarthen, que se convirtió en el asentamiento romano de Moridunum . Fue la capital tribal de los Demetae , la tribu celta que habitaba la zona. Se han descubierto varios artefactos arqueológicos en la zona, que se pueden ver en el Museo del Condado. [4]
El castillo de Rhyd-y-gors fue construido por orden del rey Guillermo II (1087-1100), conocido como Rufus , por el invasor normando William Fitz Baldwin, sheriff de Devon, a finales del siglo XI (1093-1094). [5] Estaba situado en un acantilado con vistas al río Towy , aproximadamente a una milla al sur de Carmarthen . El castillo estaba situado en la orilla este del Towy , en un lugar donde había un antiguo vado en el río. La palabra Rhyd-y-gors en galés significa "Vado del Pantano". [6] Se cree que el castillo era una estructura de madera rodeada de terraplenes, pero ahora ha desaparecido todo rastro de él.
En el momento de su prematura muerte en 1099, el rey Llywelyn ap Cadwgan era un subrey de Guillermo II. Llywelyn emitió las únicas monedas conocidas de un gobernante galés. En la casa de la moneda del rey Guillermo en Rhyd-y-gors, acuñó monedas con la leyenda "Llywelyn ap Cadwgan, Rex". [7]
El castillo de Rhyd-y-gors fue un importante centro de la invasión normanda y el posterior control del suroeste de Gales. William Fitz Baldwin conservó el castillo hasta su muerte en 1096, momento en el que fue abandonado. El hermano de William, Richard, restableció el castillo en 1106, y siguió siendo un importante punto focal hasta que Enrique I ( 1068-1135) construyó el castillo de Carmarthen, más permanente, en 1109. [8] Parece que el castillo de Rhyd-y-gors había dejado de cumplir su propósito y se estaba desmoronando lentamente. A finales del siglo XIX, se construyó la línea del Gran Ferrocarril Occidental a través del lugar, y todos los restos fueron borrados. [9]
El segundo uso del nombre Rhyd-y-gors se refiere a la casa Gentry ahora demolida , Rhyd-y-gors Mansion, ubicada en el lado opuesto del río al sitio del castillo. La casa estaba ubicada cerca de una curva, sobre la orilla del Towy , cerca del antiguo cruce del que Rhyd-y-gors deriva su nombre. La primera familia que habitó el sitio se llamaba Winter, y se cree que llegaron durante el reinado de Guillermo II , y formaban parte del tren de fuerzas con sede en el castillo de Carmarthen. [10]
Cuando el período medieval se acercaba a su fin, se construyó una nueva casa en el lugar y pasó a manos de un galés , Meredith Lewis Meredith, tras su matrimonio con Joan, hija y heredera de Morgan Winter. Meredith y Joan vivieron en Rhyd-y-gors y tuvieron una hija única, Mary, que se casó con John ap Ieuan antes de 1500. El hijo mayor de esta unión fue Edward ap John. Como se estaba volviendo común en la época Tudor , Edward ap John adoptó su nombre cristiano como patronímico , y su apellido se convirtió en Edwards o Edwardes. [10] Edward ap John tuvo un hijo, David Edwardes, que se convirtió en concejal de Carmarthen, alguacil de la ciudad en 1570 y alcalde en 1606. [11]
Durante el período 1779-1785, el almirante David Edwardes Esq, de Rhyd-y-gors, alquiló la casa al Colegio Presbiteriano de Carmarthen , bajo la dirección del reverendo Robert Gentleman, que tenía 28 alumnos a su cargo. [11]
Tras la muerte del capitán David John Browne Edwardes (30.º Regimiento) en 1876, su esposa Elizabeth Caroline (Betha) Edwardes Nee Warlow 1833-1931 (sobrina nieta de Sir Thomas Picton ) y sus hijos David John William (Willie) Edwardes 1864-1936 y John Picton Arthur (Picton) Edwardes 1865-1937 se mudaron a otra propiedad que poseían, St Regulus, cerca de Southampton , en Hampshire , y Rhyd-y-gors volvió a ser arrendado.
En octubre de 1878, el Tribunal de Sesiones Trimestrales ordenó que se autorizara al Comité de Lunáticos a alquilar la mansión Rhyd-y-gors durante tres años a un alquiler que no excediera de 100 libras esterlinas, más impuestos y tasas. En 1890, Lord Emlyn notificó que solicitaría la sanción del Tribunal para que se diera al Asilo de Lunáticos de los Condados Conjuntos la admisión de Rhyd-y-gors durante 21 años, a 100 libras esterlinas por año. [12]
En 1911, Rhyd-y-gors fue finalmente vendida. Esta fue la primera vez que la finca había cambiado de propietario, aparte de por herencia, en la historia registrada. [11] La casa fue ocupada por varios inquilinos, incluyendo la vivienda de refugiados belgas durante la Primera Guerra Mundial . Luego estuvo ocupada hasta aproximadamente 1960, después de lo cual se convirtió en ruinosa y finalmente fue demolida en 1971 [13] por la firma comercial propietaria de la finca, y había construido una lechería en la parte delantera del terreno. [11] En 2003, todo lo que quedaba era un gran muro de piedra, que originalmente rodeaba el jardín, y una cabaña de piedra, que habría actuado como puerta de entrada a la residencia principal.
La lechería ha sido demolida desde entonces y parte de los terrenos de la finca ahora están cubiertos por Amex Park, un parque comercial de 4,45 hectáreas (11,0 acres), al que se accede desde Llansteffan Road, Johnstown. [13] El nombre sigue vivo con la Escuela Especial Rhyd-y-gors y la Casa Rhyd-y-gors, en Amex Park.
La mansión Rhyd-y-gors era una imponente casa de piedra tosca pintada de rojo. [10] La casa tenía tres pisos, cada uno con cinco ventanas, y un ático con tres buhardillas en el techo. En cada frontón había enormes chimeneas. [11] En el siglo XVII se añadió un ala sur. [14]
La fachada sencilla no dejaba entrever la excelente carpintería del interior. El gran salón revestido con paneles, las amplias escaleras y una enorme puerta de entrada (en la foto de la derecha), similar a la puerta de entrada de la Gran Casa de Laugharne , [14] eran de excelente calidad. Se habían realizado algunos trabajos ingeniosos del siglo XIX, en particular un arco con forma de colmena y una puerta gótica, ambos con un toque de India. [14]
Dos gárgolas de piedra del lugar se encuentran en el Museo de Carmarthen, en Abergwili .
La familia Edwardes ha producido numerosos contribuyentes notables a la historia de Carmarthenshire y ha ocupado altos cargos tanto en la ciudad como en el condado, incluidos alcaldes en cuatro ocasiones, alguaciles de la ciudad en seis ocasiones y una vez en 1754, alto alguacil del condado. [11] También han contribuido constantemente con oficiales al ejército británico y, en ocasiones, a la Marina Real . La familia Edwardes mantuvo la tradición durante muchas generaciones de nombrar a su primogénito David, esta tradición causa cierta confusión al rastrear la genealogía familiar .
David Edwardes Esq., fue alcalde en 1651, sheriff de la ciudad en 1640 y murió en 1664. Su hermano Thomas Edwardes, un erudito, se convirtió en miembro senior del Queens' College, Cambridge [15] y dejó propiedades a su universidad en su testamento, probado en 1684. [11] El hijo anterior de David Edwardes, también David Edwardes, fue sheriff del distrito en 1680 y se le atribuye haber puesto orden y sistema en la genealogía galesa, y fue en gran parte responsable de los manuscritos conocidos como Golden Grove Books. [10] Fue un notable actuario, y en 1684 fue nombrado heraldo adjunto del rey de armas de Clarenceux, y compiló una gran colección de pedigríes y escudos de armas, muchos de los cuales aún se conservan en el Colegio de Armas. Murió en 1690 y dejó bienes raíces en Trelach y Llanwinio a la universidad de Cambridge de su tío. [11] Rhyd-y-gors pasó a su primo, el capitán John Edwardes (ver retrato en la galería al final del artículo), quien era el abuelo del almirante David Edwardes RN 1716-1785.
En 1754, el almirante David Edwardes RN, ocupó el cargo de Alto Sheriff de Carmarthenshire . [16] El almirante Edwardes y su esposa Anne (ver retrato en la galería al final del artículo), están enterrados en la iglesia de Cowbridge, Glamorgan , y una placa también los conmemora en la iglesia de St Mary, Llanllwch. [17] El hijo menor del almirante Edwardes, el reverendo John Edwardes (1765-1847), se casó con Margaret Willis de Gileston Manor, cerca de Cowbridge, y por herencia, el reverendo Edwardes heredó Gileston Manor del padre de su esposa, el reverendo William Willis AM [18] El reverendo John Edwardes tuvo una hija, Elizabeth, que se casó con el juez John Johnes 1800-1876, de Dolaucothi Estate , Carmarthenshire. El juez Johnes fue asesinado notoriamente en Dolaucothy, por su mayordomo, el 19 de agosto de 1876, usando la escopeta de su amo. [16] La hija menor del juez Johnes, Elizabeth, se casó con el teniente general Sir James Hills-Johnes V.C. GCB.
Otro capitán David John Edwardes ( Artillería Real Montada ) 14 de octubre de 1787-14 de abril de 1866, nieto del almirante Edwardes, sirvió en la Guerra de la Península y estuvo presente en la Batalla de Waterloo . Se le atribuye haber estado a punto de capturar a José Bonaparte , hermano de Napoleón , después de la Batalla de Vittoria . [14] José escapó, pero el capitán Edwardes se llevó como recuerdo un juego de navajas de afeitar, un reloj de carruaje y algunos otros artículos personales de su carruaje, que todavía conservan los descendientes de la familia. El capitán David Edwardes sirvió en la Artillería Real Montada con el capitán Henry Forster (1789-1855) de Southend, Kent.
Tras su regreso a Inglaterra después de la batalla de Waterloo, David Edwardes se casó con la hermana de Henrys, Caroline Forster. Henry Forster se casó con Elizabeth Fitzgibbon y su nieto se convirtió en Henry William Forster (primer y último barón Forster, gobernador general de Australia ). El capitán Edwardes se interesó activamente en la política local y nominó formalmente al candidato conservador , David Lewis , que se presentó a las elecciones generales de 1835 por los distritos de Carmarthen . [19] Lewis ganó el escaño a expensas del miembro Whig en funciones, William Henry Yelverton , pero perdió su escaño dos años más tarde.
El capitán David John Edwardes tenía un hermano, el capitán Henry Lewis Edwardes JP (62.º Regimiento) 3 de noviembre de 1788-5 de agosto de 1866, que también sirvió en las guerras napoleónicas, pero se le atribuye principalmente ser la persona que trajo a casa desde la India la receta del condimento que se conoció como salsa Worcester , [11] aunque este es un hecho en disputa, ya que la introducción de la salsa Worcester también se atribuye a Lord Marcus Sandys . El capitán Henry Lewis Edwardes cambió su nombre a Henry Lewis Edwardes Gwynne en 1805, cuando su padrino, un soltero sin herederos, Lewis Gwynne de Monachty, Cardigan, le dejó la propiedad de Glanlery. El capitán Henry Lewis Edwardes Gwynne se convirtió en Alto Sheriff de Cardigan en 1832. [20] Ocasionalmente se lo menciona como Edward Gwynne en algunos textos, debido a la confusión sobre su cambio de nombre. En 1849, fue nombrado teniente adjunto de Carmarthen. [21] y murió el 3 de agosto de 1866, a la edad de 78 años, y fue enterrado en la cripta familiar en Llanllwch . [17]
El capitán Frederick Augustus Edwardes (30.º Regimiento) 1829-1878, en la foto de la izquierda, era el hijo menor del capitán David John Edwardes 1787-1866, y se casó con Charlotte Maria Philipps 1834-1924, de Cwmgwili, Abergwili . Tras retirarse del ejército, cultivó una finca en Ffrwd, cerca de Wrexham , heredada de Charlotte Maria Picton (de soltera Edwardes) 1755-1840, cuñada del teniente general Sir Thomas Picton . Más tarde se separó de su esposa e intentó hacer fortuna en los Estados Unidos. No está claro qué hizo allí, pero regresó a Gales el 23 de enero de 1878 y murió de peritonitis en Fishguard , poco después de desembarcar del barco y antes de tener la oportunidad de ver a su esposa. Su esposa Charlotte vivió el resto de su vida (1907-1923) en el número 1 de The Queens House, Wimbledon , alojamiento proporcionado por su amiga de mucho tiempo, la reina Alexandra , esposa del rey Eduardo VII .
La hija de Frederick Augustus Edwardes, Blanche Frances Edwardes (1858-1948), se casó con Charles Vandeleur Creagh CMG (1842-1917), gobernador de Borneo del Norte y Labuan , en junio de 1882. Charles Vandeleur Creagh era hermano del general O'Moore Creagh VC GCB GCSI (1848-1923). Su hijo mayor se convirtió en el contralmirante James Vandeleur Creagh DSO (1883-1956). [22] Su hijo menor se convirtió en el segundo teniente O'Moore Charles Creagh (1896-1918) de la Artillería de Campaña Real , que murió en acción durante la ofensiva de primavera alemana en Feuillaucourt, cerca de Mont Saint-Quentin , el 23 de marzo de 1918, a los 21 años. [23]
El capitán David John Browne Edwardes (1819-1876) fue jefe de policía del distrito de Carmarthen entre 1870 y 1875. Sus hijos fueron los últimos Edwardes de la línea masculina, David John William (Willie) Edwardes (1864-1936) y John Picton Arthur (Picton) Edwardes (1865-1937), que vivieron en su casa, St Regulus, cerca de Southampton , tras mudarse de Rhyd-y-gors en 1876. Fueron ellos quienes vendieron Rhyd-y-gors en 1911. Willie Edwardes era un cazador de caza mayor y deportista, y murió en Luxor , Egipto . Su hermano Picton fue un exitoso banquero comercial y murió en St Regulus. Ambos eran solteros y murieron sin descendencia, y dejaron su herencia a su prima, Gladys Hemery Beckett ( de soltera Lindon ), esposa del capitán WNT Beckett RN 1893-1941. También dejaron £200.000 a la caridad.
La iglesia de Santa María en Llanllwch era el lugar de culto de la familia anglicana Edwardes, y varios miembros de la familia están conmemorados allí en dos monumentos de mármol que datan de 1786 a 1866. El monumento más antiguo fue erigido por Charlotte Maria Picton, que era hija del almirante David Edwardes. [17] Estaba casada con el reverendo Edward Picton (1760-1835), hermano y heredero del teniente general Sir Thomas Picton GCB (1758-1815), que cayó en la batalla de Waterloo . [18]
Los dos monumentos conmemorativos (en la foto de la derecha) están pegados a la pared detrás del banco delantero de la familia en la iglesia. Varios miembros de la familia están enterrados en la cripta familiar, que se encuentra debajo del piso debajo del banco. [17] El capitán David John Edwardes 1787–1866 y su hijo, el capitán Frederick Augustus Edwardes 1829–1878, están enterrados en el cementerio detrás de la iglesia.
Como aparece en A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Landed Gentry of Great Britain and Ireland , escrito por Sir Bernard Burke en 1862. [18]
ARMAS – Cuartelado, 1º, Sable (negro), un león rampante dentro de una orla de cincohojas de Oro (oro); 2º, Gules (rojo), un cheurón de Oro (oro), entre tres nudos de glorieta; 3º, Sable (negro), tres cabezas de ciervo cabosadas en Plata (plata); 4º, jaquetón de Oro (oro) y Sable (negro), una faja de Plata (plata).
El escudo de armas de Edwardes de Rhyd-y-gors se muestra a la derecha.
CRESTA – Un semi-león Or (oro), sosteniendo entre sus patas un nudo.
LEMA – ASPERA AD VIRTUTEM EST VIA...(Áspero es el camino hacia la virtud).
Cuando no estaban disponibles de otro modo, se han tomado algunas fechas de la Biblia familiar de Edwardes, que tenía nacimientos y muertes registrados en el interior de la portada.
.JPG/1280px-Anne_Edwardes_(Nee_Blomart).JPG)
